FR2655717A1 - Refrigerator appliance with several temperatures - Google Patents

Refrigerator appliance with several temperatures Download PDF

Info

Publication number
FR2655717A1
FR2655717A1 FR8916395A FR8916395A FR2655717A1 FR 2655717 A1 FR2655717 A1 FR 2655717A1 FR 8916395 A FR8916395 A FR 8916395A FR 8916395 A FR8916395 A FR 8916395A FR 2655717 A1 FR2655717 A1 FR 2655717A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
compartment
tank
temperature
compartments
thermal insulation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8916395A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2655717B1 (en
Inventor
Gradi Alvaro
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SELNOR ELECTROMENAGER NORD
Original Assignee
SELNOR ELECTROMENAGER NORD
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SELNOR ELECTROMENAGER NORD filed Critical SELNOR ELECTROMENAGER NORD
Priority to FR8916395A priority Critical patent/FR2655717B1/en
Publication of FR2655717A1 publication Critical patent/FR2655717A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2655717B1 publication Critical patent/FR2655717B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D17/00—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces
    • F25D17/04—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection
    • F25D17/06—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection by forced circulation
    • F25D17/062—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection by forced circulation in household refrigerators
    • F25D17/065—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection by forced circulation in household refrigerators with compartments at different temperatures
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D11/00—Self-contained movable devices, e.g. domestic refrigerators
    • F25D11/02—Self-contained movable devices, e.g. domestic refrigerators with cooling compartments at different temperatures
    • F25D11/022—Self-contained movable devices, e.g. domestic refrigerators with cooling compartments at different temperatures with two or more evaporators
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/06—Walls
    • F25D23/061—Walls with conduit means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/06—Walls
    • F25D23/069—Cooling space dividing partitions
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2400/00—General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
    • F25D2400/10—Refrigerator top-coolers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)

Abstract

Refrigerator appliance with several temperatures, characterised in that it comprises a vessel having at least two compartments (3, 4) maintained at predetermined temperatures, at least one of which compartments includes an evaporator consisting of serpentine coils (15) or networks of pipes for a refrigerant (14) and which are applied against the outer surface of the walls of the vessel which delimit this compartment, and fixed thereto by a layer of heat insulation formed on the outer surface of this vessel (2).

Description

La présente invention concerne un appareil frigorifique à plusieurs températures. The present invention relates to a refrigeration apparatus at several temperatures.

Les appareils frigorifiques connus se présentent soit sous forme d'armoires à une ou deux températures à une ou deux portes s'ouvrant vers le devant soit sous forme de coffres à une seule température et à porte s'ouvrant vers le dessus. Les appareils frigorifiques connus sous forme d'armoires à une température comprennent une cuve isolée du milieu environnant par une couche extérieure d'isolant athermique, et un circuit frigorifique dont ltévaporateur sous forme d'une plaque ou d'un serpentin muni d'ailettes transversales est monté à l'intérieur de cette cuve pour produire du froid.Les appareils frigorifiques connus sous forme d'armoires à deux températures sont en général pourvus d'une cuve thermiquement isolée du milieu environnant et divisée intérieurement en deux compartiments par une cloison isolante ou deux cuves respectivement isolées thermiquement du milieu ambiant pour former deux compartiments, et d'un circuit frigorifique comportant deux évaporateurs sous forme de plaques ou de serpentins munis d'ailettes transversales, montés respectivement dans ces deux compartiments pour y maintenir deux températures. The known refrigeration devices are either in the form of cabinets at one or two temperatures with one or two doors opening towards the front or in the form of boxes at only one temperature and with doors opening towards the top. Refrigeration devices known in the form of cabinets at a temperature include a tank isolated from the surrounding environment by an outer layer of athermal insulation, and a refrigeration circuit of which the evaporator in the form of a plate or a coil provided with transverse fins is mounted inside this tank to produce cold.Refrigerators known as two-temperature cabinets are generally provided with a tank thermally isolated from the surrounding environment and divided internally into two compartments by an insulating partition or two tanks respectively thermally insulated from the ambient environment to form two compartments, and a refrigeration circuit comprising two evaporators in the form of plates or coils provided with transverse fins, mounted respectively in these two compartments to maintain two temperatures there.

Ce mode connu de réalisation des armoires frigorifiques à une ou deux températures a l'inconvénient d'exiger une formation dans des parois de leurs cuves des trous de fixation des évaporateurs et des trous de passage pour la traversée des canalisations de leur circuit frigorifique, qui alimentent leurs évaporateurs montés à l'intérieur de ces cuves. This known embodiment of refrigeration cabinets at one or two temperatures has the drawback of requiring formation in the walls of their tanks of the evaporator fixing holes and passage holes for crossing the pipes of their refrigeration circuit, which feed their evaporators mounted inside these tanks.

Ces trous de passage doivent être en général rendus hermétiques pour empêcher une fuite de froid de l'intérieur de ces cuves vers l'extérieur et une entrée d'humidité et d'air chaud de ltextérieur dans l'enceinte de ces cuves. Ces trous de passage constituent également des points faibles vulnérables à la corrosion des cuves en tôle oxydable protégée par émafflage ou galvanisation. Par ailleurs la présence des évaporateurs sous forme de plaque ou serpentins à ailettes, à l'intérieur des cuves rend difficile l'entretien à caractère sanitaire de ces armoires frigorifiques.These through holes must generally be sealed to prevent a cold leak from the interior of these tanks to the outside and the entry of humidity and hot air from the inside into the enclosure of these tanks. These through holes also constitute weak points vulnerable to corrosion of tanks made of oxidizable sheet metal protected by scraping or galvanizing. Furthermore, the presence of evaporators in the form of plates or finned coils, inside the tanks makes it difficult to maintain sanitary facilities in these refrigerated cabinets.

Les appareils frigorifiques connus sous forme de coffres à porte s'ouvrant vers le haut, sont souvent des appareils qui comportent habituellement un seul compartiment à une seule température relativement basse qui est une température de surgélation ou congélation. Ces appareils sont communément appelés des congélateurs ou congélateurs-coffres. Refrigerating appliances known in the form of chests with doors opening upwards, are often appliances which usually have a single compartment at a single relatively low temperature which is a freezing or freezing temperature. These devices are commonly called freezers or chest freezers.

Ces congélateurs-coffres à une température de surgélation ou congélation s'avèrent peu pratiques dans leur utilisation à caractère domestique et dans certaines exploitations commerciales. En effet les utilisateurs de ces congélateurs-coffres à une seule température de surgélation ou congélation sont obligés d'avoir encore des appareils frigorifiques à une température avoisinant le zéro centigrade pour garder frais les produits ou les décongeler.These chest freezers at a freezing or freezing temperature prove to be impractical in their use for domestic purposes and in certain commercial operations. In fact, the users of these chest freezers at a single freezing or freezing temperature are obliged to still have refrigerating appliances at a temperature of around zero centigrade to keep the products fresh or to thaw.

La présente invention ayant pour but d'éviter les inconvénients ci-dessus des appareils frigorifiques connus du type à cuve à évaporateurs apparents sous forme de plaque ou serpentin muni d'ailettes transversales, et du type congélateur-coffre à une température unique, permet de réaliser d'une manière économique un appareil frigorifique à plusieurs températures à entretien facile à caractère sanitaire et à multiplicité d'utilisation. The aim of the present invention is to avoid the above drawbacks of known refrigeration appliances of the type with visible evaporator tank in the form of a plate or coil provided with transverse fins, and of the chest-freezer type at a single temperature, makes it possible to economically produce a refrigeration appliance with several temperatures, easy to maintain, of a sanitary nature and of multiple uses.

Selon l'invention, un appareil frigorifique à plusieurs températures est caractérisé en ce qu'il comprend une cuve ayant au moins deux compartiments maintenus à des températures prédéterminées dont l'un au moins comporte un évaporateur constitué par des serpentins ou des réseaux de canalisations pour réfrigérant appliqués contre la surface extérieure des parois de la cuve qui délimitent ce compartiment, et y fixés par une couche d'isolant thermique formée sur la surface extérieure de cette cuve. According to the invention, a refrigeration apparatus at several temperatures is characterized in that it comprises a tank having at least two compartments maintained at predetermined temperatures, at least one of which comprises an evaporator constituted by coils or networks of pipes for refrigerant applied against the external surface of the walls of the tank which delimit this compartment, and fixed there by a layer of thermal insulation formed on the external surface of this tank.

Pour mieux faire comprend l'invention on en décrit ci-après un certain nombre d'exemples de réalisation illustrés par des dessins ci-annexés dont
- la figure 1 représente une vue de face partielle et schématique d'un appareil frigorifique du type coffre à deux températures, réalisé selon l'invention,
- la figure 2 représente une vue en perspective, partielle et schématique d'un premier exemple de réalisation de l'appareil de la figure 1 montrant une cuve de l'appareil munie d'évaporateurs constitués par des serpentins et donc la couche d'isolant thermique formée sur la surface extérieure de la cuve est enlevée,
- la figure 3 représente une vue en perspective, partielle et schématique d'un deuxième exemple de réalisation de l'appareil de la figure 1, montrant une cuve de l'appareil munie d'évaporateurs constitués par des serpentins et réseaux de canalisations de réfrigérant et dont la couche d'isolant thermique formée sur la surface extérieure de la cuve est enlevée, et
- la figure 4 représente une vue de face partielle et schématique d'un troisième exemple de réalisation de l'appareil de la figure 1 montrant une cuve munie d'un évaporateur constitué par un serpentin appliqué contre la surface extérieure de la paroi d'un de ses compartiments et y fixé par une couche d'isolant thermique formée sur la surface extérieure de cette cuve.To better understand the invention, a certain number of embodiments are described below, illustrated by the attached drawings,
FIG. 1 represents a partial and schematic front view of a two-temperature chest type refrigeration apparatus, produced according to the invention,
- Figure 2 shows a perspective view, partial and schematic of a first embodiment of the device of Figure 1 showing a tank of the device provided with evaporators formed by coils and therefore the insulating layer thermal formed on the outer surface of the tank is removed,
- Figure 3 shows a perspective view, partial and schematic of a second embodiment of the apparatus of Figure 1, showing a tank of the apparatus provided with evaporators constituted by coils and networks of refrigerant pipes and from which the layer of thermal insulation formed on the external surface of the tank is removed, and
- Figure 4 shows a partial and schematic front view of a third embodiment of the device of Figure 1 showing a tank provided with an evaporator constituted by a coil applied against the outer surface of the wall of a of its compartments and fixed thereto by a layer of thermal insulator formed on the external surface of this tank.

L'invention est applicable aux appareils frigorifiques à deux ou plusieurs températures du type armoires à portes s'ouvrant vers le devant ou du type coffres à couvercles s'ouvrant vers le haut. The invention is applicable to refrigerating appliances with two or more temperatures, of the type with cupboards with doors opening towards the front or of the type of boxes with lids opening towards the top.

Un appareil frigorifique i illustré en traits mixtes à la figure 1 est un appareil du type coffre à deux températures comportant une cuve 2 thermiquement isolante à deux compartiments 3 et 4, séparés par une cloison d'isolation thermique 5, un logement 6 pour un système frigorifique ou système de production de froid 7 représenté schématiquement en traits discontinus, et un couvercle 8 s'ouvrant vers le haut. A refrigerating appliance i illustrated in dashed lines in FIG. 1 is an appliance of the two-temperature chest type comprising a thermally insulating tank 2 with two compartments 3 and 4, separated by a thermal insulation partition 5, a housing 6 for a system refrigerator or cold production system 7 shown diagrammatically in broken lines, and a cover 8 opening upwards.

Selon l'invention, un appareil frigorifique comprend une cuve ayant au moins deux compartiments maintenus à des températures prédéterminées dont l'un au moins comporte un évaporateur constitué par des serpentins ou des réseaux de canalisations pour réfrigérant, appliqués contre la surface extérieure des parois de la cuve qui délimitent ce compartiment et y fixés par une couche d'isolant thermique formée sur la surface extérieure de cette cuve. According to the invention, a refrigeration appliance comprises a tank having at least two compartments maintained at predetermined temperatures, at least one of which comprises an evaporator constituted by coils or networks of pipes for refrigerant, applied against the external surface of the walls of the tank which delimit this compartment and fixed therein by a layer of thermal insulator formed on the external surface of this tank.

Selon un premier exemple de réalisation de l'invention illustré partiellement dans les figures 1 et 2 l'appareil frigorifique 1 comprend une cuve 2 ayant deux compartiments 3 et 4, le grand compartiment 3 maintenu à une température de congélation et le petit compartiment 4 maintenu à une température de décongélation. According to a first embodiment of the invention partially illustrated in Figures 1 and 2 the refrigerating apparatus 1 comprises a tank 2 having two compartments 3 and 4, the large compartment 3 maintained at a freezing temperature and the small compartment 4 maintained at a defrost temperature.

Pour produire du froid dans ces compartiments 3 et 4, le système frigorifique 7 comprend deux évaporateurs de puissances prédéterminées différentes constitués l'un par un long serpentin prédéterminé 10 destiné au compartiment 3 à température de congélation et l'autre par un serpentin court prédéterminé i1 réservé au compartiment 4 à température de décongélation. To produce cold in these compartments 3 and 4, the refrigeration system 7 comprises two evaporators of different predetermined powers, one consisting of a long predetermined coil 10 intended for compartment 3 at freezing temperature and the other by a short predetermined coil i1 reserved for compartment 4 at defrosting temperature.

Ces serpentins 10 et 11 sont appliqués respectivement et fermement contre la surface extérieure des parois de la cuve qui constituent ces compartiments 3 et 4, pour réaliser un contact de conduction thermique et y être solidement fixés par enrobage par une couche d'isolant thermique formée sur la surface extérieure de la cuve 2. These coils 10 and 11 are applied respectively and firmly against the external surface of the walls of the tank which constitute these compartments 3 and 4, to make a thermal conduction contact and to be firmly fixed therein by coating with a layer of thermal insulator formed on the outer surface of the tank 2.

Les serpentins 10 et il sont alimentés, d'une manière connue, en réfrigérant par le système frigorifique 7 pour maintenir constantes la température de congélation dans le compartiment 3 et la température de décongélation dans le compartiment 4. The coils 10 and 11 are supplied, in a known manner, with refrigeration by the refrigeration system 7 to maintain constant the freezing temperature in compartment 3 and the thawing temperature in compartment 4.

Dans un deuxième exemple de réalisation illustré partiellement à la figure 3, l'appareil frigorifique i comprend une cuve 2 ayant deux compartiments 3 et 4, le compartiment 3 gardé à une température de maintien au frais et le compartiment 4 maintenu à une température de congélation, par un système frigorifique 7 qui comporte deux évaporateurs de puissances différentes correspondantes à ces compartiments. Ces deux évaporateurs sont constitués, l'un par un réseau clairsemé de conduits de réfrigérant 14 destiné au compartiment de maintien au frais 3 et d'autre part un long serpentin 15 réservé au compartiment de congélation 4.Le réseau de conduits 14 et le serpentin 15 qui constituent ces évaporateurs sont appliqués respectivement et fermement contre la surface extérieure des parois de la cuve 2, qui constituent ces compartiments 3 et 4, pour réaliser un contact de conduction thermique, et y être solidement fixés par enrobage par une couche d'isolant thermique formée sur la surface extérieure de la cuve 2. Dans une exploitation donnée à fin domestique ou commerciale de l'appareil frigorifique 1 dont la cuve 2 est représentée à la figure 3, le grand compartiment 3 sert à une conservation des produits maintenus au frais ou à une décongélation des produits tandis que le petit compartiment 4 est utilisé pour une fabrication ou une conservation des glaces ou crèmes glacées. In a second embodiment partially illustrated in FIG. 3, the refrigeration appliance i comprises a tank 2 having two compartments 3 and 4, compartment 3 kept at a keeping temperature cool and compartment 4 kept at a freezing temperature , by a refrigeration system 7 which comprises two evaporators of different powers corresponding to these compartments. These two evaporators are made up, one by a sparse network of refrigerant conduits 14 intended for the cool-keeping compartment 3 and on the other hand a long coil 15 reserved for the freezing compartment 4. The network of conduits 14 and the coil 15 which constitute these evaporators are applied respectively and firmly against the outer surface of the walls of the tank 2, which constitute these compartments 3 and 4, to make a thermal conduction contact, and to be firmly fixed therein by coating with an insulating layer thermal formed on the outer surface of the tank 2. In a given operation for domestic or commercial purposes of the refrigeration appliance 1, the tank 2 of which is shown in FIG. 3, the large compartment 3 is used for keeping the products kept cool or thawing the products while the small compartment 4 is used for making or storing ice cream or cream s frozen.

Selon l'invention dans l'appareil frigorifique 1 une pluralité des compartiments dont chacun est maintenu à une température propre prédéterminée, confèrent à cet appareil une souplesse et une multiplicité d'utilisation à des fins domestiques ou commerciales. En outre, dans l'appareil frigorifique i, les évaporateurs qui sont maintenus contre la surface extérieure de la cuve 2 par la couche d'isolant thermique de cette cuve au lieu d'être montés à l'intérieur des compartiments 3 et 4 de la cuve, comme ceux dans des appareils frigorifiques connus à plusieurs températures, contribuent à faciliter l'entretien à caractère sanitaire de l'appareil 1 et à procurer un espace de rangement relativement plus grand vis-à-vis de celui de ces appareils frigorifiques équivalents connus. According to the invention in the refrigerating appliance 1, a plurality of compartments, each of which is maintained at a predetermined clean temperature, give this appliance flexibility and a multiplicity of use for domestic or commercial purposes. In addition, in the refrigeration appliance i, the evaporators which are held against the external surface of the tank 2 by the layer of thermal insulation of this tank instead of being mounted inside the compartments 3 and 4 of the tank, like those in known refrigerating appliances at several temperatures, contribute to facilitating the sanitary maintenance of the appliance 1 and to provide a relatively larger storage space vis-à-vis that of these known equivalent refrigerating appliances .

Selon un troisième exemple de réalisation illustré partiellement et schématiquement dans la figure 4, l'appareil frigorifique 1 comprend une cuve 2 ayant deux compartiments 3 et 4, le compartiment 3 maintenu à une température de congélation par un évaporateur constitué par un serpentin 20 appliqué fermement contre la surface extérieure des parois de la cuve 2 délimitant le compartiment 3 et y être solidement fixé par enrobage par une couche d'isolant thermique formée sur la surface extérieure de la cuve 2, et le compartiment 4 gardé à une température de maintien au frais ou température de décongélation par un système de circulation forcé d'air, puisant de l'air froid dans le grand compartiment 3 et l'injectant dans le petit compartiment 4. According to a third embodiment partially and schematically illustrated in FIG. 4, the refrigerating appliance 1 comprises a tank 2 having two compartments 3 and 4, the compartment 3 maintained at a freezing temperature by an evaporator constituted by a coil 20 applied firmly against the external surface of the walls of the tank 2 delimiting the compartment 3 and being securely fixed there by coating with a layer of thermal insulation formed on the external surface of the tank 2, and the compartment 4 kept at a temperature for keeping cool or defrosting temperature by a forced air circulation system, drawing cold air from the large compartment 3 and injecting it into the small compartment 4.

Pour cet effet la cloison d'isolation thermique 5 qui sépare le petit compartiment 4 du grand compartiment 3 est pourvu, pour une circulation de l'air froid, d'un passage transversal 25 dont l'ouverture d'entrée 26 est formée du côté du grand compartiment 3 dans une partie inférieure de la cloison 5 et protégée par une grille 28, et l'ouverture de sortie 30 est formée du côté du petit compartiment 4 dans une partie supérieure de la cloison 5 et protégée par une grille 41, et d'un ventilateur 35 disposé dans ce passage transversal 25 pour aspirer à travers la grille d'entrée 28 de l'air froid du grand compartiment 3 et le refouler à travers la grille de sortie 31 dans le petit compartiment 4. For this purpose, the thermal insulation partition 5 which separates the small compartment 4 from the large compartment 3 is provided, for a circulation of cold air, with a transverse passage 25 whose inlet opening 26 is formed on the side of the large compartment 3 in a lower part of the partition 5 and protected by a grid 28, and the outlet opening 30 is formed on the side of the small compartment 4 in an upper part of the partition 5 and protected by a grid 41, and a fan 35 arranged in this transverse passage 25 to suck through the inlet grid 28 cold air from the large compartment 3 and discharge it through the outlet grid 31 into the small compartment 4.

Dans l'appareil représenté à la figure 4, l'évaporateur qui produit du froid dans le grand compartiment 3 et qui est comme celui des figures 2 et 3 un serpentin 20 servant d'évaporateur, maintenu contre la surface extérieure des parois de la cuve 2 par une couche d'isolant thermique de cette cuve 2, rend aisé un entretien à caractère sanitaire de l'appareil i et donne au compartiment 3 un maximum d'espace de rangement, le petit compartiment 4 alimenté en froid par un air pulsé ne comportant pas, de ce fait, d'évaporateur. In the apparatus shown in Figure 4, the evaporator which produces cold in the large compartment 3 and which is like that of Figures 2 and 3 a coil 20 serving as an evaporator, held against the outer surface of the walls of the tank 2 by a layer of thermal insulation from this tank 2, makes maintenance of sanitary nature of the device i easy and gives compartment 3 a maximum of storage space, the small compartment 4 supplied with cold by forced air does not therefore not having an evaporator.

Le mode de réalisation décrit ci-dessus d'un appareil frigorifique 1 à deux ou plusieurs températures avec des évaporateurs constitués par des serpentins ou réseaux de canalisations pour réfrigérant maintenus par une couche d'isolant thermique formée sur la surface extérieure de la cuve 2, est rapide et économique par rapport au procédé connu de construction d'un appareil frigorifique avec des évaporateurs encombrants sous forme de plaques ou de serpentins pourvus d'ailettes transversales montés à l'intérieur des compartiments de cet appareil. Ce procédé connu de construction exige un temps de fabrication et de montage relativement long et une formation désavantageuse dans les parois de la cuve de cet appareil, de trous de fixation de ces évaporateurs, et de trous de passage pour des canalisations de réfrigérant qui alimentent ces évaporateurs et une réalisation onéreuse d'une étanchéité autour de ces canalisations de réfrigérant au niveau de ces trous de passage pour éviter une entrée d'air chaud et d'humidité dans l'appareil et une fuite d'air froid vers l'extérieur.  The embodiment described above of a refrigerating appliance 1 at two or more temperatures with evaporators constituted by coils or piping networks for refrigerant maintained by a layer of thermal insulator formed on the external surface of the tank 2, is fast and economical compared to the known method of constructing a refrigeration appliance with bulky evaporators in the form of plates or coils provided with transverse fins mounted inside the compartments of this appliance. This known method of construction requires a relatively long manufacturing and assembly time and a disadvantageous formation in the walls of the tank of this device, fixing holes for these evaporators, and through holes for refrigerant pipes which supply these evaporators and an expensive sealing around these refrigerant pipes at these through holes to avoid entry of hot air and humidity into the device and a cold air leak to the outside.

Claims (6)

REVENDICATIONS i. Appareil frigorifique à plusieurs températures, caractérisé en ce qu'il comprend une cuve (2) ayant au moins deux compartiments (3,4) maintenus à des températures prédéterminées dont l'un au moins comporte un évaporateur constitué par des serpentins (l0, 11,15, 20) ou des réseaux de canalisations pour réfrigérant (14) appliqués contre la surface extérieure des parois de la cuve qui délimitent ce compartiment, et y fixés par une couche d'isolant thermique formée sur la surface extérieure de cette cuve (2). i. Refrigeration apparatus at several temperatures, characterized in that it comprises a tank (2) having at least two compartments (3,4) maintained at predetermined temperatures, at least one of which comprises an evaporator constituted by coils (10, 11 , 15, 20) or networks of pipes for refrigerant (14) applied against the external surface of the walls of the tank which delimit this compartment, and fixed there by a layer of thermal insulator formed on the external surface of this tank (2 ). 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cuve (2) comprend deux compartiments maintenus à des températures différentes, un compartiment (3) à une température de congélation et un compartiment (4) à une température de décongélation au moyen respectivement d'un serpentin long (10) et d'un serpentin court (il) servant d'évaporateurs et alimentés en réfrigérant par un système frigorifique (7). 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the tank (2) comprises two compartments maintained at different temperatures, a compartment (3) at a freezing temperature and a compartment (4) at a thawing temperature by means respectively a long coil (10) and a short coil (il) serving as evaporators and supplied with refrigerant by a refrigeration system (7). 3. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cuve (2) comprend deux compartiments maintenus à des températures différentes, un compartiment (3) à une température de maintien au frais et un compartiment (4) à une température de congélation au moyen respectivement d'un réseau clairsemé de conduits (14) et d'un long serpentin (15) servant d'évaporateurs et alimentés en réfrigérant par un système frigorifique (7). 3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the tank (2) comprises two compartments maintained at different temperatures, a compartment (3) at a keeping temperature cool and a compartment (4) at a freezing temperature at means respectively of a sparse network of conduits (14) and a long coil (15) serving as evaporators and supplied with refrigerant by a refrigeration system (7). 4. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cuve (2) comprend deux compartiments maintenus à des températures différentes, séparés par une cloison d'isolation thermique (5), un compartiment (3) à une température de congélation et un compartiment (4) à une température de maintien au frais ou de décongélation, au moyen respectivement d'un serpentin fonctionnant en évaporateur et d'un système de circulation forcée d'air, puisant de l'air froid dans le compartiment à température de congélation (3) et l'injectant dans le compartiment à température de maintien au frais. 4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the tank (2) comprises two compartments maintained at different temperatures, separated by a thermal insulation partition (5), a compartment (3) at a freezing temperature and a compartment (4) at a chilling or defrosting temperature, respectively by means of a coil operating as an evaporator and a forced air circulation system, drawing cold air from the freezing temperature compartment (3) and injecting it into the cool temperature compartment. 5. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend, dans la cloison d'isolation thermique de séparation (5) du compartiment de congélation (3) et du compartiment de maintien au frais (4) de la cuve (2) et pour une circulation d'air, un passage transversal (25) dont ltouverture d'entrée (26) est formée du côté du compartiment de congélation (3) dans une partie Inférieure de cette cloison d'isolation thermique (5) et dont l'ouverture de sortie (30) est formée du côté du compartiment de maintien au frais (4) dans une partie supérieure de cette cloison d'isolation thermique (5), et un ventilateur (35) disposé dans ce passage transversal (25) pour aspirer de l'air froid du compartiment de congélation (3) et le refouler dans le compartiment de maintien au frais (4). 5. Apparatus according to claim 4, characterized in that it comprises, in the partition of thermal insulation separation (5) of the freezing compartment (3) and the cool keeping compartment (4) of the tank (2 ) and for air circulation, a transverse passage (25) whose inlet opening (26) is formed on the side of the freezing compartment (3) in a lower part of this thermal insulation partition (5) and whose the outlet opening (30) is formed on the side of the cool-keeping compartment (4) in an upper part of this thermal insulation partition (5), and a fan (35) arranged in this transverse passage (25) to draw cold air from the freezer compartment (3) and discharge it into the cool keeping compartment (4). 6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend dans la cloison d'isolation thermique (5), deux grilles (28,31) protégeant respectivement l'ouverture d'entrée (26) et l'ouverture de sortie (30) du passage transversal (25).  6. Apparatus according to claim 5, characterized in that it comprises in the thermal insulation partition (5), two grids (28,31) respectively protecting the inlet opening (26) and the outlet opening (30) of the transverse passage (25).
FR8916395A 1989-12-12 1989-12-12 MULTIPLE TEMPERATURE REFRIGERATION APPARATUS. Expired - Fee Related FR2655717B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8916395A FR2655717B1 (en) 1989-12-12 1989-12-12 MULTIPLE TEMPERATURE REFRIGERATION APPARATUS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8916395A FR2655717B1 (en) 1989-12-12 1989-12-12 MULTIPLE TEMPERATURE REFRIGERATION APPARATUS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2655717A1 true FR2655717A1 (en) 1991-06-14
FR2655717B1 FR2655717B1 (en) 1995-02-10

Family

ID=9388403

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8916395A Expired - Fee Related FR2655717B1 (en) 1989-12-12 1989-12-12 MULTIPLE TEMPERATURE REFRIGERATION APPARATUS.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2655717B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20100220A1 (en) * 2010-02-12 2011-08-13 Angelantoni Ind Spa DOUBLE DOOR VERTICAL FREEZER

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2518242A (en) * 1944-04-05 1950-08-08 Bastian Blessing Co Refrigerator having an air pump circuit
GB663806A (en) * 1949-10-10 1951-12-27 Sterne & Company Ltd L Improvements in or relating to refrigerator cabinets
US2677250A (en) * 1952-08-21 1954-05-04 Seeger Refrigerator Co Freezer of the top opening type
US3108450A (en) * 1960-09-02 1963-10-29 Revco Inc Refrigeration apparatus
GB1032702A (en) * 1962-11-19 1966-06-15 Electrolux Ltd Improvements in or relating to refrigerated cabinets
US3442094A (en) * 1967-12-13 1969-05-06 Westinghouse Electric Corp Thermal mastic
US3605431A (en) * 1969-09-10 1971-09-20 John L Carson Portable refrigerator-freezer
FR2193186A1 (en) * 1972-07-20 1974-02-15 Soissonnais Manufacture
FR2327300A1 (en) * 1975-10-07 1977-05-06 Boston Spa Insulating and bonding heat exchanger element - with a laminate comprising a support and adhesive layer and nonadhesive layer
EP0031311A2 (en) * 1979-11-29 1981-07-01 Aktiebolaget Electrolux Arrangement for keeping a freezer frost-free
US4732009A (en) * 1986-06-26 1988-03-22 Whirlpool Corporation Refrigerator compartment and method for accurately controlled temperature
FR2631688A3 (en) * 1988-05-04 1989-11-24 Whirlpool Int Evaporator for a refrigerator

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2518242A (en) * 1944-04-05 1950-08-08 Bastian Blessing Co Refrigerator having an air pump circuit
GB663806A (en) * 1949-10-10 1951-12-27 Sterne & Company Ltd L Improvements in or relating to refrigerator cabinets
US2677250A (en) * 1952-08-21 1954-05-04 Seeger Refrigerator Co Freezer of the top opening type
US3108450A (en) * 1960-09-02 1963-10-29 Revco Inc Refrigeration apparatus
GB1032702A (en) * 1962-11-19 1966-06-15 Electrolux Ltd Improvements in or relating to refrigerated cabinets
US3442094A (en) * 1967-12-13 1969-05-06 Westinghouse Electric Corp Thermal mastic
US3605431A (en) * 1969-09-10 1971-09-20 John L Carson Portable refrigerator-freezer
FR2193186A1 (en) * 1972-07-20 1974-02-15 Soissonnais Manufacture
FR2327300A1 (en) * 1975-10-07 1977-05-06 Boston Spa Insulating and bonding heat exchanger element - with a laminate comprising a support and adhesive layer and nonadhesive layer
EP0031311A2 (en) * 1979-11-29 1981-07-01 Aktiebolaget Electrolux Arrangement for keeping a freezer frost-free
US4732009A (en) * 1986-06-26 1988-03-22 Whirlpool Corporation Refrigerator compartment and method for accurately controlled temperature
FR2631688A3 (en) * 1988-05-04 1989-11-24 Whirlpool Int Evaporator for a refrigerator

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20100220A1 (en) * 2010-02-12 2011-08-13 Angelantoni Ind Spa DOUBLE DOOR VERTICAL FREEZER

Also Published As

Publication number Publication date
FR2655717B1 (en) 1995-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100889821B1 (en) Refrigerator Having Temperature- Controlled Chamber
US11313606B2 (en) Refrigerator having very low temperature freezer compartment
JP2010060188A (en) Refrigerator
WO2013080477A1 (en) Refrigerator
JP5229147B2 (en) refrigerator
US2592394A (en) Refrigerator defrost product disposal system
US10222112B2 (en) Refrigeration device having an ice maker
WO2015029410A1 (en) Refrigerator
FR2655717A1 (en) Refrigerator appliance with several temperatures
KR100483919B1 (en) Refrigerator Having Temperature-Controlled Chamber Utlizing Thermoelectric Module
KR100712776B1 (en) Refrigerator
JP2006078053A (en) Refrigerator
HU215644B (en) Method and apparatus for frigo-storing plants, meats and food-stuffs
JP5434431B2 (en) refrigerator
JP5909623B2 (en) refrigerator
JPH1114220A (en) Mobile cold keeping unit
WO2011036870A1 (en) Refrigerator
JP5510077B2 (en) refrigerator
CN103261820B (en) Comprise the cooling device of the mullion with heater
US20040265458A1 (en) Apparatus and method for treating food products and especially for defrosting a frozen food
KR200379304Y1 (en) Body structure
JPH11132637A (en) Drain apparatus for refrigerator
JP2008095985A (en) Refrigerator
JPH09329388A (en) Refrigerator
BE554775A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse