FR2651304A1 - Method for overall climatic treatment for inhabited buildings - Google Patents
Method for overall climatic treatment for inhabited buildings Download PDFInfo
- Publication number
- FR2651304A1 FR2651304A1 FR8911362A FR8911362A FR2651304A1 FR 2651304 A1 FR2651304 A1 FR 2651304A1 FR 8911362 A FR8911362 A FR 8911362A FR 8911362 A FR8911362 A FR 8911362A FR 2651304 A1 FR2651304 A1 FR 2651304A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- collective
- air
- individual
- heating
- ventilation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D5/00—Hot-air central heating systems; Exhaust gas central heating systems
- F24D5/02—Hot-air central heating systems; Exhaust gas central heating systems operating with discharge of hot air into the space or area to be heated
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
- F24F1/0007—Indoor units, e.g. fan coil units
- F24F1/00075—Indoor units, e.g. fan coil units receiving air from a central station
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F3/00—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
- F24F3/044—Systems in which all treatment is given in the central station, i.e. all-air systems
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Ventilation (AREA)
Abstract
Description
DOMAINE D t APPLICATION
Le procédé concerne le chauffage, la ventilation et le rafraichissement d'été dans les batiments dthabitation, neufs ou anciens.APPLICATION AREA
The method relates to heating, ventilation and summer cooling in residential buildings, new or old.
ETAT DE LA TECHNIQUE
Dans ces batiments, les systèmes de chauffage et de ventilation connus présentent divers inconvénients, notamment - Cout d'exploitation excessif dans le cas des systèmes tout électrique - Coût d'investissement excessif pour tous les autres systèmes - Problèmes de sécurité liés à la distribution et à la combustion du gaz à l'intérieur des logements - Vols de chaleur entre logements - Risques de gel dans les logements inoccupés - Ventilation par extraction dans les pièces de service et entrées d'air directes dans les pièces principales, avec de l'air non filtré, des grilles en façade constituant autant de ponts phoniques, et mise en dépression du logement aggravant les infiltrations parasites - Impossibilité d'assurer sans frais excessifs le confort d'été defini par l'Arrêté du 6 Octobre 1978. STATE OF THE ART
In these buildings, the known heating and ventilation systems have various drawbacks, in particular - Excessive operating cost in the case of all-electric systems - Excessive investment cost for all the other systems - Safety problems linked to distribution and to gas combustion inside dwellings - Heat theft between dwellings - Risk of freezing in unoccupied dwellings - Extraction ventilation in service rooms and direct air inlets in main rooms, with air unfiltered, front grids constituting as many phonic bridges, and depression of the housing aggravating parasitic infiltration - Impossibility of ensuring without excessive cost the summer comfort defined by the Decree of October 6, 1978.
OBJET DE L'INVENTION
La presente invention concerne un procédé assurant le traitement climatique global toutes saisons des batîments d'habitation.OBJECT OF THE INVENTION
The present invention relates to a method ensuring the overall all-weather climatic treatment of residential buildings.
I1 s'agit d'une combinaison originale de moyens (dont certains sont connus), qui échappe aux inconvénients précités, et qui se caractérise par - Une MIXITE DE FONCTIONS, due a la couverture simultanée des besoins de chauffage-ventilation en hiver, ainsi que des besoins de rafraichissement-ventilation en été. It is an original combination of means (some of which are known), which escapes the aforementioned drawbacks, and which is characterized by - A MIX OF FUNCTIONS, due to the simultaneous coverage of heating-ventilation needs in winter, as well only cooling and ventilation needs in summer.
- Une MIXITE DE SYSTEMES, dûe à l'application conjointe d'un chauffage-rafraichissement collectif aéraulique en base, et d'un chauffage individuel en appoint.- A MIX OF SYSTEMS, due to the joint application of a collective air-heating-cooling in base, and an individual heating in addition.
- Une MIXITE D'ENERGIES de chauffage dûe à l'utilisation conjointe du gaz pour la partie collective, et de l'électricité pour l'appoint individuel.- A MIX OF heating ENERGIES due to the joint use of gas for the collective part, and electricity for the individual backup.
- Une ventilation propre par mise en surpression du logement, l'air neuf étant filtré puis soufflé dans les pièces principales, avec transit sous les portes intérieures et extraction naturelle ou mécanique dans les pièces de service.- Clean ventilation by pressurizing the housing, the fresh air being filtered and then blown into the main rooms, with transit under the interior doors and natural or mechanical extraction in the service rooms.
- L'utilisation de l'air de ventilation comme fluide caloporteur pour le chauffage de base collectif en hiver, et pour le rafraichissement collectif en été.- The use of ventilation air as a heat transfer fluid for collective basic heating in winter, and for collective cooling in summer.
- Un générateur collectif d'air chaud ou froid situé à l'extérieur sur la toiture du batiment.- A collective generator of hot or cold air located outside on the roof of the building.
- Un réseau collectif de soufflage d'air, avec conduits calorifugés ou non.- A collective air supply network, with insulated or non-insulated ducts.
- Un branchement individuel par appartement, interface entre installations collectives et installations privées.- One individual connection per apartment, interface between collective installations and private installations.
- Un réseau individuel de distribution de l'air par logement.- An individual air distribution network per dwelling.
- Des terminaux de soufflage dans les pièces principales.- Blowing terminals in the main rooms.
- Un appoint individuel de faible puissance, assuré par l'électricité depuis le tableau d'abonné de chaque logement.- An individual low-power backup, provided by electricity from the subscriber's table of each accommodation.
- De nombreuses possibilités d'options, telles que
Mise en oeuvre d'énergies gratuites, récupération de chaleur sur l'air extrait, humidification, programmation, etc.. - Many options options, such as
Use of free energy, heat recovery from the extracted air, humidification, programming, etc.
Le principe du système est illustré par le dessin annexé, qui représente la coupe verticale d'un batiment avec toiture-terrasse (planche unique).The principle of the system is illustrated by the appended drawing, which represents the vertical section of a building with a roof terrace (single plank).
EXPOSE DETAILLE D'UN MODE DE REALISATION
A titre d'exemple, le chauffage, le rafraîchissement et la ventilation d'un batiment d'habitation par le procédé objet de l'invention, pourraient être réalisés moyennant la mise en oeuvre des éléments suivants
Générateur collectif d'air chaud ou froid (1) - Situation : A l'air libre, en toiture.DETAILED DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT
By way of example, the heating, cooling and ventilation of a residential building by the process which is the subject of the invention could be achieved by using the following elements
Collective generator of hot or cold air (1) - Situation: In the open air, on the roof.
- Fonctions : Filtration, ventilation, chauffage de base, rafraîchissement, régulation centrale.- Functions: Filtration, ventilation, basic heating, cooling, central regulation.
- Température de soufflage régulée en fonction de la température extérieure, avec limite maxi à 500C.- Supply air temperature regulated according to the outside temperature, with maximum limit at 500C.
- Particularités : Appareil monobloc conçu pour installation à l'extérieur, avec brûleur à gaz à condensation, échangeur entre le circuit d'air et le circuit de combustion, batterie statique d'inertie thermique permettant de stabiliser la régulation de température de l'air soufflé, circuit d'air en surpression par rapport à la chambre de combustion, extraction mécanique des gaz brûlés, alimentation en gaz par colonne montante extérieure.- Special features: Monobloc device designed for outdoor installation, with condensing gas burner, exchanger between the air circuit and the combustion circuit, static thermal inertia battery to stabilize air temperature regulation blown, air circuit overpressure relative to the combustion chamber, mechanical extraction of the burnt gases, gas supply by external riser.
- Groupe frigorifique assurant le confort d'été dans les conditions définies par la Réglementation en vigueur.- Refrigeration unit ensuring summer comfort under the conditions defined by the Regulations in force.
Réseau de soufflage collectif, horizontal et vertical (2) - Situation : En toiture pour les conduits horizontaux, à l'intérieur du batiment pour les conduits verticaux.Collective, horizontal and vertical supply network (2) - Situation: On the roof for horizontal ducts, inside the building for vertical ducts.
- Fonction . Acheminement de l'air chaud ou froid.- Function. Supply of hot or cold air.
- Particularités : Conduits à basse ou grande vitesse, calorifugés ou non. Dans le cas de batiments existants, les conduits verticaux passent dans les anciens conduits de fumées collectifs préalablement désaffectés. - Special features: Low or high speed ducts, insulated or not. In the case of existing buildings, the vertical ducts pass through the old collective smoke ducts previously disused.
Branchements individuels d'appartement (3) - Situation : A l'interface entre réseau collectif et installations privées, dans chaque logement.Individual apartment connections (3) - Location: At the interface between the collective network and private facilities, in each accommodation.
- Fonctions : Alimentation en air des logements, isolement coupe-feu, régulation automatique de débit.- Functions: Air supply to housing, fire insulation, automatic flow control.
- Particularités : Boite de détente dans le cas d'un réseau collectif à grande vitesse.- Special features: Trigger box in the case of a high-speed collective network.
Reseaux de distribution individuels (4) - Situation : En faux-plafond, dans le degagement de chaque logement.Individual distribution networks (4) - Location: In false ceilings, in the hallway of each dwelling.
- Fonction : Distribution de l'air dans les pièces principales, à savoir les chambres et séjours.- Function: Air distribution in the main rooms, namely bedrooms and living rooms.
- Particularités : Conduits séparés pour éviter les ponts phoniques et éventuellement calorifugés.- Special features: Separate conduits to avoid phonic bridges and possibly insulated.
- Variante : Dalles creuses parallélépipédiques apparentes de faible épaisseur, en matière moulée ininflammable assurant une isolation thermique et phonique, collées ou vissées au plafond, assemblées entre elles par des manchons et raccords spéciaux.- Variant: Visible parallelepipedic hollow slabs of small thickness, made of non-flammable molded material ensuring thermal and sound insulation, glued or screwed to the ceiling, assembled together by special sleeves and fittings.
Terminaux individuels de soufflage (5) - Situation : En principe au-dessus de la porte de chaque pièce principale (séjour et chambres).Individual blowing terminals (5) - Location: In principle above the door of each main room (living room and bedrooms).
- Nature : Bouche de soufflage à forte induction et faible niveau sonore.- Nature: Air intake with high induction and low noise level.
- Fonction : Diffusion d'air dans les pièces principales.- Function: Air distribution in the main rooms.
- Particularités : Possibilité de résistance électrique d'appoint avec thermostat intégré, sur tiroir démontable logé dans la boite d'alimentation de la bouche.- Special features: Possibility of additional electrical resistance with integrated thermostat, on removable drawer housed in the power supply box of the mouth.
Convecteurs électriques individuels (6) - Fonction : Chauffage d'appoint correspondant aux pertes par les parois dans les pièces non pourvues de terminaux de soufflage (Cuisine et bains), et chauffage d'appoint dans le cas ou les résistances intégrées aux bouches conduiraient à une température de soufflage excessive. Individual electric convectors (6) - Function: Supplementary heating corresponding to the losses through the walls in rooms not provided with blowing terminals (Kitchen and baths), and supplementary heating in the event that the resistors integrated into the outlets lead to excessive blowing temperature.
Transfert (7)
Passage de l'air des pièces principales vers les pièces de service par un jeu sous les portes intérieures (1 cm environ).Transfer (7)
Passage of air from the main rooms to the service rooms by a clearance under the interior doors (about 1 cm).
Sortie d'air vicié (8)
Elle est assurée par tirage naturel ou par extraction mécanique dans les pièces de service (Cuisine, Bains, WC, etc..).Stale air outlet (8)
It is provided by natural draft or by mechanical extraction in the service rooms (Kitchen, Baths, WC, etc.).
Divers : Dans chaque logement, la production d'eau chaude sanitaire et la cuisson sont assurées par ltélectricité. Miscellaneous: In each accommodation, the production of domestic hot water and cooking is ensured by electricity.
Variante: Lorsque le rafraichissement n'est pas indispensable pour assurer le confort d'été, le générateur d'air collectif 'est pas équipé d'un groupe frigorifique; le calorifugeage des conduits d'air à l'intérieur du batiment est alors facultatif.Variant: When cooling is not essential to ensure summer comfort, the collective air generator is not equipped with a refrigeration unit; insulation of the air ducts inside the building is then optional.
Naturellement, l'invention ne se limite pas au principe décrit ci-dessus à titre d'exemple. Elle couvre aussi toutes les variantes de détail, dans la limite des revendications.Naturally, the invention is not limited to the principle described above by way of example. It also covers all variants of detail, within the limits of the claims.
APPLICATION INDUSTRIELLE - Pour les fonctions chauffage-ventilation, le coût d'investissement du procédé est du même ordre de grandeur que celui d'un chauffage électrique direct avec msC. INDUSTRIAL APPLICATION - For the heating-ventilation functions, the investment cost of the process is of the same order of magnitude as that of direct electric heating with msC.
- Son coût d'exploitation est du même ordre de grandeur que celui d'un chauffage individuel avec chaudière a gaz.- Its operating cost is of the same order of magnitude as that of individual heating with a gas boiler.
- La plupart des composants mis en oeuvre sont disponibles dans le commerce.- Most of the components used are commercially available.
Ce procédé est donc immédiatement applicable à tous les batiments d'habitation, existants ou à construire. This process is therefore immediately applicable to all residential buildings, existing or to be constructed.
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8911362A FR2651304A1 (en) | 1989-08-22 | 1989-08-22 | Method for overall climatic treatment for inhabited buildings |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8911362A FR2651304A1 (en) | 1989-08-22 | 1989-08-22 | Method for overall climatic treatment for inhabited buildings |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2651304A1 true FR2651304A1 (en) | 1991-03-01 |
Family
ID=9384984
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8911362A Pending FR2651304A1 (en) | 1989-08-22 | 1989-08-22 | Method for overall climatic treatment for inhabited buildings |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2651304A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1994011678A1 (en) * | 1992-11-10 | 1994-05-26 | ABB Fläkt Oy | An arrangement in connection with an air conditioning unit for large spaces |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1144343A (en) * | 1965-04-06 | 1969-03-05 | Cufflin Engineering And Tradin | Improvements in or relating to ducted air central heating systems |
FR2365760A1 (en) * | 1976-09-28 | 1978-04-21 | Doerr Claude | Electric heating unit for domestic use - has central fan, with separate heating elements in inlets to ducts leading to different rooms |
-
1989
- 1989-08-22 FR FR8911362A patent/FR2651304A1/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1144343A (en) * | 1965-04-06 | 1969-03-05 | Cufflin Engineering And Tradin | Improvements in or relating to ducted air central heating systems |
FR2365760A1 (en) * | 1976-09-28 | 1978-04-21 | Doerr Claude | Electric heating unit for domestic use - has central fan, with separate heating elements in inlets to ducts leading to different rooms |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1994011678A1 (en) * | 1992-11-10 | 1994-05-26 | ABB Fläkt Oy | An arrangement in connection with an air conditioning unit for large spaces |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US2210960A (en) | Air conditioning system | |
JP2010107115A (en) | Warm air floor heating system and method of installing the same | |
FR2556080A1 (en) | Individual ventilation unit for climatic treatment of premises | |
JPH0670528B2 (en) | Solar system house | |
EP1695010B1 (en) | Heating and air-conditioning device | |
FR2651304A1 (en) | Method for overall climatic treatment for inhabited buildings | |
Klein et al. | Basics Room Conditioning | |
JP2006220325A (en) | Air conditioning structure of building | |
US20210095896A1 (en) | Building Designs and Heating and Cooling Systems | |
US2338356A (en) | Air heating apparatus and system | |
FR3064725B1 (en) | INSTALLATION FOR THE THERMAL REQUIREMENTS OF A SANITARY WATER BUILDING AND HEATING COMPRISING A THERMODYNAMIC HEATING | |
US20230408113A1 (en) | Hydronic Assembly for Providing Heating, Cooling, and Ventilation | |
GB2374921A (en) | A system for heating and ventilating a building | |
FR2800157A1 (en) | Method for heating or air-conditioning system involves central exchanger unit with circulator placed in contact with exterior of building, with hydraulic network feeding technical boxed of each house/office | |
US1951997A (en) | Air conditioning system | |
FI59865C (en) | FOLLOWING VENTILATION AV LAEGENHETER OCH LOKALER | |
Wallnig et al. | Heating and Ventilating Installations | |
US10866014B2 (en) | Building designs and heating and cooling systems | |
JP2012132206A (en) | Fire prevention and ventilation structure for building | |
Stanescu et al. | Heating, Ventilating and Air-Conditioning Systems in a Very Large Cathedral in Bucharest: Challenges, Analysis and Solutions | |
FR2504246A1 (en) | Ventilation installation for building - has heat exchanger warming fresh air intake with used air outflow | |
Maki | Designing HVAC For Cold Climates | |
FR2870326A1 (en) | Collective building e.g. public housing, heating, cooling and ventilation installation, has connections terminating in induction unit assigned to each apartment, and connections connected to main duct returning extracted air to heat pump | |
Muntea et al. | HEATING, VENTILATION AND AIR CONDITIONING OF BUILDINGS MONUMENT | |
SWAINSON | Ventilation concepts Planning and implementation |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse | ||
AR | Application made for restoration | ||
BR | Restoration of rights |