FR2648480A3 - Flat metal plate for supporting several spinning spindles - Google Patents

Flat metal plate for supporting several spinning spindles Download PDF

Info

Publication number
FR2648480A3
FR2648480A3 FR9007431A FR9007431A FR2648480A3 FR 2648480 A3 FR2648480 A3 FR 2648480A3 FR 9007431 A FR9007431 A FR 9007431A FR 9007431 A FR9007431 A FR 9007431A FR 2648480 A3 FR2648480 A3 FR 2648480A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
plate
spinning
passage
supporting
several
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9007431A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2648480B3 (en
Inventor
Sandro Sartoni
Vittorio Vernocchi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Savio SpA
Original Assignee
Savio SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Savio SpA filed Critical Savio SpA
Publication of FR2648480A3 publication Critical patent/FR2648480A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2648480B3 publication Critical patent/FR2648480B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/14Details
    • D01H1/16Framework; Casings; Coverings ; Removal of heat; Means for generating overpressure of air against infiltration of dust; Ducts for electric cables
    • D01H1/162Framework; Casings; Coverings ; Removal of heat; Means for generating overpressure of air against infiltration of dust; Ducts for electric cables for ring type

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Shaping Metal By Deep-Drawing, Or The Like (AREA)

Abstract

This plate, acting as a support element for several spindles, located one after another in spinning frames (machines) is a substantially flat plate 3 formed of a single piece for a metal by a single stamping or cutting operation on a press. This single stamping operation also forms lightening openings 9 in the surface of the plate, through holes 7, and fastening holes for the optional elements of the spinning frame.

Description

PLAQUE METALLIQUE PLATE POUR SUPPORTER PLUSIEURS BROCHESFLAT METAL PLATE TO SUPPORT MULTIPLE PIN

DE FILAGEWIRE

La presente invention concerne une plaque metallique plate pour supporter plusieurs broches l'une à la suite de l'autre dans un métier à filer continu à anneaux, ladite plaque étant formée à l'aide d'une seule  The present invention relates to a flat metal plate for supporting several spindles one after the other in a continuous ring spinning machine, said plate being formed using a single

operation de pressage.pressing operation.

La structure supportant la charge et formant le bâti de support d'un métier est toujours susceptible de perfectionnements de construction qui peuvent mettre en 3eu essentiellement le type de matériau utilisé et son  The structure supporting the load and forming the support frame of a loom is always susceptible of construction improvements which can essentially bring into play the type of material used and its

procédé d'usinage.machining process.

De tels perfectionnements peuvent être motivés par le désir de réduire les coûts de construction, d'améliorer et de simplifier l'installation et de satisfaire plus étroitement aux exigences de simplification des utilisateurs dans les usines de textile. Les plaques de support en fonte pour des broches sont blen connues. Du fait de leur procédé de fabrication,  Such improvements may be motivated by the desire to reduce construction costs, improve and simplify installation, and more closely meet user simplification requirements in textile factories. The cast iron support plates for pins are well known. Due to their manufacturing process,

ces plaques ont une épaisseur et un poids considérables.  these plates have a considerable thickness and weight.

Elles exigent de plus un usinage ultérieur à froid à l'aide de machines, telles que des machines-outils travaillant par enlèvement de copeaux, à la fois pour former les sièges servant au montage et à la fixation des divers éléments opérationnels du métier à filer et pour enlever les bavures qui sont toujours présentes sur les peièces moulées métalliques. Ces diverses opérations d'usinage sont rendues encore plus difficiles par le polds considérable de telles plaques en fonte. A ce sujet, les operateurs des machines-outils éprouvent des difficultés dans leur maniement, tout ceci contribuant à  They also require subsequent cold machining using machines, such as machine tools working by removing chips, both to form the seats used for mounting and fixing the various operational elements of the spinning machine. and to remove burrs which are always present on metal molded parts. These various machining operations are made even more difficult by the considerable polds of such cast iron plates. In this regard, the operators of machine tools experience difficulties in their handling, all this contributing to

augmenter le coût final de tels éléments de support.  increase the final cost of such support elements.

Compte tenu de ce qui précède, la présente invention a pour objectif principal de fournir un élément de support dont la fabrication est considérablement simplifiée afin de réduire ainsi notablement le coût du metier à filer continu à anneaux complet sans nuire à sa  In view of the above, the main objective of the present invention is to provide a support element the manufacture of which is considerably simplified in order to thus significantly reduce the cost of the complete ring spinning machine without damaging its

fiabilité de fonctionnement.operational reliability.

Un objet de la présente invention est donc de fournir une plaque de support métallique ayant un coût  An object of the present invention is therefore to provide a metal support plate having a cost

considérablement réduit.considerably reduced.

Un autre objet de la présente invention est de fournir une plaque de support qui ne demande pas un usinage par des machines-outils travaillant par  Another object of the present invention is to provide a support plate which does not require machining by machine tools working by

enlèvement de copeaux.chip removal.

A ce sujet, un usinage avec enlèvement de copeaux est très coûteux du point de vue machine, équipement et temps nécessaire, comme il est bien connu dans la technique. Une autre exigence que vise à satisfaire la présente invention est que la plaque de support métallique doit avoir un poids faible pour faciliter  In this regard, machining with chip removal is very expensive from the point of view of machine, equipment and time required, as is well known in the art. Another requirement which the present invention aims to satisfy is that the metal support plate must have a low weight to facilitate

l'assemblage du métier complet.the assembly of the complete loom.

On atteint ces objectifs et on satisfait à ces exigences grâce aux perfectlonnements de la structure de support d'un métier a filer continu à anneaux, que l'on obtient en utllisant une plaque comme élément de support, cette plaque étant une plaque sensiblement plate formée d'une seule pièce à partir d'un métal par une seule  These objectives are achieved and these requirements are met by perfecting the support structure of a continuous ring loom, which is obtained by using a plate as a support element, this plate being a substantially flat plate formed in one piece from a metal by one

opération de pressage ou de découpage à la presse.  pressing or cutting operation with a press.

Dans sa surface, la plaque comprend des ouvertures d'allègement utilisées à la fols pour le passage de traverses ou barres servant à réunir l'une à l'autre et à aligner l'une avec l'autre un grand nombre de plaques espacées ainsi que pour le passage des conduites d'entretien pour le soufflage ou l'aspiration de l'air  In its surface, the plate includes lightening openings used at the time for the passage of sleepers or bars used to join together and to align with each other a large number of plates spaced as well only for the passage of maintenance lines for blowing or extracting air

nécessaires pour chaque broche de filage.  required for each spinning pin.

La plaque comprend aussi dans sa surface des trous, à savoir un pour le passage de l'arbre d'entraînement qui s'étend longltudinalement le long de tout le métier à filer et les autres pour la fixation de consoles ou d'équerres à ladite plaque dans le but d'être utilisées pour assujettir et supporter la barre supportant les bras presseurs, les rouleaux et le système de tirage, la traverse supportant les broches de filage et la traverse sous-jacente qui supporte et guide les courroies de  The plate also includes in its surface holes, namely one for the passage of the drive shaft which extends longitudinally along the entire spinning loom and the others for fixing consoles or squares to said plate in order to be used to secure and support the bar supporting the pressing arms, the rollers and the pulling system, the crosspiece supporting the spinning pins and the underlying crosspiece which supports and guides the belts

l'équipement automatique de levée des bobines.  automatic reel lifting equipment.

La plaque de support consiste aussi en deux ou plus de deux minces plaques assemblées l'une à l'autre  The support plate also consists of two or more than two thin plates joined together

ou placées l'une contre l'autre.or placed one against the other.

On va maintenant décrire la présente invention en se référant à la figure unique du dessin annexé qui représente un mode de réalisation de l'invention dans une vue schématique en perspective axonométrique de la plaque de support métallique plate associée aux diverses plaques identiques espacées l'une de l'autre, les unes à la suite des autres, de manière à former les sections modulaires alignées qui constituent ensemble le bâti du métier  We will now describe the present invention with reference to the single figure of the accompanying drawing which shows an embodiment of the invention in a schematic view in axonometric perspective of the flat metal support plate associated with the various identical plates spaced one on the other, one after the other, so as to form the aligned modular sections which together constitute the frame of the loom

complet qui supporte la charge.complete which supports the load.

Sur cette figure, la référence 1 désigne une section modulaire du bâti de support du métier à filer continu à anneaux. Deux plaques de support consécutives forment une seule section modulaire qui comprend, au moins approximativement, un nombre de broches de filage égal à celui des broches des autres sections modulaires alignées; la référence 2 désigne la traverse de support pour les broches de filage, cette traverse s'étendant longitudinalement le long de chaque face du métier à filer complet pour contribuer à relier les unes aux autres et les aligner les sections modulaires 1; la référence 3 désigne la plaque de support métallique plate selon la présente invention, laquelle plaque est formée à l'aide d'une seule operation a la presse: la référence 4 désigne la barre supportant les bras presseurs. Cette barre est associée et est supportée par des consoles ou équerres de support 12 fixees aux plaques 3. La barre 4, une étant prevue pour chaque face de travail, s'étend longitudinalement le long de tout le métier, de manière à faire partie du bâti de support du métier à filer complet; la référence 5 désigne un pied à l'aide duquel la structure du métier est supportée et mis au niveau sur le sol: la référence 6 désigne une traverse qui réunit les  In this figure, the reference 1 designates a modular section of the support frame of the continuous ring spinning machine. Two consecutive support plates form a single modular section which comprises, at least approximately, a number of spinning pins equal to that of the pins of the other aligned modular sections; the reference 2 designates the support cross member for the spinning spindles, this cross member extending longitudinally along each face of the complete spinning loom to help connect to each other and align the modular sections 1; reference 3 designates the flat metal support plate according to the present invention, which plate is formed using a single press operation: reference 4 designates the bar supporting the pressure arms. This bar is associated and is supported by brackets or support brackets 12 fixed to the plates 3. The bar 4, one being provided for each working face, extends longitudinally along the entire loom, so as to be part of the support frame for the complete spinning loom; reference 5 designates a foot with the help of which the structure of the loom is supported and leveled on the ground: reference 6 designates a crosspiece which brings together the

unes aux autres les plaques de support 3 et les aligne.  to each other the support plates 3 and aligns them.

Cette traverse, qui s'étend le long du métier complet, traverse l'ouverture d'allégement 9. Cette ouverture est également utilisée pour le passage des conduits servant au soufflage et à i'aspiration de l'air necessaire pour chaque broche de filage: la référence 7 désigne le trou pour le passage de l'arbre d'entraînement (non représenté) qui s'étend longitudlnalement le long du métier à filer complet pour actionner les broches de filage; la référence 8 désigne la traverse de support et de guidage pour les courroies de l'équipement automatique de levée des bobines. Cette traverse 8, en s'étendant le long de chaque face de filage, contribue également à relier et à aligner les plaques de support 3 et, de ce fait, les sections modulaires 1: la référence 10 désigne  This crosspiece, which extends along the complete loom, crosses the lightening opening 9. This opening is also used for the passage of the conduits serving for the blowing and the suction of the air necessary for each spinning spindle : reference 7 designates the hole for the passage of the drive shaft (not shown) which extends longitudinally along the complete spinning loom for actuating the spinning pins; the reference 8 designates the support and guide cross member for the belts of the automatic equipment for lifting the reels. This crosspiece 8, extending along each spinning face, also contributes to connecting and aligning the support plates 3 and, therefore, the modular sections 1: the reference 10 designates

le bras presseur relié à la barre 4 et supporté par celle-  the pressing arm connected to the bar 4 and supported by it

ci pour coopérer avec le système de tirage sous-jacent,  ci to cooperate with the underlying draft system,

comme il est bien connu dans la technique.  as is well known in the art.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Plaque en tant qu'element de support pour plusieurs broches, disposées les unes à la suite des autres, dans des métiers à filer, caractérisée en ce que la plaque (3) est une plaque sensiblement plate formée d'une seule piece a partir d'un métal par une seule  1. Plate as a support element for several spindles, arranged one after the other, in spinning looms, characterized in that the plate (3) is a substantially flat plate formed in one piece a from a metal by a single opération de pressage ou de'decoupage a la presse.  pressing or cutting operation on the press. 2. Plaque de support pour plusieurs broches de filage selon la revendication 1 caractérisée en ce qu'elle comprend, dans sa surface, des ouvertures d'allègement (9) utilisees a la fois pour le passage des traverses ou barres (6) servant à relier les unes aux autres et a aligner les unes avec les autres un grand nombre de plaques espacees les unes des autres et pour le passage des conduits servant au soufflage et à l'aspiratlcn de l'air nécessaire pour chaque broche de filae.  2. Support plate for several spinning spindles according to claim 1 characterized in that it comprises, in its surface, lightening openings (9) used both for the passage of the sleepers or bars (6) serving to connect to each other and align with each other a large number of plates spaced from each other and for the passage of conduits for blowing and aspirating the air required for each spindle filae. 3. Plaque de support pour plusieurs broches de filage selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle ccmprend, dans sa surface, des trous (7), l'un de ces trous servant au passage de l'arbre d'entraînement qui s'étend longitudinalement le long de tout le métier à filer et les autres servant à fixer des consoles ou é'querres (12) à ladite plaque, dans le but d'être utilisées à la fixation et au support de la barre supportant les bras presseurs, les rouleaux du système de tirage, la traverse supportant les broches de filage et la traverse sous-jacente (8) qui supporte et guide les courroies de l'équipement automatique de levée des bobines.3. Support plate for several spinning pins according to claim 1, characterized in that it ccmprend, in its surface, holes (7), one of these holes for the passage of the drive shaft which extends longitudinally along the entire spinning loom and the others serving to fix consoles or brackets (12) to said plate, for the purpose of being used for fixing and supporting the bar supporting the arms pressers, the rollers of the pulling system, the cross member supporting the spinning pins and the underlying cross member (8) which supports and guides the belts of the automatic bobbin lifting equipment. 4. Plaque de support pour plusieurs broches de filage selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle consiste en deux ou plus de deux minces plaques assemblees l'une à l'autre ou placées l'une contre l'autre.4. Support plate for several spinning pins according to claim 1, characterized in that it consists of two or more than two thin plates assembled to one another or placed one against the other.
FR909007431A 1989-06-15 1990-06-14 FLAT METAL PLATE TO SUPPORT MULTIPLE WIRE SPINDLES Expired - Fee Related FR2648480B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT8921246U IT216671Z2 (en) 1989-06-15 1989-06-15 METAL FLAT PLATE TO SUPPORT MULTIPLE SPINNING SPINES.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2648480A3 true FR2648480A3 (en) 1990-12-21
FR2648480B3 FR2648480B3 (en) 1991-05-24

Family

ID=11178978

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR909007431A Expired - Fee Related FR2648480B3 (en) 1989-06-15 1990-06-14 FLAT METAL PLATE TO SUPPORT MULTIPLE WIRE SPINDLES

Country Status (8)

Country Link
BE (1) BE1004447A6 (en)
CH (1) CH678195A5 (en)
DE (1) DE9006678U1 (en)
ES (1) ES1014648Y (en)
FR (1) FR2648480B3 (en)
GB (1) GB2233354A (en)
GR (1) GR900200188U (en)
IT (1) IT216671Z2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4340965C1 (en) * 1993-12-01 1995-03-02 Zinser Textilmaschinen Gmbh Spinning or twisting machine
DE19655059A1 (en) * 1996-12-17 1999-06-02 Rieter Ag Maschf Ring spinner machine for textiles
DE102004007147B4 (en) * 2004-02-12 2005-11-24 Saurer Gmbh & Co. Kg Drafting system for spinning machines

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2295935A (en) * 1940-04-30 1942-09-15 Saco Lowell Shops Spinning, twisting, and similae textile machines
DE1293065B (en) * 1961-02-27 1969-04-17 Keyser Johann Jacob Spinning or twisting machine
DE1846162U (en) * 1961-04-28 1962-02-01 Barmag Barmer Maschf CASE CARRIER FOR SPINNING, TWISTING AND WINDING MACHINES.
IT1095319B (en) * 1978-04-24 1985-08-10 Marzoli & C Spa SINGLE STRUCTURAL SECTION FRAME FOR SPINNING MACHINE, TWISTING AND SIMILAR
GB1600995A (en) * 1978-05-26 1981-10-21 Platt Saco Lowell Ltd Open-end spinning machines

Also Published As

Publication number Publication date
ES1014648U (en) 1991-04-16
IT216671Z2 (en) 1991-09-18
CH678195A5 (en) 1991-08-15
DE9006678U1 (en) 1990-08-23
FR2648480B3 (en) 1991-05-24
GR900200188U (en) 1991-11-15
BE1004447A6 (en) 1992-11-24
IT8921246V0 (en) 1989-06-15
GB2233354A (en) 1991-01-09
GB9012852D0 (en) 1990-08-01
ES1014648Y (en) 1991-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005013557B4 (en) Heating attachment unit of a drum-type washing machine combined with a dryer
FR2642090A1 (en) DEVICE PROVIDED ON A CARD, A CLEANING MACHINE OR THE LIKE FOR COTTON FIBERS HAVING A COORDINATED CARRIER MEMBER WITH A CYLINDER
FR2648480A3 (en) Flat metal plate for supporting several spinning spindles
FR2795101A1 (en) DEVICE FOR NEEDING A FIBER MATTRESS
FR2466520A2 (en) DEVICE FOR REMOVING IMPURITIES FROM A FIBROUS MATERIAL, ESPECIALLY COTTON
FR2634789A1 (en) DEVICE COMPRISING AT LEAST ONE IMPURITY BLADE, FOR A CARD, A CLEANING MACHINE OR THE LIKE COTTON FIBER MACHINE
FR2860807A1 (en) ASSEMBLY FOR CARDING MACHINE OF MATERIALS EQUIVALENT TO COTTON AND SYNTHETIC FIBERS
US5399242A (en) Machine frame for supporting dewatering elements
FR2513748A1 (en) DEHYDRATION DEVICE
CA2657088A1 (en) Unit in a forming section of a papermaking machine
FR2463210A1 (en) BREAKER DEVICE FOR OPEN-ENDED SPINNING MACHINES
JP2004107871A (en) Universal support applied to ring spinner
FR2769026A1 (en) DEVICE FOR BOTTLING A STRETCHED FIBER WICK
FI104097B (en) Press section in a paper machine and method for replacing the press fabric in the press section
FR2829156A1 (en) DEVICE FOR SUCTION OF WASTE IN A CARD OR CLEANING MACHINE FOR TEXTILE MATERIALS
FR2814759A1 (en) SEPARATOR DEVICE IN A CARD OR CLEANER FOR FIBER MATERIALS, ESPECIALLY COTTON
US7384511B2 (en) Device for changing the cloth of a paper machine
EP1612305B1 (en) Support frame for carder
BE1005562A4 (en) Method and machine for the production of fibre sail.
FR2487872A1 (en) IRONING MACHINE FOR SIMULTANEOUS IRONING OF THE SHOULDER, THE TOP OF A HANDLE AND THE HANDLE OF A JACKET OR SIMILAR CLOTHING EFFECT
JP2002242031A5 (en)
FR2524023A3 (en) Washing machine drain filter including concave trap - to collect small hard items upstream of the fluff filter plate
CH361746A (en) Carding machine
JPH0233818Y2 (en)
DE4109164A1 (en) WASHING MACHINE FEEDABLE FROM THE FRONT

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse