FR2650577A1 - Method and machine for packaging upper-body garments or undergarments, and packaged garments - Google Patents

Method and machine for packaging upper-body garments or undergarments, and packaged garments Download PDF

Info

Publication number
FR2650577A1
FR2650577A1 FR8910585A FR8910585A FR2650577A1 FR 2650577 A1 FR2650577 A1 FR 2650577A1 FR 8910585 A FR8910585 A FR 8910585A FR 8910585 A FR8910585 A FR 8910585A FR 2650577 A1 FR2650577 A1 FR 2650577A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
hanger
garment
neck
folded
fabric
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8910585A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2650577B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8910585A priority Critical patent/FR2650577A1/en
Publication of FR2650577A1 publication Critical patent/FR2650577A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2650577B1 publication Critical patent/FR2650577B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G25/00Household implements used in connection with wearing apparel; Dress, hat or umbrella holders
    • A47G25/14Clothing hangers, e.g. suit hangers
    • A47G25/1442Handling hangers, e.g. stacking, dispensing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G25/00Household implements used in connection with wearing apparel; Dress, hat or umbrella holders
    • A47G25/14Clothing hangers, e.g. suit hangers
    • A47G25/48Hangers with clamps or the like, e.g. for trousers or skirts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B25/00Packaging other articles presenting special problems
    • B65B25/20Packaging garments, e.g. socks, stockings, shirts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/18Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for wearing apparel, headwear or footwear

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)

Abstract

The invention relates to a method of packaging upper-body garments or undergarments, such as tee shirts, slipovers, short-sleeved shirts, etc. This method consists in folding the garment, in superimposed layers, in a format close to a square or a rectangle with the neck arranged symmetrically in the top part of the front face, in positioning, along the top edge of the folded garment, a hanger possessing a central hook in the region of the neck and a transverse element extending along this top edge with means for gripping the layers of superimposed fabric, and in locally fixing, on either side of the neck, the said thicknesses of fabric with the aid of the gripping means so as to hold the said layers in place and to fix them to the hanger. The garments thus packaged may be stored hung in a vertical position against each other.

Description

PROCEDE ET MACHINE POUR LE CONDITIONNEMENT DE VETEMENTS
OU SOUS-VETEMENTS DE HAUT DE CORPS, VETEMENTS CONDITIONNES
L'invention concerne un procédé de conditionnement de vêtements ou sous-vêtements de haut de corps tels que tee-shirts, débardeurs, chemisettes ; elle s'applique aussi bien aux vêtements ou sous-vêtements à manches (tee-shirts par exemple) qu'aux vêtements sans manches dotés de simples emmanchures (débardeurs par exemple). Par la suite, on désignera par "vêtement", les vêtements ou sousvêtements de haut de corps concernés. L'invention s'étend à une machine d'aide au conditionnement en vue de la mise en oeuvre du procédé et aux vêtements conditionnés obtenus.
METHOD AND MACHINE FOR PACKAGING GARMENTS
OR BODY UNDERWEAR, PACKAGED CLOTHING
The invention relates to a method of packaging garments or underwear for the upper body such as T-shirts, tank tops, short-sleeved shirts; it applies equally to clothes or underwear with sleeves (t-shirts for example) as sleeveless clothes with simple armholes (tank tops for example). Subsequently, the term “garment” will designate the garments or undergarments of the upper body concerned. The invention extends to a packaging assistance machine for carrying out the process and to the conditioned garments obtained.

Actuellement, les vêtements ou sous-vêtements de haut de corps sont stockés soit sous forme repliée dans des boites ou sachets plastiques, soit accrochés verticalement à des cintres qui sont introduits dans leur encolure au moment du stockage (par exemple chemisettes). Le stockage dans des boîtes ou sachets présente l'inconvénient d'exiger beaucoup de place et de rendre les produits d'accès peu commode ; de plus, les sachets plastiques sont difficilement gerbables en grande quantité. Le stockage vertical présente l'avantage de permettre une densité de produit importante sur une longueur donnée, tout en assurant un accès facile à chacun de ceux-ci, avec vision directe des étiquettes généralement situées dans l'encolure ou à son voisinage.Toutefois, ce stockage occupe une surface frontale importante correspondant à celle du vêtement, et cet encombrement frontal constitue une gêne notable en pratique, d'autant plus qu'il interdit de réaliser le stockage avec la plupart des présentoirs existants ; en outre, la mise en place des cintres qui sont enfilés dans l'encolure des vêtements de façon que ceux-ci reposent sur les cintres par leur ligne d'épaule est une opération manuelle qu'il ne paraît pas possible d'automatiser de façon simple de plus, le vêtement reste flottant sur le cintre et ne peut être transporté en l'état, de sorte qu'il doit astre préalablement conditionné par le fabricant (boîte, sachet) et à nouveau manipulé par le distributeur ou détaillant pour enfiler les cintres lors du stockage : cette façon de faire est lourde en main d'oeuvre nécessaire. Currently, the garments or undergarments of the upper body are stored either in folded form in plastic boxes or sachets, or hung vertically on hangers which are introduced in their neckline at the time of storage (for example shirts). The storage in boxes or sachets has the disadvantage of requiring a lot of space and making the products of access inconvenient; in addition, plastic bags are difficult to stack in large quantities. Vertical storage has the advantage of allowing a high density of product over a given length, while ensuring easy access to each of them, with direct vision of the labels generally located in the neckline or in its vicinity. this storage occupies a large front surface corresponding to that of the garment, and this frontal space constitutes a notable embarrassment in practice, all the more since it prohibits carrying out the storage with most of the existing displays; moreover, the fitting of the hangers which are threaded into the neck of the garments so that the latter rest on the hangers by their shoulder line is a manual operation which it does not seem possible to automate so simple moreover, the garment remains floating on the hanger and cannot be transported in the state, so it must be previously conditioned by the manufacturer (box, bag) and again handled by the distributor or retailer to put the hangers during storage: this way of doing things is heavy in necessary labor.

La présente invention se propose de pallier les défauts des procédés de conditionnement existants et de fournir un nouveau procédé de conditionnement de vêtements ou sous-vêtements de haut de corps, dits vêtements, qui autorise un stockage vertical directement à partir du v t e vêtement conditionné par le fabricant, permettant ainsi de bénéficier des avantages de ce type de stockage (densité longitudinale élevée, possibilité de rangement sur de grandes longueurs, facilité d'accès) sans en comporter les inconvénients (encombrement frontal, manipulations...). The present invention proposes to overcome the shortcomings of existing packaging methods and to provide a new method of packaging upper garments or undergarments, called garments, which allows vertical storage directly from the garment packaged by the manufacturer, thus making it possible to benefit from the advantages of this type of storage (high longitudinal density, possibility of storage over great lengths, ease of access) without having the disadvantages (front space requirement, handling, etc.).

A cet effet, le procédé de conditionnement conforme à l'invention consiste
- à plier le vêtement, d'une part, le long de deux lignes verticales symétriques par rapport à l'encolure, d'autre part, le lonq d'au moins une ligne horizontale intermédiaire entre l'encolure et la bordure basse du vêtement, de façon à replier ledit vêtement-en couches superposées d'un format proche d'un carré ou d'un rectangle de hauteur et de largeur comprises entre 22 et 35 cm environ, l'encolure étant disposée symétriquement en partie haute d'une face du vêtement plié, dite face avant,
- à positionner le lonq de la bordure haute du vêtement plié un cintre possédant un crochet central au niveau de l'encolure et un-élément transversal s'étendant le long de ladite bordure haute, ledit élément transversal dépassant de part et d'autre de l'encolure sans dépasser du vêtement plié,
- à fixer localement, de part et d'autre de l'encolure, les épaisseurs de tissu du vêtement plié, sur les parties du cintre dépassant de l'encolure, de façon à maintenir les couches superposées les unes sur les autres et à les fixer au cintre.
To this end, the packaging method according to the invention consists
- folding the garment, on the one hand, along two vertical lines symmetrical with respect to the neck, on the other hand, the length of at least one horizontal line intermediate between the neck and the bottom edge of the garment , so as to fold said garment-in superimposed layers of a format close to a square or a rectangle of height and width between 22 and 35 cm approximately, the neckline being arranged symmetrically in the upper part of a face of the folded garment, called the front face,
- To position the lonq of the upper border of the folded garment, a hanger having a central hook at the neckline and a transverse element extending along said upper border, said transverse element protruding on either side of the neckline without protruding from the folded garment,
- to fix locally, on either side of the neck, the thicknesses of fabric of the folded garment, on the parts of the hanger protruding from the neck, so as to maintain the layers superimposed on each other and to attach to the hanger.

Ainsi, dans l'invention, le cintre possède la double fonction, d'une part de maintenir le vêtement à l'état replié grâce à la fixation des épaisseurs de tissus de part et d'autre de l'encolure, d'autre part, de permettre de suspendre verticalement le vêtement replié en vue d'assurer son stockage. Le cintre passe à l'extérieur du vêtement et est de
préférence positions de sorte que son élément transversal soit situé au dos du vêtement au voisinage de la ligne d'épaule, que son crochet dépasse au-dessus de ladite ligne d'épaule sensiblement dans l'axe de l'encolure, et que, de chaque coté de l'encolure, les épaisseurs de tissu soient pincées entre une première languette située au dos du vêtement et une seconde languette située sur la face avant dudit vêtement.
Thus, in the invention, the hanger has the double function, on the one hand of keeping the garment in the folded state thanks to the fixing of the thicknesses of fabrics on either side of the neck, on the other hand , to allow the folded garment to be hung vertically in order to ensure its storage. The hanger goes outside the garment and is
preferably positions so that its transverse element is located on the back of the garment in the vicinity of the shoulder line, that its hook protrudes above said shoulder line substantially in the axis of the neck, and that, on each side of the neck, the fabric thicknesses are pinched between a first tab located on the back of the garment and a second tab located on the front face of said garment.

Cette mise en place du cintre qui peut être effectuée par le fabricant est une opération aisée et rapide qui peut être automatisée au moins partiellement. En particulier, on peut utiliser un cintre moulé en matière synthétique possédant aux deux extrémités de son élément transversal deux languettes en regard, l'une de blocaqe, l'autre élastique, aptes à assurer un pincement des épaisseurs de tissu entre elles par le jeu de l'élasticité de la lanquette élastique.Après pliage, les vêtements peuvent être dirigés vers un poste semi-automatique de positionnement des cintres et de fixation des vêtements sur ces derniers, poste où sont réalisées les opérations suivantes
- mise en place de chaque cintre sur une platine de maintien présentant deux doigts de guidage qui soin t disposés sous les languettes de blocage du cintre,
- présentation d'un vêtement plié en regard de la platine de maintien et introduction de la ligne d'épaule de celui-ci sous les doigts de guidage de ladite platine,
- de chaque côté de l'encolure, repliage local des couches de tissu du vêtement autour des doigts de guidage et insertion de ces épaisseurs entre la languette de blocage et la languette élastique,
- extraction du cintre et du vêtement plié accroché sur celui-ci.
This installation of the hanger which can be carried out by the manufacturer is an easy and rapid operation which can be automated at least partially. In particular, it is possible to use a molded hanger made of synthetic material having at the two ends of its transverse element two tongues facing each other, one of a block, the other elastic, capable of ensuring that the thicknesses of fabric are pinched together by play. the elasticity of the elastic strap. After folding, the garments can be sent to a semi-automatic station for positioning the hangers and fixing the garments thereon, a post where the following operations are carried out
- positioning of each hanger on a holding plate having two guide fingers which care t arranged under the hanger locking tabs,
presentation of a garment folded opposite the support plate and introduction of the shoulder line thereof under the guide fingers of said plate,
- on each side of the neck, local folding of the layers of fabric of the garment around the guide fingers and insertion of these thicknesses between the locking tongue and the elastic tongue,
- extraction of the hanger and folded garment hanging on it.

Il est à noter que la fixation des épaisseurs de tissu du vêtement sur les extrémités de l'élément transversal du cintre est préférentiellement effectuée par pincement en raison de la facilité de mise en oeuvre de cette opération, mais peut le cas échéant être réalisée par d'autres moyens : agrafage, point de couture... It should be noted that the fixing of the thicknesses of fabric of the garment on the ends of the transverse element of the hanger is preferably carried out by pinching because of the ease of implementation of this operation, but can if necessary be carried out by d '' other means: stapling, stitching ...

Le procédé de l'invention réunit un grand nombre d'avantages par rapport aux procédés connus, en particulier : densité de stockage éievée, bonne accessibilité, stockage à faiblie encombrement frontal (compatible avec les présentoirs de chemisette existants), possibilité d'automatisation au moins partielle, utilisation de cintres très simples et très bon marché, pliaqe réalisable sur les machines standards ; les vêtements ainsi conditionnés peuvent le cas échéant être superposés et insérés dans des boîtes en vue du transport, ces boîtes étant gerbables sans difficulté. The method of the invention brings together a large number of advantages compared with known methods, in particular: high storage density, good accessibility, low frontal space storage (compatible with existing shirt display stands), possibility of automation at less partial, use of very simple and very inexpensive hangers, folding achievable on standard machines; the garments thus packaged can if necessary be stacked and inserted into boxes for transport, these boxes being stackable without difficulty.

Pour le stockage, les vêtements repliés, fixés sur cintres, sont extraits desdites boîtes et directement suspendus à des supports classiques par les crochets de cintre en vue de les stocker verticalement les uns contre les autres.For storage, the folded garments, fixed on hangers, are extracted from said boxes and directly suspended from conventional supports by hanger hooks in order to store them vertically against each other.

L'invention s'étend, en tant que tel, au vêtement ou sous-vêtement de haut de corps conditionné par le procédé sus-évoqué en vue de son stockage vertical. Ce vêtement se caractérise en ce qu'il se présente à l'état plié sous un format carré ou rectangulaire, avec un cintre s'étendant extérieurement le lonq de la ligne d'épaule, ledit cintre maintenant localement, de part et d'autre de l'encolure, les couches de tissu superposées. The invention extends, as such, to the garment or undergarment of the upper body conditioned by the above-mentioned process for its vertical storage. This garment is characterized in that it comes in the folded state in a square or rectangular format, with a hanger extending outwardly along the shoulder line, said hanger now locally, on either side of the neckline, the overlapping layers of fabric.

Enfin, l'invention s'étend à un poste d'aide au conditionnement, comprenant un magasin d'approvisionnement en cintres où ceux-ci sont empilés les uns au dessus des autres, un organe de prélèvement du cintre supérieur du magasin, une platine de maintien d'un cintre dotée de deux doigts de guidage pour le repliage local des couches de tissu, des moyens de déplacement de l'organe de prélèvement vers la platine de maintien, et des moyens de centrage du cintre sur ladite platine de maintien. Finally, the invention extends to a packaging aid station, comprising a hanger supply store where these are stacked one above the other, a member for removing the upper hanger from the store, a plate holding a hanger with two guide fingers for local folding of the fabric layers, means for moving the removal member towards the holding plate, and means for centering the hanger on said holding plate.

L'invention. exposée ci-dessus est illustrée par la description qui suit en référence aux dessins annexés qui en présentent un exemple de réalisation ; sur ces dessins qui font partie intégrante de la présente description
- la figure 1 montre un tee-shirt en cours de pliage en vue de son conditionnement par le procédé de l'invention,
- la figure 2 présente le tee-shirt plié avant fixation du cintre,
- la figure 3 est une vue schématique en perspective d'un poste de mise en place et de fixation des cintres,
- la figure 4 est une coupe transversale par un plan A de ce poste,
- la figure 5 en est une vue partielle de dessus,
- la figure 6 est une coupe de détail selon B du magasin d'approvisionnement en cintre,
- les figures 7a, 7b, 7c, 7d illustrent le procédé d'alimentation en cintre,
- les figures 8, 9 et 10 illustrent la fixation d'un tee-shirt sur un cintre,
- les figures lia et llb présentent le teeshirt conditionné,
- la figure 12 illustre le stockage desdits tee-shirts.
The invention. exposed above is illustrated by the following description with reference to the accompanying drawings which show an exemplary embodiment thereof; on these drawings which form an integral part of the present description
FIG. 1 shows a T-shirt being folded for packaging by the method of the invention,
- Figure 2 shows the folded T-shirt before fixing the hanger,
FIG. 3 is a schematic perspective view of a post for installing and fixing the hangers,
FIG. 4 is a cross section through a plane A of this station,
FIG. 5 is a partial view from above,
FIG. 6 is a detail section on B of the hanger supply store,
FIGS. 7a, 7b, 7c, 7d illustrate the method of supplying a hanger,
- Figures 8, 9 and 10 illustrate the attachment of a T-shirt to a hanger,
- Figures 11a and 11b show the conditioned t-shirt,
- Figure 12 illustrates the storage of said T-shirts.

Le procédé de conditionnement conforme à l'invention consiste, dans une première opération, à plier les tee-shirts à conditionner, en premier lieu, le long de deux lignes verticales V1 et V2 symétriques par rapport à l'encolure E du tee-shirt et situées de part et d'autre de ceile-ci. Au cours de ce pliage, les manches M du tee-shirt sont repliées comme le montre la figure 1. Les lignes V1 et V2 sont en l'exemple distantes l'une de l'autre d'environ 28 à 29 cm, le pliage s'effectuant vers le dos du tee-shirt. The packaging method according to the invention consists, in a first operation, in folding the T-shirts to be packaged, firstly, along two vertical lines V1 and V2 symmetrical with respect to the neck E of the T-shirt and located on either side of it. During this folding, the sleeves M of the T-shirt are folded as shown in Figure 1. The lines V1 and V2 are in the example distant from each other by about 28 to 29 cm, the folding towards the back of the T-shirt.

Le tee-shirt est ensuite replié le long d'une première ligne horizontale basse H1, puis le long d'une seconde ligne horizontale H2 (les termes "horizontal" et "vertical" s'entendant de façon classique, le tee-shirt étant supposé situé dans un plan vertical). The t-shirt is then folded along a first low horizontal line H1, then along a second horizontal line H2 (the terms "horizontal" and "vertical" being understood in a conventional manner, the t-shirt being assumed to be located in a vertical plane).

La ligne horizontale H2 est située à égale distance entre la liqne d'épaule du tee-shirt et la ligne horizontale basse H1, cette distance étant égale à environ 28 à 29 cm. The horizontal line H2 is located at an equal distance between the shoulder line of the T-shirt and the low horizontal line H1, this distance being equal to approximately 28 to 29 cm.

On obtient ainsi un tee-shirt plié d'un format sensiblement carré de 28 à 29 cm de côté environ (figure 2). L'encolure apparaît sur la face avant. La ligne d'épaule comporte plusieurs couches superposées correspondant aux différents pliaqes. This produces a folded T-shirt with a substantially square format, approximately 28 to 29 cm square (Figure 2). The neckline appears on the front. The shoulder line has several superimposed layers corresponding to the different folds.

I1 est à noter que le pliage sus-évoqué peut être effectué de façon automatique sur des machines standards. It should be noted that the above-mentioned folding can be carried out automatically on standard machines.

Les tee-shirts ainsi pliés sont dirigés vers un poste d'aide au conditionnement, par exemple en piles comme le schématise la figure 3. The folded T-shirts are sent to a packaging aid station, for example in stacks as shown in Figure 3.

Ce poste comprend une table de travail 1 qui est échancrée à sa partie avant. Un magasin d'approvisionnement 2 est disposé en position inclinée sous la table. Ce magasin comprend une glissière 3 (figure 6) qui guide un empilement de cintres. Un vérin 4 permet de repousser les cintres vers un organe de prélèvement 5 situé sous l'échancrure de la tahle. This post includes a work table 1 which is notched at its front part. A supply magazine 2 is arranged in an inclined position under the table. This store includes a slide 3 (Figure 6) which guides a stack of hangers. A jack 4 makes it possible to push the hangers back towards a withdrawal member 5 situated under the notch of the tahle.

L'organe de prélèvement 5 que l'on aperçoit en vue de dessus à la figure 5 comprend deux doigts de succion 5a et 5b qui sont connectés à des moyens d'aspiration (non représentés). Entre ces doigts est disposé un détecteur de présence de cintre 5c, du type détecteur à diode. Cet ensemble est porté par un bras 6 qui est fixé sur l'axe d'un moteur 7. Ces moyens sont positionnés de façon à permettre de déplacer par rotation l'organe de prélèvement 5 depuis une position d'attente en retard du magasin de cintres (figures 4, 7a, 7b) vers une position finale de transfert sur le dessus de la table (figure 7d). The withdrawal member 5 which can be seen in top view in FIG. 5 comprises two suction fingers 5a and 5b which are connected to suction means (not shown). Between these fingers is disposed a hanger presence detector 5c, of the diode detector type. This assembly is carried by an arm 6 which is fixed to the axis of a motor 7. These means are positioned so as to allow the picking member 5 to be moved by rotation from a delayed waiting position of the magazine. hangers (Figures 4, 7a, 7b) to a final transfer position on top of the table (Figure 7d).

Par ailleurs, une platine 8 de maintien d'un cintre est fixée de façon amovible en position inclinée, audessus de l'échancrure de la table, sur la partie centrale de son bord avant. Cette platine comprend une plaquette avant de fixation 8a (figure 4) qui est assujettie contre le bâti de la table par une vis dont on aperçoit le bouton de manoeuvre en 9 aux figures 4 et 5. Furthermore, a plate 8 for holding a hanger is removably fixed in an inclined position, above the notch of the table, on the central part of its front edge. This plate includes a front fixing plate 8a (FIG. 4) which is fixed against the table frame by a screw, the operating button of which can be seen at 9 in FIGS. 4 and 5.

La platine de maintien 8 est inclinée vers le haut comme le montre la figure 4, de 20 à 300 environ, et porte deux doigts de guidage 10 et 11 qui s'étendent vers l'arrière et sont destinés à permettre un repliage local des couches de tissu du tee-shirt de chaque côté de l'encolure. The retaining plate 8 is inclined upwards as shown in FIG. 4, from about 20 to 300, and carries two guide fingers 10 and 11 which extend rearward and are intended to allow local folding of the layers of T-shirt fabric on each side of the neckline.

De plus, de part et d'autre, deux vérins de centrage 12 et 13 sont solidarisés à la platine 8 pour assurer un centrage de chaque cintre une fois en place.  In addition, on both sides, two centering cylinders 12 and 13 are secured to the plate 8 to ensure centering of each hanger once in place.

Les figures 7a, 7b, 7c, 7d illustrent les étapes de transfert et de mise en place d'un cintre sur la platine de maintien 8. FIGS. 7a, 7b, 7c, 7d illustrate the steps for transferring and placing a hanger on the holding plate 8.

Au début du cycle, le vérin 4 est actionné pour passer de son état rétracté (figure 7a) à son état déployé (figure 7b), repoussant les cintres C du magasin vers l'organe de prélèvement. Lorsque le cintre supérieur vient au contact de cet organe (par sa zone pleine Cp située à la base du crochet), le détecteur de présence 5c enclenche l'aspiration et le cintre se colle contre les doigts de succion 5a, 5b. Le moteur 7 est alors mis en marche (figure 7c) et réalise une rotation d'environ 1500, amenant le cintre C sur la platine de maintien 8 comme l'illustrent les figures 7d et 8. At the start of the cycle, the jack 4 is actuated to pass from its retracted state (FIG. 7a) to its deployed state (FIG. 7b), pushing the hangers C from the store towards the removal member. When the upper hanger comes into contact with this member (by its solid area Cp located at the base of the hook), the presence detector 5c starts the suction and the hanger sticks against the suction fingers 5a, 5b. The motor 7 is then started (FIG. 7c) and performs a rotation of approximately 1500, bringing the hanger C onto the holding plate 8 as illustrated in FIGS. 7d and 8.

Chaque cintre C comprend un crochet Cr, la zone pleine Cp déjà citée située à la base de son crochet, une barrette transversale Ct et, aux extrémités de cette barrette, une languette de blocage Cb et une languette élastique Ce. Ces cintres sont moulés en matière synthétique, l'élasticité de la languette Ce étant obtenue par un choix approprié des dimensions et de la forme galbée de cette languette. Each hanger C comprises a hook Cr, the full area Cp already mentioned located at the base of its hook, a transverse bar Ct and, at the ends of this bar, a locking tab Cb and an elastic tongue Ce. These hangers are molded in synthetic material, the elasticity of the tongue Ce being obtained by an appropriate choice of dimensions and of the curved shape of this tongue.

A la fin de la rotation de l'organe de prélèvement, les vérins de centrage 12 et 13 sont actionnés et viennent centrer le cintre par appui sur ses languettes élastiques Ce. La platine de maintien 8 possède une échancrure centrale 8a au niveau de laquelle se positionne le crochet Cr et la base Cp du cintre ; les languettes de blocage Cb sont alors situées au-dessus des doigts de guidage 10 et Il de la platine 8. At the end of the rotation of the removal member, the centering cylinders 12 and 13 are actuated and come to center the hanger by pressing on its elastic tabs Ce. The holding plate 8 has a central notch 8a at which the hook Cr and the base Cp of the hanger are positioned; the locking tabs Cb are then located above the guide fingers 10 and II of the plate 8.

Le cintre étant ainsi immobilisé sur la platine de maintien, un opérateur saisit un tee-shirt plié sur la pile et le présente en regard de la platine de maintien, au-dessous des doigts de guidage 10 et 11, le dos du tee-shirt étant orienté vers le haut (fiqure 8). I1 introduit la ligne d'épaule (avec toutes les couches de tissu superposées) sous les doigts de guidage, replie localement de chaque côté de l'encolure, les couches de tissu autour desdits doigts de guidage et insère les couches entre la languette de blocage et la languette élastique, en faisant jouer l'élasticité de cette dernière. The hanger thus being immobilized on the support plate, an operator grasps a folded T-shirt on the stack and presents it opposite the support plate, below the guide fingers 10 and 11, the back of the T-shirt being oriented upwards (figure 8). He introduces the shoulder line (with all the layers of fabric superimposed) under the guide fingers, folds locally on each side of the neck, the layers of fabric around said guide fingers and inserts the layers between the locking tab and the elastic tongue, making use of the elasticity of the latter.

Le vêtement se trouve alors fixé sur le cintre sans risque de dépliage puisque toutes les couches sont pincées en deux zones de la ligne d'épaule. The garment is then attached to the hanger without risk of unfolding since all the layers are pinched in two areas of the shoulder line.

Les vérins de centrage sont alors rétractés pour libérer le tee-shirt conditionné et un nouveau cycle peut commencer. The centering cylinders are then retracted to release the conditioned T-shirt and a new cycle can begin.

Les figures lia et llb montrent le tee-shirt conditionné obtenu. Il se présente sous un format sensiblement carré, ses couches de tissu étant bloquées au niveau de la ligne d'épaule. La barrette transversale du cintre est située au dos du tee-shirt au voisinage de sa ligne d'épaule ; le crochet Cr dépasse au-dessus de la ligne d'épaule, sensiblement dans l'axe de l'encolure. De chaque côté de l'encolure, les épaisseurs de tissu sont pincées entre les languettes précitées oui maintiennent le tee-shirt à l'état plié sans risque de dépliage. Figures 11a and 11b show the conditioned t-shirt obtained. It comes in a substantially square format, its fabric layers being blocked at the shoulder line. The transverse bar of the hanger is located on the back of the T-shirt near its shoulder line; the hook Cr protrudes above the shoulder line, substantially in the axis of the neck. On each side of the neck, the fabric thicknesses are pinched between the aforementioned tabs yes keep the T-shirt in the folded state without risk of unfolding.

Pour le transport, les tee-shirts ainsi conditionnés peuvent être empilés dans des boîtes, d'où ils seront extraits pour les stocker en position verticale comme l'illustre la figure 12.  For transport, the T-shirts thus conditioned can be stacked in boxes, from where they will be extracted to store them in an upright position as illustrated in Figure 12.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1/ - Procédé de conditionnement de vêtements ou sous-vêtements de haut de corps teis que tee-shirts, débardeurs, chemisettes, en vue d'autoriser leur stockage vertical, caractérisé en ce qu'il consiste : 1 / - Process for packaging clothing or underwear for the upper body such as T-shirts, tank tops, short-sleeved shirts, with a view to authorizing their vertical storage, characterized in that it consists: - à plieur le vêtement, d'une part, le long de deux lignes verticales (V1, V2) symétriques par rapport à l'encolure (E), d'autre part, le long d'au moins une ligne horizontale (H1, H2) intermédiaire entre l'encolure et la bordure basse du vêtement, de façon à replier ledit vêtement en couches superposées d'un format proche d'un carré ou d'un rectangle de hauteur et de largeur comprises entre environ 22 et 35 cm, l'encolure étant disposée symétriquement en partie haute d'une face du vêtement plié, dite face avant, - folding the garment, on the one hand, along two vertical lines (V1, V2) symmetrical with respect to the neck (E), on the other hand, along at least one horizontal line (H1, H2) intermediate between the neckline and the lower border of the garment, so as to fold the said garment into superimposed layers of a format close to a square or a rectangle of height and width comprised between approximately 22 and 35 cm, the neck being arranged symmetrically in the upper part of one side of the folded garment, called the front face, - à positionner le long de la bordure haute du vêtement plié un cintre (C) possédant un crochet centrai (Cr) au niveau de l'encolure et un élément transversal (Ct) s'étendant le lonq de ladite bordure haute, ledit élément transversal dépassant de part et d'autre de l'encolure sans dépasser du vêtement plié, - Positioning along the upper edge of the folded garment a hanger (C) having a central hook (Cr) at the neckline and a transverse element (Ct) extending along the length of said upper border, said transverse element protruding on either side of the neck without protruding from the folded garment, - à fixer localement, de part et d'autre de l'encolure, les épaisseurs de tissu du vêtement plié, sur les parties du cintre dépassant de l'encolure, de façon à maintenir les couches superposées les unes sur les autres et à les fixer au cintre. - to fix locally, on either side of the neckline, the fabric thicknesses of the folded garment, on the parts of the hanger protruding from the neckline, so as to maintain the layers superimposed on each other and to attach to the hanger. 2/ - Procédé de conditionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la fixation des épaisseurs de tissu du vêtement plié sur le cintre est réalisée par pincement desdites épaisseurs entre des languettes (Cb, Ce) prévues sur les parties du cintre dépassant de l'encolure. 2 / - Packaging method according to claim 1, characterized in that the fixing of the thicknesses of fabric of the folded garment on the hanger is carried out by pinching said thicknesses between tabs (Cb, Ce) provided on the parts of the hanger protruding from the 'neck. 3/ - Procédé de conditionnement selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'on positionne le cintre de sorte que son élément transversal (Ct) soit situé au dos du vêtement au voisinage de la ligne d'épaule, que son crochet (Cr) dépasse au-dessus de ladite ligne d'épaule sensiblement dans l'axe de l'encolure, et que, de chaque côté de l'encolure, les épaisseurs de tissu soient pincées entre une première lanquette (Cb) située au dos du vêtement et une seconde languette (Ce) située sur la face avant dudit vêtement. 3 / - A packaging method according to claim 2, characterized in that the hanger is positioned so that its transverse element (Ct) is located on the back of the garment in the vicinity of the shoulder line, that its hook (Cr ) protrudes above said shoulder line substantially in the axis of the neck, and that, on each side of the neck, the fabric thicknesses are pinched between a first strap (Cb) located on the back of the garment and a second tab (Ce) located on the front face of said garment. 4/ - Procédé de conditionnement selon l'une des revendications 2 ou 3, dans lequel on utilise un cintre moulé en matière synthétique possédant aux deux extrémités de son élément transversal (Ct) deux languettes en regard, l'une de blocage (cob), l'autre élastique (Ce), aptes à assurer un pincement des épaisseurs de tissu entre elles par le jeu de l'élasticité de la languette élastique. 4 / - A packaging method according to one of claims 2 or 3, in which a molded plastic hanger is used having at the two ends of its transverse element (Ct) two tongues facing each other, one of blocking (cob) , the other elastic (Ce), capable of pinching the thicknesses of fabric together by the play of the elasticity of the elastic tongue. 5/ - Procédé de conditionnement selon la revendication 4, caractérisé en ce que, après pliage, les vêtements sont dirigés vers un poste de fixation des cintres, où sont réalisés les opérations suivantes 5 / - Packaging method according to claim 4, characterized in that, after folding, the clothes are directed to a post for fixing the hangers, where the following operations are carried out - mise en place de chaque cintre (C) sur une platine de maintien (8) présentant deux doigts de guidage (10, 11) qui sont disposés sous les languettes de blocage (Cb) du cintre, - positioning of each hanger (C) on a holding plate (8) having two guide fingers (10, 11) which are arranged under the locking tabs (Cb) of the hanger, - présentation d'un vêtement plié en regard de la platine de maintien et introduction de la ligne d'épaule de celui-ci sous les doigts de guidage (10, 11) de ladite platine, - presentation of a garment folded opposite the support plate and introduction of the shoulder line thereof under the guide fingers (10, 11) of said plate, - de chaque côté de l'encolure (E), repliage local des couches de tissu du vêtement autour des doigts de guIdage et. insertion de ces épaisseurs entre la languette de blocage (Cb) et la languette élastique (Ce), - on each side of the neck (E), local folding of the layers of fabric of the garment around the guIdage fingers and. insertion of these thicknesses between the locking tongue (Cb) and the elastic tongue (Ce), - extraction du cintre et du vêtement plié accroché sur celui-ci. - extraction of the hanger and folded garment hanging on it. 6/ - Procédé de conditionnement selon la revendication 5, caractérisé en ce que les cintres (C) sont mis en place sur la platine de maintien( 8) à partir d'un empilement par prélèvement unitaire au moyen d'un organe (5) à effet de succion, déplacement dudit organe vers la platine de maintien et centrage sur ladite platine au moyen de vérins de centraqe (12, 13). 6 / - A packaging method according to claim 5, characterized in that the hangers (C) are placed on the holding plate (8) from a stack by unitary removal by means of a member (5) with suction effect, displacement of said member towards the holding plate and centering on said plate by means of centering cylinders (12, 13). 7/ - Procédé de conditionnement selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le pliage du vêtement à e n e n t c o n le s t plier le lonq des deux lignes verticales (V1, V2) symétriques par rapport à l'encolure (E), puis à le replier le long d'une première ligne horizontale basse (H1), enfin à le replier le long d'une seconde ligne horizontale (H2) située sensiblement à égale distance de la ligne d'épaule et de la première ligne horizontale. 7 / - A packaging method according to one of the preceding claims, in which the folding of the garment to the center fold the length of the two vertical lines (V1, V2) symmetrical with respect to the neck (E), then to the fold back along a first low horizontal line (H1), finally fold it along a second horizontal line (H2) located substantially equidistant from the shoulder line and the first horizontal line. 8/ - Procédé selon l'une des revendications précédentes pour le conditionnement de vêtements ou sousvêtements possédant des manches, dans lequel, lors du pliage, les manches sont repliées le long des deux lignes verticales (V1, v2) symétriques par rapport à l'encolure. 8 / - Method according to one of the preceding claims for the packaging of clothes or undergarments having sleeves, in which, during folding, the sleeves are folded along the two vertical lines (V1, v2) symmetrical with respect to neck. 9/ - Procédé de conditionnement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le pliage du vêtement est effectué de façon à lui donner un format sensiblement carré de 28 à 29 cm environ de coté. 9 / - Method of packaging according to one of the preceding claims, characterized in that the folding of the garment is carried out so as to give it a substantially square format of 28 to 29 cm on the side. 10/ - Procédé de conditionnement selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les vêtements piiés fixés sur les cintres sont superposés dans des boîtes en vue du transport, puis extraits et suspendus à des supports par les crochets de cintre en vue de les stocker verticalement les uns contre les autres. 10 / - Method of packaging according to one of the preceding claims, in which the garments attached to the hangers are superimposed in boxes for transport, then extracted and suspended from supports by hanger hooks for storage vertically against each other. 11/ - Vêtement ou sous-vêtement de haut de corps conditionné en vue de son stockage vertical, caractérisé en ce qu'il se présente à l'état plié sous un format carré ou rectangulaire, avec un cintre (C) s'étendant extérieurement le long de la ligne d'épaule, ledit cintre maintenant localement, de part et d'autre de l'encolure, les couches de tissu superposées. 11 / - Garment or undergarment of upper body conditioned for its vertical storage, characterized in that it is in the folded state in a square or rectangular format, with a hanger (C) extending externally along the shoulder line, said hanger holding locally, on either side of the neck, the layers of fabric superimposed. 12/ - Poste d'aide au conditionnement en vue de la mise en oeuvre du procédé conforme à la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend un magasin (2) d'approvisionnement en cintres où ceux-ci sont empilés les uns au-dessus des autres, un organe (5) de prélèvement du cintre supérieur du magasin, une platine de maintien d'un cintre (8) dotée de deux doigts de guidage (10, 11) pour le repliage local des couches de tissu, des moyens (7) de déplacement de l'organe de prélèvement vers la platine de maintien, et des moyens (12, 13) de centrage du cintre sur ladite platine de maintien. 12 / - Aid station for packaging for the implementation of the method according to claim 5, characterized in that it comprises a store (2) for supplying hangers where they are stacked one at a time. above the others, a member (5) for removing the upper hanger from the magazine, a plate for holding a hanger (8) provided with two guide fingers (10, 11) for the local folding of the layers of fabric, means (7) for moving the removal member towards the holding plate, and means (12, 13) for centering the hanger on said holding plate. 13/ - Machine selon la revendication 12, caractérisée en ce que l'organe de prélèvement (5) est du type à effet de succion, associé à des moyens d'aspiration.  13 / - Machine according to claim 12, characterized in that the sampling member (5) is of the suction effect type, associated with suction means.
FR8910585A 1989-08-03 1989-08-03 Method and machine for packaging upper-body garments or undergarments, and packaged garments Granted FR2650577A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8910585A FR2650577A1 (en) 1989-08-03 1989-08-03 Method and machine for packaging upper-body garments or undergarments, and packaged garments

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8910585A FR2650577A1 (en) 1989-08-03 1989-08-03 Method and machine for packaging upper-body garments or undergarments, and packaged garments

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2650577A1 true FR2650577A1 (en) 1991-02-08
FR2650577B1 FR2650577B1 (en) 1994-11-18

Family

ID=9384517

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8910585A Granted FR2650577A1 (en) 1989-08-03 1989-08-03 Method and machine for packaging upper-body garments or undergarments, and packaged garments

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2650577A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0448433A2 (en) * 1990-03-05 1991-09-25 Eminence S.A. Display hanger for torso garments
EP0512225A3 (en) * 1991-05-02 1994-03-02 Plasti Form Enterprises Inc
US5857276A (en) * 1988-12-20 1999-01-12 Spotless Plastics Pty. Ltd. Hanger hook for a garment hanger with indicator

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3448557A (en) * 1967-04-19 1969-06-10 Spartans Ind Inc Folding and bagging machine
US3859710A (en) * 1973-09-13 1975-01-14 Batts John T Inc Garment loader for hangers
DE2750529A1 (en) * 1977-11-11 1979-05-17 Lothar Sasse Making=up method for folding and fixing shirt - using carton insert having flaps formed by slits so that it can slip over the arms of the folding template, and double sided plastic clips
US4349127A (en) * 1979-09-11 1982-09-14 Atron, Inc. Device for affixing garments onto hangers
US4383362A (en) * 1981-03-06 1983-05-17 Graniero Ronald S Apparatus for opening and closing the clamping members of a hanger
EP0302755A1 (en) * 1987-08-07 1989-02-08 MARKS and SPENCER p.l.c. Display Device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3448557A (en) * 1967-04-19 1969-06-10 Spartans Ind Inc Folding and bagging machine
US3859710A (en) * 1973-09-13 1975-01-14 Batts John T Inc Garment loader for hangers
DE2750529A1 (en) * 1977-11-11 1979-05-17 Lothar Sasse Making=up method for folding and fixing shirt - using carton insert having flaps formed by slits so that it can slip over the arms of the folding template, and double sided plastic clips
US4349127A (en) * 1979-09-11 1982-09-14 Atron, Inc. Device for affixing garments onto hangers
US4383362A (en) * 1981-03-06 1983-05-17 Graniero Ronald S Apparatus for opening and closing the clamping members of a hanger
EP0302755A1 (en) * 1987-08-07 1989-02-08 MARKS and SPENCER p.l.c. Display Device

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5507086A (en) * 1988-12-20 1996-04-16 Spotless Plastics Pty. Ltd. Method for assembling clothes hangers with index-coded caps
US5857276A (en) * 1988-12-20 1999-01-12 Spotless Plastics Pty. Ltd. Hanger hook for a garment hanger with indicator
EP0448433A2 (en) * 1990-03-05 1991-09-25 Eminence S.A. Display hanger for torso garments
EP0448433A3 (en) * 1990-03-05 1991-12-11 Eminence S.A. Display hanger for torso garments
EP0512225A3 (en) * 1991-05-02 1994-03-02 Plasti Form Enterprises Inc
EP0807392A2 (en) * 1991-05-02 1997-11-19 Spotless Plastics Pty. Ltd. Automated system for sizing hangers with an indicating means
EP0807392A3 (en) * 1991-05-02 1999-06-09 Spotless Plastics Pty. Ltd. Automated system for sizing hangers with an indicating means

Also Published As

Publication number Publication date
FR2650577B1 (en) 1994-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0136391B1 (en) Sewing of panty hose on a transfer machine with a plurality of cooperating turrets
FR2666595A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE TURNING AND FOLDING OF A FOLDED PIECE.
FR2808813A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR SEWING THE END OF A SOCK
EP0062943A1 (en) Machine for labelling and packaging hosiery
FR2501628A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR OPENING AND LOADING FLEXIBLE CONTAINERS
FR2650577A1 (en) Method and machine for packaging upper-body garments or undergarments, and packaged garments
FR2598725A1 (en) CLAMPING DEVICE FOR MAINTAINING SMALL TISSUE PIECES FOR A SEWING MACHINE
FR2570357A1 (en) SUSPENSION DEVICE USED IN A CONVEYOR AND HAVING A PIVOTING CALIPER SEIZING DEVICE
EP0306460B1 (en) Process and machine for automatically transferring pantihose and similar produce from a toe closing sewing machine to an ironing machine
US2010994A (en) Bag forming, handling, and filling mechanism
FR2682404A1 (en) APPARATUS FOR FOLDING GARMENTS, ESPECIALLY WOMEN'S SHIRTS.
FR2577117A1 (en) MACHINE FOR FORMING A BRAGUETTE STRUCTURE
EP0119370A1 (en) Panty-hose transferring device
US2147519A (en) Shirt collar support
FR3050464A3 (en) DEVICE FOR FOLDING A GARMENT OF A CERTAIN WAY
JP3828602B2 (en) Shirt packaging machine
FR2735343A1 (en) Method of storing vertically and displaying garments or under-garments on hangers
FR2672199A1 (en) Method of packing underwear for the lower part of the body and packed underwear
BE1003617A6 (en) Improved manufacturing process of clothing.
KR100310382B1 (en) Wrapping machine for clothes
FR2631047A1 (en) DEVICE FOR REALIZING FLAT SEAMS
FR2569671A1 (en) Method for producing collections of specimens and machine for the implementation of this method
CN210882882U (en) Straw granule wrapping bag closing device
FR2674870A1 (en) DEVICE FOR SMOOTHING GARMENT PARTS ON THE TOP.
FR2587376A1 (en) PRESENTATION DEVICE FOR SEWING STATION

Legal Events

Date Code Title Description
ER Errata listed in the french official journal (bopi)

Free format text: 06/91

TP Transmission of property
ST Notification of lapse