ES2464641A1 - Lighting device for a vehicle (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Lighting device for a vehicle (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES2464641A1 ES2464641A1 ES201331824A ES201331824A ES2464641A1 ES 2464641 A1 ES2464641 A1 ES 2464641A1 ES 201331824 A ES201331824 A ES 201331824A ES 201331824 A ES201331824 A ES 201331824A ES 2464641 A1 ES2464641 A1 ES 2464641A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- light
- lighting device
- reflector
- art
- filter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
- B60Q1/34—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating change of drive direction
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V13/00—Producing particular characteristics or distribution of the light emitted by means of a combination of elements specified in two or more of main groups F21V1/00 - F21V11/00
- F21V13/02—Combinations of only two kinds of elements
- F21V13/08—Combinations of only two kinds of elements the elements being filters or photoluminescent elements and reflectors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V7/00—Reflectors for light sources
- F21V7/04—Optical design
Abstract
Description
OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION
La presente solicitud de patente tiene por objeto un dispositivo de iluminación para un vehículo según la reivindicación 1, que incorpora notables innovaciones y ventajas. The object of the present patent application is a lighting device for a vehicle according to claim 1, which incorporates notable innovations and advantages.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION
Existen en el estado de la técnica faros, y en concreto intermitentes, cuyas fuentes luminosas están compuestas por dispositivos LEDs. Para ello es necesario contar, primero, con una placa para los circuitos integrados, y que sirva de soporte para los LED, después, un difusor, o colimador, de luz (óptica que genera a partir del haz de rayos divergentes de la fuente de luz un haz de rayos paralelos), y, por último, un filtro (una óptica que abre el haz de luz paralelo en horizontal y vertical con los ángulos de apertura adecuados), homogeneizando la apariencia, y ocasionalmente tiñendo de color amarillo la luz. There are in the state of the art headlights, and specifically flashing lights, whose light sources are composed of LED devices. For this, it is necessary, first, to have a plate for the integrated circuits, and to serve as a support for the LEDs, then a diffuser, or collimator, of light (optics that it generates from the beam of divergent rays of the source of light a beam of parallel rays), and, finally, a filter (an optic that opens the parallel and horizontal beam of light with the appropriate opening angles), homogenizing the appearance, and occasionally staining the light yellow.
Normalmente el difusor, o colimador, de luz se encuentra muy cerca de los LEDs. Consiste en una lente o una pieza de plástico transparente con formas de lente coincidiendo con los LEDs, y concentra el haz de luz procedente del LED (fuente puntual). Normally the diffuser, or collimator, of light is very close to the LEDs. It consists of a lens or a piece of transparent plastic with lens shapes coinciding with the LEDs, and concentrates the beam of light from the LED (point source).
El filtro es una pieza semitransparente (blanca, o de color, preferentemente amarillo) que recibe la luz que atraviesa el difusor, o colimador, y abre el haz de luz en horizontal y vertical con los ángulos de apertura adecuados, homogeneizándola además de darle color. Este aspecto homogéneo se obtiene cuando el filtro está a una distancia de aproximadamente 3 cm del difusor. Si el filtro está demasiado lejos del difusor, llegara menos luz, mientras que si está demasiado cerca, no hay espacio suficiente como para que los rayos de luz que atraviesan el difusor se dispersen y desaparece el efecto de homogeneidad, manteniéndose la apariencia indeseada de fuentes de luz puntuales. The filter is a semi-transparent piece (white, or colored, preferably yellow) that receives the light that passes through the diffuser, or collimator, and opens the beam of light horizontally and vertically with the appropriate opening angles, homogenizing it in addition to giving it color . This homogeneous appearance is obtained when the filter is at a distance of approximately 3 cm from the diffuser. If the filter is too far from the diffuser, less light will come, while if it is too close, there is not enough space for the light rays that pass through the diffuser to disperse and the homogeneity effect disappears, maintaining the unwanted appearance of sources of specific light.
Por otro lado, en el documento del estado de la técnica EP1240053, se describe un espejo retrovisor exterior para un vehículo de motor que comprende una carcasa de espejo y una base de espejo. La carcasa del espejo comprende un espejo en su lado posterior, y al menos un dispositivo de lámpara, con al menos una fuente de luz, que tiene una abertura de 5 salida de luz con una pantalla a modo de cubierta, para la fuente de luz dispuesta en la carcasa del espejo. De acuerdo con la invención, la al menos una fuente de luz comprende varios diodos de luz distribuidas. Así, la patente describe un intermitente, en este caso instalado en un retrovisor, cuyas fuentes de luz son LEDs. En este caso la disposición de los LEDs es la tradicional, con difusor y filtro, sin afrontar el problema del aspecto homogéneo On the other hand, in the document of the state of the art EP1240053, a mirror is described exterior mirror for a motor vehicle comprising a mirror housing and a mirror base The mirror housing comprises a mirror on its back side, and at the less a lamp device, with at least one light source, which has an opening of 5 light output with a screen as a cover, for the light source arranged in the mirror housing According to the invention, the at least one light source comprises Several distributed light diodes. Thus, the patent describes an intermittent, in this case installed in a rearview mirror, whose light sources are LEDs. In this case the disposition of the LEDs is the traditional one, with diffuser and filter, without facing the problem of the homogeneous aspect
10 de la luz resultante. 10 of the resulting light.
Así pues existe aún una necesidad de contar con un dispositivo de iluminación para un vehículo que ofrezca una mayor flexibilidad de diseño, permitiendo superar las restricciones de espacio que obliguen a colocar el filtro cerca del difusor, manteniendo al mismo tiempo Thus, there is still a need to have a lighting device for a vehicle that offers greater design flexibility, allowing to overcome the space constraints that force the filter to be placed near the diffuser, while maintaining
15 un aspecto aceptable en la emisión de luz. 15 an acceptable aspect in the emission of light.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION
20 De acuerdo con la presente invención, este cometido se soluciona mediante un dispositivo de iluminación para un vehículo según la reivindicación independiente 1. Ventajas adicionales de la invención se presentan en las reivindicaciones dependientes de la descripción que se acompaña a continuación. In accordance with the present invention, this task is solved by means of a lighting device for a vehicle according to independent claim 1. Additional advantages of the invention are presented in the claims dependent on the description that follows.
25 El sistema de la presente invención tiene como objeto un dispositivo de iluminación, en particular un intermitente, para vehículos que emita luz con una apariencia uniforme. La problemática que existe es la de que en los casos que existen restricciones de espacio y diseño, se obliga a colocar el filtro tan cerca del difusor, o colimador, que el aspecto resultante sería indeseable e inaceptable. The system of the present invention has as its object a lighting device, in particular a flashing light, for vehicles that emit light with a uniform appearance. The problem that exists is that in cases where there are restrictions on space and design, it is forced to place the filter so close to the diffuser, or collimator, that the resulting aspect would be undesirable and unacceptable.
30 Así, la presente invención se refiere a un dispositivo de iluminación para un vehículo que comprende una pluralidad de fuentes de luz, un reflector de la luz emitida por dicha pluralidad de fuentes de luz y un filtro, en donde dicho reflector comprende una geometría curva tal que una distribución en una superficie de la intensidad de la luz saliente del filtro es Thus, the present invention relates to a lighting device for a vehicle comprising a plurality of light sources, a reflector of the light emitted by said plurality of light sources and a filter, wherein said reflector comprises a curved geometry. such that a distribution on a surface of the intensity of the outgoing light of the filter is
35 esencialmente constante. En una realización preferida de la invención, las fuentes de luz 35 essentially constant. In a preferred embodiment of the invention, the light sources
LED apuntan en una dirección vertical. El reflector, que hace las veces de difusor, dada su geometría, reorienta los haces de luz a la dirección horizontal deseada. Adicionalmente monta un filtro ya conocido, pero sin necesidad de mantener una distancia mínima en horizontal con el reflector, dado que el efecto de dispersión de la luz que se obtiene con el reflector es suficiente. El resultado es una apariencia homogénea y aceptable con una disposición mucho más compacta, especialmente en su dimensión horizontal. Por difusor, o colimador, se entiende un dispositivo óptico que concentra la luz, y por filtro, un elemento óptico que abre el haz de luz en horizontal y vertical para configurar adecuadamente la distribución luminosa. LEDs point in a vertical direction. The reflector, which acts as a diffuser, given its geometry, redirects the light beams to the desired horizontal direction. Additionally, it assembles an already known filter, but without the need to maintain a minimum horizontal distance with the reflector, since the effect of light scattering that is obtained with the reflector is sufficient. The result is a homogeneous and acceptable appearance with a much more compact arrangement, especially in its horizontal dimension. By diffuser, or collimator, is meant an optical device that concentrates the light, and by filter, an optical element that opens the beam of light horizontally and vertically to properly configure the light distribution.
Ventajosamente, la pluralidad de fuentes de luz, el reflector, y el filtro están dispuestos de tal forma que la luz emitida por la pluralidad de fuentes de luz atraviesa el filtro tras una reflexión en el reflector. Dicho reflector tiene una superficie reflectante, como su nombre indica, que cambia la dirección de los rayos de luz, que vienen preferentemente en vertical y los "gira", preferentemente, a una dirección horizontal. La geometría parabólica del reflector es tal que los rayos de luz radiales que salen del LED como fuente de luz puntual pasan a ser esencialmente todos paralelos entre sí, a modo de faro halógeno. Gracias a esto substituye la acción del colimador. Advantageously, the plurality of light sources, the reflector, and the filter are arranged such that the light emitted by the plurality of light sources crosses the filter after reflection in the reflector. Said reflector has a reflective surface, as the name implies, which changes the direction of the light rays, which preferably come vertically and "rotate" them, preferably, to a horizontal direction. The parabolic geometry of the reflector is such that the radial rays of light coming out of the LED as a point light source become essentially all parallel to each other, as a halogen lamp. Thanks to this it replaces the action of the collimator.
En una realización preferida de la invención, la pluralidad de fuentes de luz está dispuesta en relación con el reflector de tal forma que la dirección de la emisión de luz de la pluralidad de fuentes de luz, especialmente el eje óptico de máxima intensidad de luz, es esencialmente perpendicular a la dirección principal de emisión de luz del dispositivo. De este modo, de existir una restricción dimensional en una dirección, por ejemplo en horizontal, se amplía la flexibilidad de diseño al trasladar a 90º la dirección en la que situar la posición de dichas fuentes de luz, en el ejemplo a en vertical. In a preferred embodiment of the invention, the plurality of light sources is arranged in relation to the reflector such that the direction of the light emission of the plurality of light sources, especially the optical axis of maximum light intensity, It is essentially perpendicular to the main light emission direction of the device. In this way, if there is a dimensional restriction in one direction, for example horizontally, the design flexibility is extended by moving the direction in which to position the position of said light sources to 90 °, in the example a vertical.
Cabe mencionar que la pluralidad de las fuentes de luz están dispuestas de tal forma que no son visibles desde el exterior del dispositivo de iluminación. Así, estando el faro o intermitente apagado, no hay formas del interior observables desde el exterior, manteniendo la estética del vehículo. It should be mentioned that the plurality of the light sources are arranged in such a way that they are not visible from the outside of the lighting device. Thus, with the headlight or flashing off, there are no interior shapes observable from the outside, maintaining the aesthetics of the vehicle.
Más en particular, la pluralidad de fuentes de luz son diodos LED, con el consiguiente ahorro energético y mayores prestaciones en durabilidad. More particularly, the plurality of light sources are LED diodes, with consequent energy savings and greater durability benefits.
Ventajosamente, el filtro es semitransparente, en un grado que permite la salida de la luz, pero no observar desde el exterior los componentes existentes en el interior. Advantageously, the filter is semi-transparent, in a degree that allows the light to exit, but does not observe from the outside the existing components inside.
En una realización preferida de la invención, la distancia entre los puntos más alejados del In a preferred embodiment of the invention, the distance between the points furthest from the
5 reflector y el filtro es menor de 35 mm, sin representar una merma en la propiedades homogéneas de la emisión luminosa, lo cual implica una menor restricción de diseño que en otras realizaciones conocidas. 5 reflector and the filter is less than 35 mm, without representing a decrease in the properties homogeneous of the light emission, which implies a lower design restriction than in other known embodiments.
Más en particular, la geometría curva del reflector tiene forma de parábola, siendo ésta una More particularly, the curved geometry of the reflector is shaped like a parabola, this being a
10 forma conocida, y reproducible estando determinada la posición de sus focos, al igual que si, como alternativa, la geometría curva del reflector tiene forma de un segmento de una circunferencia con un radio y centro conocido. 10 known form, and reproducible being determined the position of its foci, as if, alternatively, the curved geometry of the reflector is in the form of a segment of a circle with a known radius and center.
Ventajosamente, la superficie del reflector es faceteada, entendiéndose por una superficie Advantageously, the reflector surface is faceted, understood as a surface
15 faceteada la que está compuesta de muchas pequeñas superficies. Dichas pequeñas superficies están orientadas de modo que la mayor cantidad de luz (toda, si es posible) sale a través del filtro. 15 faceted which is composed of many small surfaces. These small surfaces are oriented so that the greatest amount of light (all, if possible) comes out through the filter.
Según otro aspecto de la invención, la superficie del reflector tiene un índice de reflexión de According to another aspect of the invention, the surface of the reflector has a reflection index of
20 esencialmente el 100%, lo cual lleva a una transmisión hacia el exterior de la luz generada óptima. 20 essentially 100%, which leads to an outward transmission of the optimal generated light.
Según aún otro aspecto de la invención, la luz emitida por el al menos un diodo LED es coloreada, siendo también, y/o complementariamente, el filtro semitransparente de una According to yet another aspect of the invention, the light emitted by the at least one LED is colored, and also, and / or in addition, the semi-transparent filter of a
25 tonalidad coloreada. De este modo, adicionalmente a la prestación de emitir una luz homogénea, el color de la luz emitida es adecuado a la función específica de iluminación y/o señalización del dispositivo luminoso. 25 colored hue. Thus, in addition to the provision of emitting a homogeneous light, the color of the emitted light is suitable for the specific lighting and / or signaling function of the light device.
La invención también comprende un intermitente de vehículo que comprende un dispositivo 30 de iluminación según lo descrito con anterioridad. The invention also comprises a vehicle flasher comprising a lighting device 30 as described above.
En los dibujos adjuntos se muestra, a título de ejemplo no limitativo, un dispositivo de iluminación para un vehículo, constituido de acuerdo con la invención. Otras características y ventajas de dicho dispositivo de iluminación para un vehículo, objeto de la presente 35 invención, resultarán evidentes a partir de la descripción de una realización preferida, pero The attached drawings show, by way of non-limiting example, a lighting device for a vehicle, constituted according to the invention. Other features and advantages of said lighting device for a vehicle, object of the present invention, will be apparent from the description of a preferred embodiment, but
no exclusiva, que se ilustra a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos que se acompañan, en los cuales: non-exclusive, which is illustrated by way of non-limiting example in the drawings that are accompany, in which:
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Figura 1.-Es una vista lateral en sección, del dispositivo de iluminación para un vehículo, de acuerdo con la presente invención; Figura 2.-Es una vista de despiece en perspectiva del montaje del dispositivo de iluminación para un vehículo, de acuerdo con la presente invención; Figura 3.-Es una vista de detalle del efecto luminoso homogéneo del dispositivo de iluminación para un vehículo, de acuerdo con la presente invención; Figura 3.-Es una vista de detalle del efecto luminoso no homogéneo de un dispositivo de iluminación para un vehículo; Figure 1.-It is a sectional side view of the lighting device for a vehicle, of according to the present invention; Figure 2.- It is an exploded perspective view of the lighting device assembly for a vehicle, in accordance with the present invention; Figure 3.- It is a detailed view of the homogeneous light effect of the device lighting for a vehicle, in accordance with the present invention; Figure 3.- It is a detailed view of the non-homogeneous light effect of a device lighting for a vehicle;
DESCRIPCIÓN DE UNA REALIZACIÓN PREFERENTE DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT
A la vista de las mencionadas figuras y, de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización preferente de la invención, la cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación. In view of the aforementioned figures and, according to the numbering adopted, you can observe in them a preferred embodiment of the invention, which comprises the parts and elements indicated and described in detail below.
Así, tal como se aprecia en las figuras 1, 2 y 3, el dispositivo de iluminación para un vehículo comprende una pluralidad de fuentes de luz 1, un reflector 2 de la luz emitida por dicha pluralidad de fuentes de luz 1 y un filtro 3, en donde dicho reflector 2 comprende una geometría curva tal que una distribución en una superficie de la intensidad de la luz saliente del filtro 3 es esencialmente paralela (la superficie faceteada no se ha representado en la figura por cuestiones de simplicidad). En una realización particular el dispositivo de iluminación no consta de un filtro 3 sino que el haz de luz saliente del reflector 2 tiene el ángulo de divergencia adecuado para cumplir su función, existiendo solamente una cobertura protectora sin ninguna propiedad óptica asociada, tan sólo con un mayor o menor grado de transparencia. Thus, as seen in figures 1, 2 and 3, the lighting device for a vehicle it comprises a plurality of light sources 1, a reflector 2 of the light emitted by said plurality of light sources 1 and a filter 3, wherein said reflector 2 comprises a curved geometry such that a distribution on a surface of the intensity of the outgoing light of filter 3 is essentially parallel (the faceted surface has not been represented in the figure for simplicity). In a particular embodiment the device of illumination does not consist of a filter 3 but the beam of outgoing light of the reflector 2 has the angle of divergence adequate to fulfill its function, there being only one protective coverage without any associated optical property, only with a greater or lesser degree of transparency
Más concretamente, tal como se aprecia en las figuras 1 y 2, la pluralidad de fuentes de luz 1, el reflector 2, y el filtro 3 están dispuestos de tal forma que la luz emitida por la pluralidad de fuentes de luz 1 atraviesa el filtro 3 tras una reflexión en el reflector 2. More specifically, as seen in Figures 1 and 2, the plurality of light sources 1, the reflector 2, and the filter 3 are arranged such that the light emitted by the plurality of light sources 1 passes through the filter. 3 after reflection in reflector 2.
En una realización preferida de la invención, tal como se aprecia en las figuras 1 y 2, la pluralidad de fuentes de luz 1 está dispuesta en relación con el reflector de tal forma que la dirección de la emisión de luz de la pluralidad de fuentes de luz, especialmente el eje óptico de máxima intensidad de luz, es esencialmente perpendicular a la dirección principal de emisión de luz del dispositivo. Así, la orientación de salida de la luz del filtro 3 es esencialmente perpendicular a la orientación del eje óptico de máxima intensidad de luz de al menos una de las fuentes de luz 1. La alineación entre la fuente de luz 1 y el reflector 2 es esencialmente perpendicular a la alineación entre el reflector 2 y el filtro 3 (siguiendo el recorrido de la luz) In a preferred embodiment of the invention, as seen in Figures 1 and 2, the plurality of light sources 1 is arranged in relation to the reflector such that the direction of the light emission of the plurality of light sources light, especially the optical axis of maximum light intensity, is essentially perpendicular to the main direction of light emission of the device. Thus, the orientation of the light output of the filter 3 is essentially perpendicular to the orientation of the optical axis of maximum light intensity of at least one of the light sources 1. The alignment between the light source 1 and the reflector 2 is essentially perpendicular to the alignment between reflector 2 and filter 3 (following the light path)
Cabe mencionar, tal como se aprecia en la figura 3, que la pluralidad de las fuentes de luz 1 están dispuestas de tal forma que no son visibles desde el exterior del dispositivo de iluminación. Preferentemente la fuente de luz son diodos LED, si bien en una realización alternativa pueden ser de cualquier otro tipo. It should be mentioned, as seen in Figure 3, that the plurality of the light sources 1 are arranged in such a way that they are not visible from the outside of the lighting device. Preferably the light source is LED diodes, although in an alternative embodiment they can be of any other type.
Según otro aspecto de la invención, tal como se aprecia en las figuras 1 y 2, el filtro 3 es semitransparente, y la distancia entre los puntos más alejados del reflector 2 y el filtro 3 es menor de 35 mm. According to another aspect of the invention, as seen in Figures 1 and 2, the filter 3 is semi-transparent, and the distance between the points furthest from the reflector 2 and the filter 3 is less than 35 mm.
Más en particular, tal como se aprecia en las figuras 1 y 2, la geometría curva del reflector 2 tiene preferentemente forma de parábola. More particularly, as seen in Figures 1 and 2, the curved geometry of the reflector 2 preferably has a parabola shape.
Por otro lado, dicha superficie 21 del reflector 2 es faceteada (no representada en las figuras por cuestiones de simplicidad), contando en una realización preferente con un conjunto de microrreflectores individuales que dotan a la función luminosa de una apariencia uniforme. On the other hand, said surface 21 of the reflector 2 is faceted (not represented in the figures for simplicity), in a preferred embodiment having a set of individual microreflectors that give the light function a uniform appearance.
Según otro aspecto de la invención, la superficie 21 del reflector 2 tiene un índice de reflexión de esencialmente el 100%. Dicho efecto espejo se consigue esencialmente mediante un recubrimiento plateado. According to another aspect of the invention, the surface 21 of the reflector 2 has a reflection rate of essentially 100%. Said mirror effect is essentially achieved by a silver coating.
Cabe mencionar, tal como se aprecia en la figura 2, que al menos una de las fuentes de luz 1 está montada sobre un circuito impreso 11, y que comprende un radiador 12. It should be mentioned, as shown in Figure 2, that at least one of the light sources 1 is mounted on a printed circuit 11, and that it comprises a radiator 12.
Por otro lado, la luz emitida por el al menos un diodo LED es coloreada, pudiendo ser On the other hand, the light emitted by the at least one LED is colored, and can be
5 amarillo para intermitentes, rojo para frenos o incluso azul para vehículos de policía. Adicionalmente, también el filtro 3 semitransparente es de una tonalidad coloreada, pudiendo ser igualmente amarillo para intermitentes, rojo para frenos o incluso azul para vehículos de policía. 5 yellow for turn signals, red for brakes or even blue for police vehicles. Additionally, also the semi-transparent filter 3 is of a colored hue, it can also be yellow for turn signals, red for brakes or even blue for police vehicles.
10 Es también objeto de la invención un intermitente de vehículo que comprende un dispositivo de iluminación según lo descrito anteriormente. 10 It is also the object of the invention a vehicle flasher comprising a lighting device as described above.
Los detalles, las formas, las dimensiones y demás elementos accesorios, así como los componentes empleados en la implementación de dicho dispositivo de iluminación para un The details, shapes, dimensions and other accessory elements, as well as the components used in the implementation of said lighting device for a
15 vehículo podrán ser convenientemente sustituidos por otros que sean técnicamente equivalentes, y no se aparten de la esencialidad de la invención ni del ámbito definido por las reivindicaciones que se incluyen a continuación de la siguiente lista. The vehicle may be conveniently replaced by others that are technically equivalent, and do not depart from the essentiality of the invention or the scope defined by the claims that are included below the following list.
1 fuentes de luz 11 circuito impreso 1 light sources 11 printed circuit
5 12 radiador 2 reflector 21 superficie 3 filtro 5 12 radiator 2 reflector 21 surface 3 filter
Claims (2)
- Categoría Category
- 56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
- X X
- DE 202004001110 U1 (DURLUM LEUCHTEN) 29.04.2004, resumen; figuras. Extraída de la base de datos EPODOC en EPOQUE. 1-13 DE 202004001110 U1 (DURLUM LEUCHTEN) 04/29/2004, summary; figures. Extracted from the EPODOC database in EPOQUE. 1-13
- Y Y
- JP 2006032045 A (KOITO MFG CO LTD) 02.02.2006, resumen; figuras. Extraída de la base de datos EPODOC en EPOQUE. 1-13 JP 2006032045 A (KOITO MFG CO LTD) 02.02.2006, summary; figures. Extracted from the EPODOC database in EPOQUE. 1-13
- Y Y
- WO 2008023313 A1 (KONINKL PHILIPS ELECTRONICS NV et al.) 28.02.2008, página 3, línea 16 – página 6, línea 19; figuras 1-4. 1-13 WO 2008023313 A1 (KONINKL PHILIPS ELECTRONICS NV et al.) 28.02.2008, page 3, line 16 - page 6, line 19; Figures 1-4. 1-13
- A TO
- FR 2641364 A1 (CARELLO SPA) 06.07.1990, página 3, línea 15 – página 5, línea 29; figuras. 1-13 FR 2641364 A1 (CARELLO SPA) 06.07.1990, page 3, line 15 - page 5, line 29; figures. 1-13
- Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
- El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
- Fecha de realización del informe 26.05.2014 Date of realization of the report 05.26.2014
- Examinador P. Pérez Fernández Página 1/4 Examiner P. Pérez Fernández Page 1/4
- Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
- Reivindicaciones Reivindicaciones 3-13 1,2 SI NO Claims Claims 3-13 1.2 IF NOT
- Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
- Reivindicaciones Reivindicaciones 1-13 SI NO Claims Claims 1-13 IF NOT
- Documento Document
- Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
- D01 D01
- DE 202004001110 U1 (DURLUM LEUCHTEN) 29.04.2004 DE 202004001110 U1 (DURLUM LIGHTHOUSE) 04/29/2004
- D02 D02
- JP 2006032045 A (KOITO MFG CO LTD) 02.02.2006 JP 2006032045 A (KOITO MFG CO LTD) 02.02.2006
- D03 D03
- WO 2008023313 A1 (KONINKL PHILIPS ELECTRONICS NV et al.) 28.02.2008 WO 2008023313 A1 (KONINKL PHILIPS ELECTRONICS NV et al.) 02.28.2008
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201331824A ES2464641B1 (en) | 2013-12-13 | 2013-12-13 | Lighting device for a vehicle |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201331824A ES2464641B1 (en) | 2013-12-13 | 2013-12-13 | Lighting device for a vehicle |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2464641A1 true ES2464641A1 (en) | 2014-06-03 |
ES2464641B1 ES2464641B1 (en) | 2015-01-27 |
Family
ID=50792648
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES201331824A Expired - Fee Related ES2464641B1 (en) | 2013-12-13 | 2013-12-13 | Lighting device for a vehicle |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES2464641B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ITPD20130352A1 (en) * | 2013-12-20 | 2015-06-21 | Automotive Lighting Italia Spa | LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR VEHICLES |
CZ308799B6 (en) * | 2018-12-13 | 2021-05-26 | Varroc Lighting Systems, s.r.o. | Lighting device, in particular a signal light for motor vehicles |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2641364A1 (en) * | 1988-12-29 | 1990-07-06 | Carello Spa | SIGNALING LIGHT FOR VEHICLES |
DE202004001110U1 (en) * | 2004-01-26 | 2004-04-29 | Durlum-Leuchten Gmbh Lichttechnische Spezialfabrik | Multi-function lamp e.g. for store display window, with 2 or more selectively operated light tubes and reflector providing constant light intensity distribution |
JP2006032045A (en) * | 2004-07-14 | 2006-02-02 | Koito Mfg Co Ltd | Vehicular lighting fixture |
WO2008023313A1 (en) * | 2006-08-22 | 2008-02-28 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Led assembly for rear lamps in an automobile |
-
2013
- 2013-12-13 ES ES201331824A patent/ES2464641B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2641364A1 (en) * | 1988-12-29 | 1990-07-06 | Carello Spa | SIGNALING LIGHT FOR VEHICLES |
DE202004001110U1 (en) * | 2004-01-26 | 2004-04-29 | Durlum-Leuchten Gmbh Lichttechnische Spezialfabrik | Multi-function lamp e.g. for store display window, with 2 or more selectively operated light tubes and reflector providing constant light intensity distribution |
JP2006032045A (en) * | 2004-07-14 | 2006-02-02 | Koito Mfg Co Ltd | Vehicular lighting fixture |
WO2008023313A1 (en) * | 2006-08-22 | 2008-02-28 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Led assembly for rear lamps in an automobile |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ITPD20130352A1 (en) * | 2013-12-20 | 2015-06-21 | Automotive Lighting Italia Spa | LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR VEHICLES |
CZ308799B6 (en) * | 2018-12-13 | 2021-05-26 | Varroc Lighting Systems, s.r.o. | Lighting device, in particular a signal light for motor vehicles |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2464641B1 (en) | 2015-01-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2324925T3 (en) | LIGHTING OR SIGNALING DEVICE WITH APPEARANCE OF HIGH PERFORMANCE LIGHT GUIDE FOR MOTOR VEHICLE. | |
ES2673311T3 (en) | Vehicle light and related manufacturing method | |
KR102588792B1 (en) | Lamp and Vehicle having the same | |
US10451243B2 (en) | Light device, especially a signal lamp for motor vehicles | |
US9457707B2 (en) | Vehicle auxiliary lamp unit | |
ES2860936T3 (en) | LED lighting module for automobile vehicle taillights | |
CN108603649A (en) | It is used in particular for the lighting module of brake lamp | |
JP2007305575A (en) | Vehicle lighting fixture | |
ES2925230T3 (en) | Lighting and/or signaling device for vehicles | |
JP5368233B2 (en) | Vehicle lighting | |
JP2019200928A (en) | Vehicular lighting fixture | |
JP2019079635A (en) | Vehicular lighting fixture | |
JP6697241B2 (en) | Vehicle lighting | |
ES2577132T3 (en) | Illumination and / or signaling device and optical block for motor vehicles comprising said device | |
ES2464641A1 (en) | Lighting device for a vehicle (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
ES2300309T5 (en) | Position light signaling device for motor vehicle and projector incorporating said device | |
ES2294551T3 (en) | VEHICLE LAMP. | |
US10458618B2 (en) | Lighting appliance for engine vehicles | |
JP2014127238A (en) | Headlight for vehicle | |
JP2018026247A (en) | Vehicular headlamp | |
TWM531022U (en) | Vehicle warning light | |
ES2295473T3 (en) | HEADLIGHT PROVISION FOR VEHICLES WITH A MAIN LIGHT SOURCE AND A RUNNING DIRECTION INDICATOR. | |
ES2811308T3 (en) | Automobile lighting unit | |
ES2578525A1 (en) | Lighting device for exterior cover on the side of a vehicle (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
ES2927615T3 (en) | Light module that guarantees two photometric functions with different light signatures |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2464641 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20150127 |
|
FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20210930 |