FR2650334A1 - Device for closure of an opening - Google Patents

Device for closure of an opening Download PDF

Info

Publication number
FR2650334A1
FR2650334A1 FR8910230A FR8910230A FR2650334A1 FR 2650334 A1 FR2650334 A1 FR 2650334A1 FR 8910230 A FR8910230 A FR 8910230A FR 8910230 A FR8910230 A FR 8910230A FR 2650334 A1 FR2650334 A1 FR 2650334A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
panels
panel
profile
fixed
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8910230A
Other languages
French (fr)
Inventor
Christian Gaulard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MONIN R
Original Assignee
MONIN R
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MONIN R filed Critical MONIN R
Priority to FR8910230A priority Critical patent/FR2650334A1/en
Publication of FR2650334A1 publication Critical patent/FR2650334A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/02Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening
    • E05C9/028Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening externally mounted on the wing, i.e. surface mounted
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/10Bolts of locks or night latches
    • E05B15/108Bolts with multiple head
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C7/00Fastening devices specially adapted for two wings
    • E05C7/04Fastening devices specially adapted for two wings for wings which abut when closed
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/02Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for closure of an opening, of the type comprising at least two panels 5, 6 or the like which are capable of pivoting about respective articulations 7 connecting one 5A, 6A of their side edges to the frame 4 delimiting the said opening 2, and means 8 for locking the said panels in the closed position. The device is distinguished by the fact that the said locking means comprise at least two locks 8A, 8B arranged respectively in proximity to the upper and lower edges of the said panels, and by the fact that means 9 are provided for immobilising the said closed panels by wedging them to the said frame via their outer side edges, in such a way as to prevent the removal of the said panels from the frame.

Description

La présente invention concerne un dispositif d'obturation d'une ouverture, du type comprenant au moins deux panneaux ou analogues, susceptibles de pivoter autour d'articulations respectives reliant l'un de leurs bords latéraux à l'encadrement délimitant ladite ouverture, et, des moyens de verrouillage desdits panneaux en position fermée.The present invention relates to a device for closing an opening, of the type comprising at least two panels or the like, capable of pivoting around respective articulations connecting one of their lateral edges to the frame delimiting said opening, and, means for locking said panels in the closed position.

Dans une application préférentielle, quoique non exclusive, le dispositif selon l'invention est plus particulièrement destiné à obturer, généralement temporairementrune ouverture pratiquée dans un mur d'une habitation par l'intermédiaire de volets, lesquels, en position fermée, doivent être verrouillés efficacement.In a preferred, although not exclusive, application, the device according to the invention is more particularly intended to close, generally temporarily, an opening made in a wall of a dwelling by means of shutters, which, in the closed position, must be effectively locked .

Généralement, les moyens de verrouillage des volets comprennent une barre verticale montée sur le bord latéral d'un des volets et susceptible de pivoter autour de charnières, le verrouillage des volets étant assuré par une poignée montée rotative sur ladite barre et venant coopérer avec une patte de réception prévue sur l'autre volet. Il va de soi que de tels moyens de verrouillage présentent une efficacité médiocre, de sorte que, bien souvent, des barres transversales amovibles sont ajoutées en prenant appui par leurs extrémités sur des pattes solidaires des volets.Generally, the shutter locking means comprise a vertical bar mounted on the lateral edge of one of the shutters and capable of pivoting around hinges, the shutter locking being ensured by a handle rotatably mounted on said bar and cooperating with a tab. on the other side. It goes without saying that such locking means have poor efficiency, so that, very often, removable transverse bars are added by bearing at their ends on tabs integral with the flaps.

Bien qu'elles améliorent l'efficacité du verrouillage desdits volets fermés, ces barres transversales se révèlent, à l'usage, peu pratiques. En effet, elles requièrent diverses manipulations pour leur mise en place et ajustement dans les pattes d'appui, et, de plus, lorsque lesdits volets sont ouverts, elles doivent être stockées dans un endroit. Ces manipulations sont, en outre, à multiplier par autant de volets à fermer ou à ouvrir. Although they improve the locking efficiency of said closed shutters, these cross bars prove, in use, impractical. Indeed, they require various manipulations for their establishment and adjustment in the support legs, and, moreover, when said flaps are open, they must be stored in a place. These manipulations are, in addition, to be multiplied by as many shutters to close or open.

Par ailleurs, on peut égaleMent associer à ces moyens de verrouillage mécaniques des systèmes électroniques qui, lorsque les volets d'une fenêtre sont forcés, provoquent le déclenchement de signaux sonores et/ou lumineux. Toutefois, ces systèmes électroniques sont coûteux, ne présentent pas une fiabilité maximale, et ne sont destinés qu'à être installés qu'en complément aux moyens de verrouillage traditionnels du type mécanique.Furthermore, it is also possible to associate these mechanical locking means with electronic systems which, when the shutters of a window are forced, cause the triggering of sound and / or light signals. However, these electronic systems are expensive, do not have maximum reliability, and are only intended to be installed in addition to traditional locking means of the mechanical type.

La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients et concerne un dispositif d'obturation d'une ouverture par l'intermédiaire de panneaux articulés, tels que des volets, et de moyens de verrouillage dont la conception est telle qu'elle garantit une protection efficace lorsque lesdits panneaux sont fermés.The present invention aims to overcome these drawbacks and relates to a device for closing an opening by means of articulated panels, such as shutters, and locking means whose design is such that it guarantees protection. effective when said panels are closed.

A cet effet, le dispositif d'obturation d'une ouverture, du type comprenant au moins deux panneaux ou analogues, susceptibles de pivoter autour d'articulations respectives reliant l'un de leurs bords latéraux à ltencarrement délimitant ladite ouverture, et, des moyens de verrouillage desdits panneaux en position fermée, est remarquable, selon l'invention, en ce que lesdits moyens de verrouillage comportent au moins deux verrous disposés respectivement au voisinage des bords supérieurs et inférieurs desdits panneaux et en ce qu'il est prévu des moyens pour immobiliser par coincement lesdits panneaux fermés audit encadrement par leurs bords latéraux externes, de façon à empêcher l'extraction desdits panneaux hors de l'encadrement.To this end, the device for closing an opening, of the type comprising at least two panels or the like, capable of pivoting around respective articulations connecting one of their lateral edges to the side delimiting said opening, and means for locking said panels in the closed position is remarkable, according to the invention, in that said locking means comprise at least two latches disposed respectively in the vicinity of the upper and lower edges of said panels and in that means are provided for immobilizing by jamming said panels closed to said frame by their external lateral edges, so as to prevent the extraction of said panels from the frame.

Ainsi, le dispositif selon l'invention permet, d'une part, un verrouillage efficace desdits panneaux en deux points éloignés grâce aux deux verrous-et, d'autre part, un blocage des panneaux fermés grâce aux moyens d'immobilisation par coincement, même en cas de rupture des articulations. Thus, the device according to the invention allows, on the one hand, effective locking of said panels at two distant points thanks to the two locks - and, on the other hand, blocking of the closed panels thanks to the immobilization means by wedging, even if the joints are broken.

De préférence, les deux verrous peuvent être reliés l'un à l'autre par un organe de liaison grâce auquel lesdits verrous peuvent être actionnés simultanément. Par ailleurs, les verrous sont avantageusemen#t associés à des traverses de rigidification fixées au voisinage des bords supérieur et inférieur de chaque panneau, comme la plupart des volets en comportent.Preferably, the two locks can be connected to each other by a connecting member by which said locks can be actuated simultaneously. Furthermore, the latches are advantageously # t associated with stiffening crosspieces fixed in the vicinity of the upper and lower edges of each panel, as most of the flaps include.

Dans un mode préféré de réalisation, chaque verrou comporte une tige susceptible de coulisser, entre deux positions extrêmes sertie ou rentrée, dans un cylindre fixé à l'un des panneaux, et s'engageant, en position sortie, dans un fourreau de réception prévu en correspondance et fixé à l'autre panneau, en verrouillant lesdits panneaux en position fermée. Dans ce cas, les deux tiges desdits verrous sont reliées l'une à l'autre aux extrémités dudit organe de liaison, et, lesdites extrémités de celui-ci viennent avantageusement en butée contre les fourreaux lorsque les tiges sont en position sortie, un crochet, articulé au panneau portant les fourreaux, coopérant alors avec un ergot ou analogue prévu sur ledit organe en le maintenant en position.Ainsi, on remarque que les efforts exercés par les extrémités de l'organe de liaison sur les fourreaux tendent à écarter lesdits panneaux l'un de l'autre pour les presser contre leurs articulations respectives, en les mettant de la sorte sous tension.In a preferred embodiment, each lock comprises a rod capable of sliding, between two extreme positions crimped or retracted, in a cylinder fixed to one of the panels, and engaging, in the extended position, in a receiving sheath provided in correspondence and fixed to the other panel, by locking said panels in the closed position. In this case, the two rods of said latches are connected to each other at the ends of said connecting member, and, said ends of the latter advantageously abut against the sleeves when the rods are in the extended position, a hook , articulated to the panel carrying the sleeves, then cooperating with a lug or the like provided on said member while holding it in position. Thus, it is noted that the forces exerted by the ends of the connecting member on the sleeves tend to spread said panels from each other to press them against their respective joints, thereby putting them under tension.

Dans une variante de réalisation, chaque verrou peut comporter un levier basculant lié à l'un des panneaux et susceptible de s'engager, lorsqu'il est actionné, dans une patte de réception fixée à l'autre panneau. Pour assurer un fonctionnement simultané des leviers basculant, l'organe de liaison est relie par ses extrémités aux leviers. In an alternative embodiment, each lock may include a rocking lever linked to one of the panels and capable of engaging, when actuated, in a receiving tab fixed to the other panel. To ensure simultaneous operation of the tilting levers, the connecting member is connected at its ends to the levers.

Selon une autre caractéristique de l'invention, lesdits moyens d'immobilisation desdits panneaux fermés sont définis par au moins un profil en V ménagé sur chaque bord latéral externe desdits panneaux et susceptible de coopérer avec un profil correspondant prévu sur une pièce formant coin, fixée audit encadrement.According to another characteristic of the invention, said means for immobilizing said closed panels are defined by at least one V-shaped profile formed on each external lateral edge of said panels and capable of cooperating with a corresponding profile provided on a corner piece, fixed audit supervision.

De préférence, le profil en V dudit bord latéral de chaque panneau est concave, tandis que le profil correspondant en
V dudit coin est convexe.
Preferably, the V-profile of said lateral edge of each panel is concave, while the corresponding profile in
V of said corner is convex.

Avantageusement, deux profils en V sont ménagés sur le bord latéral externe de chaque panneau, respectivement au voisinage des bords supérieur et inférieur de chacun d'eux, deux coins étant alors associés à l'encadrement en correspondance des deux profils en V de chaque panneau.Advantageously, two V-shaped profiles are formed on the external lateral edge of each panel, respectively in the vicinity of the upper and lower edges of each of them, two corners then being associated with the framing corresponding to the two V-shaped profiles of each panel. .

Ainsi, lorsque chaque panneau est pourvu de traverses de rigidification inférieure et supérieure; l'une des ailes du
V est définie par la face d'extrémité correspondante de chaque traverse, tandis que l'autre aile dudit V est définie par la face d'extrémité d'une pièce rapportée et solidaire de chaque traverse.
Thus, when each panel is provided with lower and upper stiffening crosspieces; one of the wings of
V is defined by the corresponding end face of each cross member, while the other wing of said V is defined by the end face of an insert and integral with each cross member.

Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur ces figures, des références identiques désignent des éléments semblables.The figures of the appended drawing will make it clear how the invention can be implemented. In these figures, identical references designate similar elements.

La figure 1 montre, en coupe transversale, un mode de réalisation du dispositif selon l'invention comprenant deux panneaux, tels que des volets, maintenus en position fermée par lesdits moyens de verrouillage et lesdits moyens d'immobilisation.Figure 1 shows, in cross section, an embodiment of the device according to the invention comprising two panels, such as shutters, held in the closed position by said locking means and said immobilization means.

La figure 2 est une vue en plan desdits volets fermés selon la flèche F de la figure 1. FIG. 2 is a plan view of said shutters closed according to arrow F in FIG. 1.

La figure 3 montre, en coupe transversale, les volets du dispositif en position ouverte.Figure 3 shows, in cross section, the flaps of the device in the open position.

La figure 4 représente une vue en plan d'une variante de réalisation des moyens de verrouillage dudit dispositif.Figure 4 shows a plan view of an alternative embodiment of the locking means of said device.

Le dispositif 1 représenté sur ces figures est destiné à obturer l'ouverture 2 ménagée dans un mur d'habitation 3 et délimitée par son encadrement 4.The device 1 shown in these figures is intended to close the opening 2 formed in a residential wall 3 and delimited by its frame 4.

En se référant aux figures 1 et 2, le dispositif 1 comprend deux volets 5 et 6 montés de façon pivotante autour d'articulations 7 reliant leurs bords latéraux respectivement SA et 6A au mur 3. Les volets 5 et 6 sont en position fermée en s'adaptantdans l'encadrement 4 de l'ouverture 2.Referring to Figures 1 and 2, the device 1 comprises two flaps 5 and 6 pivotally mounted around articulations 7 connecting their lateral edges SA and 6A respectively to the wall 3. The flaps 5 and 6 are in the closed position in s adapting in the frame 4 of the opening 2.

Dans cet exemple de réalisation et de manière connue, les volets 1 et 2 présentent chacun au moins deux traverses de rigidification respectivement 5B et 6B, qui sont disposées, de préférence, au voisinage des bords supérieurs 5C et 6C et inférieurs 5D et 6D desdits volets. Ces traverses, horizontales, sont de préférence alignées avec les articulations respectives 7.In this exemplary embodiment and in a known manner, the flaps 1 and 2 each have at least two stiffening cross members respectively 5B and 6B, which are preferably arranged in the vicinity of the upper edges 5C and 6C and lower 5D and 6D of said flaps . These horizontal crosspieces are preferably aligned with the respective joints 7.

Le dispositif d'obturation 1 comprend de plus des moyens de verrouillage 8 pour solidariser l'un à l'autre lesdits volets 5 et 6 en position fermée, et, des moyens d'immobilisation 9, par coincement, desdits volets fermés par rapport à l'encadrement 4.The shutter device 1 further comprises locking means 8 for securing said flaps 5 and 6 to one another in the closed position, and, immobilization means 9, by wedging, of said flaps closed relative to framing 4.

Les moyens de verrouillage 8 comportent avantageusement deux verrous 8A,8B identiques et disposés respectivement au voisinage des bords supérieurs 5C et 6C et des bords inférieurs 5D et#6D des volets 5 et 6. The locking means 8 advantageously comprise two identical locks 8A, 8B and disposed respectively in the vicinity of the upper edges 5C and 6C and the lower edges 5D and # 6D of the flaps 5 and 6.

Dans le mode de réalisation illustré sur les figures 1 et 2, les verrous 8A,8B comportent deux cylindres 10 fixés respectivement aux traverses 6B du volet 6. Dans chaque cylindre 10, est susceptible de coulisser une tige 11 entre deux positions extrêmes sortie-ou ourentrée. Sur les figures 1 et 2, les deux tiges 11 sont en position sortie en s'introduisant par leurs extrémités 11A dans des fourreaux de réception 12 qui sont, quant à eux, fixés respectivement aux traverses 5B du volet 5. Avantageusement, les tiges 11 desdits verrous se déplacent simultanément grâce à un organe de liaison 14, tel qu'une barre verticale, dont les extrémités 14A sont associées respectivement aux tiges 11.In the embodiment illustrated in FIGS. 1 and 2, the latches 8A, 8B comprise two cylinders 10 fixed respectively to the crosspieces 6B of the flap 6. In each cylinder 10, a rod 11 is able to slide between two extreme positions out-or Our entrance. In FIGS. 1 and 2, the two rods 11 are in the extended position by being inserted at their ends 11A into receiving sleeves 12 which are, in turn, fixed respectively to the crosspieces 5B of the flap 5. Advantageously, the rods 11 said latches move simultaneously thanks to a connecting member 14, such as a vertical bar, the ends 14A of which are respectively associated with the rods 11.

Le coulissement des tiges 11 dans les cylindres 10 peut s'effectuer par l'intermédiaire de chemins de roulement non représentés, garantissant un fonctionnement convenable.The sliding of the rods 11 in the cylinders 10 can be carried out by means of raceways not shown, guaranteeing proper operation.

L'organe 'de liaison 14 est muni, à sa partie médiane, d'un ergot ou analogue 15 avec lequel coopère un crochet de verrouillage 16 lié, de façon pivotante, au volet 5, comme le montre la figure 2. The connecting member 14 is provided, at its middle part, with a lug or the like 15 with which a locking hook 16 cooperates, pivotally connected to the flap 5, as shown in FIG. 2.

De plus, on voit sur les figures 1 et 2 que les extrémités 14A de la barre verticale ou organe de liaison 14 viennent en butée contre les faces d'extrémité 12A des fourreaux 12.Furthermore, it can be seen in FIGS. 1 and 2 that the ends 14A of the vertical bar or connecting member 14 come into abutment against the end faces 12A of the sleeves 12.

Ainsi, sous l'effort exercé par les extrémités 14A de la barre 14 liée au volet 6 sur les fourreaux 12 liés au volet 5, lesdits volets 5 et 6, en position fermée, tendent à s'écarter l'un de l'autre pour se presser contre leurs articulations respectives en supprimant les jeux fonctionnels, et, à être maintenus avantageusement sous tension dans leur plan contre leurs articulations.Thus, under the force exerted by the ends 14A of the bar 14 linked to the flap 6 on the sleeves 12 linked to the flap 5, said flaps 5 and 6, in the closed position, tend to move away from one another to press against their respective joints by eliminating the functional clearances, and, to be advantageously kept under tension in their plane against their joints.

Par ailleurs, les moyens d'immobilisation 9, par coincement, des volets 5 et 6 en position fermée sont définis, dans l'exemple de réalisation illustré, par deux profils concaves 18 en V, ménagés sur chaque bord latéral 5A et 6A desdits volets et qui sont susceptibles de coopérer, par coincement, avec des profils convexes correspondant 19 prévus sur des pièces formant coin 20, lesquelles sont fixées aux faces latérales 4A et 4B dudit encadrement 4. Les profils 18 sont avantageusement prévus au niveau des traverses 5B et 6B desdits volets.Furthermore, the immobilization means 9, by wedging, flaps 5 and 6 in the closed position are defined, in the illustrated embodiment, by two concave profiles 18 in V, formed on each lateral edge 5A and 6A of said flaps and which are capable of cooperating, by wedging, with corresponding convex profiles 19 provided on parts forming a corner 20, which are fixed to the lateral faces 4A and 4B of said frame 4. The profiles 18 are advantageously provided at the crossbeams 5B and 6B said components.

Ainsi, en se référant notamment aux figures 1 et 3, la face d'extrémité 5B1 et 6B1 des traverses 5B et 6B, proche du bord latéral respectif SA et 6A de celles-ci, est biseautée en définissant l'une des ailes de chaque profil concave 18 en V, tandis que l'autre aile de chaque profil est définie par la face d'extrémité biseautée 21A d'une pièce 21 rapportée à chaque traverse en y étant fixée. Quant aux coins 20, chacun d'eux présente un profil en V convexe 19 défini par deux pans biseautés 20A et 20B. Sur les traverses 5B du volet 5, on voit que les pièce~ 21 sont alignées avec les fourreaux 12, de même que sur les traverses 6B du volet 6, les pièces 21 sont alignées avec les cylindres 10.Thus, with particular reference to Figures 1 and 3, the end face 5B1 and 6B1 of the crossbeams 5B and 6B, close to the respective lateral edge SA and 6A thereof, is bevelled by defining one of the wings of each concave profile 18 in V, while the other wing of each profile is defined by the bevelled end face 21A of a part 21 attached to each cross member by being fixed thereto. As for the corners 20, each of them has a convex V profile 19 defined by two bevelled sides 20A and 20B. On the crossbeams 5B of the shutter 5, it can be seen that the parts ~ 21 are aligned with the sleeves 12, just as on the crossbars 6B of the shutter 6, the parts 21 are aligned with the cylinders 10.

On comprend donc que, lorsque les profils concaves 18 des volets s'emboîtent automatiquement dan#s les profils concaves 19 des coins, lesdits volet 5 et 6, en position fermée, ne peuvent être extraits vers l'intérieur ou vers l'extérieur de l'encadrement 4 délimitant l'ouverture 2, même dans le cas où les articulations 7 sont arrachées.It is therefore understood that, when the concave profiles 18 of the flaps automatically fit into the concave profiles 19 of the corners, said flaps 5 and 6, in the closed position, cannot be extracted inwards or outwards from the frame 4 delimiting the opening 2, even in the case where the joints 7 are torn off.

On réalise par conséquent un dispositif d'obturation 1 particulièrement efficace, d'une conception mécaniquement simple et d'une fiabilité remarquable.A particularly effective shutter device 1 is therefore produced, of a mechanically simple design and of remarkable reliability.

Après avoir retiré le crochet 16 de l'ergot 15, l'utilisation agit sur la barre 14 de façon que les tiges 11 des moyens de verrouillage 8 soient en position rentrée dans les cylindres 10. After removing the hook 16 from the lug 15, the use acts on the bar 14 so that the rods 11 of the locking means 8 are in the retracted position in the cylinders 10.

Les volets 5 et 6 peuvent être ouverts pour occuper une position telle que celle représentée sur la figure 3.The flaps 5 and 6 can be opened to occupy a position such as that shown in FIG. 3.

Une variante de réalisation des moyens de verrouillage 8 est illustrée sur la figure 4. Pour cela, les deux verrous 8A et 8B des moyens de verrouillage comportent deux leviers 23 proches des bords inférieurs et supérieurs desdits volets. Chaque levier 23 est monté de façon pivotante par une 23A de leurs extrémités autour .d'un axe fixe 24 solidaire de la traverse respective 6B du volet 6. Les deux leviers 23 sont reliés l'un à l'autre par un organe de liaison 25, analogue au précédent et permettant par une poignée 26 une commande simultanée desdits leviers. Dans la position fermée desdits volets, l'autre extrémité 23B de chaque levier vient s'engager dans une patte de retenue 27 fixée à la traverse correspondante 5B du volet 5. On réalise là encore un verrouillage desdits volets 5 et 6 en deux points distincts.  An alternative embodiment of the locking means 8 is illustrated in FIG. 4. For this, the two locks 8A and 8B of the locking means comprise two levers 23 close to the lower and upper edges of said flaps. Each lever 23 is pivotally mounted by a 23A of their ends around. A fixed axis 24 integral with the respective cross member 6B of the flap 6. The two levers 23 are connected to each other by a connecting member 25, similar to the previous one and allowing, by a handle 26, simultaneous control of said levers. In the closed position of said flaps, the other end 23B of each lever engages in a retaining lug 27 fixed to the corresponding crosspiece 5B of the flap 5. Here again, said flaps 5 and 6 are locked at two separate points .

Claims (10)

REVENDICATIONS 1 - Dispositif d'obturation d'une ouverture, du type comprenant au moins deux panneaux (5,6) ou analogues, susceptibles de pivoter autour d'articulations respectives (7) reliant l'un (5A,6A) de leurs bords latéraux à l'encadrement (4 > délimitant ladite ouverture (2'), et, des moyens de verrouillage (8) desdits panneaux en position fermée, caractérisé en ce que lesdits moyens de verrouillage comportent au moins deux verrous (8A,8B) disposés respectivement au voisinage des bords supérieurs et inférieurs desdits panneaux et en ce qu'il est prévu des moyens (9) pour immobiliser par coincement lesdits panneaux fermés audit encadrement par leurs bords latéraux externes, de façon à empêcher l'extraction desdits panneaux hors de l'encadrement.1 - Device for closing an opening, of the type comprising at least two panels (5,6) or the like, capable of pivoting around respective articulations (7) connecting one (5A, 6A) of their lateral edges to the frame (4> delimiting said opening (2 '), and, locking means (8) of said panels in the closed position, characterized in that said locking means comprise at least two latches (8A, 8B) disposed respectively in the vicinity of the upper and lower edges of said panels and in that means are provided (9) for immobilizing by wedging said panels closed to said frame by their external lateral edges, so as to prevent the extraction of said panels from the framing. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux verrous (8A,'8B) 'sont reliés l'un à l'autre par un organe de liaison (14,25) grâce auquel lesdits verrous peuvent être actionnés simultanément.2 - Device according to claim 1, characterized in that the two locks (8A, '8B)' are connected to each other by a connecting member (14,25) by which said locks can be actuated simultaneously. 3 - Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits verrous sont associés à des traverses de rigidification (5B,6B) fixées au voisinage des bords supérieur et inférieur de chaque panneau.3 - Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that said latches are associated with stiffening crosspieces (5B, 6B) fixed in the vicinity of the upper and lower edges of each panel. 4 - Dispositif selon l'une quelconque des revendïcations 1 à 3, caractérisé en ce que chaque verrou comporte une tige (11) susceptible de coulisser, entre deux positions extrêmes sortie ou rentrée, dans un cylindre (10) fixé à l'un (6) des panneaux, et s'engageant, en position sortie, dans un fourreau de réception (12) prévu en correspondance et fixé à l'autre panneau (5), en verrouillant lesdits panneaux en position fermée.4 - Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that each lock comprises a rod (11) capable of sliding, between two extreme positions extended or retracted, in a cylinder (10) fixed to one ( 6) of the panels, and engaging, in the extended position, in a receiving sheath (12) provided in correspondence and fixed to the other panel (5), by locking said panels in the closed position. 5 - Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les deux tiges (11) desdits verrous sont reliées l'une à l'autre aux extrémités (14A) dudit organe de liaison (14), et, en'ce que, lesdites extrémités (14A) dudit organe viennent en butée contre les fourreaux (12) lorsque les tiges sont en position sortie, un crochet (16), articulé au panneau portant les fourreaux, coopérant alors avec un ergot (15)#ou analogue prévu sur ledit organe (14) en le maintenant en position.5 - Device according to claim 4, characterized in that the two rods (11) of said latches are connected to each other at the ends (14A) of said connecting member (14), and, en'ce, said ends (14A) of said member abut against the sleeves (12) when the rods are in the extended position, a hook (16), articulated to the panel carrying the sleeves, then cooperating with a lug (15) #or the like provided on said member (14) by holding it in position. 6 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque verrou comporte un levier basculant (23) lié à l'un (6) des panneaux et susceptible de s'engager, lorsqu'il est actionné, dans une patte de réception (27) fixée à l'autre panneau (5). 6 - Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that each lock comprises a rocking lever (23) linked to one (6) of the panels and capable of engaging, when it is actuated, in a receiving tab (27) fixed to the other panel (5). 7 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 6, caractérisé en ce que lesdits moyens (8) d'immobilisation desdits panneaux fermés sont définis par au moins un profil en V (18) ménagé sur chaque bord latéral externe (5A,6A) desdits panneaux et susceptible de coopérer avec un profil (19) correspondant prévu sur une pièce formant coin (20), fixée audit encadrement (4).7 - Device according to any one of the preceding claims 1 to 6, characterized in that said means (8) for immobilizing said closed panels are defined by at least one V-shaped profile (18) formed on each external lateral edge (5A , 6A) of said panels and capable of cooperating with a profile (19) corresponding provided on a part forming a corner (20), fixed to said frame (4). 8 - Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le profil (18) en V dudit bord externe de chaque panneau est concave, tandis que le profil correspondant (19) en V dudit coin est convexe. 8 - Device according to claim 7, characterized in that the profile (18) in V of said outer edge of each panel is concave, while the corresponding profile (19) in V of said corner is convex. 9 - Dispositif selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que deux profils (18) en V sont ménagés sur le bord latéral externe de chaque panneau, respectivement au voisinage des bords supérieur et inférieur de chacun d'eux, deux coins (20) étant alors associés à l'encadrement en correspondance des deux profils en V de chaque panneau. 9 - Device according to one of claims 7 or 8, characterized in that two profiles (18) in V are formed on the outer lateral edge of each panel, respectively in the vicinity of the upper and lower edges of each of them, two corners (20) then being associated with the frame in correspondence of the two V-shaped profiles of each panel. 10 - Dispositif selon les revendications 3 et 9, caractérisé en ce que l'une des ailes de chaque profil (18) en V est définiepar## une des faces d'extrémité (5B1,6B1) de chaque traverse, tandis que l'autre aile du V est définie par la face d'extrémité (21A) d'une pièce (21) rapportée et solidaire de chaque traverse. 10 - Device according to claims 3 and 9, characterized in that one of the wings of each profile (18) in V is defined by ## one of the end faces (5B1,6B1) of each cross member, while the another wing of the V is defined by the end face (21A) of a piece (21) attached and secured to each crosspiece.
FR8910230A 1989-07-28 1989-07-28 Device for closure of an opening Withdrawn FR2650334A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8910230A FR2650334A1 (en) 1989-07-28 1989-07-28 Device for closure of an opening

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8910230A FR2650334A1 (en) 1989-07-28 1989-07-28 Device for closure of an opening

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2650334A1 true FR2650334A1 (en) 1991-02-01

Family

ID=9384270

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8910230A Withdrawn FR2650334A1 (en) 1989-07-28 1989-07-28 Device for closure of an opening

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2650334A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3077838A1 (en) * 2018-02-12 2019-08-16 Favre Industries Et Developpement - F.I.D ANTI-BREAKING DEVICE FOR SHUTTERS OR DOORS WITH LEAF

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE327604C (en) * 1919-09-24 1920-10-14 Max Schwarzer Device for securing doors to be operated from the outside by a double-faced key or the like
FR2275621A1 (en) * 1974-06-19 1976-01-16 Delmas Roger Additional bolts for existing security locks - activated from rear on a connecting frame
DE8900012U1 (en) * 1988-05-17 1989-03-02 Ingenieur Klaus Blaurock Bau- Und Raumtechnik, 8741 Salz, De

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE327604C (en) * 1919-09-24 1920-10-14 Max Schwarzer Device for securing doors to be operated from the outside by a double-faced key or the like
FR2275621A1 (en) * 1974-06-19 1976-01-16 Delmas Roger Additional bolts for existing security locks - activated from rear on a connecting frame
DE8900012U1 (en) * 1988-05-17 1989-03-02 Ingenieur Klaus Blaurock Bau- Und Raumtechnik, 8741 Salz, De

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3077838A1 (en) * 2018-02-12 2019-08-16 Favre Industries Et Developpement - F.I.D ANTI-BREAKING DEVICE FOR SHUTTERS OR DOORS WITH LEAF

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2005014962A2 (en) Latch for joining two panels of an airplane structure
CA2060841A1 (en) Device for temporary support of a lifting component on a metal planking during the pouring and setting phases of prefabricated concrete
EP1770236B1 (en) Sliding door assembly and corresponding truck
FR2780996A1 (en) DEVICE FOR LOCKING AND UNLOCKING WITH A KEY OF A BUFFER ON A FRAME
EP0533533A1 (en) Locked manhole cover
EP2516778B1 (en) Shutter device and corresponding assembly
FR2650334A1 (en) Device for closure of an opening
EP0504044B1 (en) Cabinet with lockable and reversible door, and a system comprising such a cabinet
FR2657916A1 (en) Espagnolette for shutters and/or casements, comprising a means for locking the control lever functioning as a part-opening safety device
FR2597914A1 (en) ADDITIONAL LOCKING MECHANISM FOR A VOLTAGE LOCKING ASSEMBLY
EP0517612B1 (en) Actuating device for at least one wing, particularly of a window
LU87614A1 (en) WINDOW LOCKING DEVICE
FR2836946A1 (en) Double locking device for swimming pool protection barrier comprise casing for lock with bolt controlled by pivoting handle locked by movable rod immobilizing bolt by means of catch engaging notch in handle element
EP0407319B1 (en) Intermediate bearing for windows, doors, or the like
FR2633968A1 (en) Automatic fastening and locking device for safety bars on closing elements of the shutter, blind, door and suchlike type
FR2539400A1 (en) Locking device for handling and transportation platform, making it possible to attach the latter to a handling and stacked transportation element
FR2767662A1 (en) CENTRALIZED CLOSING DEVICE FOR COLLECTIVE LETTER BOXES
EP3995648B1 (en) Latch structure for locking device of openable section of a barrier
FR2576353A1 (en) Device for blocking protective shutters for apertures in walls
FR2577607A1 (en) Panel having pivoting strips mounted on a frame
FR2555235A1 (en) DEVICE FOR LOCKING AN ORGAN, IN PARTICULAR THE SHUTTER OR RIDEL OF A PLATFORM VEHICLE
FR3033354A3 (en) HINGE JOINT ASSEMBLY, ASSEMBLY KIT AND SAFE
FR2576629A1 (en) Device for the reinforcement of a door or the like
FR2825406A1 (en) Hinged door panel for electric cabinet includes separable hinges forming pivots, or opening, enabling door to open on either side
EP0359668A1 (en) Security device for wings

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse