FR2644103A1 - METHOD FOR MANUFACTURING A BODY OF A TUBULAR PACKAGE, PACKAGE THUS OBTAINED AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD - Google Patents

METHOD FOR MANUFACTURING A BODY OF A TUBULAR PACKAGE, PACKAGE THUS OBTAINED AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD Download PDF

Info

Publication number
FR2644103A1
FR2644103A1 FR8903362A FR8903362A FR2644103A1 FR 2644103 A1 FR2644103 A1 FR 2644103A1 FR 8903362 A FR8903362 A FR 8903362A FR 8903362 A FR8903362 A FR 8903362A FR 2644103 A1 FR2644103 A1 FR 2644103A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
layer
packaging
shaping
strips
place
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8903362A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2644103B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8903362A priority Critical patent/FR2644103B1/en
Priority to AT90440022T priority patent/ATE109073T1/en
Priority to EP90440022A priority patent/EP0387171B1/en
Priority to DE69010939T priority patent/DE69010939T2/en
Priority to JP2057810A priority patent/JP2746719B2/en
Publication of FR2644103A1 publication Critical patent/FR2644103A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2644103B1 publication Critical patent/FR2644103B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D3/00Rigid or semi-rigid containers having bodies or peripheral walls of curved or partially-curved cross-section made by winding or bending paper without folding along defined lines
    • B65D3/22Rigid or semi-rigid containers having bodies or peripheral walls of curved or partially-curved cross-section made by winding or bending paper without folding along defined lines with double walls; with walls incorporating air-chambers; with walls made of laminated material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2105/00Rigid or semi-rigid containers made by assembling separate sheets, blanks or webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2105/00Rigid or semi-rigid containers made by assembling separate sheets, blanks or webs
    • B31B2105/001Rigid or semi-rigid containers made by assembling separate sheets, blanks or webs made from laminated webs, e.g. including laminating the webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2105/00Rigid or semi-rigid containers made by assembling separate sheets, blanks or webs
    • B31B2105/002Making boxes characterised by the shape of the blanks from which they are formed
    • B31B2105/0022Making boxes from tubular webs or blanks, e.g. with separate bottoms, including tube or bottom forming operations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2120/00Construction of rigid or semi-rigid containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2120/00Construction of rigid or semi-rigid containers
    • B31B2120/40Construction of rigid or semi-rigid containers lined or internally reinforced
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/26Folding sheets, blanks or webs
    • B31B50/28Folding sheets, blanks or webs around mandrels, e.g. for forming bottoms

Abstract

The method is characterised in that it consists in unrolling at least two strips intended to form the component parts (2, 3) of the first layer of the body (1), in shaping them and placing them in such a way that they are joining without overlapping, then in unrolling at least two strips intended to form the component parts (4, 5) of the second layer of the body (1), in shaping them and in positioning them in such way that they are also joining without overlapping, these operations to be continued, if necessary, depending on the number of layers provided, the joints, (6, 7) of the strips of each possible additional layer being substantially offset with respect to those of the strips of the preceding layer, and finally in cutting off and removing the packing body (1).

Description

Procédé de fabrication d'un corps d'un emballage tubulaire, emballageMethod for manufacturing a body of a tubular packaging, packaging

ainsi obtenu et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé La présente invention concerne le domaine des emballages, en particulier des emballages tubulaires, et a pour objet un procédé de fabrication d'un corps d'un  The resulting invention relates to the field of packaging, in particular tubular packaging, and relates to a method for manufacturing a body of a

emballage tubulaire comprenant au moins deux couches su-  tubular packaging comprising at least two layers

perposées en un matériau tel que papier, carton, feuille  made of a material such as paper, cardboard, foil

de métal, matière synthétique, ou toutes autres matiè-  of metal, synthetic material, or any other material

res, un emballage ainsi obtenu et un dispositif pour la  res, a packaging thus obtained and a device for the

mise en oeuvre de ce procédé.implementation of this process.

Les emballages existants du type boites, con-  Existing box-type packaging,

teneurs, barils, fûts, sont tous composés d'un corps tu-  contents, barrels, barrels, are all composed of a tu-

bulaire, de section ronde, polygonale, ou toutes autres sections, d'un couvercle et d'un fond. La structure du corps tubulaire, réalisé par enroulement spiralé, droit, convolute ou autres, est en général la suivante:  bular, round, polygonal, or any other section, with a cover and a bottom. The structure of the tubular body, produced by spiral, straight, convolute or other winding, is generally as follows:

- un complexe interne, compatible avec le produit à con-  - an internal complex, compatible with the product to be

ditionner. Ce complexe peut comporter deux couches ou plus. Très souvent, la couche présentant les propriétés barrières assurant une étanchéité parfaite est composée d'un film d'aluminium. Elle peut également être en tout autre film présentant les mêmes propriétés barrières et  add up. This complex can have two or more layers. Very often, the layer having the barrier properties ensuring perfect sealing is composed of an aluminum film. It can also be in any other film having the same barrier properties and

la même faible résistance physique que l'aluminium. Cet-  the same low physical strength as aluminum. This-

te couche est d'une épaisseur aussi faible que possible,  the layer is as thin as possible,

afin de réduire au maximum le coût de l'emballage à réa-  to minimize the cost of re-packaging

liser. Habituellement, une étanchéité optimale est obte-  read. Usually an optimal seal is obtained

nue avec une épaisseur de la couche d'aluminium de l'or-  bare with a thickness of the aluminum layer of gold-

dre de 9 à 18 t. Cette couche d'aluminium est souvent recouverte, de chaque côté, d'une couche d'un matériau différent, par exemple d'un côté de papier et de l'autre  dre from 9 to 18 t. This layer of aluminum is often covered, on each side, with a layer of a different material, for example on one side of paper and on the other

d'un film en matière synthétique, ou d'un vernis.  a plastic film, or a varnish.

- une ou plusieurs couches d'un matériau plus rigide que.  - one or more layers of a more rigid material than.

le complexe interne. En général, ces couches sont en carton, c'est-à-dire d'un grammage supérieur à environ 225g/m2. Le nombre de couches dépend, bien entendu, de  the internal complex. In general, these layers are made of cardboard, that is to say a grammage greater than about 225 g / m2. The number of layers depends, of course, on

la rigidité souhaitée, un baril de poudre à laver néces-  the desired rigidity, a barrel of washing powder required

sitant une rigidité bien supérieure à un emballage de biscuits, par exemple. - une couche ou un complexe externe, imprimé ou non. I1  having a rigidity much higher than a cookie packaging, for example. - an outer layer or complex, printed or not. I1

peut s'agir d'une couche simple, par exemple une éti-  can be a single layer, for example a

quette imprimée de la dénomination commerciale du pro-  printed quet of the commercial name of the pro-

duit ou d'autres indications. Il pourra également s'agir d'un complexe garantissant une étanchéité parfaite de l'extérieur vers l'intérieur, afin de protéger les différentes couches de carton d'une quelconque atteinte  duit or other indications. It could also be a complex guaranteeing a perfect seal from the outside to the inside, in order to protect the different layers of cardboard from any damage.

par un liquide extérieur.by an external liquid.

La liaison de ces différentes couches est  The connection of these different layers is

assurée par scellage ou collage.ensured by sealing or gluing.

Quant aux fonds ou couvercles de ces emballa-  As for the bottoms or covers of these packages

ges, ils sont composés soit d'une structure totalement différente du corps, soit d'une structure équivalente à celle du corps. Dans ce dernier cas, ils pourront être avantageusement composés, de l'intérieur de l'emballage  ges, they are composed either of a completely different structure of the body, or of a structure equivalent to that of the body. In the latter case, they may advantageously be composed from inside the packaging.

vers l'extérieur, par un complexe identique à celui in-  outwards, by a complex identical to that

terne au corps et en contact avec le produit à condi-  dull to the body and in contact with the product

tionner, par une ou plusieurs feuilles en un matériau plus rigide que le complexe, tel que du papier ondulé, du carton, du bois, du métal, une matière synthétique, du polystyrène expansé ou toutes autres matières, le nombre de feuilles à appliquer étant fonction de la  using one or more sheets of material more rigid than the complex, such as corrugated paper, cardboard, wood, metal, synthetic material, expanded polystyrene or any other material, the number of sheets to be applied being depending on the

rigidité du fond ou du couvercle de l'emballage à obte-  stiffness of the bottom or cover of the packaging to be obtained

nir, et éventuellement par une couche ou un complexe externe imprimé ou non. Une telle structure est décrite  nir, and possibly by a layer or an external complex printed or not. Such a structure is described

dans la demande de brevet français n 8701510.  in French patent application No. 8701510.

Actuellement, les corps des emballages tubu-  Currently, the tubular packaging bodies

laires sont fabriqués normalement de la manière suivan-  are normally produced in the following manner:

te: on déroule les différentes bandes en bobine, la largeur de chaque bande correspondant à la largeur du profilé à réaliser, on augmente la largeur de chaque bande suivante de l'épaisseur de la bande précédente, on décale latéralement chaque bande, on assemble les bandes entre elles pour former le profilé, on réalise un pliage du profilé de manière à former tout d'abord un U ouvert, puis un U fermé, puis un O, les jointures, combinées au décalage des bandes, étant ainsi également décalées,  te: we unroll the different strips on a reel, the width of each strip corresponding to the width of the profile to be produced, we increase the width of each following strip by the thickness of the previous strip, we shift each side laterally, we assemble the bands between them to form the profile, the profile is folded so as to first form an open U, then a closed U, then an O, the joints, combined with the offset of the strips, thus also being offset,

puis on réalise un séchage du profilé et enfin on réali-  then we dry the profile and finally we

se la coupe, en général par l'intermédiaire de couteaux circulaires guidés par une came de format, du profilé ainsi obtenu en différents tronçons dont la longueur correspond à celle désirée du corps d'emballage, et on  the section, generally by means of circular knives guided by a format cam, of the profile thus obtained in different sections whose length corresponds to that desired of the packaging body, and

évacue les corps ainsi obtenus. Un tel procédé de fabri-  evacuates the bodies thus obtained. Such a manufacturing process

cation est connu du brevet US 2256263.  cation is known from US Patent 2,256,263.

Or, le corps d'emballage obtenu par applica-  However, the packaging body obtained by applica-

tion d'un tel procédé présente la caractéristique majeu-  tion of such a process has the major characteristic

re d'être pourvu d'une zone d'affaiblissement à l'en-  re to be provided with a weakening zone at the

droit des différents recouvrements des bandes. Il s'en  right of the different overlaps of the bands. They

suit que le corps d'emballage n'est pas équilibré stati-  follows that the packaging body is not statically balanced

quement. Ce déséquilibre statique entraîne différents inconvénients, tant au niveau du procédé de fabrication  only. This static imbalance leads to various drawbacks, both in terms of the manufacturing process

qu'au niveau du corps d'emballage lui-même.  only at the level of the packaging body itself.

En effet, au niveau du procédé de fabrication, le déséquilibre statique entraine des difficultés pour  Indeed, at the level of the manufacturing process, the static imbalance causes difficulties for

le positionnement et le sertissage du fond et du couver-  positioning and crimping the bottom and cover

cle. En outre, le complexe intérieur est très difficile  key. In addition, the indoor complex is very difficult

à mettre en place par thermoscellage, du fait du chevau-  to be put in place by heat sealing, due to the overlap

chement des différentes bandes, ce dernier entraînant  different bands, the latter causing

notamment un manque de place pour l'outil de thermoscel-  notably a lack of space for the thermoscel tool-

lage; de ce fait soit les cadences de fabrication sont ralenties, soit on renonce au complexe intérieur, ce qui nuit bien entendu grandement à l'étanchéité du corps d'emballage. D'autre part, au niveau du corps d'emballage lui-même, il se déforme sous contrainte, par exemple  lage; therefore either the production rates are slowed down, or the internal complex is dispensed with, which of course greatly affects the sealing of the packaging body. On the other hand, at the level of the packaging body itself, it deforms under stress, for example

lorsque l'emballage final est disposé dans des conte-  when the final packaging is placed in containers

neurs pour le transport ou dans des rayonnages lors de  nors for transport or in shelving during

2644 1 032644 1 03

la vente, ceci provenant du fait que les joints ne sont  the sale, this resulting from the fact that the joints are not

que légèrement décalés, la déformation la plus importan-  only slightly offset, the most important deformation

te naissant, bien entendu, toujours au niveau du chevau-  you are born, of course, always at the level of the

chement des différentes bandes et complexes.  different bands and complexes.

Enfin, la coupe par couteaux circulaires gui- dés par une came de format nécessite un réglage délicat  Finally, cutting with circular knives guided by a format cam requires delicate adjustment

et entraîne la formation de poussière.  and causes the formation of dust.

Le problème général à résoudre par l'objet de  The general problem to be solved by the object of

la présente invention consiste donc à réaliser un procé-  the present invention therefore consists in carrying out a process

dé de fabrication permettant l'obtention d'un corps d'emballage parfaitement étanche, équilibré, sans que ne  manufacturing die enabling a perfectly sealed, balanced packaging body to be obtained, without

naissent des déformations dues à des contraintes inter-  deformations arise due to inter-

nes, notamment par élimination de toutes génératrices  nes, in particular by eliminating all generators

fragilisées et de toutes surépaisseurs dues à un chevau-  weakened and of any excess thickness due to overlapping

chement des bandes. Ce procédé devra par ailleurs auto-  banding. This process should also

riser une cadence importante de fabrication des corps  riser a significant rate of manufacture of the bodies

d'emballage, un thermoscellage longitudinal aisé du com-  packaging, easy longitudinal heat sealing of the

plexe intérieur ainsi qu'une mise en place également ai-  interior plex as well as an equally easy installation

sée des fonds et des couvercles. Enfin, la coupe devra  se of funds and covers. Finally, the cut should

également être facilitée, en éliminant tout réglage dé-  also be made easier, by eliminating any

licat et toute formation abondante de poussière.  licat and all abundant dust formation.

Selon la présente invention, ce problème géné-  According to the present invention, this general problem

ral est résolu en ce qu'elle a pour objet un procédé de  ral is resolved in that it relates to a method of

fabrication d'un corps d'un emballage tubulaire compre-  manufacture of a body of a tubular packaging comprising

nant au moins deux couches superposées en un matériau  with at least two superimposed layers of a material

tel que papier, carton, feuille de métal, matière syn-  such as paper, cardboard, metal foil, syn-

thétique, ou toutes autres matières, caractérisé en ce qu'il consiste à dérouler au moins deux bandes destinées à former les parties constitutives de la première couche du corps à réaliser, à les mettre en forme et en place  thetic, or any other material, characterized in that it consists of unrolling at least two strips intended to form the constituent parts of the first layer of the body to be produced, to shape them and put them in place

de telle manière qu'elles soient jointives, sans se re-  in such a way that they are joined, without repeating

couvrir, la somme de la largeur de chaque bande corres-  cover, the sum of the width of each strip corresponds to

pondant au périmètre d'un corps d'emballage, puis à dé-  laying on the perimeter of a packaging body, then

rouler au moins deux bandes destinées à former les par-  roll at least two strips intended to form the

3 ties constitutives de la seconde couche du corps à réa-  3 constituent parts of the second layer of the body to be reacted

liser, à les mettre en forme et en 'place par collage ou thermoscellage sur la première couche de telle manière qu'elles soient également jointives sans se recouvrir,  read, shape and place them by gluing or heat sealing on the first layer in such a way that they are also joined without overlapping,

mais les joints des bandes formant les parties constitu-  but the joints of the bands forming the constituent parts

tives de la seconde couche étant sensiblement décalés par rapport aux joints des bandes formant les parties  tives of the second layer being substantially offset from the joints of the bands forming the parts

constitutives de la première couche, la somme de la lar-  constituting the first layer, the sum of the lar-

geur de chaque bande formant la seconde couche corres-  gor of each strip forming the second corresponding layer

pondant également au périmètre d'un corps d'emballage, à poursuivre, le cas échéant, ces opérations en fonction  also laying on the perimeter of a packaging body, to continue, if necessary, these operations depending

du nombre de couches prévues pour former le corps d'em-  the number of layers provided to form the em body

ballage, les joints des bandes de chaque couche éven-  balling, the joints of the bands of each layer

tuelle supplémentaire étant sensiblement décalés par rapport à ceux des bandes de la couche précédente, et enfin à réaliser la coupe des différentes couches ainsi superposées en fonction de la longueur désirée du corps  additional tuelle being substantially offset from those of the strips of the previous layer, and finally to make the cut of the different layers thus superimposed according to the desired length of the body

d'emballage, et à évacuer le corps d'emballage obtenus.  packaging, and to evacuate the packaging body obtained.

En effet, ce procédé permet l'obtention d'un emballage dont le corps comprend au moins deux couches superposées en un matériau tel que papier, carton, feuille de métal, matière synthétique ou toutes autres matières, emballage caractérisé en ce que chaque couche est composée d'au moins deux parties, jointives sans se recouvrir, les joints d'une couche étant sensiblement décalés par rapport aux joints de la couche inférieure  In fact, this process makes it possible to obtain a package, the body of which comprises at least two superimposed layers of a material such as paper, cardboard, metal foil, synthetic material or any other material, packaging characterized in that each layer is composed of at least two parts, joined without overlapping, the joints of a layer being substantially offset from the joints of the lower layer

et/ou supérieure.and / or higher.

Enfin, l'invention a également pour objet un  Finally, the subject of the invention is also a

dispositif pour la mise en oeuvre du procédé, caractéri-  device for implementing the process, characteristic

sé en ce qu'il est principalement constitué par une ma-  se in that it is mainly constituted by a ma-

chine de formage en continu du corps, reliée à des dévi-  china for continuous body shaping, connected to devi

doirs le cas échéant encolleurs, au nombre de un par  doirs if any, glueers, one per number

partie constituant chaque couche du corps de l'emballa-  part constituting each layer of the body of the packaging

ge, ladite machine de formage comportant un mandrin de la forme souhaitée du corps d'emballage et des postes de mise en forme et en place de chaque couche autour du  ge, said forming machine comprising a mandrel of the desired shape of the packaging body and shaping stations and in place of each layer around the

mandrin par l'intermédiaire de galets ou patins de for-  mandrel via rollers or forks

mage, des rouleaux entraînant les couches ainsi formées  mage, rollers driving the layers thus formed

26 4 4 10 326 4 4 10 3

vers une coupeuse comportant différents postes de coupe, leur nombre étant fonction de la longueur souhaitée du  towards a cutter comprising different cutting stations, their number being a function of the desired length of the

corps d'emballage et chacun comportant quatre lames dis-  packaging body and each comprising four blades

posées par paire en opposition l'une par rapport à l'autre. L'invention sera mieux comprise grâce à la  posed in pairs in opposition to each other. The invention will be better understood thanks to the

description ci-après, qui se rapporte à un mode de réa-  description below, which relates to a mode of reaction

lisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels:  preferred reading, given by way of nonlimiting example, and explained with reference to the appended schematic drawings, in which:

la figure 1 (figures 1A, lB, lC et 1D) repré-  Figure 1 (Figures 1A, 1B, 1C and 1D) shows

sente en plan et en coupe, les différentes étapes du  feel in plan and section, the different stages of

procédé de fabrication d'un corps d'emballage de sec-  method of manufacturing a dry packaging body

tion circulaire, conforme à l'invention;  circular tion, according to the invention;

la figure 2 (figures 2A, 2B, 2C et 2D) repré-  Figure 2 (Figures 2A, 2B, 2C and 2D) shows

sente en plan et en coupe, les différentes étapes du procédé de fabrication d'un corps d'emballage de section rectangulaire, conforme à l'invention;  feels in plan and in section, the different stages of the manufacturing process of a packaging body of rectangular section, in accordance with the invention;

la figure 3 représente une vue de face du dis-  FIG. 3 represents a front view of the device.

positif pour la mise en oeuvre du procédé conforme à l'invention;  positive for the implementation of the method according to the invention;

la figure 4 représente une vue en plan du dis-  FIG. 4 represents a plan view of the device

positif représenté à la figure 3; la figure 5 représente une vue schématique à plus grande échelle et en coupe, de gauche, de la mise en forme et en place d'un complexe interne constitué par deux bandes, au poste de thermoscellage du dispositif conforme à l'invention; la figure 6 représente une vue schématique à plus grande échelle et en coupe, de gauche, de la mise en forme et en place d'un complexe interne constitué par  positive shown in Figure 3; FIG. 5 represents a diagrammatic view on a larger scale and in section, from the left, of the shaping and in place of an internal complex constituted by two strips, at the heat-sealing station of the device according to the invention; FIG. 6 represents a diagrammatic view on a larger scale and in section, from the left, of the shaping and installation of an internal complex constituted by

une bande, au poste de thermoscellage du dispositif con-  a strip at the heat sealing station of the device

forme à l'invention; la figure 7 représente une vue schématique à plus grande échelle et en coupe, de gauche, des parties constitutives de la première couche d'un corps d'emballage de section rectangulaire, au poste de mise  form of the invention; FIG. 7 represents a diagrammatic view on a larger scale and in section, on the left, of the constituent parts of the first layer of a packaging body of rectangular section, at the filling station

en forme et en place pourvu, selon une variante de réa-  in shape and in place provided, according to a variant of

lisation, uniquement de galets, du dispositif conforme à l'invention, la figure 8 représente une vue schématique à plus grande échelle et en coupe, de gauche, des parties  reading, only of rollers, of the device according to the invention, FIG. 8 represents a diagrammatic view on a larger scale and in section, from the left, of the parts

constitutives de la seconde couche d'un corps d'emballa-  constituting the second layer of a packaging body

ge de section rectangulaire, au poste de mise en forme  rectangular section, at the shaping station

et en place pourvu, selon la même variante de réalisa-  and in place provided, according to the same variant embodiment,

tion, uniquement de galets, du dispositif conforme à l'invention, et la figure 9 (figures 9A, 9B et 9C) représente  tion, only of rollers, of the device according to the invention, and FIG. 9 (FIGS. 9A, 9B and 9C) represents

une vue schématique à une échelle différente et en cou-  a schematic view on a different scale and in section

pe, de gauche, des parties constitutives de la première couche d'un corps d'emballage de section rectangulaire, au poste de mise en forme et en place pourvu, selon une autre variante de réalisation, de galets et de patins,  pe, on the left, of the constituent parts of the first layer of a packaging body of rectangular section, at the shaping station and in place provided, according to another alternative embodiment, with rollers and pads,

du dispositif conforme à l'invention.  of the device according to the invention.

Conformément à l'invention, le procédé de fa-  According to the invention, the method of fa-

brication est caractérisé en ce qu'il consiste à dérou-  brication is characterized in that it consists in unwinding

ler au moins deux bandes destinées à former les parties 2, 3 constitutives de la première couche du corps 1 à réaliser, à les mettre en forme et en place de telle manière qu'elles soient jointives, sans se recouvrir, la  ler at least two strips intended to form the parts 2, 3 constituting the first layer of the body 1 to be produced, to shape them and in place in such a way that they are contiguous, without overlapping, the

somme de la largeur de chaque bande correspondant au pé-  sum of the width of each strip corresponding to the

rimètre d'un corps 1 d'emballage, puis à dérouler au moins deux bandes destinées à former les parties 4, 5  rimeter of a packaging body 1, then to unroll at least two strips intended to form the parts 4, 5

constitutives de la seconde couche du corps 1 à réali-  constituting the second layer of the body 1 to be

ser, à les mettre en forme et en place par collage ou thermoscellage sur la première couche de telle manière qu'elles soient également jointives sans se recouvrir, mais les joints 7 des bandes formant les parties 4, 5 constitutives de la seconde couche étant sensiblement décalés par rapport aux joints 6 des bandes formant les  ser, to put them in shape and in place by gluing or heat sealing on the first layer so that they are also contiguous without overlapping, but the joints 7 of the bands forming the parts 4, 5 constituting the second layer being substantially offset from the joints 6 of the bands forming the

parties 2, 3 constitutives de la première couche, la --  parts 2, 3 constituting the first layer, the -

somme de la largeur de chaque bande formant la seconde couche correspondant également au périmètre d'un corps 1  sum of the width of each strip forming the second layer also corresponding to the perimeter of a body 1

d'emballage, à poursuivre, le cas échéant, ces opéra-  packaging, to continue, if necessary, these operations

tions en fonction du nombre de couches prévues pour for-  according to the number of layers planned for-

mer le corps 1 d'emballage, les joints des bandes 6,7 de chaque couche éventuelle supplémentaire étant sensible- ment décalés par rapport à ceux des bandes de la couche précédente, et enfin à réaliser la coupe des différentes  sea the packaging body 1, the joints of the bands 6,7 of each possible additional layer being appreciably offset from those of the bands of the previous layer, and finally to cut the different

couches ainsi superposées en fonction de la longueur dé-  layers thus superimposed as a function of the length

sirée du corps 1 d'emballage, et à évacuer le corps 1 d'emballage obtenus (voir figures lB, iC, 2B et 2C des  sirée of the packaging body 1, and to evacuate the packaging body 1 obtained (see FIGS. 1B, iC, 2B and 2C

dessins annexés).attached drawings).

Selon une première variante de réalisation de  According to a first alternative embodiment of

l'invention, le procédé de fabrication consiste, préala-  the invention, the manufacturing process consists, prior to

blement au déroulement des bandes destinées à former les parties 2, 3 constitutives de la première couche du  completely unrolling the strips intended to form the parts 2, 3 constituting the first layer of the

corps 1 à réaliser, à dérouler au moins une bande 8 des-  body 1 to be produced, to unwind at least one strip 8 of

tinée à constituer le complexe interne étanche compati-  intended to constitute the internal watertight complex compatible

ble avec le produit à conditionner du corps 1 à réali-  ble with the product to be conditioned from body 1 to be

ser, puis à la mettre en forme et en place par thermo-  then form and place it by thermo-

scellage en continu, les bandes destinées à former les  continuous sealing, the strips intended to form the

parties 2, 3 étant par la suite collées ou thermoscel-  parts 2, 3 being subsequently bonded or thermoscel-

lées sur le complexe interne 8 (figures lA et 2A).  lées on the internal complex 8 (Figures lA and 2A).

Le complexe interne 8 étanche peut être cons-  The sealed internal complex 8 can be

titué soit par une bande repliée d'un côté 9 et thermo-  titled either by a band folded over on one side 9 and thermo-

scellée de chaque côté 9, 10 (figure 6), soit par deux  sealed on each side 9, 10 (Figure 6), or in pairs

bandes qui sont thermoscellées de chaque côté 9, 10 (fi-  strips which are heat sealed on each side 9, 10 (fi-

gure 5).gure 5).

Selon un premier mode d'une seconde variante de réalisation de l'invention, le procédé de fabrication consiste, postérieurement à la mise en forme et en place  According to a first embodiment of a second variant embodiment of the invention, the manufacturing process consists, after shaping and in place

de la dernière couche du corps 1 à réaliser préalable-  of the last layer of the body 1 to be made before-

ment à la coupe, à dérouler au moins une bande 11 impri-  When cutting, unroll at least one strip 11

mée destinée à constituer l'étiquette externe, des corps 1 à réaliser, puis à la mettre en forme et en place par  mée intended to constitute the external label, of bodies 1 to be produced, then to shape it and put it in place by

thermoscellage ou collage sur la dernière couche (figu-  heat sealing or bonding on the last layer (fig-

res 1D et 2D).res 1D and 2D).

Selon un second mode de la seconde variante de réalisation de l'invention, le procédé de fabrication consiste, postérieurement à la mise en forme et en place  According to a second embodiment of the second embodiment of the invention, the manufacturing process consists, after the shaping and in place

de la dernière couche du corps 1 à réaliser, et préala-  of the last layer of the body 1 to be produced, and prior-

blement à la coupe, à dépiler une étiquette en format  when cutting, unstacking a label in format

11, puis à la mettre en forme et en place par thermo-  11, then to shape it and put it in place by thermo-

scellage ou collage sur la dernière couche (figures 1D  sealing or bonding on the last layer (Figures 1D

et 2D).and 2D).

L'invention a également pour objet un emballa-  The invention also relates to a packaging

ge obtenu par application de ce procédé, dont le corps  ge obtained by application of this process, whose body

comprend au moins deux couches superposées en un maté-  comprises at least two layers superimposed on a material

riau tel que papier, carton, feuille de métal, matière  riau such as paper, cardboard, metal sheet, material

synthétique ou toutes autres matières, emballage carac-  synthetic or any other material, charac-

térisé en ce que chaque couche est composée d'au moins deux parties 2, 3 ou 4, 5, jointives sans se recouvrir,  terized in that each layer is composed of at least two parts 2, 3 or 4, 5, contiguous without overlapping,

les joints 6 ou 7 d'une couche étant sensiblement déca-  the joints 6 or 7 of a layer being substantially deca-

lés par rapport aux joints 7 ou 6 de la couche inférieu-  strips relative to the joints 7 or 6 of the lower layer

re et/ou supérieure.re and / or higher.

Le corps 1 sera avantageusement composé de deux couches superposées, chacune étant constituée par  The body 1 will advantageously be composed of two superimposed layers, each consisting of

exactement deux parties 2, 3 ou 4, 5, la largeur de cha-  exactly two parts 2, 3 or 4, 5, the width of each

que partie 2 à 5 étant exactement égale à la moitié du périmètre du corps 1 d'emballage, et les joints 7 des  that part 2 to 5 being exactly equal to half the perimeter of the packaging body 1, and the seals 7 of the

deux parties 4, 5 formant la seconde couche étant déca-  two parts 4, 5 forming the second layer being deca-

lés d'un angle de 90' par rapport aux joints 6 des deux  strips at an angle of 90 'to joints 6 of the two

parties 2, 3 formant la première couche.  parts 2, 3 forming the first layer.

Enfin, et comme représenté aux figures 3 et 4 des dessins annexés, l'invention a également pour objet  Finally, and as shown in Figures 3 and 4 of the accompanying drawings, the invention also relates to

un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé, ca-  a device for implementing this process,

raCtérisé en ce qu'il est principalement constitué par une machine de formage 12 en continu du corps 1 reliée à des dévidoirs 13 le cas échéant encolleurs, au nombre de un par partie 2 à 5 constituant chaque couche du corps de l'emballage, ladite machine de formage 12 comportant  reCtérized in that it is mainly constituted by a continuous forming machine 12 of the body 1 connected to reels 13 if necessary glueers, one in number per part 2 to 5 constituting each layer of the packaging body, said forming machine 12 comprising

un mandrin 14 de la forme souhaitée du corps 1 d'embal-  a mandrel 14 of the desired shape of the packaging body 1

lage et des postes 15, 16 de mise en forme et en place  lage and stations 15, 16 shaping and in place

26 4 4 1 0 326 4 4 1 0 3

de chaque couche autour du mandrin 14 par l'intermédiai-  of each layer around the mandrel 14 via

re de galets 21 ou 27 ou patins 28 de formage, des rou-  re of rollers 21 or 27 or pads 28 of forming, wheels

leaux 17 entraînant les couches ainsi formées vers une coupeuse 18 comportant différents postes de coupe 19, leur nombre étant fonction de la longueur souhaitée du corps 1 d'emballage et chacun comportant quatre lames 20 disposées par paire en opposition l'une par rapport à l'autre. A chaque couche du corps 1 de-l'emballage  leaux 17 driving the layers thus formed towards a cutter 18 comprising different cutting stations 19, their number being a function of the desired length of the packaging body 1 and each comprising four blades 20 arranged in pairs in opposition to each other 'other. At each layer of the body 1 from the packaging

correspond un poste 15 ou 16 de mise en forme et en pla-  corresponds to a station 15 or 16 for shaping and

ce constitué de quatre galets 21 ou 27 ou quatre patins 28, un poste 15 mettant en forme et en place des bandes arrivant des dévidoirs 13 horizontalement et précédant un poste 16 mettant en forme et en place des bandes  this consisting of four rollers 21 or 27 or four pads 28, a station 15 shaping and in place bands arriving from the reels 13 horizontally and preceding a station 16 shaping and in place bands

arrivant des dévidoirs 13 verticalement, donc préalable-  coming from the reels 13 vertically, therefore prior-

ment vrillées, ou inversement (figures 7, 8 et 9 des  twisted, or vice versa (Figures 7, 8 and 9 of

dessins annexés).attached drawings).

Selon une autre caractéristique de l'inven-  According to another characteristic of the invention

tion, et comme représenté aux figures 3 et 4 des dessins annexés, la machine de formage 12 présente, en outre, un  tion, and as shown in Figures 3 and 4 of the accompanying drawings, the forming machine 12 has, in addition, a

poste de thermoscellage 22 en continu, en amont des pos-  continuous heat sealing station 22, upstream of the pos-

tes 15 et 16 de mise en forme et en place des couches,  tes 15 and 16 for shaping and placing layers,

constitué par quatre galets 23 de thermoscellage, et re-  consisting of four heat-sealing rollers 23, and re-

lié à un dévidoir 24, le cas échéant encolleur, à un ou deux rouleaux, de la bande destinée à former le complexe interne 8 du corps 1, la section du mandrin 14 au droit du poste de thermoscellage 22 dudit complexe 8 sur ses rives étant inférieure à celle au droit des postes de  linked to a reel 24, if necessary glueer, to one or two rollers, of the strip intended to form the internal complex 8 of the body 1, the section of the mandrel 14 in line with the heat-sealing station 22 of said complex 8 on its banks being lower than that at the post right

mise en forme et en place-15, 16, afin de faciliter le-  shaping and positioning -15, 16, in order to facilitate the-

dit thermoscellage.says heat sealing.

Conformément à une caractéristique supplémen-  In accordance with an additional feature

taire de l'invention, la machine de formage 12 présente, en aval du dernier poste de mise en forme et en place  the invention 12, the forming machine 12 has, downstream of the last shaping station and in place

16, et en amont des rouleaux d'entraînement 17 des cou-  16, and upstream of the drive rollers 17 of the

ches formées vers la coupeuse 18, un poste 25 de mise en  ches formed towards the cutter 18, a station 25 for setting

place et en forme d'étiquettes 11 {voir figures 3 et 4).  place and in the form of labels 11 (see Figures 3 and 4).

2644 1032644 103

Le poste 25 de mise en place d'étiquettes 11 est relié soit à un dévidoir 26, le cas échéant encolleur, de la bande destinée à former lesdites étiquettes, soit à un margeur dépilant préalablement les étiquettes 11 les unes après les autres. Grâce à ce dispositif, on peut donc réaliser, par exemple, le procédé de fabrication de la manière suivante: - déroulage d'une bande 8 destinée à former le complexe interne, - mise en forme et en place de ce complexe 8 au poste de  The station 25 for placing labels 11 is connected either to a reel 26, if necessary a glue dispenser, of the strip intended to form said labels, or to a feeder previously unstacking the labels 11 one after the other. Thanks to this device, it is therefore possible, for example, to carry out the manufacturing process in the following manner: - unwinding of a strip 8 intended to form the internal complex, - shaping and positioning of this complex 8 at the

thermoscellage 22 (figures 1A et 2A); le complexe inté-  heat sealing 22 (Figures 1A and 2A); the integrated complex

rieur 8 composé de deux bandes de même largeur (figure ) ou d'une bande repliée (figure 6) est déroulé et thermoscellé en continu au poste de thermoscellage 22 constitué par quatre galets 23, sur ses rives autour de la queue du mandrin de forme 14, puis tiré sur celui-ci par l'intermédiaire des bandes destinées à former les parties 2 à 5; grâce à la section du mandrin 14 au droit du poSte de thermoscellage 22, inférieure à la section du reste du mandrin 14, le thermoscellage est  laugher 8 composed of two strips of the same width (figure) or of a folded strip (figure 6) is unrolled and heat-sealed continuously at the heat-sealing station 22 constituted by four rollers 23, on its edges around the tail of the shaped mandrel 14, then pulled on it by means of the bands intended to form the parts 2 to 5; by virtue of the section of the mandrel 14 in line with the heat sealing cap 22, less than the section of the rest of the mandrel 14, the heat sealing is

grandement facilité, puisqu'il existe un espace impor-  greatly facilitated, since there is a large space

tant entre le complexe 8 et le mandrin 14;  both between the complex 8 and the mandrel 14;

- déroulage des deux bandes destinées à former les par-  - unwinding of the two strips intended to form the par-

ties 2, 3 constitutives de la première couche - mise en forme et en place de ces bandes (figures lB et 2B) suivant deux U opposés autour du mandrin 14; cette opération peut s'effectuer, par exemple, grâce à quatre galets 21 verticaux, deux supérieurs et deux inférieurs, le poste 15 mettant en forme et en place des bandes arrivant des dévidoirs 13 horizontalement (figure 7) elle peut également s'effectuer, par exemple, grâce à deux galets presseurs 27 disposés avant quatre patins de  ties 2, 3 constituting the first layer - shaping and positioning of these strips (FIGS. 1B and 2B) along two opposite U's around the mandrel 14; this operation can be carried out, for example, by means of four vertical rollers 21, two upper and two lower, the station 15 shaping and placing strips arriving from the reels 13 horizontally (FIG. 7) it can also be carried out, for example, thanks to two pressure rollers 27 arranged before four skids of

forme 28, précédant eux-mêmes deux nouveax galets pres-  shape 28, themselves preceding two new rollers

3 seurs 27; si les deux premiers galets 27 sont horizon-  3 seurs 27; if the first two rollers 27 are horizontal-

taux, les deux derniers galets 27 sont verticaux (figure 9), ou inversement; - déroulage des deux bandes destinées à former les parties 4, 5 constitutives de la seconde couche; - mise en forme et en place de ces bandes (figures 1C et 2C) suivant deux U autour du mandrin 14, mais décalées de 900 par rapport à celles de la première couche; cette opération peut s'effectuer de la même manière que pour les premières bandes (voir par exemple figure 8 des dessins annexés, les bandes arrivant des dévidoirs 13 verticalement, dont préalablement vrillés, et les galets 21 étant disposés horizontalement); - le cas échéant, poursuite de ces opérations si plus de deux couches sont prévues;  rate, the last two rollers 27 are vertical (Figure 9), or vice versa; - unwinding of the two strips intended to form the parts 4, 5 constituting the second layer; - Shaping and positioning of these strips (Figures 1C and 2C) along two U around the mandrel 14, but offset by 900 relative to those of the first layer; this operation can be carried out in the same way as for the first bands (see for example FIG. 8 of the appended drawings, the bands arriving from the reels 13 vertically, including previously twisted, and the rollers 21 being arranged horizontally); - if necessary, continuation of these operations if more than two layers are planned;

- déroulage d'une bande 11 imprimée, destinée à consti-  - unwinding of a printed strip 11, intended to constitute

tuer l'étiquette externe; - mise en forme et en place de cette bande (figures 1D et 2D) au poste 25 de la machine de formage 12; l'étiquette 11 est déroulée et encollée en continu, puis  kill the external tag; - shaping and positioning of this strip (FIGS. 1D and 2D) at station 25 of the forming machine 12; the label 11 is unrolled and glued continuously, then

appliquée et formée autour de la dernière couche précé-  applied and formed around the last previous layer

demment réalisée, et tirée par celle-ci; si l'étiquette 11 se présente non pas en bobine, mais en format, un margeur dépilera une étiquette 11 après l'autre; elles seront alors encollées et plaquées sous le corps 1, puis formées autour; - coupage des différentes couches ainsi superposées aux différents postes de coupe 19, ces derniers comportant chacun quatre lames-20 disposées par paire en opposition l'une par rapport à l'autre; il s'agit par conséquent d'une coupe "à la volée";  duly carried out, and drawn by it; if the label 11 is not in reel, but in format, a feeder will unstack a label 11 after the other; they will then be glued and pressed under the body 1, then formed around; - Cutting the different layers thus superimposed on the different cutting stations 19, the latter each comprising four blades-20 arranged in pairs in opposition to one another; it is therefore a cut "on the fly";

- évacuation des corps 1 d'emballage ainsi obtenus.  - Evacuation of the packaging body 1 thus obtained.

On obtient donc ainsi, grâce à ce procédé de fabrication, un corps 1 d'emballage parfaitement étanche et sans aucune génératrice particulièrement fragilisée, du fait principalement du décalage important des joints 6 et 7 les uns par rapport aux autres, ces joints étant  We thus obtain, thanks to this manufacturing process, a perfectly sealed packaging body 1 without any particularly weakened generator, mainly due to the significant offset of the seals 6 and 7 relative to each other, these seals being

en quelque sorte uniformément répartis sur tout le péri-  somehow evenly distributed over the entire peri-

mètre du corps 1 d'emballage.packing body 1 meter.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments  Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying drawings. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements

ou par substitution d'équivalents techniques, sans sor-  or by substitution of technical equivalents, without

tir pour autant du domaine de protection de l'invention.  provided, however, from the scope of protection of the invention.

2644 1 032644 1 03

*R E V E N D I C A-T I ONS* R E V E N D I C A-T I ONS

1. Procédé de fabrication d'un corps d'un em-  1. Method for manufacturing a body of an em-

ballage tubulaire comprenant au moins deux couches su-  tubular bundling comprising at least two layers

perposées en un matériau tel que papier, carton, feuille  made of a material such as paper, cardboard, foil

de métal, matière synthétique, ou toutes autres matiè-  of metal, synthetic material, or any other material

res, caractérisé en ce qu'il consiste à dérouler au moins deux bandes destinées à former les parties (2, 3)  res, characterized in that it consists in unwinding at least two strips intended to form the parts (2, 3)

constitutives de la première couche du corps (1) à réa-  constituting the first layer of the body (1) to be reacted

liser, à les mettre en forme et en place de telle maniè-  read, shape and place in such a way

re qu'elles soient jointives, sans se recouvrir, la som-  re that they are contiguous, without overlapping, the som-

me de la largeur de chaque bande correspondant au péri-  me of the width of each strip corresponding to the peri-

mètre d'un corps (1) d'emballage, puis à dérouler au moins deux bandes destinées à former les parties (4, 5)  meter of a packaging body (1), then to unroll at least two strips intended to form the parts (4, 5)

constitutives de la seconde couche du corps (1) à réali-  constituting the second layer of the body (1) to be

ser, à les mettre en forme et en place par collage ou thermoscellage sur la première couche de telle manière qu'elles soient également jointives sans se recouvrir, mais les joints (7) des bandes formant les parties (4, ) constitutives de la seconde couche étant sensiblement décalés par rapport aux joints (6) des bandes formant les parties (2, 3) constitutives de la première couche,  ser, to put them in shape and in place by gluing or heat-sealing on the first layer so that they are also contiguous without overlapping, but the joints (7) of the bands forming the parts (4,) constituting the second layer being substantially offset from the seals (6) of the bands forming the parts (2, 3) constituting the first layer,

la somme de la largeur de chaque bande formant la secon-  the sum of the width of each strip forming the second

de couche correspondant également au périmètre d'un corps (1) d'emballage, à poursuivre, le cas échéant, ces opérations en fonction du nombre de couches prévues pour former le corps (1) d'emballage, les joints (6, 7) des bandes de chaque couche éventuelle supplémentaire étant sensiblement décalés par rapport à ceux des bandes de la couche précédente, et enfin àréaliser la coupe des différentes couches ainsi superposées en fonction de la longueur désirée du corps (1) d'emballage, et à évacuer  layer also corresponding to the perimeter of a packaging body (1), to continue, if necessary, these operations depending on the number of layers provided to form the packaging body (1), the seals (6, 7 ) strips of each additional layer possibly being substantially offset from those of the strips of the previous layer, and finally to make the cut of the different layers thus superimposed as a function of the desired length of the body (1) of packaging, and to evacuate

le corps (1) d'emballage obtenu.the packaging body (1) obtained.

2. Procédé de fabrication selon la revendica-  2. Manufacturing process according to the claim

tion 1, caractérisé en ce qu'il consiste préalablement  tion 1, characterized in that it consists beforehand

2644 1 032644 1 03

au déroulement des bandes destinées à former les parties (2, 3) constitutives de la première couche du corps (1) à réaliser, à dérouler au moins une bande (8) destinée à constituer le complexe interne étanche compatible avec le produit à conditionner, du corps (1) à réaliser, puis à la mettre en forme et en place par thermoscellage en continu, les bandes destinées à former les parties (2, 3) étant par la suite collées ou thermoscellées sur le  the unwinding of the bands intended to form the parts (2, 3) constituting the first layer of the body (1) to be produced, to unwind at least one band (8) intended to constitute the sealed internal complex compatible with the product to be packaged, of the body (1) to be produced, then to form it and in place by continuous heat-sealing, the strips intended to form the parts (2, 3) being subsequently bonded or heat-sealed on the

complexe interne (8).internal complex (8).

3. Procédé de fabrication selon la revendica-  3. Manufacturing process according to the claim

tion 2, caractérisé en ce que le complexe interne (8) étanche est constitué soit par une bande repliée d'un côté (9) et thermoscellée de chaque côté (9, 10), soit par deux bandes qui sont thermoscellées de chaque côté  tion 2, characterized in that the sealed internal complex (8) is constituted either by a strip folded over on one side (9) and heat-sealed on each side (9, 10), or by two strips which are heat-sealed on each side

(9, 10).(9, 10).

4. Procédé de fabrication selon l'une quelcon-  4. Manufacturing method according to any one

que des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il  as claims 1 to 3, characterized in that it

consiste, postérieurement à la mise en forme et en place  consists, after the shaping and in place

de la dernière couche du corps (1) à réaliser, et préa-  of the last layer of the body (1) to be produced, and previously

lablement à la coupe, à dérouler au moins une bande (11) imprimée destinée à constituer l'étiquette externe du corps (1) à réaliser, puis à la mettre en forme et en  when cutting, unrolling at least one printed strip (11) intended to constitute the external label of the body (1) to be produced, then shaping and

place par thermoscellage ou collage sur la dernière cou-  place by heat sealing or gluing on the last layer

che.che.

5. Procédé de fabrication selon l'une quelcon-  5. Manufacturing method according to any one

que des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il  as claims 1 to 3, characterized in that it

consiste, postérieurement à la mise en forme et en place  consists, after the shaping and in place

de la dernière couche du corps (1) à réaliser, et préa-  of the last layer of the body (1) to be produced, and previously

lablement à la coupe, à dépiler une étiquette en format (11), puis à la mettre en forme et en place par thermo-  when cutting, unstacking a label in format (11), then shaping and putting it in place by thermo-

scellage ou collage sur la dernière couche.  sealing or bonding on the last layer.

6. Emballage obtenu par application du procédé  6. Packaging obtained by application of the process

selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dont le  according to any one of claims 1 to 5, the

corps comprend au moins deux couches superposées en un  body includes at least two layers superimposed in one

matériau tel que papier, carton, feuille de métal, ma-  material such as paper, cardboard, metal foil, ma-

tière synthétique ou toutes autres matières, emballage caractérisé en ce que chaque couche est composée d'au  synthetic or any other material, packaging characterized in that each layer is composed of at least

moins deux parties (2, 3 ou 4, 5), jointives sans se re-  at least two parts (2, 3 or 4, 5), joined without repeating

couvrir, les joints (6 ou 7) d'une couche étant sensi-  cover, the joints (6 or 7) with a layer being sensitive

blement décalés par rapport aux joints (7 ou 6) de la couche inférieure et/ou supérieure.  clearly offset from the joints (7 or 6) of the lower and / or upper layer.

7. Emballage selon la revendication 6, carac-  7. Packaging according to claim 6, charac-

térisé en ce que le corps (1) est avantageusement compo-  terized in that the body (1) is advantageously composed

sé de deux couches superposées.se of two superimposed layers.

8. Emballage selon l'une quelconque des reven-  8. Packaging according to any one of the res-

dications 6 et 7, caractérisé en ce que chaque couche  dications 6 and 7, characterized in that each layer

est avantageusement constituée par exactement deux par-  advantageously consists of exactly two parts

ties (2, 3 ou 4, 5).ties (2, 3 or 4, 5).

9. Emballage selon la revendication 8, carac-  9. Packaging according to claim 8, charac-

térisé en ce que la largeur de chaque partie (2 à 5) est exactement égale à la moitié du périmètre du corps (1) d'emballage.  terized in that the width of each part (2 to 5) is exactly equal to half the perimeter of the packaging body (1).

10. Emballage selon la revendication 9, carac-  10. Packaging according to claim 9, charac-

térisé en ce que les joints (7) des deux parties (4, 5) formant la seconde couche sont décalés d'un angle de 90 par rapport aux joints (6) des deux parties (2, 3)  terized in that the joints (7) of the two parts (4, 5) forming the second layer are offset by an angle of 90 relative to the joints (6) of the two parts (2, 3)

formant la première couche.forming the first layer.

11. Dispositif pour la mise en oeuvre du pro-  11. Device for implementing the program

cédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5  assigned according to any one of claims 1 to 5

pour la fabrication d'un emballage selon l'une quelcon-  for the manufacture of a package according to any one

que des revendications 6 à 10, caractérisé en ce qu'il  as claims 6 to 10, characterized in that it

est constitué par une machine de formage (12) en continu du corps (1), reliée à des dévidoirs (13) le cas échéant  consists of a continuous forming machine (12) of the body (1), connected to reels (13) if necessary

encolleurs, au nombre de un par partie (2 à 5) consti-  glueers, one per part (2 to 5) made up

tuant chaque couche du corps de l'emballage, ladite ma-  killing each layer of the packaging body, said ma-

chine de formage (12) comportant un mandrin (14) de la forme souhaitée du corps (1) d'emballage et des postes (15, 16) de mise en forme et en place de chaque couche autour du mandrin (14) par l'intermédiaire de galets (21  forming china (12) comprising a mandrel (14) of the desired shape of the packaging body (1) and stations (15, 16) for shaping and placing each layer around the mandrel (14) by the '' roller intermediate (21

ou 27) ou patins (28) de formage, des rouleaux (17) en-  or 27) or forming pads (28), rollers (17) in

traînant les couches ainsi formées vers une coupeuse (18) comportant différents postes de coupe (19), leur nombre étant fonction de la longueur souhaitée du corps (1) d'emballage et chacun comportant quatre lames (20) disposées par paire en opposition l'une par rapport à l'autre. 12. Dispositif selon la revendication 11, ca-  dragging the layers thus formed towards a cutter (18) comprising different cutting stations (19), their number being a function of the desired length of the packaging body (1) and each comprising four blades (20) arranged in pairs in opposition l 'one over the other. 12. Device according to claim 11, ca-

ractérisé en ce qu'à chaque couche du corps (1) de l'em-  characterized in that at each layer of the body (1) of the em-

ballage correspond un poste (15 ou 16) de mise en forme et en place constitué de quatre galets (21 ou 27) ou quatre patins (28), un poste (15) mettant en forme et en  balling corresponds to a station (15 or 16) for shaping and in place consisting of four rollers (21 or 27) or four pads (28), a station (15) shaping and

place des bandes arrivant des dévidoirs (13) horizonta-  place strips coming from the reels (13) horizontally

lement et précédant un poste (16) mettant en forme et en  Lement and preceding a post (16) shaping and

place des bandes arrivant des dévidoirs (13) verticale-  place strips coming from the reels (13) vertical-

ment, donc préalablement vrillées, et inversement.  ment, therefore previously twisted, and vice versa.

13. Dispositif selon l'une quelconque des re-  13. Device according to any one of the re-

vendications 11 et 12, caractérisé en ce que la machine  vendications 11 and 12, characterized in that the machine

de formage (12) présente, en outre, un poste de thermo-  forming machine (12) also has a thermo station

scellage (22) en continu, en amont des postes (15 et 16) de mise en forme et en place des couches, constitué par  sealing (22) continuously, upstream of the shaping stations (15 and 16) and in place of the layers, consisting of

quatre galets (23) de thermoscellage, et relié à un dé-  four heat-sealing rollers (23), and connected to a

vidoir (24), le cas échéant encolleur, à un ou deux rou-  drain (24), if necessary glueer, one or two wheels

leaux, de la bande destinée à former le complexe interne (8) du corps (1), la section du mandrin (14) au droit du poste de thermoscellage (22) dudit complexe (8) sur ses rives étant inférieure à celle au droit des postes de mise en forme et en place (15, 16), afin de faciliter  leaux, of the strip intended to form the internal complex (8) of the body (1), the section of the mandrel (14) at the right of the heat-sealing station (22) of said complex (8) on its edges being less than that at the right shaping stations and in place (15, 16), to facilitate

ledit thermoscellage.said heat sealing.

14. Dispositif selon l'une quelconque des re-  14. Device according to any one of the re-

vendications 11 à 13, caractérisé en ce que la machine de formage (12) présente, en aval du dernier poste de  vendications 11 to 13, characterized in that the forming machine (12) has, downstream of the last post of

mise en forme et en place (16), et en amont des rou-  shaping and positioning (16), and upstream of the

leaux d'entraînement (17) des couches formées vers la  the drive waters (17) of the layers formed towards the

coupeuse (18), un poste (25) de mise en place et en for-  cutter (18), a station (25) for positioning and forming

me d'étiquettes (11).me of labels (11).

FR8903362A 1989-03-10 1989-03-10 PROCESS FOR MANUFACTURING A BODY OF A TUBULAR PACKAGE, PACKAGE THUS OBTAINED AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD Expired - Fee Related FR2644103B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8903362A FR2644103B1 (en) 1989-03-10 1989-03-10 PROCESS FOR MANUFACTURING A BODY OF A TUBULAR PACKAGE, PACKAGE THUS OBTAINED AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
AT90440022T ATE109073T1 (en) 1989-03-10 1990-03-06 PROCESS FOR MANUFACTURING A TUBE-FORM PACKAGING BODY, AND PACKAGING OBTAINED THEREBY AND DEVICE FOR THIS PROCESS.
EP90440022A EP0387171B1 (en) 1989-03-10 1990-03-06 Method for producing a tubular packing body, packing made by this method and device for this method
DE69010939T DE69010939T2 (en) 1989-03-10 1990-03-06 Method for producing a tubular packaging body, and packaging and device obtained therewith for this method.
JP2057810A JP2746719B2 (en) 1989-03-10 1990-03-08 Method for producing tubular packaging article body, packaging article produced by the method, and apparatus for performing the method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8903362A FR2644103B1 (en) 1989-03-10 1989-03-10 PROCESS FOR MANUFACTURING A BODY OF A TUBULAR PACKAGE, PACKAGE THUS OBTAINED AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2644103A1 true FR2644103A1 (en) 1990-09-14
FR2644103B1 FR2644103B1 (en) 1995-01-13

Family

ID=9379687

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8903362A Expired - Fee Related FR2644103B1 (en) 1989-03-10 1989-03-10 PROCESS FOR MANUFACTURING A BODY OF A TUBULAR PACKAGE, PACKAGE THUS OBTAINED AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0387171B1 (en)
JP (1) JP2746719B2 (en)
AT (1) ATE109073T1 (en)
DE (1) DE69010939T2 (en)
FR (1) FR2644103B1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2067382B1 (en) * 1993-02-03 1998-04-01 Paper Sa PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF CARDBOARD BOXES AND BOX OBTAINED WITH SUCH PROCEDURE.
FR2702414B1 (en) * 1993-03-12 1996-07-05 Helverep Sa Process for the continuous production of tubular bodies of boxes, in particular of cardboard.
ATE153276T1 (en) * 1993-10-26 1997-06-15 Paper Sa METHOD FOR PRODUCING CARDBOARD CONTAINERS AND CONTAINERS PRODUCED THEREFORE
FR2986991B1 (en) * 2012-02-21 2015-05-22 Pakea METHOD FOR MANUFACTURING A TUBULAR PROFILE, TUBULAR PROFILE OBTAINED AND USE OF SAID TUBULAR PROFILE

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE315912C (en) * 1900-01-01
DE1227772B (en) * 1961-06-06 1966-10-27 Quevilly Emballages Process for the production of multi-layer paper bags or sacks as well as apparatus for carrying out this process
FR2383091A1 (en) * 1977-03-08 1978-10-06 Ucb Sa PLASTIC CONTAINER FOR PRESSURIZED SOFT DRINKS
GB2000105A (en) * 1977-06-27 1979-01-04 Lhomme Sa Packaging Box and Method for its Manufacture
GB2068827A (en) * 1980-02-14 1981-08-19 Gore & Ass Composite polytetrafluoroethylene article and a method for its manufacture

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE315912C (en) * 1900-01-01
DE1227772B (en) * 1961-06-06 1966-10-27 Quevilly Emballages Process for the production of multi-layer paper bags or sacks as well as apparatus for carrying out this process
FR2383091A1 (en) * 1977-03-08 1978-10-06 Ucb Sa PLASTIC CONTAINER FOR PRESSURIZED SOFT DRINKS
GB2000105A (en) * 1977-06-27 1979-01-04 Lhomme Sa Packaging Box and Method for its Manufacture
GB2068827A (en) * 1980-02-14 1981-08-19 Gore & Ass Composite polytetrafluoroethylene article and a method for its manufacture

Also Published As

Publication number Publication date
FR2644103B1 (en) 1995-01-13
DE69010939D1 (en) 1994-09-01
JP2746719B2 (en) 1998-05-06
ATE109073T1 (en) 1994-08-15
DE69010939T2 (en) 1995-02-16
EP0387171A1 (en) 1990-09-12
EP0387171B1 (en) 1994-07-27
JPH02277637A (en) 1990-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0938427B1 (en) Form, fill and seal machine for bags, with transverse sealing sections, and resulting bags
US20070173395A1 (en) Packaging of the stickpack type with improved opening and method for manufacturing the same
FR1450445A (en) Pouring spouts for containers and process for their manufacture
EP0746507B1 (en) Sealed envelope, particularly tubular bag, method for the manufacture thereof, and method for filling said envelope with a beverage
WO1990003263A1 (en) Process and device for improving the rigidity of a container made of synthetic material
EP1832413A1 (en) Method and device for making packages comprising cardboard boxes of variable volume
WO2009115667A1 (en) Packaging for packaging two separate components
FR2644103A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A BODY OF A TUBULAR PACKAGE, PACKAGE THUS OBTAINED AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
EP0658488A1 (en) Flexible bag with integrated opening line, and method for its manufacturing
FR2658786A1 (en) Method for obtaining a packaging and packaging
EP1521673B1 (en) Method and installation for making a tubular package
EP2364252B1 (en) Method and apparatus for packaging a product in a package with tray and sleeve
FR2775252A1 (en) Packaging food products for retail, avoiding unnecessary waste
FR2590548A1 (en) Package and method of packaging products under shrinkable sheets.
EP3708510B1 (en) Packaging bag and process for the continuous manufacture of a plurality of bags of this type
FR2610593A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING AND SIMULTANEOUSLY PLACING A BOTTOM OR COVER ON THE BODY OF A TUBULAR PACKAGING OF COMPOSITE MATERIALS, PACKAGING THUS OBTAINED AND MEANS FOR IMPLEMENTING SAID METHOD
EP0065055B1 (en) Wrap around type machine for automatically packaging articles such as bottles
FR2496052A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING A PRESENTATION BOX AND BOX THUS OBTAINED
FR2711355A1 (en) Container, such as an American case, incorporating a heat-shrink film, and method of making such a container
EP0712785B1 (en) Reclosable opening means for a bag
EP4015401A1 (en) Packaging line and ecological packaging method
WO2015001231A1 (en) Packaging bag for food products, in particular intended for cooking the products, and method and installation for producing such a bag
FR2688199A1 (en) Container comprising a strip of corrugated cardboard which must be folded transversely along distinct lines around contents
FR2765518A1 (en) Paper container fabrication method
WO1991012188A1 (en) Strip for folded wrappings, folded wrappings and manufacturing process

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
ST Notification of lapse