FR2649638A2 - Line for automatically producing reinforced concrete shuttering (formwork) beams for slab flooring - Google Patents
Line for automatically producing reinforced concrete shuttering (formwork) beams for slab flooring Download PDFInfo
- Publication number
- FR2649638A2 FR2649638A2 FR8909568A FR8909568A FR2649638A2 FR 2649638 A2 FR2649638 A2 FR 2649638A2 FR 8909568 A FR8909568 A FR 8909568A FR 8909568 A FR8909568 A FR 8909568A FR 2649638 A2 FR2649638 A2 FR 2649638A2
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cores
- movable
- molding machine
- machine according
- comb
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B7/00—Moulds; Cores; Mandrels
- B28B7/0029—Moulds or moulding surfaces not covered by B28B7/0058 - B28B7/36 and B28B7/40 - B28B7/465, e.g. moulds assembled from several parts
- B28B7/0035—Moulds characterised by the way in which the sidewalls of the mould and the moulded article move with respect to each other during demoulding
- B28B7/0044—Moulds characterised by the way in which the sidewalls of the mould and the moulded article move with respect to each other during demoulding the sidewalls of the mould being only tilted away from the sidewalls of the moulded article, e.g. moulds with hingedly mounted sidewalls
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B23/00—Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects
- B28B23/02—Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects wherein the elements are reinforcing members
- B28B23/022—Means for inserting reinforcing members into the mould or for supporting them in the mould
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B23/00—Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects
- B28B23/02—Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects wherein the elements are reinforcing members
- B28B23/18—Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects wherein the elements are reinforcing members for the production of elongated articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B7/00—Moulds; Cores; Mandrels
- B28B7/16—Moulds for making shaped articles with cavities or holes open to the surface, e.g. with blind holes
- B28B7/18—Moulds for making shaped articles with cavities or holes open to the surface, e.g. with blind holes the holes passing completely through the article
Abstract
Description
L'invention concerne, conformément au brevet principal, une chaine de production automatique et polyvalente de poutres ou dalles en béton arme pour planchers, constituée, d'une part, d'une machine de moulage proprement dite, avec dispositif de transfert des produits fraîchement moulés, et d'autre part d'une machine de preparation des armatures et d'introduction automatique de celles-ci dans la machine de moulage, située dans le prolongement de celle-ci.The invention relates, in accordance with the main patent, an automatic and versatile production line of reinforced concrete beams or slabs for floors, consisting, on the one hand, of a molding machine proper, with device for transferring freshly produced products. molded, and on the other hand a machine for preparing the armatures and automatically introducing them into the molding machine, located in the extension thereof.
La presente addition a pour but des perfectionnements au brevet principal, et en particulier'aux divers éléments constitutifs de l'installation, de façon à la rendre plus sure d'emploi et plus performante.The purpose of this addition is to make improvements to the main patent, and in particular to the various components of the installation, so as to make it safer to use and more efficient.
L'invention concerne donc une chaîne de production automatique et polyvalente de poutres ou dalles en béton armé, pleines, élégies ou alvéolés, constituée selon le brevet principal, d'une machine de moulage, d'une machine de préparation des armatures et de mise en place automatique de celles ci dans le moule; d'un dispositif de manutention des plateaux recevant les dalles moulées, d'une aire de stockage et de traitement thermique des produits fraichement moulés, d'un dispositif de reprise des plateaux portant les produits secs, d'une machine de nettoyage des plateaux; d'une benne de distribution du béton,mobile avec translation alternative et dispositif de surfaçage; le tout géré par un ensemble de commande et de synchronisation des mouvements des différents composants de l'installation avec automate programmable.The invention therefore relates to an automatic and versatile production line of beams or slabs of reinforced concrete, full, elegant or honeycombed, constituted according to the main patent, of a molding machine, a machine for preparing the reinforcements and placing in automatic place of these in the mold; a device for handling the trays receiving the molded slabs, a storage and heat treatment area for freshly molded products, a device for taking up the trays carrying the dry products, a machine for cleaning the trays; a concrete distribution skip, movable with alternative translation and surfacing device; all managed by a control and synchronization system for the movements of the various components of the installation with a programmable controller.
Suivant une caractéristique de l'invention, la machine comporte des peignes d'extrémité, dont le rôle est de coffrer les sections extrêmes de la dalle, mobiles et s'ouvrant en deux parties.According to a characteristic of the invention, the machine comprises end combs, the role of which is to form the end sections of the slab, mobile and opening in two parts.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, le peigne d'extrémité mobile, s'ouvrant par rotation autour d'axes horizontaux, est fixé sur un portique automoteur enjambant le moule et roulant sur deux voies latérales.According to another characteristic of the invention, the movable end comb, opening by rotation around horizontal axes, is fixed to a self-propelled gantry spanning the mold and rolling on two lateral tracks.
Il comporte en outre une lunette de soutien des noyaux coffrants pendant leur translation.It also includes a support bezel for the shuttering cores during their translation.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, les boucles de levage des dalles sont maintenues en place pendant la phase de coulage par un dispositif pneumatique.According to another characteristic of the invention, the lifting loops of the slabs are held in place during the casting phase by a pneumatic device.
Une installation conforme à la présente addition est illustree à titre d'exemple non limitatif sur les figures ci-jointes: la fig. 1 est une vue d'ensemble de la machine suivant une section droite de la dalle. La fig. 2 est une vue longitudinale de l'installation. Les fig. 3 et 4 représentent les peignes d'extrémité. La fig. 5 represente le dispositif de maintien des boucles de levage. Les figures 6 et 7 representent le poste de préparation des armatures. An installation in accordance with this addition is illustrated by way of nonlimiting example in the attached figures: FIG. 1 is an overall view of the machine along a cross section of the slab. Fig. 2 is a longitudinal view of the installation. Figs. 3 and 4 show the end combs. Fig. 5 represents the device for holding the lifting loops. Figures 6 and 7 show the frame preparation station.
DESCRIPTION D'UN EXEMPLE DE REALISATION: 1/ Machine de moulage: la machine de moulage fig. 1, comporte deux poutres caisson longitudinales, 2 et 2a, fixes, et reliées par des entretoises extrêmes non représentées, reposant sur des pieds 3, 3a, scelles dans le sol 1. Ces poutres, légèrement plus longues que le moule et le plateau 15 supportent les deux joues longitudinales 4, 4a, coffrant lateralement la dalle alvéolée 5. Les joues sont mobiles en rotation (flèche R) autour d'axes horizontaux 6, 6a; chaque joue comporte des séries de bras 7, 7a, régulièrement espacés, qui coopèrent avec les chapes 8, 8a, solidaires des poutres 2, 2a. A gauche fig. 1, on a représenté la joue 4 en position ouverte, et à droite la joue 4a en position fermée (moulage).DESCRIPTION OF AN EXAMPLE OF EMBODIMENT: 1 / Molding machine: the molding machine fig. 1, comprises two longitudinal box beams, 2 and 2a, fixed, and connected by extreme spacers not shown, resting on feet 3, 3a, seals in the ground 1. These beams, slightly longer than the mold and the plate 15 support the two longitudinal cheeks 4, 4a, laterally casing the honeycomb slab 5. The cheeks are movable in rotation (arrow R) around horizontal axes 6, 6a; each cheek has series of arms 7, 7a, regularly spaced, which cooperate with the yokes 8, 8a, integral with the beams 2, 2a. On the left fig. 1, the cheek 4 is shown in the open position, and on the right the cheek 4a in the closed position (molding).
La rotation simultanée des deux joues est assurée par des vérins tels que 9, dont la tige est fixée avec articulation en 10 sur la joue, et le cylindre articulé en 11 sur des chapes 12 soudées sur les poutres-caisson. On remarquera que la poutre 2 repose sur les pieds 3 par l'intermédiaire d'amortisseurs de vibration 13, et que la poutre 2a repose par l'intermédiaire des amortisseurs 13a sur une poutre 14, solidaire des pieds 3a; le rôle de la poutre 14 est décrit plus loin. Les joues 4, 4a, en position ouverte, dégagent un vide suffisant pour que le plateau métallique 15, sur lequel reposera la dalle 5 fraîchement moulée, puisse être évacuée vers le haut au moyen du pont-perche, tel que décrit dans le brevet principal.Le plateau 15, coffrant la sous-face de la dalle est en forme de gouttière, avec deux rebords sensiblement verticaux, 15a, 15b; il repose en position de coulage du beton sur des chassis 16 de répartition de la vibration, en profilés soudés, au nombre de 4 à titre d'exemple, chacun portant plusieurs ensembles vibrants 17. L'ensemble 16 coopère avec des vessies d'air gonflables 18, reposant sur un système élévateur 19, muni de vérins, de conception connue. On remarquera que l'ensemble coffrant - plateau 15 et joues 4 - qui reçoit la vibration grâce aux chassis 16, s'appuyant sur des traverses 15t du plateau, est désolidarisé du reste de la machine par les amortisseurs de vibration 13, 13a et 18.Au moins deux convoyeurs à chaîne 20, reçoivent un plateau vide, à gauche fig. 1, et sont disposés sous la machine, à un niveau tel que le plateau 15v puisse passer sous la poutre 2 ( flèche K ). Un tel plateau est représenté en 15v au poste 21 de brossage et de huilage. La machine de nettoyage comporte une charpente constituée de deux poutres 22, avec rails et galets 23 de roulement d'un chariot 24 suspendu, muni d'un balai rotatif 25 automoteur dont le réglage vertical est assure par le vérin 26.The simultaneous rotation of the two cheeks is ensured by jacks such as 9, the rod of which is fixed with articulation at 10 on the cheek, and the cylinder articulated at 11 on yokes 12 welded on the box girders. It will be noted that the beam 2 rests on the feet 3 by means of vibration dampers 13, and that the beam 2a rests by means of the dampers 13a on a beam 14, integral with the feet 3a; the role of the beam 14 is described below. The cheeks 4, 4a, in the open position, give off a sufficient vacuum so that the metal plate 15, on which the freshly molded slab 5 will rest, can be evacuated upwards by means of the boom bridge, as described in the main patent .The plate 15, forming the underside of the slab is in the form of a gutter, with two substantially vertical edges, 15a, 15b; it rests in the pouring position of the concrete on chassis 16 for distributing the vibration, in welded sections, 4 by way of example, each carrying several vibrating assemblies 17. The assembly 16 cooperates with air bladders inflatable 18, based on a lifting system 19, provided with jacks, of known design. It will be noted that the shuttering assembly - plate 15 and cheeks 4 - which receives the vibration thanks to the chassis 16, resting on cross members 15t of the plate, is separated from the rest of the machine by the vibration dampers 13, 13a and 18 .At least two chain conveyors 20, receive an empty tray, on the left fig. 1, and are arranged under the machine, at a level such that the plate 15v can pass under the beam 2 (arrow K). Such a plate is shown at 15v at station 21 for brushing and oiling. The cleaning machine comprises a frame made up of two beams 22, with rails and rollers 23 for rolling a suspended carriage 24, provided with a self-propelled rotary brush 25 whose vertical adjustment is ensured by the jack 26.
Le plateau 15v peut être deplacé horizontalement (flèche K) par mouvement des convoyeurs 20, pour venir se situer dans l'axe de la machine de moulage, sur les chassis vibrants 16 en position basse. Les joues 4, 4a, étant fermées, le plateau peut être élevé (fleche h') en position de coulage, et pressé contre les joues par le gonflage des vessies 18. Les deux extrémités de la dalle sont coffrées comme décrit dans le brevet principal par des ensembles ouvrants dits peignes d'extrémité. Un de ces peignes est mobile suivant la longueur du plateau, afin de délimiter la longueur L à.fabriquer. Suivant l'exemple de réalisation figure 1, la translation du peigne mobile 60 est assuree par un portique 30, enjambant le moule.Il comprend des bequilles 31, 31a, solidaires de la traverse 32, et munies de galets de roulement 33, 33a. Le portique 30 roule sur les poutrelles 34 et 14. La poutrelle 14, qui supporte la poutre 2a, comprend latéralement un rail 35, monté sur amortisseurs 36. La translation du portique est réalisée grâce à un motoréducteur 37, attaquant une crémaillère 38 solidaire du rail 35. L'ensemble est monté sur amortisseurs afin de couper la vibration transmise par les peignes situés dans le moule.The plate 15v can be moved horizontally (arrow K) by movement of the conveyors 20, to come to be located in the axis of the molding machine, on the vibrating chassis 16 in the low position. The cheeks 4, 4a, being closed, the plate can be raised (arrow h ') in the pouring position, and pressed against the cheeks by the inflation of the bladders 18. The two ends of the slab are shuttered as described in the main patent by opening assemblies called end combs. One of these combs is movable along the length of the plate, in order to delimit the length L to be manufactured. According to the embodiment of Figure 1, the translation of the movable comb 60 is provided by a gantry 30, spanning the mold. It includes stands 31, 31a, integral with the cross member 32, and provided with rollers 33, 33a. The gantry 30 rolls on the beams 34 and 14. The beam 14, which supports the beam 2a, laterally comprises a rail 35, mounted on shock absorbers 36. The translation of the gantry is achieved by a geared motor 37, attacking a rack 38 integral with the rail 35. The assembly is mounted on shock absorbers in order to cut the vibration transmitted by the combs located in the mold.
La figure 2 représente les noyaux 40, coffrant les alveoles des dalles, et les peignes fixe et mobile, ainsi que le dispositif d'extraction des noyaux, suivant une vue longitudinale. On a représenté en 40a les noyaux au poste de préparation des armatures 70, tel que decrit dans le brevet principal. Les noyaux amovibles sont solidaires d'un chariot 41, mobile sur des rails horizontaux latéraux (non représenté), et entrainé par un système de deux chaines laterales 42 et roues dentées. Le mouvement horizontal flèche Y assure l'introduction des noyaux supportant le ferraillage de la dalle, dans la machine.FIG. 2 represents the cores 40, forming the cells of the slabs, and the fixed and mobile combs, as well as the device for extracting the cores, in a longitudinal view. 40a shows the cores at the armature preparation station 70, as described in the main patent. The removable cores are integral with a carriage 41, movable on lateral horizontal rails (not shown), and driven by a system of two lateral chains 42 and toothed wheels. The horizontal movement arrow Y ensures the introduction of the cores supporting the reinforcement of the slab into the machine.
L'extrémité de la dalle coté poste de préparation 70 est coffrée par un peigne dit fixe, 50, fig. 4. Ce peigne fixé sur un ensemble de translation (non représenté), comporte une partie inférieure mobile horizontalement 51, qui reposera sur l'extrémité du plateau 15 lors du coulage, et une partie supérieure 52, mobile verticalement par des vérins. Chaque demi-peigne porte des encoches de passage des noyaux 40; la partie inférieure comporte aussi des encoches de passage des armatures,51a. Les deux parties du peigne peuvent être écartées ou rapprochées verticalement (flèche J).Le peigne 50 est animé d'une translation horizontale de faible amplitude (fleche P); il peut se placer en recouvrement sur l'extrémité du plateau, pour coffrer la dalle, et se déplacer ensuite vers la droite pour sortir du gabarit de préhension du pont-perche lors de la phase d'evacuation du plateau par le dessus comme décrit précédem- ment. Le peigne mobile 60, figure 3, comporte les mêmes demi-peignes 51 et 52, il doit pouvoir se déplacer sur toute la longueur utile du plateau, -et lors de la phase évacuation de celui-ci, se situer en 60a, à gauche Fig. 2, en dehors du gabarit. Le peigne mobile 60, figure 3, comprend un bâti 61, vertical, fixé sur la traverse 32 du portique mobile décrit precedemment, par l'intermédiaire d'amortisseurs de vibration 62. Une lunette 65 est fixee sous la traverse 32, par l'intermédiaire de deux consoles 68 en fer plat; cette lunette, en forme de plaque ajourée reproduisant la section droite de la dalle, permet le passage des noyaux 40 et assure leur soutien pendant la translation dans le moule des noyaux, dont la longueur peut atteindre 10 mètres, chargés des armatures de béton armé 110. La lunette est animée uniquement d'un mouvement horizontal.The end of the slab on the preparation station side 70 is shuttered by a so-called fixed comb, 50, fig. 4. This comb fixed to a translation assembly (not shown), comprises a horizontally movable lower part 51, which will rest on the end of the plate 15 during pouring, and an upper part 52, movable vertically by jacks. Each half-comb carries notches for passage of the cores 40; the lower part also includes notches for passage of the frames, 51a. The two parts of the comb can be moved apart or brought together vertically (arrow J). The comb 50 is driven by a horizontal translation of small amplitude (arrow P); it can be placed in overlap on the end of the tray, to form the slab, and then move to the right to exit the jig of the boom bridge during the evacuation phase of the tray from above as described above. - is lying. The movable comb 60, Figure 3, has the same half-combs 51 and 52, it must be able to move over the entire useful length of the tray, -and during the evacuation phase thereof, be located at 60a, on the left Fig. 2, outside the template. The movable comb 60, Figure 3, comprises a frame 61, vertical, fixed on the cross member 32 of the mobile gantry described above, by means of vibration dampers 62. A telescope 65 is fixed under the cross member 32, by the intermediate of two consoles 68 in flat iron; this bezel, in the form of an openwork plate reproducing the cross section of the slab, allows the passage of the cores 40 and ensures their support during the translation into the mold of the cores, the length of which can reach 10 meters, loaded with reinforcements of reinforced concrete 110 The bezel is driven only in a horizontal movement.
Le peigne 60 proprement dit comporte une partie supérieure 52 et une partie inférieure 51, identiques aux pieces du peigne fixe 50; ces parties sont animées d'un mouvement de rotation, pour permettre le libre passage des noyaux. The comb 60 proper comprises an upper part 52 and a lower part 51, identical to the pieces of the fixed comb 50; these parts are rotated to allow the free passage of the cores.
La partie supérieure 52 comportant deux chapes latérales 53, est mobile en rotation autour d'axes 54 solidaires des deux consoles 69 du bâti 61. Le mouvement est assuré par les vérins verticaux 63 agissant par l'intermediaire de bielles (non représentées) sur les biellettes 56 fixées en 57 sur les chapes 53. De même, la partie inferieure 51 est articulée autour de l'axe 58, les mêmes vérins 63 agissant sur des biellettes 59.The upper part 52 comprising two lateral yokes 53 is movable in rotation about axes 54 integral with the two brackets 69 of the frame 61. The movement is ensured by the vertical jacks 63 acting by means of connecting rods (not shown) on the rods 56 fixed at 57 on the yokes 53. Likewise, the lower part 51 is articulated around the axis 58, the same jacks 63 acting on rods 59.
L'ensemble est complété, figure 2, par une herse 90, fixe en abscisse, solidaire de la traverse d'extrémité 2c reliant 2 à 2a (fig. 1), et située en dehors du gabarit du pont-perche. Elle comporte la herse proprement dite 91 de soutien des noyaux, fixée sur un bras 92, mobile autour d'un axe 93, la rotation suivant flèche H assurée grâce à un verin 94, monté sur les chapes 95. Cette herse 90, dont le roll est de soutenir les noyaux lors de certaines phases du cycle, est escamotable afin de laisser le passage en translation du peigne 60. En outre, à droite figure 2, un rouleau horizontal cylindrique 96 peut supporter les noyaux; il est escamotable verticalement grâce à un système classique de vérin non représenté.The assembly is completed, FIG. 2, by a harrow 90, fixed on the abscissa, integral with the end cross member 2c connecting 2 to 2a (fig. 1), and situated outside the template of the boom bridge. It comprises the harrow itself 91 for supporting the cores, fixed on an arm 92, movable around an axis 93, the rotation along arrow H ensured by a jack 94, mounted on the yokes 95. This harrow 90, the roll is to support the cores during certain phases of the cycle, is retractable in order to allow the passage in translation of the comb 60. In addition, on the right in FIG. 2, a horizontal cylindrical roller 96 can support the cores; it is retractable vertically thanks to a conventional actuator system not shown.
Maintien des boucles de levage pendant la phase de vibration du béton:
Une des caracteristiques de l'invention suivant le brevet principal est la possibilité de disposer aux extrémités des dalles alvéolées des boucles de levage de sécurité en acier doux. A cet effet, chaque peigne d'extrémité 50 et 60 , figure 5, comporte dans sa partie supérieure 52 une encoche 120 de faible largeur, permettant le passage de la boucle de levage 121 à deux branches, en forme de U renversé, avec des retours horizontaux 121a, passant sous les aciers principaux 110; ladite boucle est mise en place manuellement. Une membrane souple 122, en forme de doigt de gant, est enfilée dans un alésage 123. Elle est alimentée en air comprimé par une prise de pression 124. Lorsque la pression augmente à l'intérieur de la membrane, celle-ci s'allonge et le déplacement de la partie avant 125 bloque la boucle.L'ensemble peut être complété en partie basse par un lien, ou epin ge liaisonnant la boucle à l'acier 110. Maintaining the lifting loops during the concrete vibration phase:
One of the characteristics of the invention according to the main patent is the possibility of having safety steel lifting loops at the ends of the honeycombed slabs. To this end, each end comb 50 and 60, FIG. 5, has in its upper part 52 a notch 120 of small width, allowing the passage of the lifting loop 121 with two branches, in the shape of an inverted U, with horizontal returns 121a, passing under the main steels 110; said loop is set up manually. A flexible membrane 122, in the form of a thimble, is threaded into a bore 123. It is supplied with compressed air by a pressure tap 124. When the pressure increases inside the membrane, the latter lengthens. and the displacement of the front part 125 blocks the loop. The assembly can be completed in the lower part by a link, or spine ge connecting the loop to the steel 110.
LE CYCLE DE PRODUCTION:
Il differe du cycle décrit à titre d'exemple dans le brevet principal par la cinématique des peignes. A titre d'exemple non limitatif d'une realisation selon l'invention, nous decrivons un cycle de durée inférieure à 180 secondes, pour une longueur de dalle inférieure au maximum possible.THE PRODUCTION CYCLE:
It differs from the cycle described by way of example in the main patent by the kinematics of the combs. By way of nonlimiting example of an embodiment according to the invention, we describe a cycle of duration less than 180 seconds, for a slab length that is less than the maximum possible.
La machine etant vide, sans plateau, les joues 4 ouvertes, les tables élé- vatrices 19 en position basse, les peignes 50 et 60 en dehors du gabarit de prehension du pont-perche, herse 90 en position escamotée, rouleau 96 en position haute a/ un plateau vide est amene sur les convoyeurs par le pont-perche. Il est brossé et huilé en 21.The machine being empty, without tray, the cheeks 4 open, the lifting tables 19 in the low position, the combs 50 and 60 outside the jig of the boom, harrow 90 in the retracted position, roller 96 in the high position a / an empty tray is brought to the conveyors by the boom bridge. It is brushed and oiled in 21.
b/ le plateau'avance sur le convoyeur flèche K fig.1, jusqu'à l'aplomb du moule, en butée.b / the feed plate on the arrow conveyor K fig.1, up to the level of the mold, in abutment.
c/ le peigne d'extrémité fixe 50 est deplace vers la gauche fig.2, pour se situer à l'aplomb de l'extrémité du plateau.c / the fixed end comb 50 is moved to the left fig. 2, to be positioned directly above the end of the plate.
d/ le peigne d'extrémité mobile 60 avance vers la droite pour être proche du peigne fixe 50, par exemple à deux metres.d / the movable end comb 60 advances to the right to be close to the fixed comb 50, for example at two meters.
e/ le plateau vide est élevé par le dispositif 19 jusqu'à une ordonnée proche de la position de coulage.e / the empty plate is raised by the device 19 to an ordinate close to the pouring position.
f/ les noyaux 40, supportant les aciers 110, avancent, flèche Y.f / the cores 40, supporting the steels 110, advance, arrow Y.
g/ le rouleau 96 descend afin de ne pas gêner le passage des aciers suspendus sur les noyaux dès que les noyaux ont pénetré dans la lunette 65 sol i- daire du peigne 60.g / the roller 96 descends so as not to obstruct the passage of the steels suspended on the cores as soon as the cores have penetrated into the telescope 65 sol iary of the comb 60.
h/ le peigne d'extrémité mobile 60, ouvert, recule en même temps que les noyaux, jusqu'à la position correspondant à la longueur à fabriquer. Puis les noyaux continuent leur course.h / the movable end comb 60, open, moves back at the same time as the cores, to the position corresponding to the length to be manufactured. Then the nuclei continue their race.
i/ la herse fixe 90 se relève et supporte les noyaux.i / the stationary harrow 90 is raised and supports the cores.
j/ si la longueur à fabriquer est faible, le peigne mobile 60 revient vers la droite jusqu'à l'abscisse voulue.j / if the length to be manufactured is short, the movable comb 60 returns to the right until the desired abscissa.
k/ fermeture des peignes 50 et 60.k / closing combs 50 and 60.
1/ fermeture des joues 4.1 / closing the cheeks 4.
m/ gonflage des vessies 18, afin de plaquer fortement le plateau 15 contre les joues 4.m / inflation of the bladders 18, in order to strongly press the plate 15 against the cheeks 4.
n/ gonflage des membranes 122 de maintien des boucles de levage, après vérification visuelle.n / inflation of the membranes 122 for holding the lifting loops, after visual verification.
o/ phase de betonnage: première passe de remplissage, vibration, deuxième passe de bétonnage, complémentaire, et finition de la surface avec récuperation de l'excès de béton sur un convoyeur parallèle au moule.o / concreting phase: first filling pass, vibration, second concreting pass, complementary, and surface finishing with recovery of excess concrete on a conveyor parallel to the mold.
p/ extraction des noyaux, ceux-ci reposant sur le rouleau 96 qui remonte en fin de course. p / extraction of the cores, these resting on the roller 96 which rises at the end of the stroke.
q/ Au poste 70, mise en place automatique des aciers de la dalle suivante,
supportés par des épingles en acier, fig.2, sur les noyaux.q / At post 70, automatic positioning of steels for the next slab,
supported by steel pins, fig. 2, on the cores.
r/ descente de la herse fixe 90, permettant le passage ultérieur du peigne 60. r / descent of the stationary harrow 90, allowing the subsequent passage of the comb 60.
s/ dégonflage des vessies 122 de maintien des boucles de levage; bridage des
tables vibrantes (afin d'eviter une remontée lors de l'ouverture des joues,
car les vessies 18 sont encore en pression); ouverture des joues du moule,
dégagement de quelques centimètres du peigne mobile 60 puis ouverture de
la partie supérieure 52 des peignes 60 et 50.s / deflation of the bladders 122 for holding the lifting loops; clamping
vibrating tables (in order to avoid a rise when the cheeks open,
because the bladders 18 are still under pressure); opening of the cheeks of the mold,
release of a few centimeters from the movable comb 60 then opening of
the upper part 52 of the combs 60 and 50.
t/ dégonflage des vessies 18 et retrait complet des peignes, hors du gaba
rit de préhension du pont-perche. Déridage des chassis vibrants 16.t / deflation of the bladders 18 and complete removal of the combs, outside the gaba
laughs at the grip of the boom bridge. Undoing the vibrating chassis 16.
u/ le plateau 15 portant la dalle fraîche est pris par le pont-perche. u / the plate 15 carrying the fresh slab is taken by the boom bridge.
vl les chassis 16 descendent. vl the chassis 16 descend.
w/ les boucles de levage sont mises sur les aciers principaux au poste 70. w / the lifting loops are put on the main steels at post 70.
Puis a/ le cycle suivant débute... Then a / the next cycle begins ...
P/Le poste de préparation des armatures 70, fig.2 à droite, est représente en
détail figures 6 et 7. Il comprend une charpente métallique, non represen
tée, soutenant deux débotteleuses superposées 100 et 101, d'un type connu.P / The armature preparation station 70, fig. 2 on the right, is shown in
detail in figures 6 and 7. It includes a metal frame, not shown
tee, supporting two superimposed openers 100 and 101, of a known type.
Chaque débotteleuse, fonctionnant suivant le principe dit du "pas de pele-
rin", contient un paquet de barres d'acier 110 ou 110a, identiques, de di
amètre donné, de longueur pre-coupée, correspondant aux dalles à fabriquer.Each debottler, operating according to the principle known as "no peel-
rin ", contains a pack of identical steel bars 110 or 110a, of di
given meter, pre-cut length, corresponding to the slabs to be manufactured.
La débotteleuse permet de saisir une barre dans le paquet et de la disposer
sur un ratelier incliné 102, muni de dispositifs de guidage et de freinage
103 de la barre pendant sa chute. Dans l'exemple donné fig. 6, les barres
pour une dalle sont au nombre de cinq, de deux diametres différents. Les
rails du ratelier 102 sont prolongés après une courbe par des rails 104,
inclines d'environ 15 degrés à titre d'exemple; lesdits rails 104 portent
des ergots 118 escamotables, dont le rôle est d'arrêter les barres 110 a
prés leur chute et de les disposer sur les rails suivant l'entraxe "Eli",
correspondant à la dalle à fabriquer. Un chariot 105, mobile en transla
tion horizontale suivant fleche Z, porte plusieurs bielles 106, situées
dans des plans parallèles, inclinées de 15 env. mobiles dans l'espace.The debottler allows to grab a bar in the package and arrange it
on an inclined rack 102, fitted with guidance and braking devices
103 from the bar during its fall. In the example given in fig. 6, the bars
for a slab are five in number, of two different diameters. The
rack rails 102 are extended after a curve by rails 104,
inclines of about 15 degrees as an example; said rails 104 carry
retractable lugs 118, the role of which is to stop the bars 110 a
near their fall and place them on the rails along the distance "Eli",
corresponding to the slab to be manufactured. A carriage 105, movable in transport
horizontal according to arrow Z, carries several rods 106, located
in parallel planes, inclined by 15 approx. mobile in space.
Les bielles sont fixées par l'intermédiaire des axes 107, 108, sur les
roues 112 et 113, solidaires de paliers tels que 112a, fixés sous le
chariot 105. Chaque bielle 106 porte une série de doigts 114, en forme de
L, au nombre de cinq dans l'ex. cité. La rotation des roues, reliées par
la bielle, anime aux doigts un mouvement circulaire, qui permet à cha
que doigt de saisir une barre, et de la soulever du rail 104, et de la
maintenir en position haute. Le chariot est complété par une série de
bras 115 inclinés,de 15 , solidaires du dit chariot, situés dans des plans
voisins de ceux des bielles 106, et portant des couteaux pivotants 116, articulés autour des axes 117, animés par un systeme de bielle 118, sens flèche Q.Le pivotement des couteaux flèche U fait chuteur les barres des doigts 114.The connecting rods are fixed via the axes 107, 108, on the
wheels 112 and 113, integral with bearings such as 112a, fixed under the
carriage 105. Each connecting rod 106 carries a series of fingers 114, in the form of
L, five in number in the ex. cited. The rotation of the wheels, connected by
the rod, animates the fingers with a circular movement, which allows each
finger to grab a bar, and lift it from the rail 104, and
keep in the high position. The cart is completed by a series of
115 inclined arms, 15, integral with said carriage, located in planes
neighbors of those of the connecting rods 106, and carrying pivoting knives 116, articulated around the axes 117, animated by a connecting rod system 118, arrow direction Q. The pivoting of the arrow knives U causes the finger bars 114 to fall.
Le fonctionnement est le suivant: la premiere des cinq barres, freinée en 103, glisse sur les rails 104 et se trouve arretée à la position voulue par les ergots 118a, releves par un mecanisme non représenté, les autres ergots 118b, 118c, 118d, 118e, étant escamotes. Il en va de meme pour la deuxième barre, les ergots correspondants 118b étant alors relevés, etc...The operation is as follows: the first of the five bars, braked at 103, slides on the rails 104 and is stopped at the desired position by the pins 118a, raised by a mechanism not shown, the other pins 118b, 118c, 118d, 118th, being retracted. The same goes for the second bar, the corresponding lugs 118b then being raised, etc.
Le chariot 105 étant situé à gauche fig.6, par rotation des roues 112, 113, les doigts 114 saisissent les cinq barres, position 114a fig.7, et les soulevent position 114b, du rail 104. Les ergots 118 sont alors escamotes.The carriage 105 being located on the left fig.6, by rotation of the wheels 112, 113, the fingers 114 grasp the five bars, position 114a fig.7, and lift them position 114b, of the rail 104. The lugs 118 are then retracted.
Le chariot se déplace vers la droite fleche Z, pour venir se situer à l'aplomb des noyaux coffrants 40, situes dans le poste 70 ( à droite fig. 2 ).The carriage moves to the right arrow Z, to come to lie directly above the shuttering cores 40, located in station 70 (on the right fig. 2).
Comme indiqué précédemment les noyaux 40 portent des grecques ou épingles en fil d'acier 111, régulièrement espacées, un mètre à titre d'exemple.As previously indicated, the cores 40 carry Greek or steel wire pins 111, regularly spaced, one meter by way of example.
Les barres s'ont alors larguées par rotation des couteaux 116 qui les poussent hors des doigts 114, tombent entre les noyaux flèche M, et sont retenues par les grecques 111. Le chariot 105 revient alors en position initiale à gauche fig.6 . L'ensemble des mouvements est piloté par l'automate programmable. Les noyaux supportant les armatures sont alors prêts pour la phase f/ du cycle tel que décrit précédemment. The bars are then released by rotation of the knives 116 which push them out of the fingers 114, fall between the arrow cores M, and are retained by the Greeks 111. The carriage 105 then returns to the initial position on the left fig. 6. All movements are controlled by the programmable controller. The cores supporting the reinforcements are then ready for the phase f / of the cycle as described above.
Claims (8)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8909568A FR2649638B2 (en) | 1989-03-01 | 1989-07-12 | AUTOMATIC PRODUCTION LINE FOR REINFORCED CONCRETE BEAMS FOR SLABS |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8902746A FR2643848B1 (en) | 1989-03-01 | 1989-03-01 | AUTOMATIC PRODUCTION LINE FOR REINFORCED CONCRETE BEAMS FOR SLABS |
FR8909568A FR2649638B2 (en) | 1989-03-01 | 1989-07-12 | AUTOMATIC PRODUCTION LINE FOR REINFORCED CONCRETE BEAMS FOR SLABS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2649638A2 true FR2649638A2 (en) | 1991-01-18 |
FR2649638B2 FR2649638B2 (en) | 1991-12-06 |
Family
ID=26227188
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8909568A Expired - Lifetime FR2649638B2 (en) | 1989-03-01 | 1989-07-12 | AUTOMATIC PRODUCTION LINE FOR REINFORCED CONCRETE BEAMS FOR SLABS |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2649638B2 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2286927A1 (en) * | 2005-09-21 | 2007-12-01 | Sic Lazaro, S.L. | Insertion device for molded fresh concrete armor in vibro-compacter machine, has positioning grill on which armor is located, and plate, which carries claws to collect and transfer armor to mold position in the vibro-compacter machine |
CN112706281A (en) * | 2020-12-24 | 2021-04-27 | 顾胜文 | Forming and manufacturing method of assembled composite floor slab |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2624928A (en) * | 1948-06-21 | 1953-01-13 | Leonard D Long | Press for molding concrete building elements |
US2663063A (en) * | 1947-03-28 | 1953-12-22 | Donald R Smith | Molding machine and method of molding |
FR1398801A (en) * | 1964-02-28 | 1965-05-14 | Const Du Ct Et Du Forez Soc No | Plaster wall elements and machine for obtaining them |
FR1399995A (en) * | 1964-06-29 | 1965-05-21 | Mold for the prefabrication of reinforced concrete hollow panels for the construction of floors, with possible ceiling and incorporated floor covering | |
DE1269557B (en) * | 1964-12-05 | 1968-05-30 | Trasswerke Meurin Betr S G M B | Device for inserting reinforcement inlays into forms for concrete bodies |
GB1127219A (en) * | 1965-05-19 | 1968-09-18 | Victor Eugene Otto Hennig | Molding apparatus and method for concrete products |
DE3302821A1 (en) * | 1983-01-28 | 1984-08-02 | Klaus Dipl.-Ing. 8000 München Dahm | Concrete shuttering |
EP0139215A1 (en) * | 1983-09-13 | 1985-05-02 | Kaspar Röckelein KG | Mould with movable parts for precast concrete units |
GB2149743A (en) * | 1983-10-04 | 1985-06-19 | Dow Mac Concrete Ltd | Mobile gantry cranes |
-
1989
- 1989-07-12 FR FR8909568A patent/FR2649638B2/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2663063A (en) * | 1947-03-28 | 1953-12-22 | Donald R Smith | Molding machine and method of molding |
US2624928A (en) * | 1948-06-21 | 1953-01-13 | Leonard D Long | Press for molding concrete building elements |
FR1398801A (en) * | 1964-02-28 | 1965-05-14 | Const Du Ct Et Du Forez Soc No | Plaster wall elements and machine for obtaining them |
FR1399995A (en) * | 1964-06-29 | 1965-05-21 | Mold for the prefabrication of reinforced concrete hollow panels for the construction of floors, with possible ceiling and incorporated floor covering | |
DE1269557B (en) * | 1964-12-05 | 1968-05-30 | Trasswerke Meurin Betr S G M B | Device for inserting reinforcement inlays into forms for concrete bodies |
GB1127219A (en) * | 1965-05-19 | 1968-09-18 | Victor Eugene Otto Hennig | Molding apparatus and method for concrete products |
DE3302821A1 (en) * | 1983-01-28 | 1984-08-02 | Klaus Dipl.-Ing. 8000 München Dahm | Concrete shuttering |
EP0139215A1 (en) * | 1983-09-13 | 1985-05-02 | Kaspar Röckelein KG | Mould with movable parts for precast concrete units |
GB2149743A (en) * | 1983-10-04 | 1985-06-19 | Dow Mac Concrete Ltd | Mobile gantry cranes |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2286927A1 (en) * | 2005-09-21 | 2007-12-01 | Sic Lazaro, S.L. | Insertion device for molded fresh concrete armor in vibro-compacter machine, has positioning grill on which armor is located, and plate, which carries claws to collect and transfer armor to mold position in the vibro-compacter machine |
CN112706281A (en) * | 2020-12-24 | 2021-04-27 | 顾胜文 | Forming and manufacturing method of assembled composite floor slab |
CN112706281B (en) * | 2020-12-24 | 2022-02-11 | 智迈德股份有限公司 | Forming and manufacturing method of assembled composite floor slab |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2649638B2 (en) | 1991-12-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CH652954A5 (en) | APPARATUS FOR TAKING PIECES IN THE FORM OF RODS OR RODS FROM A STACK OF SUCH PIECES. | |
EP0057128B1 (en) | Railroad tie renewing machine and method of using it | |
FR2481164A1 (en) | MOLDING MACHINE AND PLATE CUTTING FOR LEAD-ACRYLIC BATTERIES | |
EP0080063B1 (en) | Method and apparatus for staking interlocking cast tubes | |
FR2649638A2 (en) | Line for automatically producing reinforced concrete shuttering (formwork) beams for slab flooring | |
EP0012069B1 (en) | Factory-type installation with a rotating drum for producing concrete, reinforced concrete and/or prestressed concrete products | |
FR2462953A1 (en) | DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF LIGHT METAL MOLDED PARTS USING PERMANENT MOLDS, PARTICULARLY FOR THE MAKING OF CYLINDER CYLINDER HEADS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES | |
FR2659593A1 (en) | Device for automatically producing products made from cast concrete requiring mould release by overturning | |
FR2643671A1 (en) | Method and machines for automatically distributing evenly spaced transverse reinforcements along a bench for prefabricating reinforced or prestressed concrete slabs, and for fixing them to the longitudinal reinforcements | |
FR2544248A1 (en) | DEVICE FOR THE EXTRACTION OF ICE-ARTICLES IN MOLDS IN A FREEZING MACHINE | |
FR2535359A1 (en) | Method for the replacement of railway lines and handling frame for implementing the same | |
FR2561227A1 (en) | Dynamic cheese storage system | |
FR2618132A1 (en) | Installation and method for placing elongate products, such as sausages or products of similar shape, on refrigerator shelves (wire trays) | |
EP0467001A1 (en) | Train for laying new tracks and method for their laying using such a train | |
FR2562523A1 (en) | System for transferring objects between two devices, one of which comprises an assembly of vertical spaced plates | |
EP0333553B1 (en) | Device for manipulating, for stocking and for introducing the dummy bar into a continnous casting installation | |
FR2558138A1 (en) | Machine allowing the emptying of cases full of containers, such as bottles, and allowing the standing up and alignment of the filled bottles | |
FR2640184A1 (en) | Device for the manufacture, by moulding and compression of a material, of prefabricated structural components such as perpends, roughcast blocks, chimney ducts, paving stones or slabs | |
US3732053A (en) | Apparatus for removing cured concrete articles from pallets | |
EP0198329A1 (en) | Method and installation for the treatment of quarters of beef or of other quadrupeds | |
EP0006781B1 (en) | Means for introducing a dummy bar in a continuous casting installation | |
EP0008820B1 (en) | Improved apparatus for the manufacture of prestressed products | |
US4121650A (en) | Foundry casting machines | |
BE505179A (en) | ||
EP0040570A1 (en) | Machine for the manufacture of moulded products, particularly of concrete |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CL | Concession to grant licences | ||
TP | Transmission of property |