FR2649077A1 - BONGE SHUTTER - Google Patents

BONGE SHUTTER Download PDF

Info

Publication number
FR2649077A1
FR2649077A1 FR9008329A FR9008329A FR2649077A1 FR 2649077 A1 FR2649077 A1 FR 2649077A1 FR 9008329 A FR9008329 A FR 9008329A FR 9008329 A FR9008329 A FR 9008329A FR 2649077 A1 FR2649077 A1 FR 2649077A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
drain
accessory
closing device
closure device
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9008329A
Other languages
French (fr)
Inventor
Marco Fischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Muller AG Verpackungen
Original Assignee
Muller AG Verpackungen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Muller AG Verpackungen filed Critical Muller AG Verpackungen
Publication of FR2649077A1 publication Critical patent/FR2649077A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

Dispositif de fermeture de bonde 5 destiné aux ouvertures de remplissage et de prélèvement d'un conteneur ou d'un tonneau, présentant un récipient 4, 13 dans lequel on peut fixer tout type d'accessoire 7, notamment un accessoire pour le prélèvement dosé d'un liquide. Ce récipient 4, 13 a pour but de fixer l'accessoire de façon à empêcher les détériorations ou salissures lors du transport du conteneur ou récipient. De plus sont prévus des moyens 6 empêchant l'accessoire d'être perdu ou enlevé du récipient 4, 13.Bung closure device 5 intended for the filling and sampling openings of a container or a barrel, having a receptacle 4, 13 in which any type of accessory 7 can be attached, in particular an accessory for metered sampling of 'liquid. The purpose of this container 4, 13 is to fix the accessory so as to prevent damage or soiling during transport of the container or receptacle. In addition, means 6 are provided to prevent the accessory from being lost or removed from the container 4, 13.

Description

OBTURATEUR DE BONDEBONGE SHUTTER

La présente invention concerne un dispositif de  The present invention relates to a device for

fermeture ou d'obturation de bonde en métal ou en matiè-  closure or shutter of metal or material drain

re plastique avec des moyens destinés à la fixation des accessoires, notamment à la fixation d'un robinet ou  re plastic with means for fixing accessories, in particular for fixing a tap or

chantepleure ou cannelle de fût ou tonneau.  weeper or barrel cinnamon or barrel.

Ce type de système de fermeture de bonde est essentiellement utilisé lorsque l'utilisateur éventuel n'est pas censé disposer des accessoires nécessaires pour le prélèvement dosé du contenu liquide d'un fût ou  This type of plug closure system is mainly used when the potential user is not supposed to have the necessary accessories for the metered sampling of the liquid content of a barrel or

tonneau. Par exemple, un petit consommateur (ménage nor-  barrel. For example, a small consumer (normal household

mal), voire un gros consommateur travaillant dans des conditions d'organisation difficile, ne sont pas censés disposer à tout moment et immédiatement d'un robinet ou d'une cannelle ou chantepleure intactes et adaptées au  bad), or even a large consumer working in difficult organizational conditions, are not supposed to have at all times and immediately a tap or a cinnamon or chantepleur intact and adapted to the

fût ou tonneau en question. Les accessoires correspon-  barrel or barrel in question. The corresponding accessories

dants pour l'ouverture du fût et pour le prélèvement do-  for the opening of the barrel and for the sampling

sé du produit liquide, notamment une cannelle ou chante-  dried liquid product, including cinnamon or sing

pleure, sont Jusqu'à présent pour cette raison fournis soit séparément, soit emballés dans un sac en plastique et attachés au dispositif de fermeture de bonde par une ficelle. Or, il s'est avéré que cet accessoire fixé de cette manière lors du transport se perdait facilement ou encore était fréquemment subtilisé. De plus, notamment  are crying, have so far been supplied either separately or in a plastic bag and attached to the drain closure by a string. However, it turned out that this accessory fixed in this way during transport was easily lost or was frequently stolen. In addition, in particular

dans le cas de produits chimiques toxiques, il est par-  in the case of toxic chemicals, it is

ticulièrement important de fournir une cannelle ou chan-  particularly important to provide cinnamon or chan-

tepleure adaptée aux produits liquides et fonctionnant parfaitement. On connait par exemple des systèmes de fermeture ou d'obturation de bonde pour des bondes de remplissage  tepleure adapted to liquid products and working perfectly. We know, for example, closure or closure systems for plugs for filling bungs.

de gros diamètre, en principe 50 mm sur lesquels on vis-  large diameter, in principle 50 mm on which we screw

se directement une cannelle pour la bonde de prélèvement ou de percée d'un diamètre en principe de 19 mm et qui pour le transport sont montés de telle manière que la cannelle fait saillie à l'intérieur du fût ou tonneau et -2-  is directly a cinnamon for the bung of sampling or piercing of a diameter in principle of 19 mm and which for transport are assembled in such a way that the cinnamon protrudes inside the barrel or barrel and -2-

ne peut par conséquent pas être perdue ou subtilisée.  therefore cannot be lost or stolen.

L'utilisateur doit alors ouvrir le système d'obturation  The user must then open the shutter system

de bonde de 50 mm avant de détacher la cannelle du sys-  50 mm bung before detaching the cinnamon from the system

tème de fermeture et monter celle-ci dans la bonde de prélèvement. Ces dispositifs de fermeture de bonde ga-  closing valve and mount it in the drain. These overflow closure devices

rantissent l'arrivée intacte de la cannelle chez l'uti-  rant the intact arrival of cinnamon at home

lisateur.reader.

Toutefois, un inconvénient majeur de cette com-.  However, a major drawback of this com-.

binaison constituée par la cannelle contre-vissée et le dispositif de fermeture de bonde réside en ce que la cannelle se trouve à chaque fois mouillée par le liquide contenu dans le fût et peut lors de la mise en place de la cannelle par suite de la contamination donner lieu parfois à des manipulations sinon dangereuses, toujours  binaison constituted by cinnamon back-screwed and the bung closure device resides in that the cinnamon is each time wetted by the liquid contained in the barrel and can during the installation of the cinnamon due to contamination sometimes give rise to otherwise dangerous manipulations, always

désagréables.unpleasant.

Un but de la présente invention consiste p-r conséquent à mettre au point un accessoire ou dispositif permettant de transporter l'accessoire ou dispositif de fermeture conjointement avec le fût et l'empêcher d'être  An object of the present invention therefore consists in developing an accessory or device making it possible to transport the accessory or closing device jointly with the barrel and preventing it from being

contaminé par le contenu de ce dernier.  contaminated with the content of the latter.

Un but de la présente invention consiste notam-  An object of the present invention consists in particular of

ment à protéger l'accessoire des risques de perte et d'endommagement. Ce but est atteint selon l'invention grâce à un  protect the accessory from the risk of loss and damage. This object is achieved according to the invention thanks to a

dispositif de fermeture de bonde qui se caractérise er.  drain closure device which is characterized er.

ce qu'il présente une partie en forme de sac ou de cou-  what it presents a part in the form of bag or cou-

pelle faisant saillie à l'intérieur du fût ou tonneau,  shovel protruding inside the barrel or barrel,

et forme un évidement suffisamment important pour pou-  and forms a sufficiently large recess to

voir recevoir totalement et en toute sécurité l'acces-  see receive totally and safely access-

soire à l'intérieur.evening inside.

Grâce au dispositif d'obturation de bonde selon  Thanks to the plug closure device according to

l'invention, on pourra sans dépenses particulières pro-  the invention, it will be possible without particular expenses

céder à un envoi garantissant la propreté et sans ris-  give in to a shipment that guarantees cleanliness and without risk

ques de perte et de détérioration de l'accessoire de'  loss and deterioration of the accessory of '

fermeture de bonde de tonneau fixé sur ce dernier et no-  barrel plug closure fixed on the latter and no-

tamment simplifier le montage ou démontage, et ce dans - 3 -  greatly simplify assembly or disassembly, and this in - 3 -

des conditions de propreté.cleanliness conditions.

Dans un premier mode de réalisation préféré, cette pièce présente des structures permettant de fixer l'accessoire à l'intérieur et notamment sur des éléments de retenue. Ces éléments de retenue empêchent la perte ou simplement la subtilisation de l'accessoire lors du transport du tonneau. Ces éléments de fixation empêche notamment la détérioration de l'accessoire au cours du transport. Dans un deuxième mode de réalisation préféré, la dépression ou évidement comporte un couvercle. De cette manière, l'accessoire est protégé de l'extérieur contre  In a first preferred embodiment, this part has structures making it possible to fix the accessory inside and in particular on retaining elements. These retaining elements prevent the loss or simply theft of the accessory during the transport of the barrel. These fixing elements notably prevent deterioration of the accessory during transport. In a second preferred embodiment, the depression or recess has a cover. In this way, the accessory is protected from the outside against

les risques de perte et de contamination.  risks of loss and contamination.

Dans une variante supplémentaire de ce mode de réalisation préféré, on a de plus prévu sur le couvercle  In a further variant of this preferred embodiment, there is also provided on the cover

à l'intérieur de l'évidement ou dépression des structu-  inside the recess or depression of the structures

res pour la fixation de l'accessoire.  res for fixing the accessory.

Dans une variante supplémentaire préférée, les  In a preferred additional variant, the

structures de fixation présentent des éléments élasti-  fastening structures have elastic elements

ques facilitant le prélèvement lors de l'ouverture du couvercle. Parmi les particularités préférés du système de fermeture de bonde selon l'invention, on peut indiquer les suivante:  ques facilitating the withdrawal when opening the lid. Among the preferred features of the closure system according to the invention, the following may be indicated:

- la partie façonnée en forme de coupelle pré-  - the part shaped in the form of a pre-

sente des structures qui sont constituées par des défor-  feel structures which are formed by deformed

mations, configurations particulières ou éléments rap-  mations, special configurations or related elements

portés, permettant notamment d'assujettir l'accessoire, - les structures forment une fixation filetée, embrochable ou bridable, - la partie façonnée est munie d'un couvercle,  worn, making it possible in particular to secure the accessory, - the structures form a threaded, pluggable or flangable attachment, - the shaped part is provided with a cover,

- la partie façonnée en forme de sac se présen-  - the part shaped like a bag is presented

te sous la forme d'une feuille,te in the form of a sheet,

- le couvercle est du type déchirable, rabatta-  - the cover is of the tearable type, folded down

ble, à vis ou en cuvette et il est constitué par une feuille, -4- - la partie façonnée en forme de cuvette sont  ble, screw or bowl and it consists of a sheet, -4- - the shaped part of the bowl are

de plus prévus des éléments élastiques facilitant l'ex-  moreover provided with elastic elements facilitating the ex-

traction de l'accessoire, - le revêtement présente des déformations ou des éléments rapportés, permettant notamment de mainte- nir le dispositif en place,  traction of the accessory, - the covering has deformations or added elements, making it possible in particular to keep the device in place,

- ces déformations ou pièces rapportées supplé-  - these deformations or additional attachments

mentaires sont élastiques.are elastic.

On va maintenant décrire l'invention à l'aide de quelques exemples de réalisation et avec référence aux dessins dans lequel:  We will now describe the invention with the aid of some exemplary embodiments and with reference to the drawings in which:

- la figure i est une vue en coupe d'un dispo-  - Figure i is a sectional view of an arrangement

sitif de fermeture de bonde selon l'invention dans l'un de ses modes de réalisation les plus simples,  drain closure device according to the invention in one of its simplest embodiments,

- la figure 2 est une vue en coupe d'un dispo-  - Figure 2 is a sectional view of an arrangement

sitif de fermeture de bonde selon l'invention dans un mode de réalisation préféré,  drain closure device according to the invention in a preferred embodiment,

- la figure 3 est une vue en coupe d'un dispo-  - Figure 3 is a sectional view of an arrangement

sitif de fermeture de bonde selon l'invention dans un  drain closure device according to the invention in a

mode de réalisation prévu pour les dispositifs de ferme-  embodiment intended for closers

ture métalliques, -metal structure, -

- la figure 4 est une vue en coupe d'un dispo-  - Figure 4 is a sectional view of an arrangement

sitif de fermeture de bonde selon l'invention dans un  drain closure device according to the invention in a

mode de réalisation prévu pour des dispositifs en matié-  embodiment intended for devices in matter

re plastique,re plastic,

- la figure 5 est une vue en coupe d'un dispo-  - Figure 5 is a sectional view of an arrangement

sitif de fermeture de bonde selon l'invention dans un autre mode de réalisation préféré,  drain closure device according to the invention in another preferred embodiment,

- la figure 6 est une vue en coupe d'un dispo-  - Figure 6 is a sectional view of an arrangement

sitif de fermeture de bonde selon l'invention comportant une dépression ou évidement en forme de sac,  closure plug according to the invention comprising a depression or recess in the form of a bag,

- la figure 7 est une vue en coupe d'un dispo-  - Figure 7 is a sectional view of an arrangement

sitif de fermeture de bonde selon l'invention avec des éléments de construction élastique,  closure plug according to the invention with elastic construction elements,

- la figure 8 est une vue en coupe d'un dispo-  - Figure 8 is a sectional view of an arrangement

sitif de fermeture de bonde selon l'invention dans un -5- développement préféré, et  drain closure device according to the invention in a preferred development, and

- la figure 9 est une vue en coupe d'un dispo-  - Figure 9 is a sectional view of an arrangement

sitif de fermeture de bonde selon l'invention dans un  drain closure device according to the invention in a

autre mode de réalisation préféré.  another preferred embodiment.

Le dispositif de fermeture de bonde représenté à  The drain closure device shown in

la figure i consiste essentiellement en un élément fa-  Figure i consists essentially of an element fa-

çonné 4 en forme de coupelle, faisant saillie à l'inté-  designed 4 in the shape of a cup, protruding inside

rieur d'un fQt, dont le bord supérieur 5 surplombe le filetage de bonde 3 et peut se visser sur celui-ci. De préférence, le bord 5 est formé de manière à assurer un  laughing of a fQt, the upper edge 5 of which overhangs the drain thread 3 and can be screwed onto it. Preferably, the edge 5 is formed so as to ensure a

vissage solide. Le dispositif de fermeture de bonde se-  solid screwing. The drain closing device is-

lon l'invention est muni d'éléments d'étanchéité usuels  lon the invention is provided with usual sealing elements

2 comme par exemple des lèvres et rondelles d'étanchéi-  2 such as sealing lips and washers

té. Pour empêcher la perte du dispositif transporté dans ce mode de réalisation, il est prévu une goupille de  you. To prevent the loss of the device transported in this embodiment, a pin is provided.

blocage 6 traversant le bourrelet marginal supérieur.  blocking 6 passing through the upper marginal bead.

La figure 2 montre un dispositif de fermeture de bonde selon l'invention qui présente dans le fond de la partie en forme de coupelle 4 une goupille filetée i sur  Figure 2 shows a plug closure device according to the invention which has in the bottom of the cup-shaped part 4 a threaded pin i on

laquelle vient se visser la cannelle 7.  which is screwed cinnamon 7.

Dans les modes de réalisation représentés aux  In the embodiments shown in

figures 3 et 4, la partie en forme de coupelle 4 présen-  Figures 3 and 4, the cup-shaped part 4 presents

te des déformations 8 servant respectivement à maintenir  te deformations 8 respectively serving to maintain

la cannelle 7 à l'intérieur.cinnamon 7 inside.

La figure 5 montre une forme de réalisation pré-  Figure 5 shows a pre-

férée dans laquelle l'ouverture du dispositif de ferme-  in which the opening of the closing device

ture de bonde en forme de coupelle 4 est recouverte  ture of bung in the shape of a cup 4 is covered

d'une feuille 12. Ce mode de réalisation permet de sup-  of a sheet 12. This embodiment makes it possible to

primer les moyens de fixation montrés aux figures 2, 3  override the fastening means shown in Figures 2, 3

et 4.and 4.

Dans un autre mode de réalisation, tel que re-  In another embodiment, such as re-

présenté à la figure 6, la paroi des parties façonnées en forme de coupelle est constituée par une feuille en matière plastique mince 13. Le bord supérieur 5 présente un épaulement 14 sur lequel peut être monté un capuchon  presented in FIG. 6, the wall of the parts shaped as a cup is formed by a thin plastic sheet 13. The upper edge 5 has a shoulder 14 on which a cap can be mounted

de fermeture 15.closing 15.

-6- Le mode de réalisation représenté à la figure 7 présente dans le fond de la partie façonnée en forme de coupelle 4 et sur le côté intérieur d'un couvercle 16 un rembourrage élastique 18 notamment en caoutchouc mousse, servant d'une part à assujettir solidement le dispositif 7 et d'autre part à le protéger contre les chocs. Un avantage particulier de ce mode de réalisation réside en ce que grâce à l'effet d'élasticité du rembourrage 18  -6- The embodiment shown in Figure 7 has in the bottom of the shaped portion cup 4 and on the inner side of a cover 16 an elastic padding 18 in particular of foam rubber, serving on the one hand to securely secure the device 7 and secondly protect it against impact. A particular advantage of this embodiment is that thanks to the elasticity effect of the padding 18

situé sur le fond de la partie façonnée en forme de cou-  located on the bottom of the shaped part of a cou-

pelle 4, en ouvrant le couvercle 16, on peut faire glis-  shovel 4, by opening the cover 16, you can slide

ser l'accessoire 7 hors de l'évidement en forme de cou-  pull accessory 7 out of the neck-shaped recess

pelle, ce qui facilite sensiblement l'extraction.  shovel, which significantly facilitates extraction.

Les exécutions spéciales pour les couvercles 13, ou 16 sont connues de l'homme de l'art et ne sont  Special executions for covers 13, or 16 are known to those skilled in the art and are not

pour cette raison pas décrites dans le détail ci-après.  for this reason not described in detail below.

La figure 8 montre un perfectionnement o, dans la partie de fond de la pièce en forme de coupelle 4,  FIG. 8 shows an improvement o, in the bottom part of the cup-shaped part 4,

est monté un tourillon 19 qui traverse un ressort héli-  is mounted a pin 19 which passes through a helical spring

coidal 21. Lors de l'ouverture du couvercle 16, le res-  coidal 21. When the cover 16 is opened, the spring

sort appuie sur l'accessoire 7 pour le faire sortir de la dépression en forme de coupelle 4. Le couvercle 16 montré sur cette figure présente de plus une ouverture de compensation de pression 22 qui permet l'ouverture du  sort presses on the accessory 7 to make it come out of the cup-shaped depression 4. The cover 16 shown in this figure also has a pressure compensation opening 22 which allows the opening of the

couvercle 16 même dans le cas d'écarts de pression im-  cover 16 even in the case of im- pressive pressure differences

portants.load-bearing.

La figure 9 montre un mode de réalisation sup-  Figure 9 shows a further embodiment.

plémentaire dans lequel l'accessoire 7 est fixé sur le couvercle 16. Le tourillon à vis 23 montré sur la figure  in which the accessory 7 is fixed to the cover 16. The screw pin 23 shown in the figure

9 ne constitue qu'une des nombreuses possibilités évi-  9 is only one of the many obvious possibilities

dentes pour l'homme de l'art et permet de fixer l'acces-  teeth for those skilled in the art and allows access to be fixed

soire 7 sur le couvercle 16.evening 7 on the cover 16.

D'autres réalisations ou combinaisons supplémen-  Other realizations or additional combinations

taires des caractéristiques des exemples d'exécution  the characteristics of the examples of execution

précités du dispositif de fermeture de bonde selon l'in-  above of the plug closure device according to the

vention apparaîtront à l'homme de l'art. En particulier, -7-  vention will appear to those skilled in the art. In particular, -7-

la présente invention n'est pas limitée à des disposi-  the present invention is not limited to devices

tifs de fermeture vissés mais peut également s'appliquer à d'autres dispositifs de fermeture permettant d'obturer  screwed closure tifs but can also be applied to other closing devices for closing

hermétiquement un tonneau, fût ou récipient.  hermetically a barrel, barrel or container.

Il demeure bien entendu que le dispositif de fermeture de bonde selon l'invention peut être fabriqué en métal, en plastique ou à partir d'une combinaison de  It remains of course that the plug closure device according to the invention can be made of metal, plastic or from a combination of

ceux-ci ou de toute autre matière appropriée. En parti-  these or any other appropriate matter. In part-

culier, les modes de réalisation munis d'un couvercle offrent la possibilité d'apposer des étiquettes ou des inscriptions.  In particular, the embodiments provided with a cover offer the possibility of affixing labels or inscriptions.

Il demeure également bien entendu que le dispo-  It also remains of course that the provision

sitif de fermeture de bonde selon l'invention peut éga-  drain closure device according to the invention can also

lement être utilisé pour des bidons ou nourrices compor-  Can also be used for canisters or nurse trays

tant des tubulures de remplissage ou pour des récipients  both filling tubing or for containers

similaires munis d'accessoires. En particulier, le dis-  similar fitted with accessories. In particular, the dis-

positif de fermeture selon l'invention n'est pas limité  positive closure according to the invention is not limited

aux fermetures de 50 mm.with closures of 50 mm.

-- 8 --- 8 -

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de fermeture de bonde (5) en métal  1. Metal plug closure device (5) ou matière plastique comportant des moyens pour la fixa-  or plastic material comprising means for fixing it tion d'un accessoire, notamment pour la fixation d'une cannelle ou chantepleure, caractérisé en ce que le dis-  tion of an accessory, in particular for the attachment of a cinnamon or chantepleure, characterized in that the dis- positif de fermeture de bonde comporte une partie façon-  drain closure positive has a way- née en forme de sac ou de coupelle, faisant saillie dans la partie intérieure du tonneau, qui forme un évidemment suffisamment important pour y loger l'accessoire et le  born in the form of a bag or cup, protruding into the inner part of the barrel, which obviously forms a sufficiently large space to accommodate the accessory and the maintenir en place.hold in place. 2. Dispositif de fermeture de bonde (5) selon la  2. Drain closing device (5) according to the revendication 1, caractérisé en ce que la partie façon-  claim 1, characterized in that the part so- née en forme de coupelle présente des structures qui sont constituées par des déformations, configurations  born in the shape of a cup presents structures which are constituted by deformations, configurations particulières ou éléments rapportés, permettant notam-  particular or added elements, allowing in particular ment d'assujettir l'accessoire.ment to secure the accessory. 3. Dispositif de fermeture de bonde (5) selon la revendication 2, caractérisé en ce que les structures  3. Drain closure device (5) according to claim 2, characterized in that the structures forment une fixation filetée, embrochable ou bridable.  form a threaded, plug-in or clampable fixing. 4. Dispositif de fermeture de bonde (5) selon  4. Drain closing device (5) according to l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la  one of claims 1 to 3, characterized in that the partie façonnée est munie d'un couvercle.  shaped part is provided with a cover. 5. Dispositif de fermeture de bonde (5) selon  5. Drain closing device (5) according to les revendications 1 et 4, caractérisé en ce que la par-  claims 1 and 4, characterized in that the par- tie façonnée en forme de sac se présente sous la forme  tie shaped into a bag comes in the form d'une feuille.of a leaf. 6. Dispositif de fermeture de bonde (5) selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que le couvercle  6. drain closure device (5) according to claim 4 or 5, characterized in that the cover est du type déchirable, rabattable, à vis ou en cuvette.  is of the tearable, folding, screw or bowl type. 7. Dispositif de fermeture de bonde (5) selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en.ce que le couvercle  7. drain closure device (5) according to claim 4 or 5, characterized in that the cover est constitué par une feuille.consists of a leaf. 8. Dispositif de fermeture de bonde (5) selon la revendication 4, caractérisé en ce que dans la partie façonnée en forme de coupelle sont de plus prévus des -9-  8. Drain closing device (5) according to claim 4, characterized in that in the shaped part of the cup are also provided -9- éléments élastiques facilitant l'extraction de l'acces-  elastic elements facilitating the extraction of the access- soire.evening. 9. Dispositif de fermeture de bonde selon la re-  9. Drain closing device according to the re- vendication 6, caractérisé en ce que le revêtement pré-  vendication 6, characterized in that the coating pre- sente des déformations, des éléments rapportés, permet-  feels distortions, added elements, tant notamment de maintenir l'accessoire en place.  both in particular to keep the accessory in place. 10. Dispositif de fermeture de bonde (5) selon la revendication 9, caractérisé en ce que les déformations,  10. Drain closing device (5) according to claim 9, characterized in that the deformations, pièces rapportées supplémentaires sont élastiques.  additional patches are elastic.
FR9008329A 1989-07-03 1990-07-02 BONGE SHUTTER Pending FR2649077A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH246089 1989-07-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2649077A1 true FR2649077A1 (en) 1991-01-04

Family

ID=4234325

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9008329A Pending FR2649077A1 (en) 1989-07-03 1990-07-02 BONGE SHUTTER

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE4091102D2 (en)
FR (1) FR2649077A1 (en)
WO (1) WO1991000226A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5400928A (en) * 1994-02-14 1995-03-28 Resnick; Todd A. Dry pocket nozzle receptacle
DE29622030U1 (en) * 1996-12-18 1997-02-13 Fina Research S.A., Seneffe Termination device
GB2357747B (en) * 1996-12-18 2001-12-05 Fina Research Closure device

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1280021A (en) * 1960-11-15 1961-12-29 Manducher & Cie E Container for ice cream and other similar uses
US3045859A (en) * 1960-12-22 1962-07-24 Vulcan Containers Inc Composite container
GB969463A (en) * 1959-11-26 1964-09-09 Wilkie & Paul Ltd Improvements in or relating to container means
US3351225A (en) * 1965-03-24 1967-11-07 Hedwin Corp Partition for dual chambered container and method of forming mold therefor
US3776458A (en) * 1971-10-22 1973-12-04 Creative Prod Lines Inc Telescopic drinking straw
AU5453573A (en) * 1972-04-19 1974-10-17 Atlas Plastics Pty. Limited Container closure
FR2251196A5 (en) * 1973-11-08 1975-06-06 Bellenger Charles Sealed plastics container with snap-on lid - has knife and spoon in plastic film covered recess in lid
US4300700A (en) * 1980-06-26 1981-11-17 Container Dynamics, Inc. Closable food container body and utensil enclosing cover assembly
EP0176163A1 (en) * 1984-04-05 1986-04-02 Purex Corporation Detergent combination for automatic dishwasher and method of washing articles

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4776972A (en) * 1984-04-04 1988-10-11 Purex Corporation Adjustable strength laundry bleaching using a two compartment package

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB969463A (en) * 1959-11-26 1964-09-09 Wilkie & Paul Ltd Improvements in or relating to container means
FR1280021A (en) * 1960-11-15 1961-12-29 Manducher & Cie E Container for ice cream and other similar uses
US3045859A (en) * 1960-12-22 1962-07-24 Vulcan Containers Inc Composite container
US3351225A (en) * 1965-03-24 1967-11-07 Hedwin Corp Partition for dual chambered container and method of forming mold therefor
US3776458A (en) * 1971-10-22 1973-12-04 Creative Prod Lines Inc Telescopic drinking straw
AU5453573A (en) * 1972-04-19 1974-10-17 Atlas Plastics Pty. Limited Container closure
FR2251196A5 (en) * 1973-11-08 1975-06-06 Bellenger Charles Sealed plastics container with snap-on lid - has knife and spoon in plastic film covered recess in lid
US4300700A (en) * 1980-06-26 1981-11-17 Container Dynamics, Inc. Closable food container body and utensil enclosing cover assembly
EP0176163A1 (en) * 1984-04-05 1986-04-02 Purex Corporation Detergent combination for automatic dishwasher and method of washing articles

Also Published As

Publication number Publication date
DE4091102A1 (en) 1992-06-25
DE4091102D2 (en) 1992-06-25
WO1991000226A1 (en) 1991-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1016816A5 (en) CLOSURE DEVICE FOR DRINK CONTAINER OR OTHER LIQUID AND CONTAINER HAVING SUCH A DEVICE.
CA2057889C (en) Pourer for bottles and such containers with a borer element to perforate container pouring spout lid
EP0297967A1 (en) Closure device with a pouring spout and a measuring cup provided with a pouring spout
FR3099142A1 (en) Secure opening cap
FR2737706A1 (en) DEVICE FOR CLOSING A CONTAINER AND DISPENSING THE PRODUCT CONTAINED THEREIN
FR2736620A1 (en) Drink can lid
EP0953513B1 (en) Metallic package with security cap
EP1461263B1 (en) Closure device and container equipped therewith
FR2556693A1 (en) PERFECTIONAL CLOSURE DEVICE FOR BOTTLES OR OTHER
FR2649077A1 (en) BONGE SHUTTER
FR2936227A1 (en) Lid re-opening and re-closing device for e.g. beer can, has male trap inlayed in female receptacle of device, and tongue placed on periphery of piece, where device extends on top and bottom of lid to cover beverage consumption hole
EP1583702A1 (en) Sealing device for a container opening
FR2699145A1 (en) Protective screw cap, made of molded plastic.
WO2003042049A1 (en) Liquid container and closure cap therefor
FR2789659A1 (en) Cap for sealing container for food, drink, has pivoting pourer with flap carrying teeth that destroy seal during first opening of pourer
FR2811638A1 (en) Container tamper protection comprises collar with groove in rim into which lid is clipped, collar has divisible portion which when removed gives access to container peripheral portion
FR2744101A1 (en) Plastics stopper for condiment container
BE1007750A6 (en) Plastic bottle.
BE1005945A6 (en) Closure for containers.
EP0844190A1 (en) Hinged cap for a bottle with a pouring ring
FR2715381A1 (en) Container with security cap
FR2769297A1 (en) Container with pressure release element, used esp. for sparkling wine
FR2715914A1 (en) Pouring outlet for liquid, paste or powdered product container
FR2628716A1 (en) Childproof medicine jar cap - has plastics cap clipped onto jar rim with flexible outer wall to give access to flip top lid
EP2966002A1 (en) Cap with safety closure