FR2644891A1 - Dispositif de prelevement d'echantillons de suspensions radioactives et/ou toxiques contenant des matieres solides - Google Patents

Dispositif de prelevement d'echantillons de suspensions radioactives et/ou toxiques contenant des matieres solides Download PDF

Info

Publication number
FR2644891A1
FR2644891A1 FR9003021A FR9003021A FR2644891A1 FR 2644891 A1 FR2644891 A1 FR 2644891A1 FR 9003021 A FR9003021 A FR 9003021A FR 9003021 A FR9003021 A FR 9003021A FR 2644891 A1 FR2644891 A1 FR 2644891A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
needle
mixing chamber
sampling
sample
needle head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9003021A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2644891B1 (fr
Inventor
Horst Zeh
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deutsche Gesellschaft fuer Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen mbH
Original Assignee
Deutsche Gesellschaft fuer Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deutsche Gesellschaft fuer Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen mbH filed Critical Deutsche Gesellschaft fuer Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen mbH
Publication of FR2644891A1 publication Critical patent/FR2644891A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2644891B1 publication Critical patent/FR2644891B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02Devices for withdrawing samples
    • G01N1/10Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/0093Radioactive materials
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02Devices for withdrawing samples
    • G01N1/10Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state
    • G01N2001/1031Sampling from special places
    • G01N2001/1037Sampling from special places from an enclosure (hazardous waste, radioactive)
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02Devices for withdrawing samples
    • G01N1/10Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state
    • G01N1/20Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state for flowing or falling materials
    • G01N1/2035Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state for flowing or falling materials by deviating part of a fluid stream, e.g. by drawing-off or tapping
    • G01N2001/2064Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state for flowing or falling materials by deviating part of a fluid stream, e.g. by drawing-off or tapping using a by-pass loop

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

Dispositif de prélèvement d'échantillons. La tête à une seule aiguille 33 comporte une chambre de mélange 41 s'élargissant coniquement vers l'intérieur du corps 30 du dispositif de prélèvement d'échantillons 13, et l'aiguille de prélèvement d'échantillons 35 se termine au fond 45 de la chambre de mélange 41 conique. Industrie nucléaire.

Description

Dispqgitif de prélèvement d'échantillons de suspensions
radigoactives et/ou toxiques contenant des matières solides.
L'invention concerne un dispositif de prélèvement - d'échantillons de suspensions radioactives et/ou toxiques contenant des matières solides, comprenant une tête à une
seule aiguille pour prélever un échantillon d'un liquide cir-
culalt dans une boucle tubulaire et pour l'envoyer dans une
bouteille à échantillon, le liquide étant déplacé par un dis-
positif à émulsion d'air (dit Airlift) assisté par le vide.
Les dispositifs connus de prélèvement d'échantil-
lons dans des installations de retraitement de combustibles nucléaires irradiés utilisent, pour transvaser la solution
d'échantillon dans des récipients à échantillon, une combi-
naison d'une bouteille à échantillon fermée et d'un remplis-
sage par aiguille creuse. L'orifice de remplissage de la bou-
teille à échantillons est fermé par un septum en caoutchouc transpercé par une ou par deux aiguilles creuses, biseautées
en angle aigu. C'est par ces aiguilles creuses que l'on rem-
plit la bouteille d'échantillon d'une quantité partielle
prélevée du liquide d'échantillon déplacé.
Par la demande de brevet publiée en République
Fédérale d'Allemagne sous le No 35 03 228, on connaît un dis-
positif de prélèvement d'échantillons de substances radioac-
tives et/ou toxiques, par lequel on peut remplir une bou-
taille d'échantillon dans une chambre protégée, au moyen d'un système de canalisations par l'intermédiaire d'une tête à une
26 44891
seule aiguille. L'aiguille creuse de la tête à aiguilles est fixée dans l'axe d'une pièce tournante qui comporte, sur son côté frontal tourné vers l'intérieur du corps, un évidement conique allant jusqu'au diamètre de l'aiguille. A l'extrémité de la pièce tournante, est prévue, dans le corps du disposi- tif de prélèvement d'échantillons, une chambre d'amenée, qui communique avec un conduit d'amenée. Un conduit de retour est
raccordé à l'endroit le plus bas de la chambre d'amenée.
La tête à aiguille ne possède qu'une aiguille creu-
se qui passe à travers le septum ferment la bouteille à échantillon et qui est guidée au centre de celui-ci. Il est ainsi possible d'utiliser une aiguille assez grande qui a l'avantage d'avoir moins tendance à s'engorger et qui se
courbe moins facilement.
On a obtenu en soi de bons résultats avec ce dispo-
sitif connu de prélèvement d'échantillons. On a cherché enco-
re à l'améliorer, pour utiliser des suspensions contenant des matières solides et pour obtenir une prise d'échantillons la
plus représentative possible.
L'invention vise un dispositif de prélèvement d'échantillons du type rappelé au début du présent mémoire, qui minimise davantage le danger d'engorgement du dispositif de prélèvement d'échantillons et qui permet d'obtenir, d'une
manière sûre, des échantillons représentatifs.
Le dispositif de prélèvements suivant l'invention est caractérisé en ce que, a) la tête à une seule aiguille comporte une chambre de mélange s'élargissant coniquement vers l'intérieur du corps du dispositif de prélèvement d'échantillons, b) l'aiguille de prélèvement d'échantillons se termine au fond de la chambre de mélange conique, c) le conduit d'amenée du liquide en circulation s'étend dans la chambre de mélange jusque peu avant l'orifice de l'aiguille dans le fond de la chambre de mélange,
26448;I
d) l'orifice, à l'extrémité du conduit d'amenée, a un diamé-
tre plus grand que le diamètre intérieur de l'aiguie de prélèvement d'échantillons disposée dans la tête aiguille, e) le conduit de retour est constitué dans le corps à l'ex-
trémité de la chambre de mélange conique.
Par le dispositif à émulsion d'air, on imprime une pulsation au liquide déplacé. L'air est introduit en-dessous du niveau du liquide par le dispositif à émulsion d'air, sous la forme de bulles dans la colonne de liquide du conduit
d'amenée, qui s'élève sous l'effet de la dépression. La pres-
sion qui se crée refoule vers le haut la colonne de liquide par pulsations. La colonne de liquide devient plus légère, sous l'effet de l'introduction des bulles. Le déplacement sous forme pulsée provoque un tourbillonnement des matières solides et un remplissage rapide par pulvérisation, ainsi que
le rinçage partiel du liquide hors de la bouteille à échan-
tillon, pendant un arrêt des pulsations.
En disposant le conduit d'amenée en saillie jusqu'à proximité du fond de la chambre de mélange, on obtient dans la chambre de mélange une pression qui fait tourbillonner les matières solides. Les différences de dimensions entraînent des variations de la vitesse d'écoulement qui provoquent une pression dynamique. Il s'ensuit de grandes turbulences dans le corps de la tête à aiguille, et donc un tourbillonnement avantageux des matières solides et une homogénéisation de la
suspension, ce qui minimise également le danger d'engorge-
ment. Les chambres étroites dans la tête à aiguille provo-
quent avantageusement un tourbillonnement.
La forme conique de la chambre de mélange de la tête à aiguille est favorable à une vidange lorsque cesse la
dépression dans le circuit de prélèvement d'un échantillon.
Le corps du dispositif de prélèvement d'échantillons est dis-
posé de la manière habituelle dans le système de prélèvement d'échantillons, à l'emplacement le plus élevé de la boucle tubulaire, afin que le corps se vide lors de l'interruption
de la dépression.
Avantageusement, le conduit d'amenée se termine dans la chambre de mélange en un prolongement à buse se rétrécissant coniquement, l'inclinaison de la surface exté- rieure du prolongement à buse correspondant à l'inclinaison de la chambre de mélange s'élargissant coniquement. Si le conduit d'amenée se termine devant le fond de la chambre de mélange, la pression se transmet bien jusqu'à la bouteille à échantillon. Grâce à l'agencement en buse, on donne au milieu qui arrive une augmentation de vitesse, qui contribue à l'augmentation de pression dans la bouteille et qui assure
ainsi le retour hors de la bouteille.
Dans la bouteille à échantillon on produit, par le conduit d'amenée se terminant en buse dans le corps de la tête à aiguille, une pression pulsée dont les pointes de pression sont supérieures à la pression maximum régnant dans
le corps de la tête à aiguille. Il s'ensuit que de plus gran-
des quantités d'échantillon sont concernées par le rinçage de la bouteille, ce qui augmente la proportion de l'échantillon qui est remplacé. Ce mode de réalisation convient pour des
systèmes de prélèvement d'échantillons, dans lesquels la bou-
teille à échantillon est transpercée par l'aiguille avant le
branchement du circuit de transport du liquide, et dans le-
quel le premier liquide à jeter du système doit être expulsé.
Suivant un mode de réalisation avantageux, l'orifi-
ce de la buse est plus grand de 1,5 à 1,8 fois que le diamè-
tre intérieur de l'aiguille de prélèvement d'échantillons. On a constaté qu'en choisissant ces plages de dimensions, on
obtient une pression suffisante dans la bouteille. Le rem-
placement du liquide de prélèvement d'échantillon dans la
bouteille à échantillon enfilé sur l'aiguille, en vue d'obte-
nir un échantillon aussi représentatif que possible, est ain-
si conforme aux exigences, même avec une seule aiguille.
Suivant un mode de réalisation avantageux, la cham-
bre annulaire conique, comprise entre la buse d'amenée et la
paroi intérieure de la tête à aiguille, a un diamètre inté-
rieur de 2,5 à 3,5 mr. Cette chambre étroite favorise les turbulences avantageuses du liquide en circulation. Suivant un autre mode de réalisation avantageux, la tête à aiguille est en forme de tronc de cône et peut être
introduite dans le corps par un perçage conique de réception.
En rendant la surface latérale extérieure de la tête à aiguille conique, on obtient que la tête à aiguille se bloque d'elle-nmême sous l'effet de la dépression dans le système de prélèvement d'échantillons. On peut renoncer à tout nmoyen mécanique de fixation. L'utilisation de cet ajustement fin conique a des avantages considérables pour le remplacement
d'une tête à aiguille par télénanipulation.
Grâce à l'invention, on peut prélever des échantil-
lons représentatifs de liquides contenant des matières
solides, sans danger d'engorgement. Ceci est obtenu essen-
tiellement par la combinaison suivant l'invention du déplace-
ment pulsé en liaison avec les agencements, créant une pres-
sion, du dispositif de prélèvement d'échantillons, qui a été décrit. Deux exemples de réalisation de l'invention sont explicités, d'une manière plus précise, dans ce qui suit au moyen du dessin, dans lequel: la figure 1 est une représentation schématique d'un
circuit de prélèvement d'échantillons, le dispositif de pré-
lèvement d'échantillons étant disposé à l'emplacement le plus élevé, la figure 2 est une vue en coupe d'un dispositif de
prélèvement d'échantillons ayant une tête à aiguille intro-
duite dans le corps du dispositif de prélèvement d'échantil-
lons, la figure 3 est une vue en coupe d'une variante du
dispositif de prélèvement d'échantillons.
La figure 1 représente schématiquement un circuit de prélèvement d'échantillons pour une suspension radioactive et contenant des matières solides se trouvant dans une cuve de processus 11. Le courant de liquide est déplacé de cette cuve de processus 11 vers un dispositif de prélèvement d'échantillons 13 disposé à l'emplacement le plus élevé du circuit, par un dispositif de transport comprenant un système à émulsion d'air assisté par dépression. A cet effet, la cuve du processus 11 est munie d'un conduit d'amenée 16 plongeant en-dessous du niveau de liquide et allant au dispositif de prélèvement d'échantillons 13. Un conduit de retour 17, issu du dispositif de prélèvement d'échantillons 13, mène à un
récipient de mise à l'air libre 19, à partir duquel le con-
duit de retour 17 continue vers la cuve du processus 11 et y
plonge également en-dessous du niveau du liquide. -
Au dispositif de prélèvement d'échantillons.13 peut
être raccordée une bouteille à échantillon 20.
D'une manière en soi connue il est prévu, pour transporter le courant du processus, un dispositif à émulsion d'air 15, par lequel de l'air comprimé est insufflé sous forme de bulles dans le conduit d'amenée 16. Le récipient de mise à l'air libre 19, qui communique avec un éjecteur 21 pour produire une dépression, est monté dans le conduit de retour 17. L'éjecteur 21 est alimenté en air comprimé par un conduit pour de l'air comprimé 23 et comporte un conduit de
mise à l'atmosphère 25.
Le dispositif de prélèvement d'échantillons 13,
représenté à la figure 2, comporte, dans un corps 30, un alé-
sage 31 qui s'élargit coniquement et dans lequel est intro-
duite une tête à aiguille 33 de forme tronconique. Cette tête à aiguille 33 comporte une aiguille creuse de prélèvement d'échantillons 35 qui est fixée, dans son axe médian, et qui,
lors du fonctionnement du dispositif de prélèvement d'échan-
tillons 13, passe à travers un septum 37 de la bouteille à échantillon 20. La tête à aiguille 33 a une cavité formant une chambre de mélange 31s qui est ouverte vers l'intérieur
du corps et qui s'y étend, en s'élargissant coniquement.
Le conduit d'amenée 16 est amené dans l'axe de la tête à aiguille et fait saillie par un prolongement à buse 43 dans la chambre de mélange 41 conique de la tête à aiguille 33, jusqu'à peu avant son fond 45. Entre la buse d'amenée 43 et la chambre de mélange 41, se trouve une chambre annulaire 47 qui communique, à l'extrémité de la tête à aiguille 33, avec le conduit de retour 17, par une chambre du corps 49 annulaire. Le conduit de retour 17 est relié à l'emplacement
le plus bas de la chambre du corps 49.
Le dispositif décrit fonctionne de la manière sui-
vante:
Avant de brancher le circuit de transport, on enfi-
le la bouteille à échantillon sur l'aiguille du dispositif de prélèvement d'échantillons. L'éjecteur 21 entre en action et produit une dépression dans le système de remplissage, dépression par laquelle une colonne de liquide s'élève dans le conduit d'amenée 16. Le raccordement du dispositif à émulsion d'air comprimé 15 s'effectue en-dessous du niveau de cette colonne de liquide. En envoyant de l'air comprimé par
le dispositif à émulsion d'air comprimé, on commence à dépla-
cer le milieu constituant l'échantillon.
La bouteille à échantillon s'emplit nécessairement d'une quantité partielle du liquide séparé qui est présent dans le conduit d'amenée 16. Cette première partie de liquide ne peut pas être considérée comme une prise d'échantillon représentative. Après avoir branché le circuit de transport, on le fait fonctionner pendant un certain laps de temps. La bouteille à échantillon est ainsi rincée constamment par une
quantité partielle du liquide en circulation. Après une cer-
taine durée déterminée en fonction de la vitesse d'écoulement
du milieu, un échantillon représentatif du liquide homogé-
néisé se trouve dans la bouteille à échantillon.
Par la forme en buse 43 du conduit d'amenée 16 se terminant dans la chambre de mélange 41 de la tête à aiguille 33, on produit une dépression pulsée qui se communique
jusqu'à la bouteille à échantillon 20. Les pointes de pres-
sion sont supérieures aux pressions maximum régnant dans le corps de la tête à aiguille. De plus grandes quantités d'échantillon participent ainsi au rinçage de la bouteille et
augmentent la proportion de l'échantillon qui est remplacé.
Dans les intervalles entre les pulsations, on peut donc
refouler du liquide.
Apres une durée de rinçage déterminée, on met fin au transport par le dispositif d'émulsion à air comprimé, ce
qui fait cesser l'envoi de bulles d'air. On retire la bou-
teille à échantillon 20 du dispositif de prélèvement d'échan-
tillons 13. Immédiatement ensuite, on met fin à la dépression dans le circuit de transport. Cette succession d'opérations a l'avantage d'empêcher tout égouttage sur l'aiguille creuse de prélèvement d'échantillons 35. L'aiguille de prélèvement d'échantillons 35 se rince par l'effet de brève durée de la dépression, lorsque l'on retire la bouteille à échantillon 20
du circuit de transport.
La variante de réalisation (figure 3) du dispositif de prélèvement d'échantillons 13 permet de transporter le premier liquide sans que la bouteille à échantillon 20 se trouve déjà sur l'aiguille 35. Pour empêcher toute fuite sur l'aiguille 35 ouverte, pendant cette phase de fonctionnement, le conduit d'amenée 115 à la tête à aiguilles 33, est sans
rétrécissement et, en vue de supprimer toute pointe de pres-
sion, communique en outre avec un perçage supérieur de mise à l'atmosphère 51 de la chambre annulaire 49 au niveau du
conduit de retour 17.
La bride 53, se trouvant à l'extrémité extérieure de la tête à aiguille 33, sert à la manipulation de la tête à aiguille 33, lorsqu'on la remplace en la sortant du corps 55
du dispositif de prélèvement d'échantillons 13 fixe.
Grâce à cet agencement, on peut prélever plus rapi-
dement un échantillon. Le premier liquide est transporté sans qu'uhe bouteille à échantillon se trouve déjà sur l'aiguille
35. Pour empêcher toute fuite sur l'aiguille 35 ouverte pen-
dant cette phase de fonctionnement, le conduit d'amenée 16 se termine dans la chambre de mélange 41 de la tête à aiguille 33, sans rétrécissement et a en outre, pour supprimer toute pointe de pression, un perçage de mise à l'atmosphère 51, au
niveau de la chambre annulaire 49. La bouteille à échantil-
lons. 20 est remplie et peut être retirée immédiatement après
avoir été remplie.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1. Dispositif de. prélèvement d'échantillons de sus-
pensions radioactives et/ou toxiques contenant des matières
solides, comprenant une tête à une seule aiguille pour préle-
ver un échantillon d'un liquide circulant dans une boucle tubulaire et pour l'envoyer dans une bouteille à échantillon, le liquide étant déplacé par un dispositif à émulsion d'air (dit Airlift) assisté par le vide, remarquable par les caractéristiques suivantes: a) la tête à une seule aiguille (33) comporte une chambre de mélange (41) s'élargissant coniquement vers l'intérieur du corps (30) du dispositif de prélèvement d'échantillons (13), b) l'aiguille de prélèvement d'échantillons (35) se termine au fond (45) de la chambre de mélange (41) conique, c) le conduit d'amenée (16) du liquide en circulation s'étend dans la chambre de mélange (41) jusque peu avant l'orifice de l'aiguille dans le fond (45) de la chambre de mélange (41), d) l'orifice, à l'extrémité du conduit d'amenée (16), a un diamètre plus grand que le diamètre intérieur de l'aiguil-le de prélèvement d'échantillons (35) disposée dans la tête à aiguille (33), e) le conduit de retour (17) est constitué dans le corps (30)
à l'extrémité de la chambre de mélange (41) conique.
2. Dispositif de prélèvement d'échantillons suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, le conduit d'amenée (16) se termine dans la chambre
de mélange (41) en un prolongement à buse (43) se rétrécis-
sant coniquement, l'inclinaison de la surface extérieure du prolongement à buse (43) correspondant à l'inclinaison de la
chambre de mélange (41) s'élargissant coniquement.
3. Dispositif de prélèvement d'échantillons suivant la revendication 2, caractérisé en ce que, l'orifice de la buse est plus grand de 1,5 à 1,8 fois que le diamètre intérieur de l'aiguille de prélèvement
d'échantillons (35).
4. Dispositif de prélèvement d'échantillons suivant la revendication 2, caractérisé en ce que, la chambre annulaire (47) conique, comprise entre la buse d'amenée (43) et la paroi intérieure de la tête à
aiguille (33), a un diamètre intérieur de 2,5 à 3,5 mm.
5. Dispositif de prélèvement d'échantillons suivant
l'une des revendications 1 à 3,
caractérisé en ce que, la tête à aiguille (33) est en forme de tronc de
cône et peut être introduite dans le corps (30) par un per-
çage conique de réception (31).
FR9003021A 1989-03-22 1990-03-09 Dispositif de prelevement d'echantillons de suspensions radioactives et/ou toxiques contenant des matieres solides Expired - Lifetime FR2644891B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3909438A DE3909438A1 (de) 1989-03-22 1989-03-22 Probenahmevorrichtung fuer feststoffhaltige radioaktive und/oder toxische suspensionen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2644891A1 true FR2644891A1 (fr) 1990-09-28
FR2644891B1 FR2644891B1 (fr) 1992-12-31

Family

ID=6376971

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9003021A Expired - Lifetime FR2644891B1 (fr) 1989-03-22 1990-03-09 Dispositif de prelevement d'echantillons de suspensions radioactives et/ou toxiques contenant des matieres solides

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5038623A (fr)
JP (1) JPH02285233A (fr)
DE (1) DE3909438A1 (fr)
FR (1) FR2644891B1 (fr)
GB (1) GB2229422B (fr)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9115053D0 (en) * 1991-07-12 1991-08-28 Graseby Ionics Ltd Fluid sampling system
US5279167A (en) * 1992-06-09 1994-01-18 Roger Peterson Method and apparatus for providing a sample for testing for volatile emissions
US5396812A (en) * 1992-06-09 1995-03-14 Peterson; Roger Sample system
US5817953A (en) * 1993-11-26 1998-10-06 Compagnie Generale Des Matieres Nucleaires Method and apparatus for rinsing a device for circulating a liquid for sampling purposes
FR2712983B1 (fr) * 1993-11-26 1996-01-12 Cogema Procédé de rinçage d'un dispositif de mise en circulation d'un liquide en vue d'effectuer un prélèvement.
US5837203A (en) * 1996-04-09 1998-11-17 Sievers Instruments, Inc. Device to alternately supply a fluid to an analyzer
FR2747780B1 (fr) * 1996-04-22 1998-06-05 Cogema Dispositif de prelevement d'echantillons liquides nocifs, notamment charges de particules solides
GB0125890D0 (en) 2001-10-27 2001-12-19 Johnson Matthey Plc Exhaust system for an internal combustion engine
GB0126346D0 (en) 2001-11-02 2002-01-02 Johnson Matthey Plc Improvements in materials handling and sampling
GB0303470D0 (en) * 2003-02-14 2003-03-19 Malvern Instr Ltd Dilution system and method
FR2950694B1 (fr) * 2009-09-25 2012-08-17 Commissariat Energie Atomique Dispositif de prelevement d'echantillons liquides hors d'une cuve
CN109443855B (zh) * 2018-12-27 2023-12-01 天津博硕科技有限公司 一种防触底采样装置
US11573156B2 (en) * 2019-01-15 2023-02-07 Westinghouse Electric Company Llc Minimally invasive microsampler for intact removal of surface deposits and substrates
CN114486759A (zh) * 2022-01-24 2022-05-13 浙江省农业科学院 一种饲料中生物毒素检测装置

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2171515A (en) * 1985-01-31 1986-08-28 Karlsruhe Wiederaufarbeit Apparatus for sampling toxic fluids from a shielded chamber
EP0202806A2 (fr) * 1985-05-16 1986-11-26 British Nuclear Fuels PLC Echantillonneur
US4638675A (en) * 1984-03-09 1987-01-27 British Nuclear Fuels Plc Liquid sampling system

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2759743A (en) * 1949-01-21 1956-08-21 Douglas Aircraft Co Inc High tolerance sealed jointure for hydraulic connections
DE2134100C2 (de) * 1971-07-08 1982-12-02 Vsesojuznyj naučno-issledovatel'skij institut elektrotermičeskogo oborudovanija, Moskva Brennkammerspeiseeinrichtung zur Gewinnung von Schutzgasen
DE2614787C3 (de) * 1976-04-06 1978-11-02 Gesellschaft Zur Wiederaufarbeitung Von Kernbrennstoffen Mbh, 7514 Eggenstein- Leopoldshafen Vorrichtung zum Entnehmen von Fliissigkeitsproben
DE3044424A1 (de) * 1980-11-26 1982-06-24 Kernforschungszentrum Karlsruhe Gmbh, 7500 Karlsruhe Einrichtung zum abfuellen einer radioaktiven oder toxischen probe
GB2106866A (en) * 1981-09-30 1983-04-20 Shell Int Research Process and apparatus for sampling non-homogenous fluids
US4635969A (en) * 1985-05-31 1987-01-13 The Johnson Corporation Rotary joint with balanced seals
DE3724859A1 (de) * 1987-07-28 1989-02-09 Ihlefeld Karl Helmut Zweistufenduese

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4638675A (en) * 1984-03-09 1987-01-27 British Nuclear Fuels Plc Liquid sampling system
GB2171515A (en) * 1985-01-31 1986-08-28 Karlsruhe Wiederaufarbeit Apparatus for sampling toxic fluids from a shielded chamber
EP0202806A2 (fr) * 1985-05-16 1986-11-26 British Nuclear Fuels PLC Echantillonneur

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
MEASUREMENT AND CONTROL. vol. 13, no. 11, Novembre 1980, LONDON GB pages 394 - 399; J.R.P. CLARKE ET AL.: 'liquid sampling (1)' *
MEASUREMENT AND CONTROL. vol. 13, no. 12, Décembre 1980, LONDON GB pages 442 - 445; J.R.P. CLARKE ET AL.: 'liquid sampling (2)' *

Also Published As

Publication number Publication date
DE3909438C2 (fr) 1992-09-03
GB2229422B (en) 1992-08-05
GB2229422A (en) 1990-09-26
US5038623A (en) 1991-08-13
GB9005298D0 (en) 1990-05-02
JPH02285233A (ja) 1990-11-22
FR2644891B1 (fr) 1992-12-31
DE3909438A1 (de) 1990-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2644891A1 (fr) Dispositif de prelevement d'echantillons de suspensions radioactives et/ou toxiques contenant des matieres solides
FR2545359A1 (fr) Dispositif de regulation automatique d'anticoagulant pour un appareil d'autotransfusion
FR2564744A1 (fr) Procede et dispositif pour la diminution de la teneur en gaz d'un liquide
FR2509626A1 (fr) Appareil separateur a etages multiples modularise
EP0160019B1 (fr) Circuit d'alimentation en encre d'une tete d'impression a jet d'encre
EP0487412A1 (fr) Valve doseuse pour produits liquides contenus dans un récipient sans pression
EP0963243B1 (fr) Dispositif de brassage de contenu d'une cuve comprenant un elevateur a bulles
EP0079283B1 (fr) Système de mise en circulation continue d'un liquide en vue d'un prélèvement ou d'un contrôle de ce liquide
FR2566675A1 (fr) Procede et dispositif d'admission de boue
EP1264625A2 (fr) Procédé et dispositif pour l'extraction de sédiments
EP0296917B1 (fr) Dispositif de mise en circulation continue d'un liquide en vue d'effectuer un prélèvement ou un contrôle de ce liquide
FR2637873A1 (fr) Procede de dechargement de matieres solides d'une cuve et cuve ayant un dispositif pour la mise en oeuvre du procede
FR2512122A1 (fr) Pompe doseuse
FR2669299A1 (fr) Appareil pour appliquer du germicide a des moyens d'emballage.
JPS6470109A (en) Trap device for liquid discharge
FR2633395A1 (fr) Poste de remplissage pour le prelevement d'echantillons de solutions radioactives
JP2003170004A (ja) 充填タンク脱気装置
EP0976434B1 (fr) Séparateur de liquides non miscibles
US6238110B1 (en) Apparatus and a method for preparing a processing bath, a manifold, and a use of a manifold
JP3095669B2 (ja) 流体連続供給方法及びその装置
FR2510749A1 (fr) Procede et dispositif permettant de prelever un liquide stocke dans un recipient reservoir et d'en delivrer une quantite determinee en vue de son utilisation et installation de dosage equipee d'un tel dispositif
FR2653420A1 (fr) Procede et dispositif pour le remplissage a niveau constant de recipients.
EP1967932B1 (fr) Dispositif de régulation de la concentration d'un produit dans un liquide
WO2004081484A1 (fr) Dispositif de projection de materiaux legers tels que des confettis ou analogues et/ou des emulsions telles que de la mousse, de la neige ou analogue
JPH0795017B2 (ja) サンプリング装置

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse