FR2643799A1 - PRODUCT DISPENSING DEVICE, PARTICULARLY COSMETIC, PORTABLE - Google Patents
PRODUCT DISPENSING DEVICE, PARTICULARLY COSMETIC, PORTABLE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2643799A1 FR2643799A1 FR8902840A FR8902840A FR2643799A1 FR 2643799 A1 FR2643799 A1 FR 2643799A1 FR 8902840 A FR8902840 A FR 8902840A FR 8902840 A FR8902840 A FR 8902840A FR 2643799 A1 FR2643799 A1 FR 2643799A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cover
- receptacle body
- lid
- receptacle
- casing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
- A45C13/00—Details; Accessories
- A45C13/005—Hinges
- A45C13/007—Hinges with spring means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
- A45D33/26—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances combined with other objects
- A45D33/33—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances combined with other objects with bracelet or garter holder; as pendant
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/22—Casings characterised by a hinged cover
Landscapes
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
L'invention concerne un dispositif distributeur de produit notamment cosmétique, portable. Ce dispositif est caractérisé en ce qu'il comprend un boîtier 1 comportant un corps réceptacle 3 adapté pour recevoir le produit à distribuer, un couvercle 4 avantageusement à ouverture automatique, qui est monté sur le corps réceptacle 3, de façon pivotante entre une position de fermeture et une position d'ouverture, et est verrouillable dans sa position de fermeture, et un mécanisme d'actionnement 6 pour le verrouillage du couvercle dans sa position de fermeture et son déverrouillage, ainsi qu'un moyen de fixation 2 du boîtier, avantageusement sur le bras du porteur, tel qu'un bracelet ou une sangle. L'invention est utilisable pour la distribution de crème solaire, par exemple pour skieurs.The invention relates to a device for dispensing a product, in particular a cosmetic product, which is portable. This device is characterized in that it comprises a housing 1 comprising a receptacle body 3 adapted to receive the product to be dispensed, a cover 4 advantageously with automatic opening, which is mounted on the receptacle body 3, in a pivoting manner between a position of closure and an open position, and is lockable in its closed position, and an actuating mechanism 6 for locking the cover in its closed position and its unlocking, as well as a fixing means 2 of the housing, advantageously on the wearer's arm, such as a bracelet or strap. The invention can be used for dispensing sunscreen, for example for skiers.
Description
La présente invention a pour objet un dispositif distributeur de produitThe present invention relates to a product dispensing device
notamment cosmétique,especially cosmetic,
qui est portable.who is portable.
L'invention propose un produit nouveau qui est caractérisé en ce qu'il comprend un bottier comportant un corps réceptacle adapté pour recevoir le produit à distribuer, un couvercle avantageusement à ouverture automatique, qui est monté sur le corps réceptacle, pivotant entre une position de fermeture et une position d'ouverture et est verrouillable dans sa position de fermeture, et un mécanisme d'actionnement pour le verrouillage du couvercle dans sa position de fermeture et son déverrouillage, ainsi qu'un moyen de fixation du bottier avantageusement sur le bras du porteur, tel qu'un The invention proposes a new product which is characterized in that it comprises a box having a receptacle body adapted to receive the product to be dispensed, a lid advantageously with automatic opening, which is mounted on the receptacle body, pivoting between a position of closing and an open position and is lockable in its closed position, and an actuating mechanism for locking the lid in its closed position and unlocking, and a boot attachment means advantageously on the arm of the carrier, such as
bracelet ou une sangle.bracelet or strap.
Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le mécanisme d'actionnement comprend un organe monté pivotant sur le corps réceptacle précité entre une position de verrouillage du couvercle dans sa position de fermeture et une position de déverrouillage et des moyens de rappel automatique de l'organe d'actionnement dans sa position de verrouillage, et l'organe d'actionnement et le couvercle comprennent des moyens complémentaires adaptés pour coopérer et repousser cet organe dans sa position de déverrouillage, à l'encontre desdits moyens de rappel, lors du pivotement According to an advantageous characteristic of the invention, the actuating mechanism comprises a member pivotally mounted on the aforesaid receptacle body between a lid locking position in its closed position and an unlocking position and automatic return means of the actuating member in its locking position, and the actuating member and the cover comprise complementary means adapted to cooperate and push this member in its unlocking position, against said biasing means, during pivoting
du couvercle vers sa position de fermeture. from the lid to its closed position.
Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, le corps réceptacle du bottier est rechargeable et avantageusement conformé intérieurement pour permettre l'insertion amovible d'une cartouche According to another advantageous characteristic of the invention, the receptacle body of the casing is rechargeable and advantageously shaped internally to allow the removable insertion of a cartridge
formant récipient échangeable du produit à distribuer. exchangeable container of the product to be dispensed.
Selon encore une autre caractéristique avantageuse de l'invention, le corps réceptacle et le According to yet another advantageous characteristic of the invention, the receptacle body and the
couvercle du bottier sont réalisés en matière plastique. cover of the casing are made of plastic.
Selon encore une autre caractéristique avantageuse, le corps réceptacle est réalisé par assemblage d'au moins deux éléments en forme de coquille formant respectivement les parois notamment interne et externe du corps, de façon à constituer un corps léger à According to yet another advantageous characteristic, the receptacle body is made by assembling at least two shell-shaped elements forming respectively the inner and outer walls of the body, so as to constitute a light body to
paroi creuse.hollow wall.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le couvercle est réalisé par assemblage d'un élément de coquille formant la paroi extérieure du couvercle et d'un élément en forme d'un jonc à monter à la face interne de la coquille et adapté pour assurer le montage et le maintien d'un miroir à l'intérieur du couvercle. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci According to yet another characteristic of the invention, the lid is made by assembling a shell element forming the outer wall of the lid and a rod-shaped element to be mounted to the inner face of the shell and adapted for mounting and maintaining a mirror inside the lid. The invention will be better understood, and other purposes, features, details and advantages thereof
apparaîtront plus clairement au cours de la description will become clearer during the description
explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe diamétrale et axiale suivant la ligne I-I de la figure 2, d'un dispositif selon l'invention; - la figure 2 est une vue en coupe diamétrale et axiale selon la ligne II-II de la figure 1; - la figure 3 est une vue en coupe le long de la ligne III-III de la figure 1; - les figures 4 à 6 sont des vues de dessus et en coupe de l'élément réceptacle du bottier du dispositif selon l'invention; - les figures 7 à 9 sont des vues en coupe suivant les lignes indiquées de l'élément réceptacle du bottier du dispositif de l'invention; - la figure 10 est une vue en coupe, avec arrachement et à plus grande échelle suivant la ligne X-X de la figure 3; explanatory document which will follow with reference to the accompanying schematic drawings given solely by way of example illustrating an embodiment of the invention and in which: - Figure 1 is a diametral and axial sectional view along the line II of the figure 2, a device according to the invention; - Figure 2 is a diametral and axial sectional view along the line II-II of Figure 1; - Figure 3 is a sectional view along the line III-III of Figure 1; FIGS. 4 to 6 are views from above and in section of the receptacle element of the casing of the device according to the invention; - Figures 7 to 9 are sectional views along the indicated lines of the receptacle element of the casing of the device of the invention; - Figure 10 is a sectional view, cut away and on a larger scale along the line X-X of Figure 3;
- la figure 11 est une vue en coupe, avec - FIG. 11 is a sectional view, with -
arrachement et à plus grande échelle suivant la ligne XI-XI de la figure 10; et - la figure 12 est une vue en coupe, avec arrachement et à plus grande échelle suivant la ligne tearing off and on a larger scale along the line XI-XI of Figure 10; and - Figure 12 is a sectional view, with cutaway and on a larger scale along the line
XII-XII de la figure 1.XII-XII of Figure 1.
Le dispositif distributeur de produit notamment cosmétique, qui est représenté sur les figures, à titre d'exemple, comprend un bottier 1 pourvu d'un moyen tel qu'une sangle ou un bracelet 2, permettant la fixation du bottier avantageusement sur le bras de la personne qui The device for dispensing a product, especially a cosmetic product, which is represented in the figures, by way of example, comprises a casing 1 provided with a means such as a strap or a bracelet 2, enabling the boot to be secured advantageously on the arm of the person who
pprte le dispositif.pprte the device.
Le bottier 1 comporte un corps réceptacle 3 adapté pour recevoir et contenir le produit à distribuer et un couvercle 4 monté sur-le bottier 1 à l'aide de moyens d'articulation 5, de façon pivotante entre une position de fermeture du bpttier et une position d'ouverture, comme cela est illustré à la figure 1, ainsi qu'un mécanisme 6 d'actionnement pour le verrouillage du couvercle 4 dans sa position de fermeture et le déverrouillage de celui-ci. Une fois déverrouillé, le couvercle s'ouvre automatiquement sous l'effet d'un ressort 7. Comme il ressort notamment des figures 2 et 3, le bottier présente une forme générale cylindrique de section transversale sensiblement circulaire. La surface supérieure du bottier qui est formée par la surface extérieure 8 du couvercle 4 et une zone périphérique 9 du corps 3 est bombée à la manière d'une calotte sphérique, tandis que la base 10 du bottier présente des rebords The casing 1 comprises a receptacle body 3 adapted to receive and contain the product to be dispensed and a cover 4 mounted on the casing 1 by means of hinge means 5, pivotally between a closed position of the box and a opening position, as shown in Figure 1, and an actuating mechanism 6 for locking the lid 4 in its closed position and unlocking thereof. Once unlocked, the lid opens automatically under the effect of a spring 7. As is apparent in particular from Figures 2 and 3, the casing has a generally cylindrical shape of substantially circular cross section. The upper surface of the casing which is formed by the outer surface 8 of the cover 4 and a peripheral zone 9 of the body 3 is curved in the manner of a spherical cap, while the base 10 of the casing has flanges.
arrondis.rounded.
Le corps 3 et le couvercle 4 du bottier 1 sont avantageusement réalisés en matière plastique, se composent chacun de plusieurs éléments obtenus par moulage, par exemple par injection, et sont assemblés ensuite par tout moyen approprié, tel que soudage par The body 3 and the lid 4 of the casing 1 are advantageously made of plastic, each consist of several elements obtained by molding, for example by injection, and are then assembled by any appropriate means, such as welding by
ultrasons, thermosoudage, collage et analogue. ultrasound, heat sealing, gluing and the like.
Le corps réceptacle 3 se compose de deux éléments 12, 13 coaxiaux en forme de coquille. L'élément de coquille supérieure 12 est configuré pour constituer la paroi interne 14 et ainsi le réceptacle de boîtier et le rebord périphérique supérieur 9, tandis que l'élément 13 forme les parois inférieure 10 et cylindrique 15 du corps 3. Les deux éléments qui présentent des épaisseurs de paroi relativement faibles sont assemblés en 16 et 17, les zones d'assemblage étant étagées pour assurer un centrage parfait des deux éléments. Le corps 3 présente The receptacle body 3 consists of two coaxial elements 12, 13 in the form of a shell. The upper shell element 12 is configured to constitute the inner wall 14 and thus the housing receptacle and the upper peripheral rim 9, while the element 13 forms the lower and cylindrical walls 15 of the body 3. The two elements which have relatively small wall thicknesses are assembled at 16 and 17, the assembly areas being staggered to ensure a perfect centering of the two elements. Body 3 presents
ainsi une structure à parois creuses, d'un faible poids. thus a structure with hollow walls, of low weight.
La cavité du corps 3 destinée à la réception du produit à distribuer est délimitée par la paroi 14 de l'élément réceptacle 12, et est de forme sensiblement cylindrique et adapté pour loger un récipient 19 de forme complémentaire, avantageusement en matière plastique. Ce récipient est pourvu à son extrémité ouverte d'un rebord faisant saillie radialement vers l'extérieur. Ce rebord s'engage dans un évidement annulaire 16 approprié pratiqué dans l'élément 12 et y est retenu par le couvercle lorsque le bottier est fermé. Ce récipient qui est destiné à contenir le produit à distribuer est susceptible d'être disposé amoviblement dans la cavité du corps de bottier. Un récipient vide peut ainsi être aisément échangé contre un récipient plein. Le dispositif distributeur selon l'invention est par conséquent rechargeable. Pour faciliter le remplacement d'un récipient par un autre, on a prévu au centre du corps réceptacle un passage 21 qui traverse la paroi de fond 22 et la paroi 10 de l'élément de base et permet de The cavity of the body 3 intended to receive the product to be dispensed is delimited by the wall 14 of the receptacle element 12, and is substantially cylindrical in shape and adapted to house a receptacle 19 of complementary shape, advantageously made of plastic. This container is provided at its open end with a rim projecting radially outwardly. This flange engages in an appropriate annular recess 16 made in the element 12 and is retained by the cover when the casing is closed. This container which is intended to contain the product to be dispensed may be removably disposed in the cavity of the casing body. An empty container can thus be easily exchanged for a full container. The dispensing device according to the invention is therefore rechargeable. To facilitate the replacement of one container by another, there is provided in the center of the receptacle body a passage 21 which passes through the bottom wall 22 and the wall 10 of the base element and allows
repousser le récipient hors de la cavité. push the container out of the cavity.
En se reportant notamment aux figures 4 à 6, on constate que le rebord 9 est supprimé au niveau des Referring in particular to FIGS. 4 to 6, it can be seen that the rim 9 is eliminated at the level of
moyens d'articulation 5 et du mécanisme d'actionnement 6. articulation means 5 and the actuating mechanism 6.
Les découpes respectivement 24 et 25 sont faites le long des lignes droites et parallèles et présentent ainsi une largeur constante sur toute la profondeur radiale. La surface inférieure du rebord 9 présente au niveau de la découpe 24 un évidement 26 pour le logement de l'ergot de l'articulation 5 du couvercle 4 et au niveau de la découpe 25 un évidement semi-cylindrique 27 pour le The cutouts respectively 24 and 25 are made along the straight and parallel lines and thus have a constant width over the entire radial depth. The lower surface of the flange 9 has at the cutout 24 a recess 26 for housing the lug of the hinge 5 of the cover 4 and at the cut 25 a semi-cylindrical recess 27 for the
logement de l'axe du mécanisme d'actionnement 6. housing of the axis of the actuating mechanism 6.
On constate encore que la surface supérieure de la partie annulaire intermédiaire 23 entre le rebord 9 et la paroi centrale 14 présente une courbure concave ce qui assure un bon centrage du couvercle dans sa position It is also noted that the upper surface of the intermediate annular portion 23 between the flange 9 and the central wall 14 has a concave curvature which ensures a good centering of the cover in its position.
de fermeture.closure.
La paroi de fond 22 du réceptacle 12 est pourvue sur sa surface inférieure de deux nervures 29 parallèles entre elles et aux découpes 24, 25 et disposées symétriquement par rapport au centre de l'élément 12. La surface inférieure de chaque nervure The bottom wall 22 of the receptacle 12 is provided on its lower surface with two ribs 29 parallel to each other and to the cutouts 24, 25 and arranged symmetrically with respect to the center of the element 12. The lower surface of each rib
constitue une des zones étagées 17 d'assemblage. constitutes one of the staged zones 17 of assembly.
L'élément de base 13 du corps réceptacle 3 présente une forme particulière qui ressort notamment des figures 7 à 9. Il comprend aux endroits des découpes 24, de l'élément réceptacle 12 des structures 31, 32 formant palier ou support respectivement des ergots de l'articulation 5 du couvercle au corps réceptacle et du The base element 13 of the receptacle body 3 has a particular shape which emerges in particular from FIGS. 7 to 9. It comprises at the locations of the cutouts 24, of the receptacle element 12 of the structures 31, 32 forming a bearing or support respectively the hinge 5 of the lid to the receptacle body and the
mécanisme d'actionnement 6.actuating mechanism 6.
Au niveau de la structure de palier 31, la At the level of the bearing structure 31, the
paroi cylindrique 15 de l'élément de base est supprimée. cylindrical wall 15 of the base member is removed.
Dans l'évidement 33 ainsi formé s'engage le couvercle 4, comme le montre la figure 1. La paroi de base 10 présente au niveau de sa Jonction avec la paroi 15, à l'endroit de l'évidement 33 et dans la partie diamétralement opposée de la structure 32 des saillies de paroi 35, 36 qui s'étendent perpendiculairement à l'axe du bottier et sont en alignement avec la paroi de fond 22 de l'élément réceptacle 12 (figure 1). La paroi 35 porte aux endroits de l'interruption de la paroi cylindrique 15 des parois In the recess 33 thus formed, the cover 4 engages, as shown in FIG. 1. The base wall 10 has at its junction with the wall 15, at the location of the recess 33 and in the part diametrically opposite of the structure 32 of the wall projections 35, 36 which extend perpendicularly to the axis of the casing and are in alignment with the bottom wall 22 of the receptacle element 12 (Figure 1). The wall 35 carries at the places of the interruption of the cylindrical wall 15 of the walls
37 qui s'étendent axialement, c'est-à-dire perpendiculai- 37 which extend axially, that is to say perpendicularly
rement à la paroi 35 et dans la surface supérieure dans laquelle est pratiqué un évidement 38 de section transversale semi-circulaire, qui constitue avec l'évidement 26 dans la surface inférieure du rebord 9 de l'élément réceptacle 12 le logement de l'ergot de l'articulation 5 du couvercle 4. Chaque paroi 37 comprend à son extrémité radialement interne un rebord 39 qui fait preferably at the wall 35 and in the upper surface in which is formed a recess 38 of semicircular cross-section, which together with the recess 26 in the lower surface of the rim 9 of the receptacle element 12 houses the spigot of the hinge 5 of the cover 4. Each wall 37 comprises at its radially inner end a flange 39 which makes
saillie vers l'intérieur de l'évidement, perpendiculaire- protruding into the recess, perpendicular-
ment à la paroi 37 et comprend une surface de butée 40 de limitation du mouvement de-pivotement du couvercle 4. Une paroi 37 présente en outre une encoche 41 pour l'ancrage d'une des extrémités du ressort 7 d'ouverture automatique 37 and comprises an abutment surface 40 for limiting the pivotal movement of the cover 4. A wall 37 also has a notch 41 for anchoring one of the ends of the automatic opening spring 7.
du couvercle.of the lid.
La paroi 36 de la structure de support 32 porte également des parois axiales 42 qui sont pourvues sur leur surface supérieure d'évidements 43 de section transversale semi-circulaire destinés à former avec les évidements 27 dans la surface inférieure du rebord 9 de l'élément 12 le logement des ergots de pivotement du The wall 36 of the support structure 32 also carries axial walls 42 which are provided on their upper surface with recesses 43 of semicircular cross section intended to form with the recesses 27 in the lower surface of the flange 9 of the element. 12 the housing of the pivot pins of the
mécanisme d'actionnement 6.actuating mechanism 6.
La partie inférieure de l'élément de base 12 est conformée pour permettre le passage et le maintien du bracelet 2. La paroi 10 porte à cette fin sur sa surface interne 44 deux nervures 45 rectilignes et parallèles, qui sont disposées symétriquement par rapport au centre de l'élément. Lors de l'assemblage des éléments de bottier 12, 13, les nervures 45 viennent par leur surface supérieure en contact avec les nervures 29 de l'élément réceptacle 12 comme cela ressort de la figure 2 et constituent ainsi des zones d'assemblage susmentionnées 17. Dans le prolongement du canal formé entre les deux nervures 45 on a prévu dans la paroi 10 des ouvertures appropriées 46. Ainsi, après l'assemblage des deux éléments 12 et 13 du corps réceptacle 3 les nervures 29 et la paroi de fond 22 de l'élément 12 et les nervures-45 et la paroi 10 de l'élément 13 délimitent un passage pour The lower part of the base element 12 is shaped to allow the passage and the holding of the bracelet 2. The wall 10 carries for this purpose on its inner surface 44 two straight and parallel ribs 45, which are arranged symmetrically with respect to the center of the element. When assembling the casing elements 12, 13, the ribs 45 come from their upper surface in contact with the ribs 29 of the receptacle element 12 as is apparent from Figure 2 and thus constitute aforementioned assembly areas 17 In the extension of the channel formed between the two ribs 45, suitable openings 46 have been provided in the wall 10. Thus, after the two elements 12 and 13 of the receptacle body 3 have been assembled, the ribs 29 and the bottom wall 22 of the the element 12 and the ribs 45 and the wall 10 of the element 13 delimit a passage for
le bracelet 2, comme le montre la figure 2. the bracelet 2, as shown in Figure 2.
Le couvercle 4 se compose de deux éléments, un élément 48 en forme d'une coquille de forme générale d'une calotte sphérique et un élément de forme générale annulaire 49, qui après assemblage définissent une rainure annulaire 50 dans laquelle s'engage un miroir 51 The lid 4 is composed of two elements, a shell-shaped element 48 of a generally spherical cap shape and a generally annular-shaped element 49, which after assembly define an annular groove 50 in which a mirror engages 51
par son bord périphérique.by its peripheral edge.
On décrira ci-après plus en détail les moyens d'articulation 5 du couvercle et le mécanisme Hereinafter will be described in more detail the articulation means 5 of the cover and the mechanism
d'actionnement 6.actuator 6.
En se reportant aux figures 1, 3 et 10, on constate que l'élément de couvercle 48 présente au niveau du dispositif d'articulation 5 une patte diamétrale 53 en prolongement de la surface de la calotte, qui porte sur chaque face latérale 54 un ergot d'articulation 55 qui s'engage dans le logement de palier formé par les évidements correspondants 24, 33 des éléments de bottier 12 et 13. A cSté de la patte 53, la calotte 48 présente une surface 56 qui est conformée en face de butée mobile de limitation de l'angle de pivotement du couvercle 4, en venant en contact avec la surface de butée 40 de Referring to FIGS. 1, 3 and 10, it can be seen that the cover member 48 has at the level of the articulation device 5 a diametral tab 53 extending from the surface of the cap, which bears on each lateral face 54 a hinge pin 55 which engages in the bearing housing formed by the corresponding recesses 24, 33 of the casing elements 12 and 13. A side of the lug 53, the cap 48 has a surface 56 which is shaped in front of mobile stop limiting the pivot angle of the cover 4, coming into contact with the abutment surface 40 of
l'élément réceptacle 12.the receptacle element 12.
L'élément annulaire ou jonc 49 de montage du miroir 51 comprend également une patte diamétrale 57 destinée à s'engager dans l'espace défini entre les parois 54 de la patte 53. L'extrémité 58 de la patte 57 présente une configuration en forme d'un arc de cercle de façon à permettre le pivotement du couvercle par rapport à la paroi 14 de l'élément réceptacle 12. Concernant cette patte 57, il importe en outre qu'elle porte sur une de ses surfaces latérales extérieures un ergot 58 destiné à supporter le ressort d'ouverture automatique 7 du couvercle. Ce ressort réalisé sous forme d'un ressort hélicoldal est enroulé autour de l'ergot 58, comme le montre la figure 3, et est ancré par son extrémité 60 dans l'encoche 41 de l'élément de base 13 du bottier réceptacle 3, tandis que l'autre extrémité indiquée en 61 porte contre la surface interne de l'élément de couvercle The annular element or ring 49 for mounting the mirror 51 also comprises a diametrical tab 57 intended to engage in the space defined between the walls 54 of the tab 53. The end 58 of the tab 57 has a shaped configuration an arc of a circle so as to allow the pivoting of the cover relative to the wall 14 of the receptacle element 12. Concerning this tab 57, it is also important that it bears on one of its outer lateral surfaces a lug 58 for supporting the automatic opening spring 7 of the lid. This spring made in the form of a helicoidal spring is wound around the lug 58, as shown in FIG. 3, and is anchored by its end 60 in the notch 41 of the base element 13 of the receptacle box 3, while the other end indicated 61 bears against the inner surface of the lid member
48.48.
En se reportant notamment à la figure 1, on constate que le mécanisme d'actionnement 6 comprend essentiellement un organe 63 qui est monté pivotant sur l'élément de base 13 du corps réceptacle 3, plus précisément sur la structure de support 32. A cette fin l'organe d'actionnement 63 comprend des ergots de rotation 64 qui s'engagent dans le logement de palier formé par les évidements 43 de l'élément de base 13 et de Referring in particular to FIG. 1, it can be seen that the actuating mechanism 6 essentially comprises a member 63 which is pivotally mounted on the base element 13 of the receptacle body 3, more precisely on the support structure 32. end of the actuating member 63 comprises rotating pins 64 which engage in the bearing housing formed by the recesses 43 of the base member 13 and
l'évidement 27 du rebord 9 de l'élément réceptacle 12. the recess 27 of the rim 9 of the receptacle element 12.
L'organe d'actionnement 63 est réalisé sous forme d'un levier pivotant dont la surface supérieure 65 s'étend dans la direction diamétrale de la calotte de couvercle 48, en prolongement de celle-ci, lorsque le couvercle est fermé. L'extrémité radialement externe 66 constitue l'extrémité d'actionnement du levier, tandis que l'extrémité opposée 67 porte sur sa surface inférieure une nervure de verrouillage 68 qui s'engage dans une rainure de forme complémentaire 69 prévue sur le bord de la calotte de couvercle 48. Aux deux côtés latéraux, le levier 63 comporte des parois 70 de forme générale triangulaire qui s'étendent perpendiculairement à la surface supérieure 65 dans le sens du rayon de courbure. Ces parois 70 portent à leur extrémité libre les ergots de rotation ou pivotement 64. Comme il ressort notamment de la figure 12, l'organe 63 comprend dans son milieu une paroi 72 parallèle aux parois 70, qui s'étend en direction de la paroi 36 de la structure de support de The actuating member 63 is formed as a pivoting lever whose upper surface 65 extends in the diametral direction of the lid cap 48, an extension thereof, when the lid is closed. The radially outer end 66 constitutes the actuating end of the lever, while the opposite end 67 carries on its lower surface a locking rib 68 which engages in a complementary shaped groove 69 provided on the edge of the cover cap 48. On both lateral sides, the lever 63 has walls 70 of generally triangular shape which extend perpendicular to the upper surface 65 in the direction of the radius of curvature. These walls 70 carry at their free end the pins of rotation or pivoting 64. As is clear in particular from Figure 12, the member 63 comprises in its middle a wall 72 parallel to the walls 70, which extends towards the wall 36 of the support structure of
l'élément de base 13 du corps de réceptacle 3. the base member 13 of the receptacle body 3.
L'extrémité 73 de cette paroi 72 se trouve juste au dessus de la partie médiane surélevée 74 d'un ressort à lames 75 qui prend appui par ses extrémités 76 sur la The end 73 of this wall 72 is just above the raised central portion 74 of a leaf spring 75 which is supported by its ends 76 on the
paroi 36, lorsque l'organe 63 occupe sa position de - wall 36, when the member 63 occupies its position of -
verrouillage du couvercle dans sa position fermée. Cette extrémité 73 est disposée par rapport aux ergots de pivotement 64 de façon qu'elle déforme élastiquemement le ressort 75 lorsque l'organe 63 est amené à pivoter dans le sens de la flèche sous l'effet d'une force exercée sur la surface d'actionnement 66. Lorsque la force cesse d'agir sur l'organe 63, le ressort 75 repoussse l'organe dans sa position de verrouillage. Il est à noter que la partie du couvercle qui délimite la rainure de verrouillage 69 du couvercle est par ailleurs configurée pour qu'elle puisse repousser l'organe en forme de levier 63 lorsqu'elle vient en appui sur l'extrémité de la partie radialement interne 67 de cet organe lors de son mouvement de pivotement vers la position de fermeture du couvercle. Lorsque, après cet effacement de l'organe d'actionnement 63 le couvercle se trouve dans sa position de fermeture, le ressort 75 ramène automatiquement l'organe 63 dans sa position de verrouillage du locking the lid in its closed position. This end 73 is disposed relative to the pivot pins 64 so that it elastically deforms the spring 75 when the member 63 is pivoted in the direction of the arrow under the effect of a force exerted on the surface of the When the force stops acting on the member 63, the spring 75 pushes the member into its locking position. It should be noted that the part of the lid which delimits the locking groove 69 of the lid is moreover configured so that it can push back the lever-shaped member 63 when it bears against the end of the part radially. internal 67 of this body during its pivoting movement to the closed position of the lid. When, after this erasure of the actuating member 63 the lid is in its closed position, the spring 75 automatically returns the member 63 to its locking position.
couvercle.lid.
Le fonctionnement et la manipulation du dispositif distributeur qui vient d'être décrit The operation and handling of the dispensing device which has just been described
ressortent de façon évidente de la description de la are evident from the description of the
structure qui vient d'être faite.en se reportant aux figures. Pour l'ouverture du bottier, il suffit d'exercer une pression sur la surface 66 de l'organe d'actionnement 63 de façon que cet organe pivote dans le sens de la flèche en libérant ainsi le couvercle 4 qui s'ouvre alors automatiquement sous l'effet du ressort 7. La fermeture du bottier se fait par simple rabattement du couvercle dans sa position de fermeture, comme cela vient d'être expliqué plus haut. Le bottier, lorsqu'il est ainsi par exemple fixé sur le bras de la personne qui porte le dispositif distributeur, à l'aide du bracelet 2, peut ainsi être manipulé aisément avec une seule main. Bien entendu le bracelet 2 peut être de toute nature appropriée. Avantageusement, il est réglable et/ou structure that has just been made. Referring to the figures. For the opening of the casing, it suffices to exert pressure on the surface 66 of the actuating member 63 so that this member pivots in the direction of the arrow, thus releasing the lid 4 which then opens automatically under the effect of the spring 7. The closure of the casing is done by simply folding the cover in its closed position, as just explained above. The casing, when it is for example fixed on the arm of the person wearing the dispensing device, with the bracelet 2, can thus be easily handled with one hand. Of course the bracelet 2 can be of any appropriate nature. Advantageously, it is adjustable and / or
pourrait être réalisé en un matériau élastique. could be made of an elastic material.
1i1i
Claims (11)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8902840A FR2643799B1 (en) | 1989-03-03 | 1989-03-03 | PORTABLE DISPENSING DEVICE, ESPECIALLY COSMETIC |
EP90400590A EP0385879A1 (en) | 1989-03-03 | 1990-03-02 | Portable dispensing device for a product, especially a cosmetic product |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8902840A FR2643799B1 (en) | 1989-03-03 | 1989-03-03 | PORTABLE DISPENSING DEVICE, ESPECIALLY COSMETIC |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2643799A1 true FR2643799A1 (en) | 1990-09-07 |
FR2643799B1 FR2643799B1 (en) | 1992-10-16 |
Family
ID=9379360
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8902840A Expired - Lifetime FR2643799B1 (en) | 1989-03-03 | 1989-03-03 | PORTABLE DISPENSING DEVICE, ESPECIALLY COSMETIC |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0385879A1 (en) |
FR (1) | FR2643799B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4417317A1 (en) * | 1993-07-02 | 1995-01-12 | Koopmann Wilhelm Kg | Cosmetic case |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2683798B1 (en) * | 1991-11-19 | 1995-03-03 | Mayet Ets | CONTAINER WITH PREOUVERTURE. |
JP3308099B2 (en) * | 1993-06-16 | 2002-07-29 | 花王株式会社 | cap |
US10737872B2 (en) | 2016-03-28 | 2020-08-11 | Sunzee Ltd. | Dispensing mechanism and associated cartridge and carrier |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH107096A (en) * | 1924-02-04 | 1924-10-16 | Freres Gerber | Toiletries. |
FR639919A (en) * | 1927-08-23 | 1928-07-02 | Wertheimer Freres Soc | Box for compact powder and similar products |
US1804563A (en) * | 1930-01-15 | 1931-05-12 | Superior Products Corp | Vanity case |
US2460444A (en) * | 1947-12-06 | 1949-02-01 | Bering Lynn | Face powder container |
US2642202A (en) * | 1951-10-19 | 1953-06-16 | Paul Flato Sales Corp | Compact and similar article |
US2990054A (en) * | 1958-09-18 | 1961-06-27 | Allen B Gellman | Compact |
US4685558A (en) * | 1986-04-10 | 1987-08-11 | L'oreal, S.A. | Cosmetic compact with pinless internal hinge |
-
1989
- 1989-03-03 FR FR8902840A patent/FR2643799B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1990
- 1990-03-02 EP EP90400590A patent/EP0385879A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH107096A (en) * | 1924-02-04 | 1924-10-16 | Freres Gerber | Toiletries. |
FR639919A (en) * | 1927-08-23 | 1928-07-02 | Wertheimer Freres Soc | Box for compact powder and similar products |
US1804563A (en) * | 1930-01-15 | 1931-05-12 | Superior Products Corp | Vanity case |
US2460444A (en) * | 1947-12-06 | 1949-02-01 | Bering Lynn | Face powder container |
US2642202A (en) * | 1951-10-19 | 1953-06-16 | Paul Flato Sales Corp | Compact and similar article |
US2990054A (en) * | 1958-09-18 | 1961-06-27 | Allen B Gellman | Compact |
US4685558A (en) * | 1986-04-10 | 1987-08-11 | L'oreal, S.A. | Cosmetic compact with pinless internal hinge |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4417317A1 (en) * | 1993-07-02 | 1995-01-12 | Koopmann Wilhelm Kg | Cosmetic case |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0385879A1 (en) | 1990-09-05 |
FR2643799B1 (en) | 1992-10-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA1097385A (en) | Automatically actuated baseboard | |
FR2625176A1 (en) | DISPENSING CAPSULE FOR A FLUID OR VISCOUS PRODUCT, AND CONTAINER PROVIDED WITH SUCH A CAPSULE | |
EP1066787A1 (en) | Paperweb roll dispenser with centre feeding out | |
EP1036743A1 (en) | One piece hinged closure | |
FR2849429A1 (en) | Flask opening and closing device, has closing shutter with controlled opening unit to assure complete tilting of shutter in opening, according to constant force value and movement applied to shutter | |
EP0839469A1 (en) | Case with assisted opening | |
EP1734849A1 (en) | Electric liquid-heating appliance | |
LU88158A1 (en) | LETTER BOX ASSEMBLY | |
BE1005618A5 (en) | Mini-safe safety and portable attachable. | |
EP0796573B1 (en) | Articulation device for handbag and similar hand luggage | |
FR2585935A1 (en) | Assembly for the packaging and the presentation of at least one solid product, particularly at least one cake of cosmetic substance | |
FR2643799A1 (en) | PRODUCT DISPENSING DEVICE, PARTICULARLY COSMETIC, PORTABLE | |
EP0926080B1 (en) | Container with automatic straw delivery device | |
EP0910968B1 (en) | Make-up container with a gasket held by a support element | |
FR2658060A1 (en) | FILTER HOLDER FOR A COFFEE MACHINE OR A TEAPER PROVIDED WITH A SAFETY DEVICE AGAINST AN UNDESIRED FLOW OF THE LIQUID. | |
FR2501988A1 (en) | WASTE BASKET | |
FR3096356A1 (en) | Beverage dispensing device | |
FR2864114A1 (en) | Drum door for sealing opening in drum shell, has two flaps that are positioned at same side of opening when door is in open position such that inclination of drum at side of opening does not have flaps | |
EP0657129B1 (en) | Crockery such as a tray, saucer or plate for presenting a waiters bill | |
EP0038261B1 (en) | Apparatuses for filling containers | |
CA1061588A (en) | Gas lighter | |
FR2669050A1 (en) | System for changing a cylindrical element such as a brush of a roadsweeper, rotationally mounted in a protective support casing | |
FR2758298A1 (en) | Cup holder for automobile | |
FR2774638A1 (en) | Retractable cup holder for fitting inside motor vehicle | |
FR2737194A1 (en) | Bottle product dispenser cap - comprises seat fitting in end of bottle neck and lid displaced on seat to block or open dispenser hole, lid having lugs engaging in seat housings forming lid rotational axis |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CD | Change of name or company name | ||
TP | Transmission of property |