FR2657138A1 - Partie de raccord rapide a organe de reduction de pression. - Google Patents

Abstract

L'invention concerne les raccords rapides. Elle se rapporte à une partie de raccord rapide qui comprend un ensemble (3, 4) mobile longitudinalement et qui délimite deux chambres (25, 26) et un organe de réduction de pression comprenant un canal et un élément d'arrêt (19). Un organe de manœuvre (21a, 21b, 21c) peut coopérer avec l'élément d'arrêt. Lors de la manœuvre de l'organe de réduction de pression, les chambres peuvent communiquer avec le canal et l'élément d'arrêt (19) qui est ouvert. Application aux raccords rapides.

Description

La présente invention concerne une partie de raccord constituant la partie

mâle ou la partie femelle d'un

raccord rapide.

Plus précisément, cette partie de raccord comporte des organes destinés à réduire la pression et qui sont manoeuvrés lors de l'accouplement des parties mâle et femelle afin qu'ils permettent cet accouplement même lorsque le fluide est à une pression élevée, par exemple

comprise entre 20 et 50 M Pa, dans la partie de raccord.

Cette dernière comprend un ensemble interne qui peut se déplacer longitudinalement et qui, dans une position initiale, maintient le fluide sous pression dans une première chambre délimitée dans la partie de raccord et, dans une position manoeuvrée, ouvre ou assure le maintien en position d'ouverture et permet la circulation du fluide afin que celui-ci ait accès à une seconde chambre formée

dans la partie de raccord L'organe de réduction de pres-

sion comprend un canal de conduite destiné à transmettre le fluide sous pression et un élément placé dans le canal, et il peut être manoeuvré à la face d'extrémité de la partie de raccord par l'intermédiaire d'un organe de manoeuvre qui

peut coopérer avec l'élément d'arrêt.

On connaît déjà l'utilisation d'organes de réduction de pression dans une partie de raccord rapide Il est possible, à l'aide d'un tel organe, de réduire la pression

dans la partie de raccord par conduite d'une petite quan-

tité du fluide (par exemple un fluide hydraulique, un autre liquide, un gaz, etc) vers la face d'extrémité de la partie de raccord L'accouplement des deux parties du raccord rapide est ainsi facilité On sait déjà aussi monter les organes de réduction de pression dans les deux

parties de raccord.

On sait aussi utiliser des organes de réduction de pression placés dans une partie de raccordement et qui assurent un double arrêt du fluide sous pression, une première fonction d'arrêt provoquant l'arrêt de la transmission de la pression dans une première étape de désaccouplement des parties de raccord et une seconde fonction d'arrêt, qui complète la première, étant établie

dans l'étape finale de l'opération de désaccouplement.

Dans le cas des dispositifs d'accouplement du type considéré, il est très souhaitable de pouvoir utiliser la même construction de partie de raccord quelle que soit la situation dans laquelle elle est utilisée Le raccordement doit parfois être réalisé en présence de la pression dans la 'partie femelle et parfois en présence de la pression dans la partie mâle L'accouplement peut aussi être réalisé avec la pression dans les deux parties de raccord, et sans

aucune pression dans les deux parties de raccord.

Une autre condition est que l'accouplement et le désaccouplement puissent être réalisés d'une manière totalement dépourvue de fuite ou de perte Le problème fondamental est donc la possibilité de la transmission et de l'arrêt de la transmission de fluides à des pressions, même élevées, sans création de fuite, dans des situations

différentes et avec différentes constructions dans les-

quelles un seul et même type de raccordement rapide doit

être utilisé.

A cet effet, un principe de réduction de pression doit être mis en oeuvre et doit permettre notamment une application universelle et une utilisation suivant un principe modulaire de construction des parties de raccord rapide La première-partie ou les deux parties du raccord doivent avoir l'organe considéré de réduction de pression de manière que des constructions spécialisées de raccord

puissent être obtenues pour différentes applications.

Dans ce contexte, il est primordial que l'organe de

réduction de pression puisse mettre en oeuvre des tech-

niques qui ne perturbent pas la fonction de réduction de pression et la fonction de raccordement rapide L'organe de réduction de pression est formé d'éléments qui peuvent être facilement montés et qui peuvent être facilement placés dans la partie de raccord considérée de manière qu'il ne soit pas nécessaire que la partie de raccord ait une construction très différente de celle d'une partie de

raccord n'ayant pas d'organe de réduction de pression.

Il est important que le raccordement soit totalement dépourvu de fuite, c'est-à-dire notamment que le fluide qui a été conduit ne puisse pas atteindre la face d'extrémité

de la partie de raccord.

L'invention a donc pour objet un ensemble qui résout notamment les problèmes précités La caractéristique qui peut être considérée essentiellement comme propre à la nouvelle disposition est que l'organe de manoeuvre est réalisé afin qu'il coopère de manière étanche et empêche le fluide conduit d'atteindre la face d'extrémité, que le canal de réduction de pression, des deux côtés de l'élément d'étanchéité, est connecté ou peut être connecté à la première et à la seconde chambre indiquées précédemment, et que, après manoeuvre de l'organe de réduction de pression,

la première et la seconde chambre forment deux réservoirs-

chambres de communication par l'intermédiaire des con-

nexions formées avec le canal et l'élément de fermeture qui est alors ouvert, avec réduction simultanée de la pression

dans la première chambre si bien que le déplacement longi-

tudinal de l'ensemble mobile longitudinalement est faci-

lité, et qu'il est donc possible d'obtenir un raccordement

sans fuite en présence de fluide sous pression.

D'autres perfectionnements de l'invention concernent la construction de l'organe de réduction de pression et son positionnement dans la partie respective de raccord Ainsi, l'organe de manoeuvre incorporé à l'organe de réduction de pression peut être réalisé afin qu'il dépasse de la face d'extrémité de l'ensemble, vers l'intérieur du canal vers

lequel il est monté afin qu'il soit mobile longitudina-

lement dans une première partie de canal, si bien qu'un premier tronçon de l'organe de manoeuvre peut dépasser de la face d'extrémité et peut être manoeuvré par la seconde

partie de raccord qui peut coopérer avec la partie consi-

dérée de raccord, dans le raccord rapide, pendant l'accou-

plement des parties du raccord rapide.

Dans un mode de réalisation, un organe d'étanchéité coopère avec l'organe de manoeuvre, l'organe d'étanchéité pouvant assurer la coopération étanche du premier tronçon de l'organe de manoeuvre L'organe de réduction de pression peut être réalisé par un ensemble à manchon qui forme le canal de réduction de pression Ce canal peut comporter une

seconde partie de canal destinée à délimiter les déplace-

ments longitudinaux de l'organe de manoeuvre dans la première partie de raccord et l'ensemble, à l'aide d'un

organe à flasque monté sur l'organe de manoeuvre L'en-

semble à manchon peut en outre comporter une ou plusieurs cavités latérales qui peuvent être disposées en face de cavités correspondantes formées dans la partie de raccord et l'ensemble afin qu'une ou plusieurs connexions soient réalisées entre le canal et la seconde chambre, dans la

partie de raccord, lorsque les parties du raccord rapide.

prennent une position d'accouplement dans laquelle l'organe de réduction de pression peut être manoeuvré L'organe d'étanchéité a de préférence une forme annulaire et est

disposé dans une chambre annulaire avec un joint d'étan-

chéité complémentaire Dans un mode de réalisation, l'en-

semble à manchon a des cavités internes en forme de gradin, dans ce tronçon/premier tronçon de l'organe de manoeuvre qui peut dépasser de la face d'extrémité, destinées à l'organe d'étanchéité et à la partie d'appui de l'organe de manoeuvre. Dans un mode de réalisation, l'ensemble à manchon est placé contre une partie de support formant siège ou, dans un autre mode de réalisation, elle forme une telle partie Le siège peut coopérer avec un corps sphérique ou une bille placé dans l'élément d'arrêt ou formant cet élément Le corps ou la bille est soumis, d'un premier

côté, à l'action de l'organe de manoeuvre par l'intermé-

diaire d'un second tronçon de celui-ci Le second tronçon est disposé dans la partie de support formant siège De l'autre côté, le corps ou bille subit l'action d'un ressort placé dans une troisième partie de canal disposée derrière l'élément d'arrêt Une ou plusieurs autres connexions formées dans l'ensemble-partie de raccord sont destinées à relier la troisième partie de canal à la première chambre, dans la position des parties de raccord dans laquelle l'organe de réduction de pression est manoeuvré. Dans un mode de réalisation, l'organe de réduction de pression est utilisé sur une partie de raccord qui

comporte un ensemble ayant deux éléments montés télescopi-

quement et qui sont mobiles longitudinalement l'un par rapport à l'autre Le premier élément détermine la position initiale et la position de manoeuvre de l'ensemble à l'aide d'une fonction d'élasticité et en présence d'une pression

éventuelle Le second élément remplit une fonction d'étan-

chéité, d'ouverture et de fermeture à l'extrémité de la partie de raccord et de l'ensemble et comporte l'organe de

réduction de pression.

Dans un mode de réalisation, la seconde connexion formée entre le canal de réduction de pression et la première chambre conduit par l'intermédiaire des cavités, qui peuvent être placées l'une en face de l'autre, dans le premier et le second élément Les éléments sont disposés l'un en face de l'autre de manière que le second élément

prenne une position dans laquelle il est totalement rac-

cordé au premier élément ou est introduit dans celui-ci.

L'invention concerne aussi le fonctionnement et la construction de l'organe de réduction de pression dans l'opération de désaccouplement des parties du raccord rapide. L'invention permet la réalisation d'une partie de raccord ayant des organes de réduction de pression réalisés d'une manière simple, et la sélection de la partie de

raccord rapide et de son fonctionnement d'après les cri-

tères déterminés par l'application et les conditions dans lesquelles le raccord rapide doit être utilisé L'invention convient à une production en grande série et donne de très

bons résultats concernant l'absence de fuite et la possi-

bilité d'obtention de différentes constructions de raccord

rapide qui sont optimisées pour l'application considérée.

Le raccord rapide peut être constitué de parties technique-

ment fonctionnelles et travaillant de manière fiable ayant une longue durée d'utilisation Le raccord peut aussi être réalisé pour travailler à des pressions élevées.

D'autres caractéristiques et avantages de l'inven-

p.

tion ressortiront mieux de la description qui va suivre,

faite en référence aux dessins annexés sur lesquels la figure 1 est une coupe longitudinale des parties, essentielles selon l'invention, de parties mâle et femelle d'un raccord rapide dans lequel les parties mâle et femelle prennent une première position l'une par rapport à l'autre pendant l'opération d'accouplement des parties du raccord; la figure 2 représente en coupe longitudinale les parties du raccord de la figure 1 dans une seconde position pendant l'opération d'accouplement; la figure 3 représente, en coupe longitudinale, les parties des figures 1 et 2 dans une troisième position pendant l'opération d'accouplement, la troisième position constituant la position d'accouplement de ces parties; et

les figures 4 a à 4 d représentent, en coupe longitu-

dinale, les détails d'un mode de réalisation à différents

stades du raccordement.

Sur les figures, une partie mâle et une partie femelle d'une construction de raccord sont désignées par les références 1 et 2 respectivement La partie mâle de raccord est du type qui a un ensemble interne mobile longitudinalement et qui est constitué d'un premier élément

3 et d'un second élément 4 Les parties 3 et 4 sont dispo-

sées télescopiquement l'une par rapport à l'autre Les parties 3 et 4 sont repoussées l'une vers l'autre malgré l'action d'une fonction interne d'élasticité Dans le cas représenté, cette fonction d'élasticité peut être assurée par un ressort mécanique 5 Dans cet exemple, la partie 3 peut être repoussée dans la partie 4, et les deux parties coopèrent de façon étanche par l'intermédiaire d'organes 6

et 7 d'étanchéité (bague d'étanchéité et joint auxiliaire).

Les parties forment une chambre interne étanche 8 dans laquelle est placé le ressort 5 La pression dans la

chambre peut avoir une amplitude correspondant à la pres-

sion atmosphérique dans la position écartée des parties 3 et 10. L'ensemble (éléments 3 et 4) est disposé afin qu'il se déplace longitudinalement malgré l'action d'une fonction de l'élasticité Cette dernière peut être assurée par un ressort mécanique 9 L'ensemble ( 3, 4) est mobile malgré

l'action du ressort 9 sous l'action de la force de raccor-

dement qui est assurée lors de l'accouplement des parties 1

et 2 La figure 3 représente la position totalement raccor-

dée des parties 1 et 2 dans laquelle le ressort 9 est

comprimé Lors de la séparation des parties 1 et 2, l'en-

semble ( 3, 4) revient dans la position indiquée sur les figures 1 et 2 La figure 1 représente la position dans laquelle les éléments 3 et 4 sont totalement écartés l'un de l'autre Dans cette position, il existe une double fonction d'étanchéité ou d'arrêt du raccord La première fonction d'étanchéité ou d'arrêt est assurée par le second

ensemble 4 La fonction d'étanchéité ou d'arrêt est indi-

quée par la référence 10 et, dans l'exemple considéré, elle est assurée par un joint métal-sur-métal La seconde fonction d'arrêt ou fonction d'étanchéité est assurée par l'élément 3 qui, à l'extrémité la de la partie mâle, coopère de façon étanche avec la surface interne de la partie avant de la partie externe 11 de la partie mâle Des organes 12, 13 d'étanchéité remplissent cette fonction d'étanchéité L'ensemble (éléments 3, 4) est guidé sur une surface interne lla formée sur la partie externe 11 par l'intermédiaire d'éléments 4 a en forme d'ailettes ou de rayons Dans le mode de réalisation représenté, l'élément 4 a la forme d'un capuchon qui enferme le tronçon arrière de

l'élément 3.

La figure 2 représente l'étape de raccordement des

parties 1 et 2 dans laquelle la fonction d'arrêt ou d'étan-

chéité réalisée par la partie 3 a été désactivée et dans laquelle la fonction 10 d'arrêt ou d'étanchéité est encore activée Dans cette position, la partie 3 est introduite au maximum dans la partie 4 Sur la figure 3, la fonction 10 d'arrêt ou d'étanchéité a aussi été désactivée, et les éléments 3 et 4, dans leur position raccordée au maximum, se sont déplacés ensemble vers l'arrière, en position

d'ouverture totale, pour le raccordement lui-même.

La force de manoeuvre des parties 3 et 4 est trans-

mise par une partie 14 à l'intérieur de la partie femelle.

La partie 14 est mobile longitudinalement par rapport à la partie externe 15 de la partie femelle Cette dernière comporte aussi des manchons internes 16 et 17 qui sont mobiles longitudinalement par rapport à la partie externe

d'une part et à la partie 14 d'autre part Les déplace-

ments relatifs assurent la formation d'une étanchéité fiable entre les parties 1 et 2 avant ouverture du passage

interne des parties de raccordement permettant la circula-

tion des fluides et, de même, l'étanchéité est assurée entre les parties 1 et 2 jusqu'à ce que le passage des fluides raccordés soit fermé lors de la séparation des parties 1 et 2 Ces fonctions sont connues et l'invention

ne les concerne pas.

La partie mâle comporte des organes de réduction de pression qui sont placés dans l'ensemble ( 3, 4) Dans le mode de réalisation considéré à titre d'exemple, les organes de réduction de pression sont logés dans l'élément 3 Les organes de réduction de pression comportent un canal qui conduit les fluides sous pression et qui comporte des parties de canal 18 a, 18 b, 18 c et 18 d Le canal part de la face d'extrémité la ou 3 a de la partie de raccord ou de l'ensemble 3 respectivement vers l'intérieur dans la partie de raccord ou de l'ensemble 3 respectivement Les organes de réduction de pression comportent aussi un élément d'arrêt 19 sous forme d'un corps sphérique, d'une bille, etc qui coopère avec une partie 20 de siège Du premier côté, l'élément 19 peut coopérer avec un organe de manoeuvre ou est raccordé à un tel organe qui comporte un premier tronçon 21 a, un organe d'appui 21 b et un second tronçon 21 c, disposé dans la partie 20 de siège et grâce auquel la coopération avec l'élément 19 ou le raccordement

à celui-ci est assuré.

L'organe de manoeuvre est disposé afin qu'il soit mobile longitudinalement dans le canal Le premier tronçon 21 a des organes de manoeuvre pénètre dans la partie 18 de canal de manière que son extrémité puisse dépasser de la face 3 a d'extrémité L'organe d'appui 21 b (qui peut être formé d'un flasque) est monté dans la partie 18 b de canal qui détermine le déplacement longitudinal de l'organe de manoeuvre Lors de l'introduction de l'organe de manoeuvre dans le canal pendant l'accouplement des parties 1 et 2, l'organe de manoeuvre peut agir sur l'élément 19, depuis le siège, afin que le canal s'ouvre Lorsque la manoeuvre est assurée par l'organe de manoeuvre 16, le canal est fermé

par application à l'élément 19 contre le siège sous l'ac-

tion du ressort 19 et de la pression pouvant régner dans la

partie 18 c de canal.

De l'autre côté, le canal subit l'action de la

fonction d'élasticité Dans le mode de réalisation repré-

senté, elle est assurée par un ressort 22 qui applique une force à l'élément 19 par l'intermédiaire d'un organe 23 de transmission de force de type connu La partie 18 c de canal peut être raccordée, par l'intermédiaire d'une ou plusieurs cavités 24 et 24 a (par exemple des trous) formées dans les éléments 3 et 4 respectivement, à une première chambre 25 placée à l'extérieur de l'ensemble ( 3, 4) La partie 18 b de canal peut être raccordée, par une ou plusieurs cavités 24 b (par exemple des trous) de l'élément 3, à une seconde

chambre 26 formée à l'extérieur de l'ensemble ( 3, 4).

Les chambres 25 et 26 sont représentées sur la figure 2 sur laquelle la chambre 25 est placée derrière le joint 10 et la chambre 26 est placée devant le joint 10 d'étanchéité La connexion dans le canal 18, 18 a, 18 b et 18 c n'est établie que dans une position dans laquelle les éléments sont poussés en contact intime Dans les positions des parties 1 et 2 de raccord telles que représentées sur la figure 2, les connexions 24, 24 a et 24 b débouchent des

deux côtés du joint ou organe d'arrêt 10.

Comme représenté sur les figures 1 et 2, un espace 27 est délimité entre les faces 3 a et 14 a d'extrémité des

parties 3 et 14 dans les parties mâle et femelle respecti-

vement Cet espace est dû au fait que la force transmise de la partie 14 à l'organe de manoeuvre 21 a, 21 b, 21 c n'a pas encore atteint une amplitude qui permet à l'organe de manoeuvre de dépasser la force exercée par le ressort 22 et par la pression appliquée à l'élément 19 présent dans la partie 18 c de canal étant donné sa connexion à la chambre Cependant, la manoeuvre, depuis la position représentée sur la figure 2, de la partie 14 vers la partie 3 signifie que la force de résistance de l'élément 19 peut être dépassée et que l'élément 19 peut être écarté de la partie de siège Ceci permet l'établissement d'une connexion entre les chambres 25 et 26 qui jouent à cet égard le rôle de réservoirs ou de chambres de communication La connexion est établie entre les cavités 24, 24 a et 24 b et l'élément 19 Toute pression existant dans la chambre 25 peut ainsi être transmise par une transmission réduite du fluide de la

chambre 25 à la chambre 26.

L'organe de manoeuvre coopère de façon étanche de manière que le fluide conduit dans le canal n'atteigne pas la face d'extrémité 3 a L'étanchéité est obtenue à l'aide d'un organe 28 d'étanchéité (qui peut comporter un joint annulaire et un joint auxiliaire d'étanchéité), placé dans la partie 18 a de canal et assurant l'étanchéité du premier tronçon 21 a de l'organe de manoeuvre Le second tronçon 21 c de l'organe de manoeuvre a une section réduite ou a des gorges longitudinales destinées à faciliter la transmission

par l'intermédiaire de l'organe de manoeuvre La transmis-

sion du fluide est ainsi réalisée, comme indiqué précédem-

ment, d'une première chambre à une seconde chambre, dans la

même partie de raccord.

Le canal 18, 18 a, 18 b et 18 c est placé dans un il ensemble 29 à manchon qui est repoussé ou vissé dans un taraudage 13, afin qu'il soit retenu, dans une cavité ou un taraudage interne correspondant de l'élément 3 L'ensemble à manchon a des cavités latérales 31 qui peuvent être placées en face des connexions 24 b formées dans l'ensemble. L'ensemble à manchon est repoussé contre la partie 20 de

siège qui, dans une variante, peut faire partie de l'en-

semble à manchon Ce dernier coopère de façon étanche avec l'enveloppe de l'élément 3 par l'intermédiaire d'un joint 32 La partie mâle est connectée de manière connue à un tube ou conduit qui peut lui-même être connecté à un organe utilisateur ou à une source de pression, etc Dans la position dans laquelle elle n'est pas raccordée à la partie mâle, une pression P peut rester dans la chambre 25 Cette pression dépasse donc une pression P' régnant dans la chambre 26 L'égalisation des pressions dans les chambres

est ainsi réalisée par les organes de réduction de pres-

sion, comme indiqué précédemment Dans la position d'ouver-

ture des parties mâle et femelle, un passage est établi pour la circulation du fluide (liquide, gaz, etc) Suivant la situation d'utilisation du raccord rapide, le sens de

circulation peut être l'un quelconque des sens 33 et 34.

Après désaccouplement des parties, la première fonction d'arrêt est d'abord établie à l'aide de l'élément 4 et de la fonction d'arrêt 10 Ensuite, les parties 3 et 4 peuvent être écartées l'une de l'autre et la seconde fonction d'arrêt est établie par les joints 12, 13 La pression dans la chambre 8 est de préférence choisie de manière qu'elle soit très inférieure à la pression du fluide dans le canal 33 ou 34 et/ou à la pression P. La production d'une partie 3 de raccord ayant des organes de réduction de pression est avantageuse La partie 3 a des trous pour la partie 18 c de canal et l'ensemble 29

à manchon Une partie d'un trou de circulation de l'en-

semble à manchon est taraudée L'ensemble a des cavités latérales 24, 24 b L'ensemble à manchon 29 est réalisé sous forme d'un ensemble séparé qui a un taraudage 28 et des trous latéraux 31 L'application des organes de réduction de pression est ainsi très simple Le ressort 22 est d'abord placé dans la cavité 18 c Ensuite, l'organe 23, l'élément 19, le siège 20 et l'ensemble à manchon avec l'organe de manoeuvre et le joint 32 qui lui sont associés sont appliqués Le joint, qui se loge dans un trou lors du

changement, est formé d'un matériau qui est robuste mécani-

quement au moins en partie Un joint auxiliaire d'étan-

chéité peut aussi être utilisé.

L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisa-

tion décrits précédemment à titre d'exemples, mais peut faire l'objet de variantes entrant dans le cadre des

revendications annexées.

Sur les figures 4 a à 4 d, l'ensemble mobile longitu-

dinalement porte la référence 3 ', la première chambre la référence 25 ' et la seconde chambre la référence 26 ' La chambre 26 ' forme une chambre totalement enfermée, par exemple enfermée dans la partie 1 ' de raccord Le canal transmettant la pression du fluide porte la référence 18 a', 18 c' et l'élément d'arrêt la référence 19 ' L'organe de

manoeuvre est formé par l'organe 21 a', un organe d'appui-

boîtier 35 et un obturateur 36 L'organe 35 est mobile longitudinalement par rapport au manchon externe 37 de la

partie 1 ' de raccord sur des éléments 38 en forme d'ai-

lettes qui peuvent être au nombre de trois ou plus L'obtu-

rateur 36 est mobile dans l'organe 35, dans une chambre 39 formée dans ce dernier, malgré l'action d'un organe à ressort 40 L'ensemble 3 ' est disposé afin qu'il soit mobile par rapport au manchon 37 L'ensemble 3 ' est monté dans un élément formant une partie d'appui et un boîtier supplémentaire d'appui 40 ', fixé dans la partie 1 ' de raccord par l'intermédiaire d'au moins deux éléments 41 en forme d'ailettes Le déplacement longitudinal de l'ensemble 3 ' s'effectue malgré l'action d'un organe interne à ressort 42 L'ensemble 3 ' est repoussé contre un siège 43 de l'organe à ressort 42 et supporte de préférence un organe 44 d'étanchéité assurant la coopération étanche avec le siège La première et la seconde chambre forment deux réservoirs communicants qui peuvent être reliés par des connexions 24 ', 24 b' lors de l'ouverture de l'élément d'arrêt Une partie 45 supportant le siège 43 est vissée à l'extrémité du manchon 37, dans un taraudage 46, et coopère

de façon étanche avec un organe 47 d'étanchéité L'obtura-

teur 36 coopère de façon étanche dans le boîtier d'appui

par l'intermédiaire d'un organe 48 d'étanchéité L'obtura-

teur 36 est maintenu en position d'arrêt (représentée sur la figure 4 a) par le ressort 40 et à l'aide d'un organe d'arrêt (flasque) 49 Le manchon 37 a une surface interne d'appui-étanchéité 50 placée à l'avant et qui peut coopérer

avec une surface externe 51 d'étanchéité formée sur l'or-

gane 36 Les organes d'étanchéité 52, 53 sont placés au niveau de la surface d'étanchéité, dans le manchon 37 et/ou dans l'organe 36 Ce dernier a une configuration qui lui permet de pénétrer dans le boîtier 35 sans compression de fluide présent dans la chambre 26 ' L'organe 36 est réalisé avec pratiquement la même dimension externe et le même diamètre externe dans son tronçon dépassant à l'extérieur du boîtier 35, et l'organe 36 constitue de préférence une partie réalisée avec le même diamètre sur toute sa longueur et avec une cavité interne disposée le long de parties de

sa longueur (des parties importantes de celle-ci).

La partie 1 ' d'accouplement peut être ouverte par une force d'ouverture F relativement faible (force manuelle) même lorsqu'une pression élevée Pl (par exemple de 20 à 50 M Pa) est présente dans la chambre 25 ' de la partie 1 ' de raccord (ou dans la connexion du conduit à la chambre) L'ouverture peut aussi être réalisée lorsqu'une pression relativement élevée P 2 est présente dans la seconde chambre 26 ' La pression dans la chambre 39 est nettement inférieure à la valeur que prend ou peut prendre la pression P 2 (et elle peut être par exemple la pression atmosphérique) La pression P 2 est inférieure à la pression Pl et peut avoir des valeurs qui sont par exemple comprises entre 10 et 20 % de la pression Pi L'obturateur peut donc toujours être facilement déplacé dans le boîtier 35.

L'ensemble 3 ' se ferme toujours, quelle que soit la pres-

sion régnant dans la première chambre 25 ' La partie 1 ' de raccord travaille donc avec un double arrêt de la pression permettant l'ouverture avec de faibles forces d'ouverture

et sans pertes.

La seconde partie de raccord 2 ' (par exemple une partie femelle) comporte un corps central fixe 54, un manchon interne 55, mobile longitudinalement et qui peut coopérer avec le corps, et un manchon protecteur 56, mobile longitudinalement et disposé à l'extérieur du manchon interne Les manchons 55 et 56 peuvent être déplacés l'un par rapport à l'autre et par rapport au corps 54 malgré l'action antagoniste des ressorts 57, 58 La partie 1 ' a aussi des organes externes 58 de blocage (un ou plusieurs manchons de blocage, des billes de blocage, etc) Le manchon interne est monté dans un manchon interne arrière 59 fixé à l'intérieur, et le corps 54 est monté fermement, à l'arrière, dans un organe 60 d'appui, des ailettes d'appui, etc comportant des passage 61 de transmission de fluide Les surfaces d'étanchéité du corps 54 et du manchon sont de préférence coniques Le manchon 55 a une surface d'arrêt 64 qui délimite la position d'introduction maximale du manchon 55 et une surface d'arrêt 65 qui délimite la position maximale d'introduction du manchon 56 par rapport au manchon 55 (et au corps 1 ' de manchon) L'organe 60 est fixé dans le corps 54 (par exemple par le filetage 66) et il coopère de façon étanche avec le corps 2 " du manchon par

l'intermédiaire d'un organe 67 d'étanchéité.

Le manchon 59 est monté sur l'organe 60 ou contre celui-ci et a une surface d'appui du ressort 57 Le joint 67 d'étanchéité ferme l'espace délimité entre l'organe 60 et le manchon 59 Les manchons 55 et 59 coopèrent de façon étanche par l'intermédiaire de l'organe 68 d'étanchéité Le manchon 55 a une surface d'appui du ressort 58 Le manchon a un tronçon allongé 55 a disposé dans la direction

longitudinale du manchon.

Lors de la connexion ou du raccordement des parties 1 ' et 2 ", le manchon protecteur 56 est d'abord déplacé longitudinalement par rapport au manchon interne 55 et l'organe 36 est déplacé par rapport à l'organe 35 (qui, à l'état raccordé, peut prendre sa position longitudinale de déplacement sous l'action du ressort 42), comme l'indique la figure 4 b L'organe 53 d'étanchéité coopère de façon étanche avec le tronçon 55 a Le manchon interne 55 est en coopération étanche avec la partie 62 du corps 54 Pendant cette étape du raccordement, aucune fuite vers l'extérieur ne peut se produire car l'organe 36 et la surface 50 ont

des prolongements qui dépassent dans la direction longitu-

dinale, et du fait de la présence des joints doubles 52,

53 La pression P 2 peut être relativement élevée.

Lorsque le raccordement se poursuit vers la position représentée sur la figure 4 c, l'élément 19 ' d'arrêt est manoeuvré La pression constante élevée Pl régnant dans la chambre 25 ' peut être évacuée par établissement d'un courant pilote circulant par la connexion 24 ', l'élément 19 ' d'arrêt qui est ouvert et la connexion 24 b' Dans le mode de réalisation représenté, on utilise un axe 69 de

pression par l'intermédiaire duquel le ressort 42 a ten-

dance à maintenir l'élément d'arrêt 19 ' (bille) en position de fermeture L'axe de pression a un tronçon ou partie de tête qui est en appui contre l'élément 19 ', de préférence en un seul point La partie de tête est guidée contre une paroi interne, dans une cavité formée dans l'ensemble 3 '; Le tronçon de tête de l'axe de pression a des passages latéraux (non représentés spécifiquement) pour le courant pilote qui peut ainsi s'écouler de la chambre 25 ' à la chambre 26 ' On connaît déjà un ensemble comprenant un tel axe de pression (voir par exemple le brevet des Etats-Unis d'Amérique N O 4 564 042) Le courant pilote est indiqué par les flèches 70, 71 Après cette manoeuvre due à la fonction de réduction de pression dans l'ensemble 3 ', celui-ci peut

être écarté de son siège 43 comme indiqué sur la figure 4 d.

Le déplacement est réalisé à l'encontre de l'action des ressorts 42 Pendant cette dernière partie du mouvement de raccordement, le manchon interne est aussi déplacé par rapport au corps 54 Un passage d'un courant principal de fluide est ainsi établi dans le raccord 1 ', 2 " malgré les pressions élevées régnant dans la partie 1 du raccord Il

est aussi possible d'établir cette circulation sans perte.

Le désaccouplement des parties 1 ' et 2 " est réalisé en sens inverse, c'est-à-dire que la pression élevée du côté d'entrée 73 est d'abord arrêtée par l'ensemble 3 ', et le manchon 55 d'étanchéité et l'obturateur 36 sont fermés suivant une séquence inverse, avec formation simultanée et fiable de l'étanchéité permettant un désaccouplement sans fuite Dans le cas considéré, la pression P 3 régnant dans la partie 2 ' de raccord est nulle La partie de raccord

elle-même peut être utilisée dans d'autres situations.

Claims (9)

REVENDICATIONS

1 Ensemble pour partie de raccord, constituant la partie mâle ou femelle ( 1 ou 2) d'un raccord rapide et comportant des organes de réduction de pression manoeuvrés lors du raccordement des parties mâle et femelle de manière qu'elles puissent être raccordées à des pressions élevées (P) de fluide, par exemple des pressions de 20 à 50 M Pa, régnant dans la partie de raccord et, d'une part, la partie de raccord comporte un ensemble interne ( 3, 4) mobile longitudinalement et qui, dans une position initiale, maintient le fluide sous pression dans une première chambre ( 25) formée dans la partie de raccord et, dans une position de manoeuvre, s'ouvre ou reste ouvert de manière que le fluide ait accès à une seconde chambre ( 26) formée dans la partie de raccord et, d'autre part, l'organe de réduction de pression comprend un canal de conduite ( 18, 18 a, 18 b, 18 c) destiné à transmettre le fluide sous pression et un élément d'arrêt ( 19) placé dans le canal, l'organe de réduction de pression pouvant être manoeuvré à la face d'extrémité de la partie de raccord par l'intermédiaire d'un organe de manoeuvre ( 21 a, 21 b, 21 c) qui peut coopérer avec l'élément d'arrêt, caractérisé en ce que l'organe de manoeuvre est réalisé de manière étanche afin qu'il empêche le fluide conduit d'atteindre la face d'extrémité (la, 3 a) de la partie de raccord, en ce que le canal, des deux côtés de l'élément d'arrêt, est connecté ou peut être connecté à la première et à la seconde chambre ( 25, 26), et en ce que, après manoeuvre de l'organe de réduction de pression, la

première et la seconde chambre forment deux réservoirs-

chambres communiquant, par l'intermédiaire des connexions ( 24, 24 a et 24 b), avec le canal et l'élément d'arrêt qui

est ouvert, avec une réduction correspondante de la pres-

sion (P) dans la première chambre et avec un déplacement

longitudinal facilité de l'ensemble, si bien que le raccor-

dement peut être réalisé sans fuite en présence de fluide

sous pression.

2 Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe de manoeuvre est destiné à dépasser de la face d'extrémité (la, 3 a) de l'ensemble-partie de raccord, vers l'intérieur du canal dans lequel il est monté afin

qu'il puisse se déplacer longitudinalement dans une pre-

mière partie de canal ( 18), si bien qu'un premier tronçon ( 21 a) de cet organe de manoeuvre peut dépasser de la face d'extrémité ( 3 a) de manière que la seconde partie ( 2) de raccord puisse agir sur lui, ce premier tronçon pouvant coopérer avec la partie de raccord rapide pendant le raccordement des parties du raccord rapide, et en ce qu'un ou plusieurs organes d'étanchéité ( 28) sont destinés à assurer la coopération étanche du premier tronçon ( 21 a) de l'organe de manoeuvre avec la portion de la partie de raccord qui comporte le canal afin que le fluide conduit dans le canal ne puisse pas atteindre la face d'extrémité

( 3 a).

3 Ensemble selon l'une des revendications 1 et 2,

caractérisé en ce que le canal est disposé dans un ensemble à manchon ( 29) qui est logé dans une cavité formée dans la partie de raccord, en ce que l'ensemble à manchon comprend une seconde partie de canal ( 18 b) qui est destinée à délimiter les déplacements longitudinaux de l'organe de manoeuvre dans la première partie de raccord à l'aide d'un flasque ( 21 b) formé sur l'organe de manoeuvre, et en ce que l'ensemble à manchon comporte une ou plusieurs cavités latérales ( 31) qui peuvent être disposées en face d'une ou plusieurs cavités correspondantes ( 24 b) de la partie de raccord afin qu'une ou plusieurs connexions soient formées entre le canal et la seconde chambre dans la partie de raccord lorsque les parties du raccord rapide prennent une

position de raccordement dans laquelle l'organe de réduc-

tion de pression peut être manoeuvré, la connexion ou les connexions étant placées à l'extérieur et en avant de

l'élément de fermeture placé dans le canal.

4 Ensemble selon l'une des revendications 2 et 3,

caractérisé en ce que l'organe ou les organes d'étanchéité sont placés à l'extérieur et en avant de la seconde partie de canal, dans une chambre annulaire ( 18 a) affectée à l'organe ou aux organes d'étanchéité et comprenant un joint annulaire d'étanchéité et un joint auxiliaire qui peut être affecté à ce dernier, et en ce que l'ensemble à manchon a ainsi des cavités internes en forme de gradins coopérant avec le tronçon ( 21 a) de l'organe de manoeuvre qui peut dépasser à l'extérieur de la face d'extrémité et avec l'organe ou les organes d'étanchéité et la partie d'appui

( 21 b) de l'organe de manoeuvre.

5 Ensemble selon l'une quelconque des revendica-

tions 2 à 4, caractérisé en ce que l'ensemble à manchon est en appui contre une partie ( 20) de support à siège ou comporte une telle partie dont le siège peut coopérer avec un corps sphérique ou une bille ( 19) faisant partie de l'élément d'arrêt qui, d'un premier côté, peut subir l'action de l'organe de manoeuvre par l'intermédiaire d'un second tronçon ( 21 c) de celui-ci, le second tronçon étant disposé dans la partie de support formant siège, et, de l'autre côté, le corps sphérique subit l'action d'une force d'élasticité ( 22) à partir d'une troisième partie de canal ( 18 c) qui est située derrière l'élément d'arrêt, et en ce qu'une ou plusieurs autres connexions formées dans la partie de raccord ( 24, 24 a) sont destinées à être placées entre la troisième partie de canal ( 18 c) et la première chambre ( 25) lorsque l'organe de réduction de pression est manoeuvré.

6 Ensemble selon l'une quelconque des revendica-

tions précédentes, caractérisé en ce que l'ensemble mobile longitudinalement comporte deux éléments ( 3 et 4) disposés

télescopiquement et qui peuvent être déplacés longitudina-

lement l'un par rapport à l'autre, en ce que le premier élément ( 4) mobile longitudinalement détermine la position initiale et la position de manoeuvre de l'ensemble à l'aide de la force d'élasticité ( 9) et de la pression éventuelle du fluide, et en ce que le second élément ( 3) assure la fonction d'étanchéité, d'ouverture et de fermeture ( 12, 13) à l'extrémité de la partie de raccord et constitue l'organe

de réduction de pression.

7 Ensemble selon l'une quelconque des revendica-

tions précédentes, caractérisé en ce que la seconde con-

nexion formée entre le canal de réduction de pression et la première chambre conduit, par l'intermédiaire de cavités qui peuvent être placées en regard, dans le premier et le second élément ( 3, 4), et en ce que le premier et le second élément sont placés l'un en face de l'autre lorsque le second élément a la position de connexion totale par

rapport au premier élément.

8 Ensemble selon l'une des revendications 6 et 7,

caractérisé en ce que, pendant l'accouplement des parties mâle et femelle de raccord, le premier élément prend d'abord sa position initiale dans laquelle la première et la seconde chambre ( 25, 26) sont séparées par une fonction de fermeture ( 10) remplie par le premier élément, le fluide à pression élevée (P) pouvant être présent dans la première chambre ( 25), et en ce qu'une connexion peut être établie entre la première et la seconde chambre par l'intermédiaire du canal de réduction de pression, son élément d'arrêt ( 19) qui est en position d'ouverture et les connexions des chambres au canal de réduction de pression des deux côtés de l'élément d'arrêt, lorsque les parties mâle et femelle, après leur raccordement continu, atteignent une position de raccordement mutuel dans laquelle le second élément a totalement pénétré dans le premier élément et l'organe de

réduction de pression est manoeuvré.

9 Ensemble selon l'une quelconque des revendica-

tions précédentes, caractérisé en ce que la partie mâle et la partie femelle forment toutes deux des organes de

réduction de pression.

Ensemble selon l'une quelconque des revendica-

tions précédentes, caractérisé en ce que l'ensemble mobile longitudinalement peut être déplacé malgré l'action d'un ressort ou d'une fonction d'élasticité ( 9) qui ramène l'ensemble en position d'arrêt lors de la séparation des parties mâle et femelle, et en ce que, lorsque l'ensemble prend sa position initiale, la connexion avec le canal de

réduction de pression est interrompue.