FR2658487A1 - Dispositif pour nebuliser un medicament constitue d'un melange a former au moment de l'emission. - Google Patents

Dispositif pour nebuliser un medicament constitue d'un melange a former au moment de l'emission. Download PDF

Info

Publication number
FR2658487A1
FR2658487A1 FR9002130A FR9002130A FR2658487A1 FR 2658487 A1 FR2658487 A1 FR 2658487A1 FR 9002130 A FR9002130 A FR 9002130A FR 9002130 A FR9002130 A FR 9002130A FR 2658487 A1 FR2658487 A1 FR 2658487A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cover
piston
receptacle
pump
volume
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9002130A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2658487B1 (fr
Inventor
Brunet Michel
Jouillat Claude
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Priority to FR9002130A priority Critical patent/FR2658487B1/fr
Priority to US07/658,611 priority patent/US5127548A/en
Publication of FR2658487A1 publication Critical patent/FR2658487A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2658487B1 publication Critical patent/FR2658487B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0078—Arrangements for separately storing several components
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3255—Containers provided with a piston or a movable bottom, and permitting admixture within the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M11/00—Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

Dispositif pour administrer sous forme de nébulisation un médicament constitué par un mélange d'au moins deux substances qui doivent être conservées séparement avant usage, comportant un volume séparé en deux compartiments par un opercule perforable ou déchirable, caractérisé en ce que le volume est défini par un récipient (1) de forme générale tubulaire, ouvert aux deux extrémités et séparé en deux compartiments (1A , 1B ) par un opercule (2) perforable, comportant, sertie à une extrémité, une pompe (4) d'aspiration et de pulvérisation, alors que de l'autre côté est disposé un piston libre (6) coulissant dans l'élément tubulaire de façon à en réduire le volume intérieur au fur et à mesure que la pompe aspire le contenu de l'élément tubulaire, après perforation de l'opercule.

Description

La présente invention a pour objet un dispositif pour administrer sous
forme de nébulisation un médicament constitué par un mélange d'au moins deux substances qui doivent être conservées séparément dans le dispositif jusqu'à un instant proche de l'emploi On connait des dispositifs pour administrer un médicament de ce genre, organisés pour conserver séparément deux substances et les mélanger au moment de l'emploi Certains de ces dispositifs comportent un réceptacle séparé en deux compartiments par un opercule, et des moyens pour déchirer ou perforer lopercule afin de réaliser le mélange des deux substances La présente invention a pour objet un dispositif de ce type qui est remarquable notamment en ce qu'il comporte un élément 1 O tubulaire ouvert aux deux extrémités, séparé en deux compartiments par un opercule perforable, comportant, sertie à une extrémité, une pompe d'aspiration et de pulvérisation, et dans l'autre extrémité, un piston libre coulissant dans l'élément tubulaire de façon à en réduire le volume intérieur au fur et à mesure que la pompe aspire le contenu de l'élément tubulaire, le piston comportant sur la face intérieure des
1 5 aspérités prévues pour perforer ropercule.
Avantageusement, l'élément tubulaire présente deux diamètres différents séparés par un gradin contre lequel est fixé lopercule De préférence, la pompe est sertie dans
la partie de plus petit diamètre.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la
description qui va suivre, donnée à titre d'exemple non limitatif en regard des dessins
joints, et qui fera mieux comprendre comment l'invention peut être réalisée.
Sur les dessins: la figure 1 est une vue en coupe partielle d'un dispositif selon l'invention dans lequel deux substances restent sans contacts l'une avec l'autre; et la figure 2 est une vue analogue à la figure 1 après mélange des deux substances. La forme de réalisation de la figure 1 comporte un réceptacle 1 ayant la forme de deux tubes l A, l B, de diamètres différents, raccordés par une rondelle formant un
gradin l C Cette pièce peut être en verre, en matière plastique, transparente ou non.
Dans le plan du gradin IC est disposé un opercule 2, étanche, et fixé de façon étanche sur tout son pourtour par tout moyen approprié, collage, soudage, thermoscellage,
etc, en une matière pouvant être déchirée ou percée assez facilement.
L'extrémité de la partie 1 A de petit diamètre est formée avec un bourrelet 3, pour pouvoir y sertir avec interposition d'un joint 3 une pompe 4 d'aspiration et de
pulvérisation, s'étendant vers l'intérieur jusqu'au voisinage de lopercule 2.
L'extrémité de la partie 1 B de plus grand diamètre est formée avec une collerette , pour faciliter la manipulation du dispositif et exercer la pression pour le l fonctionnement de la pompe Dans cette partie de plus grand diamètre est placé un piston libre 6 ayant une épaisseur suffisante pour assurer son guidage, et formé avec des rainures ou nervures appropriées pour assurer l'étanchéité contre la paroi cylindrique du réceptacle IB Sur la face du piston orientée vers l'intérieur du réceptacle sont prévus des reliefs tels que des pointes 7, en regard de la section de la partie IA de plus petit diamètre dont la fonction est de perforer et/ou de déchirer
lopercule 2 par enfoncement du piston.
La pompe est munie d'un poussoir 8 avec des ailes 9 pour permettre l'actionnement de la pompe par rapprochement des ailes 9 et de la collerette 5 Un 1 O capuchon 10 protège lorifice d'émission 11 de la pompe La pompe est du type sans reprise d'air (airless) En effet, s'agissant de produits pharmaceutiques, il est préférable, sinon impératif, d'éviter la pollution par l'air qui pourrait être admis au contact des substances contenues dans le réceptacle On ne pourrait donc pas faire fonctionner la pompe sans que l'opercule 2 ne soit percé Mais, en l'absence 1 5 d'opercule, ou quand il est percé ou déchiré, chaque actionnement de la pompe aspirant un fluide dans le volume intérieur du réceptacle, provoque un déplacement du piston vers la pompe jusqu'à la butée du piston contre le gradin 1 C, sous l'effet de la pression
atmosphérique s'exerçant contre la face extérieure libre du piston.
Le dispositif selon l'invention est donc chargé avant usage avec deux substances, ou mélanges de substances, différentes des deux côtés de l'opercule Le dispositif se trouve alors dans la position représentée sur la figure 1 Il peut ainsi coexister, à l'intérieur du dispositif, deux substances dont le mélange est à éviter trop longtemps avant l'emploi Au moins une des deux substances est un liquide L'autre peut être aussi un liquide, ou un solide (poudre) pouvant être véhiculé en solution ou en suspension par le liquide Pour provoquer le mélange des deux substances, il faut enfoncer le piston pour que les pointes 7 viennent déchirer lopercule 2 Pour ce faire, il faut pouvoir effectuer un déplacement du piston et pour cela, le contenu du côté LB du réceptacle ne doit pas être incompressible et doit donc contenir un gaz, de lair ou de l'azote, selon les cas (risques d'oxydation), stérilisé si nécessaire Pour faciliter l'opération, il peut être prévu aussi la présence d'un gaz dans la partie IA du réceptacle. La figure 2 illustre un exemple de réalisation de l'opération de mélange Le piston 6 est enfoncé d'abord de façon que les pointes 7 percent et déchirent lopercule 2 Une partie du liquide contenu dans la partie l A du réceptacle passe dans la partie l B On agite alors le dispositif pour favoriser le mélange ou la mise en solution, en suspension ou en émulsion, du contenu de la partie l B Après homogénéisation, on pousse le piston 6 à fond, jusqu'en butée contre le gradin l C Ceci n'est possible que
si une quantité de gaz suffisante est laissée dans les deux compartiments du réceptacle.
Le mélange peut alors être achevé Pour faciliter cette opération, on peut utiliser une poignée 12 qui peut par exemple être vissée dans le piston qui comporte alors une cavité filetée prévue pour recevoir la tige de la poignée Après cette opération, le piston recule par la détente du gaz comprimé Le dispositif est alors prêt à être utilisé On remarquera que pour faciliter la manipulation, lextrémité extérieure de la partie 1 B du
réceptacle peut être formée avec une échancrure 13.
Chacun des deux compartiments peut comporter plusieurs substances, soit un mélange Le but du dispositif étant que parmi les substances constituant le médicament,
1 O deux d'entre elles ne doivent pas rester ensemble longtemps avant l'usage.
On peut appliquer le principe à plus de deux substances, et prévoir plusieurs opercules parallèles, pourvu que les pointes du piston puissent crever tous les opercules Il est possible de prévoir aussi plusieurs gradins, pour y assujettir les
opercules dans de meilleures conditions.

Claims (10)

Revendications:
1. Dispositif pour administrer sous forme de nébulisation un médicament constitué par un mélange d'au moins deux substances qui doivent être conservées séparement avant usage, comportant un volume séparé en deux compartiments par un opercule perforable ou déchirable, caractérisé en ce que le volume est défini par un récipient ( 1) de forme générale tubulaire, ouvert aux deux extrémités et séparé en deux compartiments (LA, l B) par un opercule ( 2) perforable, comportant, sertie à une extrémité, une pompe ( 4) d'aspiration et de pulvérisation, alors que de lautre côté est disposé un piston libre ( 6) coulissant dans l'élément tubulaire de façon à en réduire le volume intérieur au fur et à mesure que la pompe aspire le contenu de l'élément
l O tubulaire, après perforation de l'opercule.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le piston comporte
des reliefs tels que des pointes ( 7) pour perforer l'opercule par enfoncement du piston.
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le piston comporte sur sa face extérieure une cavité taraudée pour y visser une poignée ( 12) pour faciliter
1 5 l'enfoncement du piston et la déchirure de l'opercule.
4. Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une
extrémité (l A) du réceptacle est formée avec un bourrelet ( 3) pour y fixer une pompe
( 4) par sertissage.
5. Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une
extrémité (l B) du réceptacle est formée avec une collerette ( 5) pour faciliter la
manipulation du dispositif.
6. Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une
extrémité (l B) du réceptacle est formée avec une échancrure ( 13) pour faciliter la
manipulation du dispositif.
7 Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un
compartiment est lui-même subdivisé par au moins un autre opercule.
8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le réceptacle
comporte plusieurs gradins.
9. Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le
système est enverre ou en matière plastique, selon le mode de réalisation.
10. Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il
est conçu pour recevoir une pompe sans reprise d'air (airless).
FR9002130A 1990-02-21 1990-02-21 Dispositif pour nebuliser un medicament constitue d'un melange a former au moment de l'emission. Expired - Lifetime FR2658487B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9002130A FR2658487B1 (fr) 1990-02-21 1990-02-21 Dispositif pour nebuliser un medicament constitue d'un melange a former au moment de l'emission.
US07/658,611 US5127548A (en) 1990-02-21 1991-02-21 Medicinal spray device with two substance compartments separated by puncturable membrane

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9002130A FR2658487B1 (fr) 1990-02-21 1990-02-21 Dispositif pour nebuliser un medicament constitue d'un melange a former au moment de l'emission.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2658487A1 true FR2658487A1 (fr) 1991-08-23
FR2658487B1 FR2658487B1 (fr) 1993-12-24

Family

ID=9393980

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9002130A Expired - Lifetime FR2658487B1 (fr) 1990-02-21 1990-02-21 Dispositif pour nebuliser un medicament constitue d'un melange a former au moment de l'emission.

Country Status (2)

Country Link
US (1) US5127548A (fr)
FR (1) FR2658487B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2688759A1 (fr) * 1992-03-23 1993-09-24 Sofab Conditionnement double.

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0821975A1 (fr) * 1996-07-31 1998-02-04 Novartis AG (Novartis SA) (Novartis Inc.) Doseur de fluides
DE19742559C2 (de) * 1997-09-26 1999-08-05 Gaplast Gmbh Behälter mit Pumpe
US6276568B1 (en) 1998-08-21 2001-08-21 Pharmacia & Upjohn Company Spray bottle grip
USD421120S (en) * 1998-08-21 2000-02-22 Pharmacia & Upjohn Company Spray bottle grip
USD428141S (en) * 1999-08-04 2000-07-11 Pharmacia & Upjohn Company Spray bottle grip
US6269979B1 (en) 1999-10-05 2001-08-07 Charles Dumont Multi-compartmented mixing dispenser
WO2003026803A1 (fr) * 2001-09-21 2003-04-03 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Dispositif de dosage muni d'un systeme de pompage
DE50210042D1 (de) * 2001-10-01 2007-06-06 Alfred Schmid Ag Gossau Mischkapsel sowie verfahren zum aktivieren der mischkapsel
EP1656309B1 (fr) * 2003-08-14 2014-11-19 3M Deutschland GmbH Capsule pour des materiaux a deux constituants
CA2647030C (fr) 2006-03-09 2016-10-25 3M Innovative Properties Company Dispositif de distribution d'un materiau
USD658763S1 (en) 2010-02-02 2012-05-01 3M Innovative Properties Company Dental capsule
US10682331B2 (en) * 2012-02-24 2020-06-16 Nasoneb, Inc. Nasal drug delivery and method of making same
AU2014398664B2 (en) * 2014-06-23 2018-03-08 Colgate-Palmolive Company Pump dispenser and container for a pump dispenser
MX2016015673A (es) * 2014-06-23 2017-02-27 Colgate Palmolive Co Dispensador de bomba.
US11242236B2 (en) 2015-03-19 2022-02-08 Phillip LaBarbera Perfect pour drink mixer
DE102016104409A1 (de) * 2016-03-10 2017-09-14 Heraeus Medical Gmbh Lagerungs- und Mischsystem für pastenförmige Zementkomponenten und Verfahren dafür
WO2018205568A1 (fr) * 2017-05-08 2018-11-15 安徽铭装塑业有限公司 Bouteille de préservation de la fraîcheur
EP3802343A4 (fr) 2018-06-01 2022-03-09 In Spirit Group, Inc. Système et procédé pour bouteilles de boissons à plusieurs compartiments
CN109498945B (zh) * 2018-12-10 2021-07-20 苏州九龙医院有限公司 可雾化吸入用多功能机械通气面罩

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3240391A (en) * 1962-07-17 1966-03-15 Merlin E Garton Spray container
US3842836A (en) * 1969-06-04 1974-10-22 Ims Ltd Multi-mix
EP0101594A2 (fr) * 1982-08-14 1984-02-29 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Conditionnement à double contenance
EP0188981A1 (fr) * 1984-12-21 1986-07-30 Claude Bosson Seringue de mélange perfectionnée à double chambre

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3370754A (en) * 1966-12-21 1968-02-27 Products Res & Chemical Corp Syringe for mixing and dispensing two ingredients
US3756390A (en) * 1972-03-07 1973-09-04 American Cyanamid Co Two-compartment aspirating disposable hypodermic syringe package
US4693706A (en) * 1986-08-11 1987-09-15 Mark L. Anderson Two compartment mixing syringe

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3240391A (en) * 1962-07-17 1966-03-15 Merlin E Garton Spray container
US3842836A (en) * 1969-06-04 1974-10-22 Ims Ltd Multi-mix
EP0101594A2 (fr) * 1982-08-14 1984-02-29 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Conditionnement à double contenance
EP0188981A1 (fr) * 1984-12-21 1986-07-30 Claude Bosson Seringue de mélange perfectionnée à double chambre

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2688759A1 (fr) * 1992-03-23 1993-09-24 Sofab Conditionnement double.
EP0562943A1 (fr) * 1992-03-23 1993-09-29 S O F A B Conditionnement double

Also Published As

Publication number Publication date
FR2658487B1 (fr) 1993-12-24
US5127548A (en) 1992-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2658487A1 (fr) Dispositif pour nebuliser un medicament constitue d'un melange a former au moment de l'emission.
EP0407276A2 (fr) Dispositif de protection et de pulvérisation d'une dose d'un produit divisable
FR2593147A1 (fr) Conditionnement sterile de substances fluides liquides et semi-liquides.
FR2666305A1 (fr) Dispositif pour conserver separes l'un de l'autre au moins deux produits et pour effectuer leur melange au moment de l'utilisation.
WO1993012989A1 (fr) Ensemble destine au melange de deux produits differents stockes separement
CA2837816A1 (fr) Dispositif de connexion entre un recipient et un contenant, procede d'assemblage et d'utilisation d'un tel dispositif
WO2005055917A1 (fr) Capuchon pour conditionnement de securite pour flacon a usage medical
FR2722765A1 (fr) Recipient permettant le stockage d'au moins deux produits, le melange de ces produits et la distribution du melange ainsi obtenu
FR2762588A1 (fr) Arrangements de joints ameliores pour conteneurs distributeurs pressurises
FR2705951A1 (fr) Ensemble de distribution comprenant un récipient cylindrique comportant un piston.
EP0238371B1 (fr) Réservoir contenant un liquide pâteux auquel un additif est ajouté à la première utilisation
EP0065432B1 (fr) Dispositif pour l'utilisation d'une ampoule sécable de produit à pulveriser
EP0785824A1 (fr) Flacon de distribution de fluide comprenant une poche souple et procede de fabrication
EP0905049B1 (fr) Conditionnement pour un produit à trois composants
EP1124646B1 (fr) Reservoir pourvu d'un dispositif de fermeture et de remplissage et/ou pulverisateur de produit fluide comportant un tel reservoir
EP1345566A1 (fr) Dispositif de reconstitution notamment pour le melange de substances dans le domaine medical
EP3802357B1 (fr) Dispositif pour emballer au moins un premier et un deuxième fluide
FR2856036A1 (fr) Dispositif de liberation d'une matiere liquide ou pulverulente dans un emballage etanche et conditionnement comportant un tel dispositif
FR2752410A1 (fr) Recipient non rigide tel que sachet ou poche permettant plusieurs ponctions ou injections sans perdre son etancheite
EP3820625B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide et son procédé de remplissage et de bouchage
CH545730A (en) Two part prepn storage container - esp for pharmaceuticals with components separately stored until required for use
EP0780316B1 (fr) Récipient manipulable en matière plastique
FR2828678A1 (fr) Capuchon de protection pour soupape de conteneur de gaz sous pression
FR3047474A1 (fr) Dispositif d’obturation
FR2853830A1 (fr) Capuchon de transfert a moyen d'etancheite

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
CD Change of name or company name
RM Correction of a material error
TP Transmission of property