FR2641364A1 - SIGNALING LIGHT FOR VEHICLES - Google Patents
SIGNALING LIGHT FOR VEHICLES Download PDFInfo
- Publication number
- FR2641364A1 FR2641364A1 FR8917351A FR8917351A FR2641364A1 FR 2641364 A1 FR2641364 A1 FR 2641364A1 FR 8917351 A FR8917351 A FR 8917351A FR 8917351 A FR8917351 A FR 8917351A FR 2641364 A1 FR2641364 A1 FR 2641364A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- focal axis
- light source
- screen
- lens
- color filter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/255—Filters
Abstract
Feu 1, de signalisation comprenant : un réflecteur elliptique de translation 7, fermé par une lentille transparente 4, à l'intérieur duquel est logée une source lumineuse 18; un filtre coloré 19, et un écran transversal opaque 10; la source lumineuse 18 s'étendant le long d'un premier axe focal 15 du réflecteur elliptique 7; l'écran opaque 10 passant par un deuxième axe focal 16 du réflecteur elliptique et présentant une fente 17 s'étendant le long du deuxième axe focal 16; et le filtre coloré 19, étant interposé entre le premier axe focal 15 et le deuxième axe focal 16. Application aux véhicules automobiles.Traffic light 1, comprising: an elliptical translational reflector 7, closed by a transparent lens 4, inside which a light source 18 is housed; a colored filter 19, and an opaque transverse screen 10; the light source 18 extending along a first focal axis 15 of the elliptical reflector 7; the opaque screen 10 passing through a second focal axis 16 of the elliptical reflector and having a slit 17 extending along the second focal axis 16; and the color filter 19, being interposed between the first focal axis 15 and the second focal axis 16. Application to motor vehicles.
Description
La présente invention concerne un feu de signali-The present invention relates to a signaling light
sation pour véhicules, en particulier des véhicules automo- for vehicles, in particular motor vehicles
biles. En général, les feux de signalisation comprennent un réflecteur, normalement parabolique, muni, en face de son galls. In general, the traffic lights include a reflector, normally parabolic, provided, in front of its
propre foyer, d'une source lumineuse, et fermé par une len- own focus, from a light source, and closed by a long
tille transparente, laquelle présente une couleur qui varie transparent color, which varies in color
suivant la fonction spécifique exercée par le feu même, cou- according to the specific function exerted by the fire itself,
leur imposée par les normes.imposed by standards.
Etant donné que la couleur de ladite lentille s'adapte rarement, du point de vue esthétique, avec le feu éteint, à la couleur de la carrosserie du véhicule, on a proposé, dans le passé, divers genres de feux structurés de manière à présenter la couleur voulue avec le feu allumé et une couleur différente, esthétiquement compatible avec la Since the color of said lens rarely adapts aesthetically with the extinguished light to the color of the vehicle body, it has been proposed in the past various kinds of structured lights to present the desired color with the fire on and a different color, aesthetically compatible with the
couleur de la carrosserie, avec le feu éteint. color of the bodywork, with the fire off.
Ce résultat a été obtenu au moyen de réflecteurs This result was obtained by means of reflectors
coûteux à lumière indirecte logeant des filtres colorés in- expensive indirect light housing color filters
ternes et invisibles, avec le feu éteint, de l'extérieur, ou dull and invisible, with the fire extinguished, from the outside, or
bien en utilisant des filtres colorés internes rendus invi- well using internal color filters made invi-
sibles de l'extérieur, avec le feu éteint, au moyen d'un en- from the outside, with the fire extinguished, by means of a
semble compliqué de prismes réalisé sur la lentille seems complicated prisms realized on the lens
extérieure, prismes qui tendent à empêcher la lumière exté- prisms which tend to prevent the external light
rieure de pénétrer à l'intérieur du même feu, mais qui, en même temps, en diminuent l'efficacité, ou bien en utilisant des lentilles extérieures d'une couleur quelconque voulue et to penetrate the same fire, but at the same time diminish its effectiveness, or by using external lenses of any desired color, and
des filtres internes colorés de manière à coopérer, par syn- colored internal filters so as to cooperate, by syn-
thèse, avec la lentille extérieure pour conférer à la lumiè- thesis, with the outer lens to impart
re émise la couleur prévue par les normes. re emitted the color provided by the standards.
Toutes les solutions décrites ci-dessus se sont révélées, dans la pratique, relativement inefficaces ou bien All the solutions described above have proved, in practice, to be relatively inefficient or
efficaces mais relativement compliquées et coûteuses. effective but relatively complicated and expensive.
Le but de la présente invention est de réaliser, The purpose of the present invention is to provide,
de façon simple et relativement économique, un feu qui pré- in a simple and relatively economical way, a fire that pre-
sente la couleur quelconque voulue avec le feu éteint et la any desired color with the fire extinguished and the
couleur imposée par les normes avec le feu allumé. color imposed by standards with the fire on.
Le feu de signalisation réalisé selon la présente invention comprend un réflecteur elliptique de translation The traffic light produced according to the present invention comprises an elliptical translational reflector
muni de deux parois latérales d'extrémités axiales, une len- equipped with two lateral walls of axial ends, one
tille transparente antérieure, une source lumineuse interne et un filtre coloré interposé entre la source lumineuse et la lentille antérieure, feu caractérisé par le fait qu'il comprend, en outre, un écran transversal opaque interposé entre le filtre coloré et la lentille antérieure; la source anterior transparent lens, an internal light source and a color filter interposed between the light source and the anterior lens, characterized by the fact that it further comprises an opaque transverse screen interposed between the color filter and the anterior lens; source
lumineuse s'étendant le long d'un premier axe focal du ré- light extending along a first focal axis of the
flecteur elliptique, l'écran opaque passant par un deuxième axe focal du réflecteur elliptique et présentant une fente elliptical flector, the opaque screen passing through a second focal axis of the elliptical reflector and having a slot
s'étendant le long du deuxième axe focal, et le filtre co- extending along the second focal axis, and the co-ordinating filter
ioré étant interposé entre le premier et le deuxième axe fo- ioré being interposed between the first and second axis
cal.cal.
De cette manière, la lumière émise par la source lumineuse le long du premier axe focal est réfléchie par le réflecteur elliptique dans le deuxième axe focal à travers le filtre, et sort de la fente pour passer à l'extérieur à travers la lentille antérieure. Par conséquent, avec le feu allumé, toute la lumière émise par la source lumineuse, In this way, the light emitted by the light source along the first focal axis is reflected by the elliptical reflector in the second focal axis through the filter, and out of the slot to pass out through the anterior lens. Therefore, with the fire on, all the light emitted by the light source,
après avoir été colorée avec la couleur voulue, sort à tra- after having been colored with the desired color, comes out
vers la fente de l'écran et frappe la lentille antérieure, qui peut être incolore. Par contre, avec le feu éteint, la lumière exérieure qui pénètre à l'intérieur du feu à travers towards the slit of the screen and strikes the front lens, which may be colorless. On the other hand, with the fire extinguished, the external light that penetrates inside the fire through
la lentille antérieure frappe l'écran opaque et, même si el- the anterior lens strikes the opaque screen and, even if
le parvient à rejoindre le filtre coloré, ne peut pratique- manages to join the color filter, can not practically
ment pas sortir à travers la fente de l'écran; par conséquent, la couleur du feu éteint sera celle de l'écran, not go out through the slit of the screen; therefore, the color of the fire extinguished will be that of the screen,
lequel peut avoir la couleur quelconque, esthétiquement com- which may have any color, aesthetically
patible avec celle de la carrosserie du véhicule. patible with that of the vehicle body.
L'invention est décrite ci-après en se référant aux dessins annexés qui représentent quelques exemples non The invention is described below with reference to the accompanying drawings which represent some examples not
limitatifs de réalisation de cette invention. limiting embodiments of this invention.
Sur ces dessins:On these drawings:
La Figure I est une vue en perspective, schémati- Figure I is a perspective view, schematic
que, avec des parties détachées pour la rendre plus claire, d'une forme préférée de réalisation du feu selon la présente invention. La Figure 2 est une vue de face, en élévation, du that, with loose parts to make it clearer, of a preferred embodiment of the fire according to the present invention. Figure 2 is a front view, in elevation, of the
feu de la Figure 1.fire from Figure 1.
La Figure 3 est une vue en coupe selon la ligne Figure 3 is a sectional view along the line
111-111 de la Figure 2.111-111 of Figure 2.
La Figure 4 est semblable à la Figure 3 et concer- Figure 4 is similar to Figure 3 and relates to
ne une première variante du feu représenté sur les Figures précédentes, et La Figure 5 est une vue représentant, en coupe, selon une ligne correspondant à la ligne V-V de la Figure 3, a first variant of the fire represented in the preceding figures, and FIG. 5 is a view showing, in section, along a line corresponding to the line V-V of FIG. 3,
une deuxième variante du feu de la Figure 1. a second variant of the fire of Figure 1.
En se référant, en particulier, à la Figure 1, la Referring, in particular, to Figure 1, the
référence I désigne, dans son ensemble, in feu pour véhi- reference I means, as a whole, in the case of a vehicle
cules automobiles comprenant une enveloppe extérieure 2 (indiquée en pointillé sur la Figure 3) ayant sensiblement la forme d'une tasse, laquelle est fermée sur le devant par motor vehicles comprising an outer shell 2 (indicated in dashed lines in FIG. 3) substantially in the shape of a cup, which is closed on the front by
une lentille 4 transparente, incolore et extérieurement mu- a transparent lens 4, colorless and externally mu-
nie de prismes diffuseurs 5.denies of diffusing prisms 5.
Le feu I comprend. en outre, un corps interne 6 Fire I understands. in addition, an internal body 6
constitué par un réflecteur elliptique de translation posté- consisting of an elliptical translational reflector
rieur 7 et par un corps de tasse antérieur 8 disposés avec 7 and an anterior cup body 8 arranged with
leur concavité opposée et accouplée l'un à l'autre de préfé- their concavity opposite and coupled to each other preferably
rence de façon démontable pour obtenir un logement interne 9 remotely to obtain an internal housing 9
sensiblement fermé.substantially closed.
En particulier, le corps de tasse 8 comprend une paroi transversale antérieure 10 de fond, disposée en face In particular, the cup body 8 comprises an anterior transverse wall 10, arranged opposite
de la paroi de la surface interne de la lentille 4 et paral- of the wall of the internal surface of the lens 4 and parallel
lèle à celle-ci, deux parois Il d'extrémité latérales paral- there are two parallel end walls 11
lèles entre elles et deux parois 12 dont l'extrémité supérieure et l'extrémité inférieure sont parallèles entre between them and two walls 12 whose upper end and the lower end are parallel between
elles et perpendiculaires aux parois Il. they and perpendicular to the walls II.
Le réflecteur 7 comprend, en revanche, une paroi iatérale 13, qui a la forme d'une ellipse de translation et est disposée avec ses propres extrémités opposées alignées sur les extrémités postérieures des parois respectives 12, et deux parois 14 d'extrémité axiales, dont les extrémités antérieures sont alignées avec les extrémités postérieures The reflector 7, on the other hand, comprises a lateral wall 13, which has the shape of a translation ellipse and is disposed with its own opposite ends aligned on the posterior ends of the respective walls 12, and two axial end walls 14, whose anterior extremities are aligned with the posterior extremities
des parois 11.walls 11.
Le réflecteur 7 présente un premier axe focal 15 s'étendant à travers les parois 14 parallèlement aux parois et 12 et un deuxième axe focal 16 situé sur le plan de la The reflector 7 has a first focal axis 15 extending through the walls 14 parallel to the walls and 12 and a second focal axis 16 located on the plane of the
paroi 10 et parallèle à l'axe 15.wall 10 and parallel to the axis 15.
La paroi 10 est opaque et présente une surface interne de préférence aluminée et une surface externe de préférence colorée avec une couleur qui peut varier au The wall 10 is opaque and has an internal surface preferably aluminized and an outer surface preferably colored with a color which may vary at
choix. La paroi 10 constitue un écran impénétrable à la lu- choice. The wall 10 constitutes a screen that is impenetrable to the light
mière, lequel est muni d'une fente 17 transversale axiale- which is provided with an axial transverse slot 17
ment limitée par les parois Il et présentant un axe qui limited by the walls II and having an axis
coincide avec l'axe 16.coincides with axis 16.
A l'intérieur du logement 9 sont disposés une source lumineuse 18 s'étendant le long de l'axe 15 et un filtre coloré interposé entre la source lumineuse 18 et la paroi 10. Selon la forme de réalisation représentée sur les Figures I à 3, ledit filtre est constitué par une plaque transparente 19, laquelle présente une couleur prescrite par les normes suivant la fonction exercée par le feu I et est Inside the housing 9 are arranged a light source 18 extending along the axis 15 and a color filter interposed between the light source 18 and the wall 10. According to the embodiment shown in Figures I to 3 said filter is constituted by a transparent plate 19, which has a color prescribed by the standards according to the function exerted by the fire I and is
montée sur le corps 8, entre les parois 11 et 12, en posi- mounted on the body 8, between the walls 11 and 12, in position
tion parallèle à la paroi 10. Selon la variante représentée parallel to the wall 10. According to the variant shown
sur la Figure 4, ledit filtre est constitué par un corps al- in FIG. 4, said filter is constituted by a body
longé 20 disposé à l'intérieur du logement 9 de façon à en- 20 disposed inside the housing 9 so as to
velopper la source lumineuse 18. Le corps 20, réalisé en une velopper the light source 18. The body 20, made in one
matière transparente et colorée comme la plaque 19, présen- transparent and colored material such as plate 19,
te. en coupe, une forme sensiblement en C avec la concavité you. in section, a shape substantially in C with the concavity
opposée à celle de la paroi 13.opposite to that of the wall 13.
Conformément à ce qui a été représenté sur la Figure 3 ou 4, quand le feu fonctionne, les rayons 21 émis As shown in Figure 3 or 4, when the light is on, the emitted rays
par la source lumineuse 18 vers la surface elliptique réflé- by the light source 18 towards the reflected elliptical surface
chissante interne de la paroi 13, perpendiculairement à l'axe focal 15, sont réfléchis par la paroi 13 elle-même de marnière à former un faisceau de rayons 22 convergeant vers l'axe 16. Ces rayons 22, colorés par le passage à travers le filtre 19 ou 20, ne sont pas arrêtés par la paroi opaque 10, The inner wall 13, perpendicular to the focal axis 15, is reflected by the wall 13 itself to form a beam of rays 22 converging towards the axis 16. These rays 22, colored by the passage through the filter 19 or 20, are not stopped by the opaque wall 10,
mais sortent du logement 9 à travers la fente 17 pour ren- but leave the housing 9 through the slot 17 to meet
contrer la lentille 4 et être diffusés par celle-ci vers l'extérieur. L'amplitude verticale du faisceau émis par le feu I est déterminée par la lentille 4 et ses prismes 5, tandis que l'amplitude horizontale dudit faisceau est fonction, la forme et les dimensions de la lentille 4 restant égales, de counter the lens 4 and be diffused by it to the outside. The vertical amplitude of the beam emitted by the light I is determined by the lens 4 and its prisms 5, while the horizontal amplitude of said beam is a function, the shape and the dimensions of the lens 4 remaining equal, of
la position des parois Il. A ce propos, la Figure 5 repré- the position of the walls Il. In this respect, Figure 5 represents
sente un feu 23 tout-à-fait semblable au feu 1, dont il dif- a fire 23 quite similar to fire 1, of which it differs
fère seulement par le fait que chaque paire de ses parois Il, 14 est disposée de façon divergente par rapport à l'autre paire de parois 1l, 14. De cette manière, on peut aussi bien augmenter l'amplitude horizontale du faisceau que concentrer par réflexion simple et/ou double sur la lentille 4, à travers la fente 17, des rayons 24 émis par la source only by the fact that each pair of its walls 11, 14 is disposed divergently with respect to the other pair of walls 11, 14. In this way, it is possible to increase the horizontal amplitude of the beam as well as to concentrate by simple and / or double reflection on the lens 4, through the slot 17, radii 24 emitted by the source
18 sur le plan des axes 15 et 16.18 in terms of axes 15 and 16.
Quand la source lumineuse 18 est éteinte, la cham- When the light source 18 is extinguished, the chamber
bre 9 se comporte sensiblement comme un corps noir pour les éventuels rayons extérieurs qui pénètrent à travers la fente 17. Par conséquent, le filtre 19 ou 20 est invisible de 9 behaves substantially like a black body for any outer rays that penetrate through the slot 17. Therefore, the filter 19 or 20 is invisible from
l'extérieur lorsque la source 18 est éteinte et le feu I se- outside when the source 18 is extinguished and the fire I se-
ra, vu de l'extérieur, si la lentille est transparente et incolore, de la couleur, variable au choix, de la surface ra, seen from the outside, if the lens is transparent and colorless, the color, variable with the choice, of the surface
externe de la paroi opaque 10.external of the opaque wall 10.
Claims (7)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT68161/88A IT1224039B (en) | 1988-12-29 | 1988-12-29 | VEHICLE SIGNALING LIGHT |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2641364A1 true FR2641364A1 (en) | 1990-07-06 |
FR2641364B1 FR2641364B1 (en) | 1994-06-17 |
Family
ID=11308252
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR898917351A Expired - Fee Related FR2641364B1 (en) | 1988-12-29 | 1989-12-28 | SIGNAL LIGHT FOR VEHICLES |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3942246A1 (en) |
ES (1) | ES2020693A6 (en) |
FR (1) | FR2641364B1 (en) |
GB (1) | GB2227555B (en) |
IT (1) | IT1224039B (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2778727A1 (en) * | 1998-05-15 | 1999-11-19 | Valeo Vision | LIGHTING OR SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE HAVING IMPROVED EXTINGUISHED APPEARANCE |
FR2794218A1 (en) * | 1999-05-26 | 2000-12-01 | Valeo Vision | Supplementary braking indicator lamp for cars has light source and housing closed by opaque wall with aperture for light emission |
ES2464641A1 (en) * | 2013-12-13 | 2014-06-03 | Seat, S.A. | Lighting device for a vehicle (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9316070U1 (en) * | 1993-10-21 | 1994-01-05 | Kunststofftechnik E Gollus & S | Rotating beacon |
DE10248660B4 (en) * | 2002-10-18 | 2004-09-30 | Daimlerchrysler Ag | Multi-colored light |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1443756A (en) * | 1965-08-12 | 1966-06-24 | Seima | Reflex reflector in particular for vehicles and lanterns provided with this reflex reflector or similar |
FR2526522A1 (en) * | 1982-05-04 | 1983-11-10 | Marchal Equip Auto | IMPROVEMENTS IN LIGHTS FOR MOTOR VEHICLES |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3253255A (en) * | 1962-07-24 | 1966-05-24 | Elastic Stop Nut Corp | Signal lamp and focusing reflector |
IT1144616B (en) * | 1981-07-31 | 1986-10-29 | Fiat Auto Spa | FRONT LIGHT DIRECTION INDICATOR FOR MOTOR VEHICLES |
-
1988
- 1988-12-29 IT IT68161/88A patent/IT1224039B/en active
-
1989
- 1989-12-21 DE DE3942246A patent/DE3942246A1/en not_active Ceased
- 1989-12-28 FR FR898917351A patent/FR2641364B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1989-12-28 GB GB8929233A patent/GB2227555B/en not_active Expired - Fee Related
- 1989-12-29 ES ES8904423A patent/ES2020693A6/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1443756A (en) * | 1965-08-12 | 1966-06-24 | Seima | Reflex reflector in particular for vehicles and lanterns provided with this reflex reflector or similar |
FR2526522A1 (en) * | 1982-05-04 | 1983-11-10 | Marchal Equip Auto | IMPROVEMENTS IN LIGHTS FOR MOTOR VEHICLES |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2778727A1 (en) * | 1998-05-15 | 1999-11-19 | Valeo Vision | LIGHTING OR SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE HAVING IMPROVED EXTINGUISHED APPEARANCE |
FR2794218A1 (en) * | 1999-05-26 | 2000-12-01 | Valeo Vision | Supplementary braking indicator lamp for cars has light source and housing closed by opaque wall with aperture for light emission |
ES2464641A1 (en) * | 2013-12-13 | 2014-06-03 | Seat, S.A. | Lighting device for a vehicle (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3942246A1 (en) | 1990-07-05 |
ES2020693A6 (en) | 1991-09-01 |
GB2227555B (en) | 1993-01-13 |
FR2641364B1 (en) | 1994-06-17 |
GB8929233D0 (en) | 1990-02-28 |
IT1224039B (en) | 1990-09-26 |
IT8868161A0 (en) | 1988-12-29 |
GB2227555A (en) | 1990-08-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0587501B1 (en) | Signal light having an improved lateral visibility | |
FR2769071A1 (en) | VARIABLE BEAM ELLIPTICAL TYPE HEADLIGHT, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES | |
FR2742393A1 (en) | SIGNALING LIGHT WITH REDUCED AXIAL SIZE, IN PARTICULAR FIRE STOP SURELEVE | |
CA1312586C (en) | Bicycle lighting device | |
FR2651857A1 (en) | VEHICLE LIGHTHOUSE. | |
FR2780486A3 (en) | Motor vehicle light arrangement, e.g. a flashing light | |
FR2517804A1 (en) | SIGNALING LIGHTING, IN PARTICULAR FLASHING LIGHT FOR MOTOR VEHICLES | |
FR2641364A1 (en) | SIGNALING LIGHT FOR VEHICLES | |
FR2770617A1 (en) | Elliptical headlamp for motor vehicle with less strongly cut off beam | |
FR2755210A1 (en) | LIGHT-DRIVEN PROJECTOR FOR MOTOR VEHICLES | |
FR2782776A1 (en) | MOTOR VEHICLE PROJECTOR WITH AN ADDITIONAL SCREEN | |
FR2767098A1 (en) | VEHICLE LIGHT | |
FR2576565A3 (en) | Coloured-light signalling lamp for motor vehicles | |
FR2501333A1 (en) | Automotive signal lamp preventing phantom signals - uses shielded lamp with shaped screen immediately ahead to divert all light onto main reflector and to trap incident light | |
FR2700202A1 (en) | Window for a projector. | |
EP1147379B1 (en) | Motor vehicle indicator needle | |
FR2726628A1 (en) | MOTOR VEHICLE HEADLIGHT COMPRISING TWO SEPARATE REFLECTORS AND MEANS OF ADJUSTING ORIENTATION | |
EP0764812A1 (en) | Motor vehicle signal light appearing as being deep | |
FR2715210A1 (en) | Motor vehicle headlamp with optical bar focusing | |
FR2610698A1 (en) | PROJECTOR FOR MOTOR VEHICLES WITH OCCULTATIVE-RECOVERY DEVICE | |
EP3879170B1 (en) | Lens, work light comprising such a lens, and vehicle | |
WO1998012508A1 (en) | Pointer, in particular for a motor vehicle dashboard | |
FR2614247A1 (en) | Signalling light with wide illumination plane and high performance, for a motor vehicle | |
EP3271211B1 (en) | Lighting and/or signaling system for motor vehicles | |
EP0635674A1 (en) | Vehicle lamp for signalling comprising a cover lens and an intermediate shield |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |