FR2647090A1

FR2647090A1 - Dispenser of liquid or pasty products

Info

Publication number: FR2647090A1
Application number: FR8906432A
Authority: FR
Inventors: Bernard Favre
Original assignee: Lir France SA
Current assignee: Lir France SA
Priority date: 1989-05-17
Filing date: 1989-05-17
Publication date: 1990-11-23
Anticipated expiration: 1995-05-17
Also published as: FR2647090B3

Abstract

Dispenser of liquid or pasty products, comprising an elastically deformable bottle 1 fitted with a dispensing nozzle 3, a rigid case 4 surrounding the bottle 1 and a push button 13 mounted so that it can move on the said case in such a way as to be able to be manually actuated from outside the case in order to deform the bottle and to dispense the product contained in the latter.

Description

DISTRIBUTEUR DE PRODUITS LIQUIDES OU PITEUX
La présente invention se rapporte à un distributeur de produits liquides ou pâteux, comprenant un flacon élastiquement déformable muni d'une buse de distribution.DISPENSER FOR LIQUID OR PITOUS PRODUCTS
The present invention relates to a dispenser for liquid or pasty products, comprising an elastically deformable bottle provided with a dispensing nozzle.

Les distributeurs connus de ce type présentent un certain nombre d'inconvenients. Si le flacon est réalisé en un matériau relativement rigide, il est nécessaire d'exercer un effort important pour le deformer en vue de distribuer le produit. Si, au contraire, le flacon est réalisé en un matériau relativement souple, lteffort necessaire pour sa deformation en vue de la distribution de produit est faible, mais il est difficile dans ce cas de tenir le flacon dans la main et de doser lteffort de déforwation. De plus, toute déformation involontaire du flacon risque de provoquer une distribution intempestive de produit, comme ctest le cas par exemple pour un distributeur de produit de beauté emporté dans un sac a main.- Dans les deux cas, il est par ailleurs relativement difficile de donner au flacon souple un aspect plaisant, ce qui est un impératif notamment dans le cas de produit cosmétiques. Known distributors of this type have a number of drawbacks. If the bottle is made of a relatively rigid material, it is necessary to exert a significant effort to deform it in order to dispense the product. If, on the contrary, the bottle is made of a relatively flexible material, the effort required for its deformation with a view to dispensing product is low, but it is difficult in this case to hold the bottle in the hand and to measure the deformation effort. . In addition, any involuntary deformation of the bottle risks causing untimely dispensing of product, as is the case for example for a dispenser of beauty product carried in a handbag. In both cases, it is moreover relatively difficult to give the flexible bottle a pleasant appearance, which is an imperative especially in the case of cosmetic product.

La présente invention a pour objet un distributeur de produits liquides ou pâteux de fabrication simple qui remédie aux inconvénients des distributeurs connus en permettant une distribution dosée moyennant des efforts relativement faibles, en évitant une distribution intempestive par des efforts involontaires, et qui peut être réalisé avec un aspect plaisant. The present invention relates to a dispenser of liquid or pasty products of simple manufacture which overcomes the drawbacks of known dispensers by allowing metered distribution with relatively low forces, avoiding inadvertent distribution by involuntary efforts, and which can be achieved with a pleasant aspect.

Le distributeur conforme a 11 invention de produits liquides ou pâteux comprend un flacon élastiquement déformable muni d'une buse de distribution, un bottier rigide entourant ledit flacon, et un poussoir monté mobile sur ledit bottier de maniere a pouvoir actionné manuellement de l'extérieur du bottier pour déformer le flacon et distribuer le produit contenu dans ce dernier. The dispenser according to the invention of liquid or pasty products comprises an elastically deformable bottle provided with a dispensing nozzle, a rigid case surrounding said bottle, and a pusher mounted movably on said case so that it can be actuated manually from outside. shoemaker to deform the bottle and distribute the product contained therein.

De préférence, le flacon est de forme allongée, est fermé a une premiere extrémité et comporte a sa seconde extrémité un col obturé par la buse. Le bottier est également de forme allongée, est fermé à sa premiere extrémité formant fond et est obturé à sa seconde extrémité par un réducteur qui est traversé par le nez de la buse et retient le flacon dans le bottier. Le poussoir est constitué par un élément allongé en porte-à-faux relié à l'intérieur du bottier à ladite premiere extrémité du bottier et s'étendant d'un côté du boîtier le long du flacon en direction de la seconde extrémité du bottier, une partie du poussoir étant accessible de l'extérieur du boltier, par une ouverture latérale de ce dernier, pou permettre son enfoncement manuel en vue de la distribution du produit par déformation du flacon. Preferably, the bottle is of elongated shape, is closed at a first end and has at its second end a neck closed by the nozzle. The case is also of elongated shape, is closed at its first end forming the bottom and is closed at its second end by a reducer which is crossed by the nose of the nozzle and retains the bottle in the case. The pusher is constituted by an elongated cantilever element connected to the inside of the case to said first end of the case and extending from one side of the case along the bottle in the direction of the second end of the case, a part of the pusher being accessible from the outside of the bolt bowl, by a lateral opening of the latter, for allowing it to be pushed in manually with a view to dispensing the product by deformation of the bottle.

Ainsi, le poussoir peut être monté d'une maniere simple dans le bottier avant l'introduction du flacon dans le bottier et l'obturation du bottier par le réducteur. Thus, the pusher can be mounted in a simple manner in the case before the introduction of the bottle into the case and the closure of the case by the reducer.

Suivant un mode de réalisation de l'invention, le poussoir est constitué par un élément en forme de lame de flexion relié rigidement à l'une de ses extrémités au bottier. According to one embodiment of the invention, the pusher is constituted by an element in the form of a bending blade rigidly connected at one of its ends to the shoemaker.

Cette lame de flexion peut être réalisée d'une seule piece avec une bague de maintien retenue dans le fond par le flacon. This bending blade can be made in one piece with a retaining ring retained in the bottom by the bottle.

Suivant un autre mode de réalisation, le poussoir est constitué par un levier pivotant articulé à l'une de ses extrémités sur le bottier. According to another embodiment, the pusher is constituted by a pivoting lever articulated at one of its ends on the case.

Dans ce cas, le bottier peut avantageusement comporter à son fond des moyens formant palier de pivotement, ouverts en direction de la seconde extrémité du bottier, et le levier peut comporter, à ladite extrémité, des moyens formant pivot susceptibles d'être reçus, lors de l'introduction du levier dans le bottier, par les moyens formant palier de pivotement au fond du bottier. In this case, the shoemaker can advantageously comprise at its bottom means forming a pivoting bearing, open towards the second end of the shoemaker, and the lever can comprise, at said end, means forming a pivot capable of being received, during of the introduction of the lever into the case, by the means forming a pivot bearing at the bottom of the case.

Les moyens formant palier de pivotement sont avantageusement constitués par deux oreilles espacées comportant chacune une échancrure en V ouverte en direction de la seconde extrémité du bottier. De leur côté, les moyens formant pivot sont avantageusement constitués par deux tourillons formés sur deux bras espacés susceptibles de chevaucher le flacon lorsque ce dernier est introduit dans le bottier. The means forming the pivot bearing are advantageously constituted by two spaced apart ears each having a V-shaped notch open towards the second end of the shoemaker. For their part, the means forming a pivot advantageously consist of two pins formed on two spaced arms capable of overlapping the bottle when the latter is introduced into the case.

En se référant aux dessins annexés, on va décrire ci-apres plus en détail deux modes de réalisation illustratifs et non limitatif s d'un distributeur conforme à l'invention; sur les dessins
la figure 1 est une vue en plan d'un premier mode de réalisation de l'invention;
la figure 2 est une coupe suivant II-II de la figure l, la buse et la capsule de bouchage étant représentées séparément du bottier;
la figure 3 est une vue en plan d'un deuxième mode de réalisation de l'invention, avec arrachement partiel du bottier;
la figure 4 est une vue latérale du mode de réalisation de la figure 3, avec arrachement partiel du bottier.Referring to the accompanying drawings, there will be described below in more detail two illustrative and nonlimiting embodiments of a dispenser according to the invention; on the drawings
Figure 1 is a plan view of a first embodiment of the invention;
Figure 2 is a section along II-II of Figure l, the nozzle and the closure cap being shown separately from the boot;
Figure 3 is a plan view of a second embodiment of the invention, partially cut away from the shoemaker;
Figure 4 is a side view of the embodiment of Figure 3, with partial cutaway of the shoemaker.

Selon les figures 1 et 2, un distributeur de produits liquides ou pâteux, par exemple de produits cosmétiques, comprend un flacon 1 en un matériau élastiquement déformab-le dont le col 2 de diametre réduit est obturé par une buse 3. According to FIGS. 1 and 2, a dispenser for liquid or pasty products, for example cosmetic products, comprises a bottle 1 made of an elastically deformable material, the neck 2 of reduced diameter of which is closed by a nozzle 3.

Le flacon 1 est entouré d'un boîtier 4 rigide comprenant un corps 5 fermé à une extrémité et obturé à l'extrémité opposé par un réducteur 6 qui entoure le col 2 du flacon 1 et retient ce dernier dans le bottier 4. Le réducteur 6 comporte un filetage extérieur 7 pour la fixation d'une capsule de bouchage à vis 8. A son extrémité libre, le réducteur 6 comporte un bourrelet annulaire extérieur 9 destiné à la fixation par encliquetage de la buse 3 constituée d'un tube 10 monté dans un nez il qui vient coiffer ltextrémité libre du réducteur 6 et est fixé à ce dernier grâce à un bourrelet intérieur 12 coopérant par encliquetage avec le bourrelet 9 du réducteur 6. The bottle 1 is surrounded by a rigid casing 4 comprising a body 5 closed at one end and closed at the opposite end by a reducer 6 which surrounds the neck 2 of the bottle 1 and retains the latter in the case 4. The reducer 6 comprises an external thread 7 for fixing a screw closure cap 8. At its free end, the reducer 6 comprises an external annular bead 9 intended for snap-fastening of the nozzle 3 consisting of a tube 10 mounted in a nose 11 which covers the free end of the reducer 6 and is fixed to the latter thanks to an internal bead 12 cooperating by snap-fastening with the bead 9 of the reducer 6.

En vue de la distribution du produit liquide ou pâteux contenu dans le flacon 1 entouré par le bottier rigide 4, ce dernier est muni d'un poussoir 13 susceptible d'être actionné manuellement de l'extérieur du bottier 4. Comme le montre la figure 2, le poussoir 13 se présente sous la forme d'un élément 14 en forme de lame de flexion s'étendant à l'intérieur du corps 5 du boîtier 4 le long du flacon 1 depuis l'extrémité fermée du corps 5 en direction du réducteur 6 obturant l'autre extrémité. A sa première extrémité, l'élément 14 est solidaire d'une bague 15 maintenue au fond du corps par le flacon 1 lui-même maintenu par le réducteur 6.A son extrémité libre, ltélement 14 comporte une touche 16 en relief qui passe dans un trou de forme correspondante ménagé latéralement dans le corps 5 du bottier 4. For the distribution of the liquid or pasty product contained in the bottle 1 surrounded by the rigid case 4, the latter is provided with a pusher 13 capable of being actuated manually from the outside of the case 4. As shown in the figure 2, the pusher 13 is in the form of an element 14 in the form of a bending blade extending inside the body 5 of the casing 4 along the bottle 1 from the closed end of the body 5 towards the reducer 6 closing the other end. At its first end, the element 14 is integral with a ring 15 held at the bottom of the body by the bottle 1 itself held by the reducer 6. At its free end, the element 14 comprises a button 16 in relief which passes through a correspondingly shaped hole formed laterally in the body 5 of the shoemaker 4.

L'utilisateur du distributeur peut ainsi, après avoir saisi le distributeur dans une main, enfoncer à l'aide d'un doigt la touche 16, faisant ainsi fléchir l'élément 14 pour déformer élastiquement le flacon 1 et expulser une quantité de produit liquide ou pâteux correspondant au degré d'enfoncement de la touche 16. The user of the dispenser can thus, after having grasped the dispenser in one hand, press the button 16 with a finger, thereby bending the element 14 to elastically deform the bottle 1 and expel a quantity of liquid product. or pasty corresponding to the degree of depression of the key 16.

Dans le mode de réalisation suivant les figures 3 et 4, un flacon 21 élastiquement déformable est entouré d'un bottier rigide 22 comprenant un corps 23 fermé à une extrémité. A son autre extrémité, le corps 23 est obturé d'une manière non représentée, analogue au mode de réalisation des figures 1 et 2, une capsule à vis 24 permettant de boucher et de déboucher le distributeur. In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, an elastically deformable bottle 21 is surrounded by a rigid case 22 comprising a body 23 closed at one end. At its other end, the body 23 is closed in a manner not shown, similar to the embodiment of FIGS. 1 and 2, a screw cap 24 making it possible to plug and unblock the dispenser.

La principale différence par rapport au distributèur suivant les figures 1 et 2 consiste dans la conformation du poussoir 25. The main difference compared to the distributor according to FIGS. 1 and 2 consists in the shape of the pusher 25.

Le poussoir 25 est ici constitué par un élément 26 en forme de levier pivotant qui, pratiquement sur toute sa longueur, traverse une fenêtre de forme correspondante du corps 23 du bottier 22 et est accessible de l'extérieur. The pusher 25 is here constituted by an element 26 in the form of a pivoting lever which, practically over its entire length, passes through a window of corresponding shape of the body 23 of the shoemaker 22 and is accessible from the outside.

A son extrémité tournée vers le fond du corps 23 du bottier 22, le levier 26 est prolongé à l'intérieur du bottier par deux bras 27 en équerre dont chacun se termine par un tourillon 28. Les deux leviers 27 chevauchent le flacon 21, c'est-à-dire se trouvent de part et d'autre de ce dernier, entre le flacon 21 et le corps 23 du bottier 22. At its end turned towards the bottom of the body 23 of the boot 22, the lever 26 is extended inside the boot by two arms 27 at right angles, each of which ends in a pin 28. The two levers 27 overlap the bottle 21, c that is to say are located on either side of the latter, between the bottle 21 and the body 23 of the shoemaker 22.

Le corps 23 du bottier 22 est muni à son fond de deux oreilles 29 parallèles espacées comportant chacune une échancrure 30 en V ouverte en direction de l'extrémité opposée du corps 23, les incisions 30 recevant, à la maniere de paliers de pivotement, les tourillons 28 en vue du montage pivotant du levier 26. The body 23 of the boot 22 is provided at its bottom with two spaced parallel ears 29 each comprising a V-shaped notch 30 open towards the opposite end of the body 23, the incisions 30 receiving, in the manner of pivoting bearings, the pins 28 for pivoting mounting of lever 26.

Ainsi, lors de l'introduction du poussoir 25 dans le corps 23 du bottier 22 depuis l'extrémité ouverte du corps 23, les tourillons 28 (et donc le poussoir 25) subissent, par les flancs convergents des échancrures 30 des oreilles 29, un effet d'autocentrage par rapport au corps 23 dans le plan des oreilles 29. Un autocentrage dans un plan perpendiculaire aux oreilles 29 est assuré par deux rampes opposées 31 prévues sur le corps 23 à l'extérieur des oreilles 29 (voir figure 3). Thus, during the introduction of the pusher 25 into the body 23 of the boot 22 from the open end of the body 23, the pins 28 (and therefore the pusher 25) undergo, by the converging flanks of the notches 30 of the ears 29, a self-centering effect with respect to the body 23 in the plane of the ears 29. Self-centering in a plane perpendicular to the ears 29 is provided by two opposite ramps 31 provided on the body 23 outside the ears 29 (see FIG. 3).

Dans le mode de réalisation suivant les figures 3 et 4, la déformation élastique du flacon 21 en vue de la distribution d'une dose du produit contenu dans le flacon 21 s'effectue sous l'effet du mouvement de pivotement du poussoir 25 produit par une pression exercée à l'aide d'un ou de plusieurs doigts sur la partie du levier 26 accessible de l'extérieur du bottier 22. In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, the elastic deformation of the bottle 21 with a view to dispensing a dose of the product contained in the bottle 21 is effected by the pivoting movement of the pusher 25 produced by pressure exerted using one or more fingers on the part of the lever 26 accessible from the outside of the boot 22.

I1 y a lieu de noter que les modes de réalisation illustrés et décrits n'ont été donnés qu'à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs et de nombreuses modifications et variantes sont possibles dans le cadre de l'invention. It should be noted that the embodiments illustrated and described have been given only by way of indicative and nonlimiting examples and numerous modifications and variants are possible within the scope of the invention.

Ainsi, le boîtier entourant le flacon élastiquement déformable, au lieu d'avoir une section transversale ovale comme représenté, pourrait également avoir une section différente, ronde, carrée, hexagonale, etc.. Il en est de même en ce qui concerne la section transversale de la capsule de bouchage. Thus, the case surrounding the elastically deformable bottle, instead of having an oval cross section as shown, could also have a different section, round, square, hexagonal, etc. It is the same with regard to the cross section of the closure cap.

La fixation du réducteur obturant le bottier peut se faire par exemple par encliquetage, soudage ou tout autre procédé approprié. The fixing of the reducer closing the boot can be done for example by snap-fastening, welding or any other suitable process.

La position et la taille de la partie du poussoir accessible de l'extérieur en vue de l'actionnement peuvent être choisies en fonction de manière dont le distributeur est destiné à être pris en main et à être actionné. The position and size of the part of the pusher accessible from the outside for actuation can be chosen depending on how the dispenser is intended to be taken in hand and to be actuated.

Claims

1. Distributor of liquid or pasty products, comprising an elastically deformable bottle provided with a dispensing nozzle, characterized in that it further comprises a rigid case (4, 22) surrounding the bottle (1, 21) , and a pusher (13, 25) mounted movably on said case so as to be able to be actuated manually from the outside of the case to deform the bottle and dispense the product contained therein.

2. Dispenser according to claim 1, characterized in that the bottle (1, 21) and the case (4, 22) are of elongated shape, that the case closed at one end is closed at its second end by a reducer (6) which is crossed by the nose of the nozzle (3) and retains the bottle in the case, and that the pusher (13, 25) is constituted by an elongated element (14, 26), in connected cantilever , inside the case, at said first end of the latter and extending from one side of the case along the bottle towards the second end of the case, a part (16, 26) of the pusher being accessible from the outside of the case, by a lateral opening of the latter, to allow its manual insertion for the distribution of the product by deformation of the bottle.

3. Distributor according to claim 2, characterized in that the pusher (13) is constituted by an element (14) in the form of a bending blade rigidly connected at one of its ends to the shoemaker.

4. Dispenser according to claim 3, characterized in that the element (14) in the form of a bending blade is made in one piece with a retaining ring (15) retained in the bottom of the case by the inserted bottle -in this last.

5. Distributor according to claim 2, characterized in that the pusher (25) is constituted by a pivoting lever (26) articulated at one of its ends on the botter, at the bottom of the latter.

6. Distributor according to claim 5, characterized in that the boot (22) has on its bottom means (29, 30) forming a pivot bearing and receiving, during the introduction of the pusher (25) in the boot ( 23), means (28) forming a pivot provided at said end of the pivoting lever (26).

7. A dispenser according to claim 6, characterized in that the means forming a pivot bearing consist of two spaced apart ears (29) comprising a notch (30) in a V open towards the second end of the housing and that the means forming pivot consist of two pins (28) at the free end of two spaced arms (27) formed on the pivoting lever (26) so as to overlap the bottle (21).