FR2650197A1

FR2650197A1 - Filter element for funnels

Info

Publication number: FR2650197A1
Application number: FR8910091A
Authority: FR
Inventors: Olivier Pierre Roger De Roure
Original assignee: Manufacture de Rougemont
Current assignee: Manufacture de Rougemont
Priority date: 1989-07-26
Filing date: 1989-07-26
Publication date: 1991-02-01
Anticipated expiration: 2009-07-26
Also published as: FR2650197B1

Abstract

The filter element for funnels comprises a mesh 1 intended to be passed through by a liquid flowing in the funnel. Two fastening branches 2, 3 are attached to the mesh 1 and have sufficient length for an end part of the said branches to extend beyond the outlet orifice 9 of an upper cutout part 7 of a recycled plastic bottle and to be curved back around the edge of the said orifice so as thus to ensure mounting of the filter element 1 in the funnel 7. A filtering funnel is thus constituted which can be disposed of after use.

Description

EXPIENT DE FILTRE POUR ENTONNOIR. EXPIENT OF FILTER FOR FUNNEL.

La presente invention est relative à un element de filtre pouvant en particulier être jeta après usage et destine à cooperer avec un organe formant entonnoir qui peut etre avantageusement réalisé à partir d'une bouteille de matière plastique récupérée pour cet usage, l'ensemble pouvant ainsi constituer un entonnoir filtrant jetable de faible cout. The present invention relates to a filter element which can in particular be discarded after use and intended to cooperate with a funnel-shaped member which can advantageously be produced from a plastic bottle recovered for this use, the assembly thus being able to constitute a low cost disposable filtering funnel.

Pour certaines applications, il est utile de disposer d'un entonnoir muni d'un moyen filtrant afin d'éliminer des particules ou des impuretés presentes dans un liquide. On connaît des entonnoir filtrants qui comportent à cet effet, au voisinage de l'extrémité inférieure de la partie conique de l'entonnoir, une toile filtrante, généralement métallique, fixée à demeure le long des parois internes de ltentonnoir. Un tel dispositif relativement onéreux ne peut être jeté après le premier usage et il est donc nécessaire de le nettoyer soignement .axe qui peut être difficile à effectuer de maniera convenable.En particulier il n'est pas possible d'utiliser le même entonnoir pour filtrer des produits salissants tels que des peintures, vernis, huiles, fuel domestique, essence etc. puis pour des applications ménageras par exemple le filtrage de sauces, la récupération du vin provenant d'une bouteille dont le col a été ébréché ou qui comporte des fragments de bouchon. For certain applications, it is useful to have a funnel provided with a filtering means in order to remove particles or impurities present in a liquid. Filter funnels are known which, for this purpose, comprise, in the vicinity of the lower end of the conical part of the funnel, a filter cloth, generally metallic, permanently fixed along the internal walls of the funnel. Such a relatively expensive device cannot be discarded after the first use and it is therefore necessary to clean it carefully. Axis which can be difficult to carry out in a suitable manner. In particular it is not possible to use the same funnel to filter dirty products such as paints, varnishes, oils, household fuel, petrol etc. then for household applications for example the filtering of sauces, the recovery of wine from a bottle whose neck has been chipped or which has cork fragments.

On utilise par ailleurs de plus en plus dans différents domaines, des bouteilles en matière plastique obtenues par therno formage et soufflage. Ces bouteilles peuvent notamment contenir des produits alimentaires tels que de l'eau minérale, de l'eau de source, de l'huile, du vinaigre ou encore d'autres liquides tels que de l'essence de térébenthine, de l'alcool à bruler, de l'huile pour moteur à combustion etc. Ces bouteilles sont rarement réutilisées même si l'on développe de plus en plus des procédés de récupératipn de la matière plastique qui les constitue. Dans ces conditions les bouteilles en matière plastique sont généralement jetées après usage. We also use more and more in different fields, plastic bottles obtained by thernoforming and blowing. These bottles can in particular contain food products such as mineral water, spring water, oil, vinegar or other liquids such as turpentine, alcohol burn, oil for combustion engine etc. These bottles are rarely reused even if we are developing more and more processes to recover the plastic material that constitutes them. Under these conditions, plastic bottles are generally discarded after use.

On sait cependant que de nombreuses personnes réutilisent la partie supérieure de ces bouteilles après l'avoir découpée de façon à constituer un entonnoir en plaçant la partie supérieure de la bouteille à l'envers, le col et le goulot de la bouteille formant entonnoir. On dispose ainsi d'un entonnoir gratuit qui peut être jeté après usage. De plus il est possible de réaliser un entonnoir à tout moment puisque les bouteilles en matière plastique sont très largement répandues. However, we know that many people reuse the upper part of these bottles after cutting it so as to form a funnel by placing the upper part of the bottle upside down, the neck and the neck of the bottle forming a funnel. This provides a free funnel that can be discarded after use. In addition it is possible to make a funnel at any time since plastic bottles are very widespread.

On n'appas cependant jusqu a présent été en mesure de réaliser ainsi un entonnoir filtrant qui soit à la fois efficace et simple à réaliser. Until now, however, we have not been able to produce a filtering funnel which is both effective and simple to produce.

La présente invention a donc pour objet de permettre la réalisation d'un tel entonnoir filtrant en utilisant des bouteilles en matière plastique récupérées, associées à un organe filtrant simple et de faible cout, l'ensemble pouvant être jeté après usage. The present invention therefore aims to allow the realization of such a filtering funnel using plastic bottles recovered, associated with a simple and inexpensive filtering member, the assembly can be discarded after use.

L'élément de filtre pour entonnoir selon l'invention comprend un treillis qui peut être réalisé en toile métallique ou en toute autre matériau approprié et est destiné à être traversé par un liquide s'écoulant dans l'entonnoir. Selon l'invention, au moins une branche de fixation est attachée au treillis et présente une longueur suffisante pour qu'une partie d'extrémité de ladite branche de fixation puisse dépasser l'orifice de sortie de l'entonnoir et être recourbée autour du bord dudit orifice de façon à assurer ainsi le montage de l'élément de filtre dans l'entonnoir. The funnel filter element according to the invention comprises a trellis which can be made of wire mesh or any other suitable material and is intended to be crossed by a liquid flowing in the funnel. According to the invention, at least one fixing branch is attached to the trellis and has a sufficient length so that an end portion of said fixing branch can exceed the outlet opening of the funnel and be bent around the edge of said orifice so as to thus assemble the filter element in the funnel.

Dans un mode de réalisation préféré, deux branches de fixation sont prévues de façon que leurs parties d'extrémité respectives puissent coopérer avec deux zones sensiblement diamètralement opposées du bord de l'orifice de l'entonnoir. In a preferred embodiment, two attachment branches are provided so that their respective end portions can cooperate with two substantially diametrically opposite zones of the edge of the orifice of the funnel.

Lorsque le treillis est réalisé sous la forme d'une toile métallique, les branches de fixation sont avantageusement attachées au treillis par soudage. D'autres moyens Wde fixation peuvent être envisagés tels que par exemple le passage du fil qui constitue les branches de fixation, alternativement d'un coté et de l'autre du treillis en traversant les mailles de celui-ci. When the trellis is made in the form of a wire mesh, the fixing branches are advantageously attached to the trellis by welding. Other fixing means W can be envisaged such as for example the passage of the wire which constitutes the fixing branches, alternately on one side and on the other of the trellis by crossing the meshes of the latter.

Les branches de fixation sont de préférence constituées par un fil métallique par exemple en acier recuit de façon à être pouvoir aisément déformé à la main. The fixing branches are preferably constituted by a metal wire for example made of annealed steel so as to be able to be easily deformed by hand.

L'invention sera mieux comprise à l'étude d'un mode de réalisation décrit à titre d'exemple nullement limitatif et illustré par les dessins annexés sur lesquels
la figure 1 est une vue de côté en coupe de l'élément de filtre selon l'invention montrant également le processus de soudure des branches de fixation;
la figure 2 est une vue de dessus de l'élément de filtre de la figure 1; et
la figure 3 montre le montage de l'élément de filtre des figures 1 et 2 à l'intérieur de la partie supérieure découpée d'une bouteille en matière plastique, l'ensemble étant représenté en coupe schématique.The invention will be better understood from the study of an embodiment described by way of nonlimiting example and illustrated by the appended drawings in which
Figure 1 is a side sectional view of the filter element according to the invention also showing the process of welding the fixing branches;
Figure 2 is a top view of the filter element of Figure 1; and
Figure 3 shows the mounting of the filter element of Figures 1 and 2 inside the upper part cut from a plastic bottle, the assembly being shown in schematic section.

Tel qu'il est illustré sur les figures 1 et 2, l'élément de filtre selon l'invention comprend une calotte hémisphérique 1 réalisée par découpe et formage d'une portion de treillis en toile métallique. Le treillis 1 en forme de calotte hémisphérique présente, dans l'exemple illustré, un rayon de courbure R d'environ 40 mm. Dans l'exemple illustré, le diamètre du treillis 1 est d'environ 60 mm. As illustrated in Figures 1 and 2, the filter element according to the invention comprises a hemispherical cap 1 produced by cutting and forming a portion of wire mesh. The trellis 1 in the form of a hemispherical cap has, in the example illustrated, a radius of curvature R of approximately 40 mm. In the example illustrated, the diameter of the mesh 1 is approximately 60 mm.

Bien que dans l'exemple illustré le treillis 1 soit réalisé par découpe dans une toile métallique on comprendra que l'on puisse parfaitement utiliser un autre matériau présentant une rigidité suffisante pour supporter une mise en forme ultérieure. On pourrait également envisager de réaliser l'élément filtrant par moulage, par exemple de matière plastique, de façon à obtenir directement la forme de calotte hémisphérique illustrée sur la figure 1. Dans une variante non illustrée sur les figures, le treillis I pourrait également adopter une forme plane à la condition de conserver la périphérie circulaire adaptée à la forme intérieure de la plupart des bouteilles en matière plastique vendues dans le commerce. Although in the example illustrated, the trellis 1 is produced by cutting from a metallic fabric, it will be understood that it is perfectly possible to use another material having sufficient rigidity to withstand subsequent shaping. One could also consider making the filter element by molding, for example plastic, so as to directly obtain the shape of a hemispherical cap illustrated in FIG. 1. In a variant not illustrated in the figures, the lattice I could also adopt a flat shape on the condition of retaining the circular periphery adapted to the interior shape of most plastic bottles sold commercially.

Dans l'exemple illustré, deux branches de fixation 2 et 3 sont constituées sous la forme d'un fil métallique replié en U comme on peut le voir sur la figure 2. La branche horizontale 4 du U est fixée par soudage dans la zone centrale du treillis 1. Cette opération de soudage peut être avantageusement réalisée par un appareil de soudure électrique 5, 6 schématisé sur la figure 1. La branche 4 se trouve ainsi fixée sur la surface extérieure convexe du treillis l comme on peut le voir sur la figure 1. Dans cette position, les deux branches de fixation 2 et 3 se trouvent sensiblement tangentes à la surface extérieure convexe du treillis hémisphérique 1 ce qui facilite le stockage et la distribution de l'élément de filtre selon l'invention. In the example illustrated, two fixing branches 2 and 3 are formed in the form of a metal wire folded in a U as can be seen in FIG. 2. The horizontal branch 4 of the U is fixed by welding in the central zone of the mesh 1. This welding operation can advantageously be carried out by an electric welding device 5, 6 shown diagrammatically in FIG. 1. The branch 4 is thus fixed on the convex external surface of the mesh l as can be seen in the figure. 1. In this position, the two attachment branches 2 and 3 are substantially tangent to the convex outer surface of the hemispherical lattice 1 which facilitates the storage and distribution of the filter element according to the invention.

Comme on peut le constater sur les figures 1 et 2, les branches de fixation 2 et 3 dépassent les limites du treillis hémisphérique 1 et présentent une longueur suffisante pour leur permettre de dépasser à l'extérieur de l'orifice de sortie de l'entonnoir comme on peut le voir sur la figure 3.As can be seen in Figures 1 and 2, the attachment legs 2 and 3 exceed the limits of the hemispherical mesh 1 and have a length sufficient to allow them to protrude outside the outlet of the funnel as can be seen in Figure 3.

L'entonnoir terminé, illustré sur la figure 3, est constitué par la partie supérieure d'une bouteille en matière plastique 7 qui a été découpée après avoir été vidée de son contenu. Une telle bouteille en matière plastique présente comme on le sait un col sensiblement conique 8 et un goulot 9. Après découpage, on place la partie supérieure de la bouteille 7 avec le goulot 9 se trouvant vers le bas et on introduit le treillis 1 dans la partie conique 8 formant entonnoir jusqu'à ce que la périphérie du treillis 1 entre en contact avec la paroi interne inclinée de ladite partie conique 8. Dans cette position qui est illustrée sur la figure 3, les branches de fixation 2 et 3 qui ont été initialement redressées dans la position illustrée en tirets sur la figure 2 dans le sens de la flèche 10, font saillie à travers le goulot 9 vers l'extérieur comme visible en tirets sur la figure 3. Il est donc facile d'en recourber les deux extrémités li et 12 autour du bord extrême du goulot 9 assurant ainsi la fixation du treillis 1 sur la portion de bouteille 7. The finished funnel, illustrated in FIG. 3, consists of the upper part of a plastic bottle 7 which has been cut out after having been emptied of its content. Such a plastic bottle has, as is known, a substantially conical neck 8 and a neck 9. After cutting, the upper part of the bottle 7 is placed with the neck 9 located at the bottom and the trellis 1 is introduced into the conical part 8 forming a funnel until the periphery of the trellis 1 comes into contact with the inclined internal wall of said conical part 8. In this position which is illustrated in FIG. 3, the fixing branches 2 and 3 which have been initially straightened in the position illustrated in dashes in Figure 2 in the direction of arrow 10, protrude through the neck 9 outward as visible in dashes in Figure 3. It is therefore easy to bend the two ends li and 12 around the extreme edge of the neck 9 thus ensuring the fixing of the trellis 1 to the bottle portion 7.

Comme on peut le constater sur la figure 3, on a ainsi réalisé de manière simple un entonnoir filtrant d'un cout extrêmement modique et qui peut donc être jeté après usage évitant ainsi la corvée d'un nettoyage -particulièrement fastidieux dans le cas de produits salissants. As can be seen in FIG. 3, a filtering funnel has thus been produced in a very simple manner with an extremely low cost and which can therefore be discarded after use, thus avoiding the chore of cleaning -particularly tedious in the case of products messy.

Bien entendu il est également possible de détacher l'élément de filtre constitué par la treillis 1 et les branches de fixation 2 et 3 ce qui permet alors de nettoyer le treillis 1 dans les meilleurs conditions possibles puis de le replacer à l'intérieur soit de la même portion de bouteille 7 soit d'une autre portion de bouteille propre. Of course it is also possible to detach the filter element constituted by the lattice 1 and the fixing branches 2 and 3 which then makes it possible to clean the lattice 1 in the best possible conditions and then to replace it inside either the same portion of bottle 7 is from another portion of clean bottle.

Claims

1. Filter element for funnel comprising a trellis (1) intended to be traversed by a liquid flowing in the funnel, characterized in that at least one fixing branch is attached to the trellis (1) and has a sufficient length for an end portion of said branch to protrude beyond the outlet orifice (9) of the funnel and be bent around the edge of said orifice so as to thus ensure the mounting of the filter element in the 'funnel.

2. Filter element according to claim 1, characterized in that two fixing branches (2, 3) are provided so that their respective end parts can cooperate with two substantially diametrically opposite zones of the edge of the orifice. exit from the funnel.

3. Filter element according to claims 1 or 2, characterized in that the lattice (l) is made in the form of a wire mesh, the fixing branches being attached to the projections by welding.

4. Filter element according to claim 3, characterized in that the fixing branches (2, 3) are constituted by a metal wire which can be easily deformed by hand.

5. Filter element according to claim 4, characterized in that the fixing branches (2, 3) are constituted by a metal wire folded in a U whose base (4) is welded to the wire mesh.

6. Filter element according to claim 5, characterized in that the welding is done with the fixing branches (2, 3) placed substantially in a plane tangent to the trellis (l) at the point of attachment.

7. Filter element according to any one of the preceding claims, characterized in that the lattice (1) has a general shape of a hemispherical cap.

8. Filter element according to any one of the preceding claims, characterized in that the funnel in which the filter element is intended to be mounted is constituted by a cut-out part (7) of a thermoformed plastic bottle, the fixing branches being curved around the neck (9).