FR2653369A1 - Dispositif pour recouvrement par plasma au laser et procede pour sa mise en óoeuvre. - Google Patents

Dispositif pour recouvrement par plasma au laser et procede pour sa mise en óoeuvre. Download PDF

Info

Publication number
FR2653369A1
FR2653369A1 FR9012893A FR9012893A FR2653369A1 FR 2653369 A1 FR2653369 A1 FR 2653369A1 FR 9012893 A FR9012893 A FR 9012893A FR 9012893 A FR9012893 A FR 9012893A FR 2653369 A1 FR2653369 A1 FR 2653369A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
powder
materials
interior volume
laser beam
rotational
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9012893A
Other languages
English (en)
Inventor
Kinkelin Konrad
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
INST NAT SCIENCES APPLIQ
Original Assignee
INST NAT SCIENCES APPLIQ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by INST NAT SCIENCES APPLIQ filed Critical INST NAT SCIENCES APPLIQ
Publication of FR2653369A1 publication Critical patent/FR2653369A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C4/00Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
    • C23C4/12Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge characterised by the method of spraying
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/10Spray pistols; Apparatus for discharge producing a swirling discharge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/14Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas designed for spraying particulate materials
    • B05B7/1481Spray pistols or apparatus for discharging particulate material
    • B05B7/1486Spray pistols or apparatus for discharging particulate material for spraying particulate material in dry state
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/16Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed
    • B05B7/22Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed electrically, magnetically or electromagnetically, e.g. by arc
    • B05B7/228Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed electrically, magnetically or electromagnetically, e.g. by arc using electromagnetic radiation, e.g. laser
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/14Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor
    • B23K26/144Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor the fluid stream containing particles, e.g. powder
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/20Bonding
    • B23K26/32Bonding taking account of the properties of the material involved
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/20Bonding
    • B23K26/32Bonding taking account of the properties of the material involved
    • B23K26/324Bonding taking account of the properties of the material involved involving non-metallic parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/34Laser welding for purposes other than joining
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K35/00Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting
    • B23K35/22Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting characterised by the composition or nature of the material
    • B23K35/36Selection of non-metallic compositions, e.g. coatings, fluxes; Selection of soldering or welding materials, conjoint with selection of non-metallic compositions, both selections being of interest
    • B23K35/365Selection of non-metallic compositions of coating materials either alone or conjoint with selection of soldering or welding materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/08Non-ferrous metals or alloys
    • B23K2103/10Aluminium or alloys thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/18Dissimilar materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/30Organic material
    • B23K2103/42Plastics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/50Inorganic material, e.g. metals, not provided for in B23K2103/02 – B23K2103/26
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/50Inorganic material, e.g. metals, not provided for in B23K2103/02 – B23K2103/26
    • B23K2103/52Ceramics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/50Inorganic material, e.g. metals, not provided for in B23K2103/02 – B23K2103/26
    • B23K2103/54Glass
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T50/00Aeronautics or air transport
    • Y02T50/60Efficient propulsion technologies, e.g. for aircraft

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)
  • Powder Metallurgy (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
  • Semiconductor Lasers (AREA)

Abstract

Dispositif pour recouvrir la surface de matériaux par plasma au laser comportant un axe longitudinal géométrique (11), occupé par un faisceau laser, comportant un foyer (14) traversé par l'axe longitudinal dans la région duquel on peut placer le matériau à usiner (17), un dispositif d'alimentation amenant de la poudre dans la région du foyer, dans lequel une tête: - laisse passer le faisceau laser (13) en direction de l'axe (11), - est disposée autour de l'axe longitudinal et avant le foyer, - possède un volume intérieur central (19), disposé autour de l'axe longitudinal géométrique, - présente un trou coaxial (24), et en ce qu'on prévoit au moins une buse d'admission (22) pour le gaz de transport chargé de poudre et dont le jet est dirigé vers le volume intérieur (19).

Description

La présente invention concerne un dispositif permettant de recouvrir la
surface de matériaux à l'aide de l'énergie d'un laser-de puissance (recouvrement par
plasma au laser) comportant un axe longitudinal géométri-
que, occupé par un faisceau laser, comportant un foyer traversé par l'axe longitudinal géométrique dans la région duquel on peut placer un matériau A usiner et comportant un dispositif d'alimentation permettant d'amener de la poudre dans la région du foyer, à l'aide
d'un gaz de transport.
L'invention s'étend également a un procédé de
mise en oeuvre du dispositif.
Il semble que l'on connaisse des dispositifs dans lesquels de la poudre est envoyée dans la région du foyer au moyen d'un gaz de transport. Mais la poudre est appliquée, décalée de façon quelconque par rapport l'axe longitudinal géométrique, de sorte que le volume de poudre n'est pas entièrement soumis aux mêmes conditions de procédé, pendant le recouvrement. Il s'ensuit des non-uniformités. Suivant que le dispositif et donc le faisceau laser - se déplace vers l'avant, vers l'arrière,
latéralement ou d'une autre façon, on obtient des résul-
tats de travail différents. Si l'on utilise par exemple
une sorte de tube de soufflage comme dispositif d'alimen-
tation, celui-ci doit souffler obliquement par rapport '
l'axe longitudinal géométrique. Il en résulte des direc-
tions préférentielles de la couche appliquée qui repré-
sentent un inconvénient. Si l'on prévoit une buse an-
nulaire autour de l'axe longitudinal géométrique, le
faisceau laser est pour ainsi dire gainé par la poudre.
Dans ce cas, seule la poudre en retard parvient dans le faisceau laser. Le volume de poudre en avance ou amené latéralement est ainsi traité tout autrement, ou même pas
traité du tout.
On a aussi cet inconvénient que la perte de poudre est relativement élevée, car elle est emportée par soufflage, avant de se déposer sur la surface sous la
forme d'une couche.
L'invention a pour but de remédier aux inconvé-
nients décrits ci-dessus et d'utiliser le faisceau laser pour ainsi dire à la manière d'un pinceau, pour appliquer
la poudre.
Ce but est atteint suivant l'invention grâce aux caractéristiques suivantes: (a) une tête qui laisse passer le faisceau laser en direction de l'axe longitudinal géométrique et qui possède une zone d'entrée et une zone de sortie pour le faisceau laser, est disposée autour de l'axe longitudinal géométrique et avant le foyer, (b) la tête possède un volume intérieur central, disposé autour de l'axe longitudinal géométrique, (c) le volume intérieur possède, dans la zone de sortie, un trou coaxial qui est un peu supérieur au diamètre du faisceau laser, (d) dans la zone d'entrée du volume intérieur, on prévoit au moins une buse d'admission pour le gaz de transport chargé de poudre et dont le jet est dirigé vers le volume intérieur. Une grande partie au moins du volume de la poudre volante se situe en même temps aussi dans la section transversale du faisceau laser. Une surface caractéristique est de l'ordre de 10 mm2. Suivant la finesse du faisceau laser, la surface peut naturellement être jusqu'à. dix fois inférieure ou supérieure. Il n'est
pas absolument indispensable que la surface soit délimi-
tée par un cercle. Cette surface peut aussi correspondre
à celle d'une ellipse. On peut aussi focaliser le fais-
ceau laser de manière qu'il soit beaucoup plus large qu'épais, pour ressembler à un pinceau. En conséquence,
le trou coaxial doit aussi avoir une forme correspon-
dante. Comme poudre on peut utiliser par exemple de la
poudre céramique ou de la poudre métallique. L'utili-
sation d'autres types de poudre est également possible.
En outre, on peut utiliser des mélanges de types de poudre. En particulier pour la poudre céramique, la
granulométrie peut descendre jusqu'à li/um. Pour de nom-
breuses applications, il est recommandé d'utiliser une poudre aussi fine que possible qu'on peut même qualifier de poussière. Avec l'invention, on peut recouvrir les
matériaux les plus divers tels que le métal, la cérami-
que, le verre organique, la matière plastique, le bois, les matériaux biocompatibles, (par exemple les surfaces de glissement portantes d'articulations artificielles de la hanche, du genou ou similaire). On a constaté qu'on peut construire, à partir des particules de poudre suivant l'invention, des "murs" qui ont une largeur de 0,5 mm par exemple et qui sont six A sept fois plus hauts que larges. Ils ne se forment sur la pièce d'ouvrage que
là o se trouve le faisceau laser. On peut ainsi fabri-
quer des clichés pour l'imprimerie. On peut fabriquer des plaquettes de circuit. On peut fabriquer des surfaces a trois dimensions. On peut appliquer sur de l'aluminium
des couches d'autres matières. Il est possible de recou-
vrir des matières qui ne pouvaient l'être jusqu'A pré-
sent. Dans tous les cas, on peut recouvrir aussi du verre
minéral et de la pierre.
Etant donné que le volume intérieur possède des parois obliques qui descendent vers le trou coaxial, le gaz de support et donc la poudre se concentrent vers celui-ci, et la poudre se mélange mieux, par suite de
l'écoulement qui n'est jamais tout à fait laminaire.
Du fait que les parois forment, au moins dans des zones essentielles, un cône cylindrique coaxial dont l'angle est supérieur à l'angle naturel de talus de la poudre, la poudre ne peut se déposer dans le volume intérieur. Grâce aux buses d'admission dont le nombre correspond aux types de constituants de la poudre, on obtient de meilleures possibilités de mélange. La vitesse
du gaz de transport peut être adaptée aux caractéris-
tiques de la poudre.
Etant donné que la buse d'admission est disposée avec au moins des composantes tangentielles majoritaires par rapport au volume intérieur, on obtient la formation
d'un tourbillon. Celui-ci se concentre vers l'axe longi-
tudinal géométrique, c'est-A-dire lA o se trouve le faisceau laser, de sorte que celui-ci voit la poudre déj? très tôt et peut éventuellement la chauffer. Ceci dépend naturellement du degré de réflexion de la poudre. On obtient ainsi un flux homogène de poudre sur la section transversale, à travers le trou coaxial et un meilleur
brassage, dans le cas o ceci est nécessaire.
Du fait qu'on prévoit dans la cavité un frein d'impulsions de rotation pour le tourbillon engendré par le gaz de transport et la buse d'admission, on empêche qu'une très grande partie de la poudre ou de la poussière soit projetée vers l'extérieur, ce qui entraînerait
l'impulsion de rotation.
Etant donné que le frein d'impulsions de rotation est réglé de telle sorte que l'impulsion de rotation soit voisine de zéro dans le trou coaxial, le gaz de transport
et donc la poudre ou la poussière ne s'étalent pratique-
ment plus en éventail, vers le trou coaxial, ou seulement
dans la mesure o on le souhaite.
Si l'impulsion de rotation est nulle, le gaz de transport conserve, après avoir quitté le trou coaxial, la forme qu'on lui a donnée. Si donc le trou est rond, la section transversale du gaz de transport reste ronde. Si la section transversale est rectangulaire, celle du gaz
de transport reste rectangulaire et ainsi de suite.
Etant donné que le frein d'impulsions de rotation possède des surfaces de guidage du gaz, au moins dans la région située devant le trou coaxial, on obtient un frein
d'impulsions de rotation passif.
Suivant une variante de l'invention, on prévoit que les surfaces de guidage sont les flancs de rainure ou les flancs de nervure de guidage. On peut ainsi réaliser, de façon simple, des surfaces de guidage qui ne gênent pas le faisceau laser mais réduisent l'impulsion de
rotation ou - suivant la forme - la suppriment.
Si les flancs sont parallèles A l'axe géométrique longitudinal, on obtient des surfaces de guidage droites qui sont faciles A réaliser. Grâce au fait que les flancs sont disposés en spirale dans un sens contraire ou dans le même sens que la torsion du tourbillon, causée par l'impulsion de rotation, on peut efficacement produire une torsion
antagoniste sur un court tronçon de spirale.
Selon une variante de l'invention, le frein d'impulsions de rotation est un générateur d'impulsions de rotation monté en amont dont l'impulsion de rotation est de sens contraire A celle du dispositif. On obtient
ainsi un frein d'impulsions de rotation actif, particu-
lièrement simple dont l'action peut aussi être contr8ôlée
et commandée pendant le fonctionnement.
Si l'on utilise comme générateur d'impulsions de rotation monté en amont, un générateur du type décrit dans la demande de brevet allemand P39 18 363.7, on peut combiner la protection de l'objectif monté en amont et l'action d'un frein d'impulsions de rotation et donc
exploiter doublement celui-ci.
L'invention s'étend aussi à un procédé de mise en
oeuvre du dispositif.
Conformément à cette seconde caractéristique de l'invention, le procédé est caractérisé en ce qu'on envoie ensemble de la poudre et/ou de la poussière de matériaux différents. Les matériaux sont des métaux différents, ou des oxydes métalliques différents, ou bien de la matière plastique et de la céramique ou du métal et de la céramique, ou encore de la matière plastique et du métal. Dans une réalisation suivant l'invention, un matériau est présent en plus grande quantité que l'autre, ou bien un matériau l'emporte de beaucoup sur l'autre. On peut également envoyer deux matériaux et plus. Suivant une autre forme de réalisation de l'invention, on mélange
de la poudre de métal lourd et de la poudre de céramique.
Diverses autres caractéristiques de l'invention
ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui
suit.
Des formes de réalisation de l'objet de l'in-
vention sont représentées, à titre d'exemples non limita-
tifs, aux dessins annexés.
La figure 1 est une vue schématique de l'inven-
tion, combinée avec un frein d'impulsions de rotation actif.
La figure 2 est une vue schématique d'un disposi-
tif suivant l'invention, en partie ouvert avec un frein
d'impulsions de rotation passif.
La figure 3 est une vue ouverte et en coupe de la région inférieure du dispositif suivant l'invention avec
un autre frein d'impulsions de rotation passif.
La figure 4 est une vue schématique en perspec-
tive d'un mur.
Le long d'un axe longitudinal géométrique 11, un laser non représenté envoie un faisceau vers le bas. Ce faisant, il traverse un système optique 12 qui peut être
un dispositif à lentille et/ou un dispositif à miroir.
Dans le système optique 12, le faisceau laser est res-
serré. Dans l'exemple de réalisation, on a donc un rayon 13 qui produit, en bas, un foyer 14 circulaire, par exemple de 2 mm de rayon. Ce foyer se situe au-dessus de
la surface 16 d'une pièce d'ouvrage 17 A recouvrir.
L'emplacement du foyer 14 au-dessus ou au maximum dans la surface 16 est préféré à l'ancien emplacement, au-dessous de la surface 16. Au-dessous du système optique 12, on prévoit un générateur d'impulsions de rotation 18,
semblable aux générateurs d'impulsions de rotation dé-
crits dans la demande de brevet allemand P39 18 363.7 du 6 juin 1969. Le générateur d'impulsions de rotation 18 utilisé ici possède un volume intérieur 19 dont la paroi
21 cylindrique circulaire est coaxiale à l'axe longitu-
dinal géométrique 11. Un conduit 22 pour le gaz de
protection débouche tangentiellement dans cette paroi 21.
Vers le bas, la paroi 21 cylindrique circulaire se prolonge par une paroi 23 en forme de c8ne circulaire, coaxial à l'axe longitudinal géométrique 11 et également imperméable au gaz. Vers le haut, le gaz ne peut pas
s'échapper du volume intérieur 19, ou en petites quanti-
tés seulement, à cause de moyens supplémentaires qui
n'intéressent pas ici. La paroi 23 en forme de cône cir-
culaire possède & sa partie inférieure, un trou 24 circulaire, coaxial. L'embouchure 26 et la direction tangentielle du conduit 22 sont telles qu'il peut se former un tourbillon de gaz dans le volume intérieur 19 qui tourne, par exemple, dans le sens des aiguilles d'une montre. On sait que l'impulsion de rotation est constante sur la section transversale. Etant donné que le rayon diminue de plus en plus, plus le gaz s'approche de l'axe longitudinal 11 géométrique, à cet endroit, sa vitesse de rotation doit être beaucoup plus grande qu'à l'embouchure 26, de manière que la vitesse de rotation augmente, au fur et à mesure qu'on s'approche du trou 24. A cause de la friction, elle n'est naturellement pas infinie dans l'axe longitudinal 11 géométrique. L'une des fonctions du générateur d'impulsions de rotation 18 est d'éloigner du système optique 12, les particules projetées au-dessus de la surface 16. Ces particules sont, selon la demande précitée, projetées vers l'extérieur, par le tourbillon, contre la paroi 23 en forme de cône cylindrique, au plus tard contre la paroi 21 cylindrique circulaire et ne
peuvent brûler dans le système optique 12 ni donc provo-
quer de dommages.
Un autre générateur d'impulsions de rotation 27 actif est monté en aval du générateur d'impulsions de rotation 18. Il produit une impulsion de rotation dans le sens contraire à celui du générateur d'impulsions de rotation 18, c'est-à-dire dans le sens contraire aux
aiguilles d'une montre. Il possède une bague de couver-
ture 29 coaxiale, perpendiculaire t l'axe longitudinal 11 dans le trou intérieur 31 duquel est logée la paroi 23, avec sa région inférieure, de sorte qu'elle s'engage partiellement dans le générateur d'impulsions de rotation 27. La liaison entre la bague de couverture 29 et le générateur d'impulsions de rotation 18 est étanche au gaz. A la partie inférieure, la bague de couverture 29 se prolonge, de manière étanch'e au gaz, par une paroi 32 coaxiale, cylindrique circulaire. Elle se prolonge, à la partie inférieure, de manière étanche au gaz, par une paroi 33 conique circulaire. Cette dernière possède, & sa partie inférieure, un trou 34 cylindrique coaxial qui est au moins suffisamment grand pour ne pas toucher le rayon
13. Le trou 24 est coaxial à l'axe longitudinal géométri-
que 11. Un conduit 37 débouche, par une embouchure 36, dans la paroi cylindrique circulaire 32 et donc dans le
volume intérieur 38 du générateur d'impulsions de rota-
tion 27. Le conduit 37 avec l'embouchure 36 est placé de façon que le gaz insufflé produise une impulsion de rotation, dans le sens opposé au conduit 22. Comme le conduit 22, le conduit 37 est relié à une source de gaz inerte, par exemple à une source de gaz noble qui est sous pression. En plus, le conduit 37 est au moins indirectement relié à un récipient de poudre et/ou un
récipient de poussière qui contient le matériau néces-
saire au recouvrement. Les trous 24, 34 sont séparés par une grande distance 39. La distance séparant le trou 34
de l'embouchure 26 est de l'ordre de plusieurs centimè-
tres, par exemple quatre à sept centimètres.
Pour le fonctionnement, on enclenche le laser de manière à avoir le rayon 13. A travers le conduit 22, on insuffle du gaz inerte. Un tourbillon ressort alors à la partie basse, du trou 24. A travers le conduit 37, on insuffle aussi un gaz inerte qui entraîne la poudre ou la poussière du type souhaité. Il se produit alors dans le volume intérieur 38, un tourbillon de sens opposé au précédent dont la formation est encore favorisée par la paroi 23 conique circulaire, si elle est prévue dans le
volume intérieur 38. Au-dessous du trou 24, le tourbil-
lon, tournant vers la droite, provenant de tout en haut, rencontre le tourbillon, tournant vers la gauche, du
volume intérieur 38. Le long de la distance 39, l'impul-
sion de rotation s'annule progressivement, de sorte qu'on a au moins dans le trou 34 un écoulement principalement axial, le long de l'axe longitudinal géométrique 11 dont la section transversale est déterminée par la géométrie du trou 34. Si le trou 34 est rond, la poudre et/ou la
poussière est insufflée de manière cylindrique circu-
laire. Si le trou 34 est elliptique, la poussière et/ou
la poudre ressortent sous la forme d'une "barre" ellipti-
que. Si le trou 34 a la forme d'un rectangle allongé, il en va de même. Dans ce cas, il est avantageux, par exemple, de concentrer le rayon 13 de manière qu'il ait lui-même une forme rectangulaire. Sur le parcours de la distance 39 et également au-dessous du trou 34, le rayon 13 tombe sur les grains de poussière et/ou de poudre et chauffe ceux-ci, suivant leur pouvoir d'absorption. On peut faire en sorte que les grains de poussière et/ou de poudre cuisent totalement ou partiellement le long de la distance 39. Dans le cas o ceux-ci s'agglomèrent en morceaux, par cuisson ou fusion, le rapport poids/surface augmente, de sorte qu'ils sont moins facilement déviés de leur voie axiale, par le gaz de support divergent et qu'ils tombent sur la pièce d'ouvrage 17, plus près de l'axe longitudinal géométrique 11. Au foyer 14, la poudre et/ou la poussière est A la température nécessaire au recouvrement, de sorte que la couche influence la surface 16. Cette influence peut se faire en ce que la couche recouvre la surface 16 et/ou forme un "mur" et/ou réalise un alliage de surface avec le matériau de la pièce d'ouvrage 17, dans le cas o le matériau convient à cet effet. Dans l'exemple de réalisation de la figure 2, il
manque le générateur d'impulsions de rotation 18 supé-
rieur. A la place de celui-ci, on a prévu ici des nervu-
res de guidage 41 en forme de rayon, avant le trou 34 et dont les surfaces de flanc 42 freinent le tourbillon avant le trou 34 et parallélisent l'écoulement de gaz, par rapport à l'axe longitudinal géométrique 11. On empêche aussi de la sorte qu'il se produise une impulsion de rotation importante derrière le trou 34, impulsion de rotation qui projetterait vers l'extérieur la poudre et/ou la poussière. Une impulsion de rotation résiduelle peut naturellement ne pas avoir d'effet nocif. En plus de l'embouchure 36 et du conduit 37, on prévoit, dans le deuxième exemple de réalisation, un deuxième conduit 43 avec l'embouchure 44. Dans ce cas, le gaz inerte insufflé à travers les conduits 37 et 43 produit le tourbillon, conjointement avec la forme du volume intérieur 38. On peut maintenant insuffler par exemple un type de poudre et/ou de poussière, par le conduit 37 et un autre type par le conduit 43. En outre, la concentration de ces constituants peut varier dans le temps, de sorte qu'on obtient des rapports de mélange différents des poussières et/ou des poudres. En des points déterminés de la surface 16, il peut être utile d'appliquer une plus grande quantité d'un constituant et en d'autre points, une plus grande quantité de l'autre constituant. On peut ainsi facilement diriger l'opération. On peut aussi prévoir
plus de deux embouchures de soufflage.
La figure 3 représente un deuxième frein d'impul-
sions 48 passif. Au-dessus du trou 34, on a usiné ici des rainures 46 coaxiales qui sont dirigées à l'opposé du sens et du déplacement du tourbillon, de sorte que dans le trou 34, l'impulsion de rotation est également nulle ou au moins à peu près nulle. La vue de la figure 3 est
schématique.
La figure 4 montre un mur que l'on peut cons-
truire sur la surface 16. On y aperçoit encore les différents grains de poudre 47, tels qu'on les voit au microscope. Le mur a une largeur d'environ 0,5 mm et une
hauteur de 3,5 mm. Il dépend de paramètres de fonction-
nement, facilement réglables, que la poudre se constitue en mur ou coule sur la surface 16. Des débits caractéristiques de gaz inerte se
situent entre 0,05 et 1 m3/heure. Les quantités caracté-
ristiques de poudre sont de 10 g de poudre/minute. Si l'on a le choix, les granulométries plus grosses conviennent mieux que les plus petites, car dans ce cas, le rapport poids/surface est supérieur et le rendement de la poudre
est donc meilleur.

Claims (25)

REVENDICATIONS
1. Dispositif permettant de recouvrir la surface
de matériaux à l'aide de l'énergie d'un laser de puis-
sance (recouvrement par plasma au laser) comportant un axe longitudinal géométrique (11), occupé par un faisceau laser, comportant un foyer (14) traversé par l'axe longitudinal géométrique dans la région duquel on peut
placer un matériau à usiner (17) et comportant un dispo-
sitif d'alimentation permettant d'amener de la poudre dans la région du foyer, à l'aide d'un gaz de transport, caractérisé par les caractéristiques suivantes: (a) une tête qui laisse passer le faisceau laser (13) en direction de l'axe (11) longitudinal géométrique et qui possède une zone d'entrée et une zone de sortie pour le faisceau laser, est disposée autour de l'axe longitudinal géométrique et avant le foyer, (b) la tête possède un volume intérieur central (19), disposé autour de l'axe longitudinal géométrique, (c) le volume intérieur possède, dans-la zone de sortie, un trou coaxial (24) qui est un peu supérieur au diamètre du faisceau laser, (d) dans la zone d'entrée du volume intérieur, on prévoit au moins une buse d'admission (22) pour le gaz de transport chargé de poudre et dont le jet est dirigé vers
le volume intérieur (19).
2. Dispositif selon la revendication 1, caracté-
risé en ce que le volume intérieur (19) possède des
parois obliques descendant vers le trou coaxial (24).
3. Dispositif selon la revendication 1, caracté-
risé en ce que les parois forment, au moins dans des zones essentielles, un cône cylindrique (33) coaxial dont l'angle est supérieur à l'angle naturel de talus de la poudre.
4. Dispositif selon la revendication 1, caracté-
risé en ce qu'on prévoit un nombre de buses d'admission (22, 37) correspondant aux types de composants de la poudre.
5. Dispositif selon la revendication 1, caracté-
risé en ce que la buse d'admission (22, 37) est disposée avec au moins des composantes tangentielles majoritaires
par rapport au volume intérieur.
6. Dispositif selon les revendications 1 et 5,
caractérisé en ce qu'on prévoit dans la cavité (19) un frein d'impulsions (48) de rotation pour le tourbillon engendré par le gaz de transport et la buse d'admission
(22, 37).
7. Dispositif selon la revendication 6, caracté-
risé en ce que le frein d'impulsions (48) de rotation est réglé de telle sorte que l'impulsion de rotation est
voisine de zéro dans le trou coaxial (34).
8. Dispositif selon la revendication 7, caracté-
risé en ce que l'impulsion de rotation est nulle.
9. Dispositif selon la revendication 6, caracté-
risé en ce que le frein d'impulsions (48) de rotation possède des surfaces (42) de guidage du gaz, au moins
dans la région située devant le trou coaxial (34).
10. Dispositif selon la revendication 9, caracté-
risé en ce que les surfaces (42) de guidage sont les
flancs de rainures.
11. Dispositif selon la revendication 9, caracté-
risé en ce que les surfaces de guidage (42) sont les
flancs de nervures de guidage.
12. Dispositif selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que les flancs sont parallèles A l'axe longitudinal géométrique. (11)
13. Dispositif selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que les flancs sont disposés en spirale dans un sens contraire ou dans le même sens que la
torsion du tourbillon, causée par l'impulsion de rota-
tion.
14. Dispositif selon la revendication 6, caracté-
risé en ce que le frein d'impulsions (48) de rotation est un générateur d'impulsions de rotation monté en amont dont l'impulsion de rotation est de sens contraire à
celle du dispositif.
15. Dispositif selon la revendication 14, carac-
térisé en ce que le générateur d'impulsions de rotation monté en amont est du type possédant un volume intérieur (19) dont la paroi (21) cylindrique circulaire est
coaxiale à l'axe géométrique (11).
16. Procédé de mise en oeuvre d'un dispositif
selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé en ce
qu'on envoie ensemble de la poudre et/ou de la poussière
de matériaux différents.
17. Procédé selon la revendication 16, carac-
térisé en ce que les matériaux sont des métaux diffé-
rents.
18. Procédé selon la revendication 17, carac-
térisé en ce que les matériaux sont des oxydes métal-
liques différents.
19. Procédé selon la revendication 17, caracté-
risé en ce que les matériaux sont de la matière plastique
et de la céramique.
20. Procédé selon la revendication 17, caracté-
risé en ce que les matériaux sont du métal et de la céramique.
21. Procédé selon la revendication 17, carac-
térisé en ce que les matériaux sont de la matière plas-
tique et du métal.
22. Procédé selon la revendication 17, caracté-
risé en ce qu'un matériau est présent en plus grande
quantité que l'autre.
23. Procédé selon la revendication 22, caractéri-
sé en ce qu'un matériau l'emporte de beaucoup sur l'autre.
24. Procédé selon la revendication 23, caracté-
risé en ce qu'on envoie deux matériaux et plus.
25. Procédé selon la revendication 24, caracté-
risé en ce qu'on mélange de la poudre de métal lourd et
de la poudre de céramique.
FR9012893A 1989-10-20 1990-10-18 Dispositif pour recouvrement par plasma au laser et procede pour sa mise en óoeuvre. Pending FR2653369A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3935009A DE3935009A1 (de) 1989-10-20 1989-10-20 Vorrichtung fuer die laser-plasmabeschichtung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2653369A1 true FR2653369A1 (fr) 1991-04-26

Family

ID=6391867

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9012893A Pending FR2653369A1 (fr) 1989-10-20 1990-10-18 Dispositif pour recouvrement par plasma au laser et procede pour sa mise en óoeuvre.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5122632A (fr)
DE (1) DE3935009A1 (fr)
FR (1) FR2653369A1 (fr)
GB (1) GB2239875B (fr)
IT (1) IT1244582B (fr)

Families Citing this family (43)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3229361C2 (de) * 1982-08-06 1984-07-26 Volžskoe ob"edinenie po proizvodstvu legkovych avtomobilej, Tol'jatti, Kujbyševskaja oblast' Thermoregler des Luftstroms für das Einlaßsystem eines Verbrennungsmotors
US4958058A (en) * 1989-02-08 1990-09-18 General Electric Company Transverse flow laser spray nozzle
DE3918363A1 (de) * 1989-06-06 1990-12-13 Inst Nat Sciences Appliq Vorrichtung fuer einen leistungslaser
EP0498286B1 (fr) * 1991-02-02 1995-01-11 FRIEDRICH THEYSOHN GmbH Procédé de réalisation d'une couche plus résistante à l'usure
FR2685922B1 (fr) * 1992-01-07 1995-03-24 Strasbourg Elec Buse coaxiale de traitement superficiel sous irradiation laser, avec apport de materiaux sous forme de poudre.
TW270907B (fr) * 1992-10-23 1996-02-21 Mitsubishi Electric Machine
DE4240189A1 (de) * 1992-11-30 1994-06-01 Linde Ag Verfahren zum Schweißen von Werkstücken mittels eines Laserstrahles und Laserschweißdüse
DE4319128C1 (de) * 1993-06-09 1995-02-23 Fraunhofer Ges Forschung Verfahren und Einrichtung zur freiformenden Herstellung dreidimensionaler Bauteile einer vorgegebenen Form
EP0758283B1 (fr) * 1994-04-29 1998-01-28 United Technologies Corporation Fabrication de chambres de poussee a parois tubulaires pour moteurs de fusee, par injection de poudre laser
JPH08118063A (ja) * 1994-10-25 1996-05-14 Fanuc Ltd レーザ加工装置
US5486676A (en) * 1994-11-14 1996-01-23 General Electric Company Coaxial single point powder feed nozzle
US5700989A (en) * 1994-12-30 1997-12-23 Dykhno; Igor S. Combined laser and plasma arc welding torch
DE29504457U1 (de) * 1995-03-16 1995-05-18 Haas Laser GmbH & Co. KG, 78713 Schramberg Vorrichtung zum Schutz der Bearbeitungsoptik eines Laser-Bearbeitungsgerätes vor Verschmutzung
US5814152A (en) * 1995-05-23 1998-09-29 Mcdonnell Douglas Corporation Apparatus for coating a substrate
US5612099A (en) * 1995-05-23 1997-03-18 Mcdonnell Douglas Corporation Method and apparatus for coating a substrate
CA2267899C (fr) * 1995-10-05 2005-05-03 Blz Bayerisches Laserzentrum Gemeinnutzige Forschungsgesellschaft Mbh Procede et dispositif de fabrication d'un outil de coupe
DE19548496A1 (de) * 1995-12-22 1997-06-26 Deutsche Forsch Luft Raumfahrt Laserbearbeitungskopf und Verfahren zum Laserschweißen
WO1998056566A1 (fr) * 1997-06-13 1998-12-17 Massachusetts Institute Of Technology Couches de poudre deposees par jet et formation de lits de poudre fine a l'aide de celles-ci
DE19639480A1 (de) * 1996-09-26 1998-04-02 Guenter Hackerodt Verfahren zur Innenbeschichtung von Zylinder-Laufflächen, insbesondere von Aluminium-Laufflächen
DE19701483A1 (de) * 1997-01-17 1998-07-23 Zahnradfabrik Friedrichshafen Verfahren zum Aufbringen erhabener Strukturen auf Sinterbauteilen
US6203861B1 (en) * 1998-01-12 2001-03-20 University Of Central Florida One-step rapid manufacturing of metal and composite parts
US6396025B1 (en) 1999-07-01 2002-05-28 Aeromet Corporation Powder feed nozzle for laser welding
DE10116720A1 (de) * 2001-04-04 2002-10-10 Bayerische Motoren Werke Ag Gerät zur Laser-Pulverbeschichtung
US6894247B2 (en) 2002-07-26 2005-05-17 Honeywell International, Inc. Powder feed splitter for hand-held laser powder fusion welding torch
JP4205486B2 (ja) * 2003-05-16 2009-01-07 株式会社ディスコ レーザ加工装置
US20050023256A1 (en) * 2003-07-31 2005-02-03 Srikanth Sankaranarayanan 3-D adaptive laser powder fusion welding
US20050056628A1 (en) * 2003-09-16 2005-03-17 Yiping Hu Coaxial nozzle design for laser cladding/welding process
FR2874624B1 (fr) * 2004-08-30 2007-04-20 Snecma Moteurs Sa Procede de rechargement d'une piece metallique monocristalline ou a solidification dirigee.
US7397013B2 (en) * 2005-11-23 2008-07-08 Heraeus Inc. Plasma lineation electrode
WO2014158282A1 (fr) 2013-03-13 2014-10-02 Daum Peter E Dépôt au laser en utilisant une technique à protubérance
DE102013214925A1 (de) * 2013-07-30 2015-02-05 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Einhausung für einen Strahlengang, Bearbeitungskammer und Verfahren zur Laserbearbeitung
JP5729739B1 (ja) * 2014-03-13 2015-06-03 株式会社アフレアー レーザー加工集塵装置
US10328523B2 (en) * 2014-07-11 2019-06-25 Rolls-Royce Corporation Fluted additive manufacturing deposition head design
JP5885800B1 (ja) 2014-09-17 2016-03-15 株式会社東芝 ノズル及び積層造形装置
DE102014226078A1 (de) * 2014-12-16 2016-06-16 Siemens Aktiengesellschaft Laterales Einführen eines pulverförmigen Zusatzwerkstoffs in einen zum Auftragsschweißen verwendeten Laserstrahl oder Lichtbogen
JP6200070B1 (ja) * 2015-11-11 2017-09-20 技術研究組合次世代3D積層造形技術総合開発機構 加工用ノズル、加工ヘッドおよび光加工装置
WO2017209086A1 (fr) * 2016-05-30 2017-12-07 本田技研工業株式会社 Dispositif de traitement au laser
DE102016214556A1 (de) * 2016-08-05 2018-02-08 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Verfahren zum Ausbilden einer Emailbeschichtung auf einem Fahrzeugbauteil, Fahrzeugbauteil mit Emailbeschichtung und Verwendung
WO2018129317A1 (fr) 2017-01-05 2018-07-12 Ipg Photonics Corporation Systèmes et procédés d'usinage au laser additif
CN107574433A (zh) * 2017-05-27 2018-01-12 张家港创博金属科技有限公司 多束激光制备金属涂层方法
US11813671B2 (en) 2020-01-27 2023-11-14 Rolls-Royce Corporation Microtextured nozzle for directed energy deposition with greater than 100 features per square millimeter
EP4015134A1 (fr) * 2020-12-18 2022-06-22 Bystronic Laser AG Buse pour usinage laser avec des protrusions à l'intérieur, et machine de découpe au laser avec une telle buse
CN114000143A (zh) * 2021-10-28 2022-02-01 华北电力大学 一种激光感应复合熔注快速制备金属陶瓷涂层的装置

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3310423A (en) * 1963-08-27 1967-03-21 Metco Inc Flame spraying employing laser heating
GB2052566B (en) * 1979-03-30 1982-12-15 Rolls Royce Laser aplication of hard surface alloy
GB2182349A (en) * 1985-11-05 1987-05-13 Sec Dep For Trade & Industry T Laser coating with inorganic materials
FR2605310B1 (fr) * 1986-10-16 1992-04-30 Comp Generale Electricite Procede de renforcement de pieces ceramiques par traitement au laser
JPS63149347A (ja) * 1986-12-15 1988-06-22 Komatsu Ltd レ−ザ肉盛用高耐摺動摩耗用銅合金
US4804815A (en) * 1987-06-01 1989-02-14 Quantum Laser Corporation Process for welding nickel-based superalloys
US4958058A (en) * 1989-02-08 1990-09-18 General Electric Company Transverse flow laser spray nozzle
US5043548A (en) * 1989-02-08 1991-08-27 General Electric Company Axial flow laser plasma spraying

Also Published As

Publication number Publication date
US5122632A (en) 1992-06-16
IT9083496A1 (it) 1992-04-12
GB2239875A (en) 1991-07-17
IT9083496A0 (it) 1990-10-12
DE3935009A1 (de) 1991-04-25
IT1244582B (it) 1994-08-02
GB2239875B (en) 1993-08-04
GB9022367D0 (en) 1990-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2653369A1 (fr) Dispositif pour recouvrement par plasma au laser et procede pour sa mise en óoeuvre.
JP3247878B2 (ja) 金属中空体内面のレーザー加工方法およびその装置
EP0574580B1 (fr) Buse coaxiale de traitement superficiel sous irradiation laser, avec apport de materiaux sous forme de poudre
US6396025B1 (en) Powder feed nozzle for laser welding
FR2636198A1 (fr) Buse pour torche a plasma et procede pour introduire une poudre dans une torche a plasma
CN109895400B (zh) 用于添加式地制造三维物体的设备
CA3097619C (fr) Dispositif et procede pour le traitement superficiel d'un materiau
CN112139492B (zh) 一种超强钢原位丝粉成分可调复合增材装置
FR2500331A1 (fr) Buse de pulverisation binaire
CA2522932C (fr) Procede de revetement par flamme et dispositif correspondant
EP0818261B1 (fr) Couteau d'écorçage, et procédé pour sa réalisation
FR2482478A1 (fr) Dispositif de douche pour applications sanitaires
EP1598139B1 (fr) Procédé de soudage TIG
EP1925693A2 (fr) Méthode de projection gazodynamique à froid des matériaux en poudre et équipement pour sa mise en oeuvre
FR2735710A1 (fr) Tete de torche a plasma et torche a plasma la comportant
FR2464780A1 (fr) Procede de soudage de goujons sans encrassement de la surface adjacente et appareil pour la mise en oeuvre de ce procede
RU170344U1 (ru) Устройство для лазерной обработки изделия
EP1453635A1 (fr) Procede et dispositif de decoupe laser
FR2694214A1 (fr) Dispositif de revêtement de surfaces à l'aide d'une poudre, et tête de déversement de poudre équipant ce dispositif.
FR2613775A1 (fr) Bague d'echappement pour tuyeres a fonctionnement dans le vide d'un moteur-fusee a propergols liquides et son procede de fabrication
Yang et al. New co-axial powder feeder without carrying gas for laser direct materials deposition
RU2160640C1 (ru) Сопло газодинамического инструмента
JPH04360767A (ja) 表面処理方法及びその装置
WO2013038015A1 (fr) Procede et installation pour le traitement d'une charge
JP2003088779A (ja) ベル型霧化器