FR2640992A1 - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
FR2640992A1
FR2640992A1 FR8817288A FR8817288A FR2640992A1 FR 2640992 A1 FR2640992 A1 FR 2640992A1 FR 8817288 A FR8817288 A FR 8817288A FR 8817288 A FR8817288 A FR 8817288A FR 2640992 A1 FR2640992 A1 FR 2640992A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
decoking
piston
flexible tube
pressure
fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8817288A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2640992B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IFP Energies Nouvelles IFPEN
Original Assignee
IFP Energies Nouvelles IFPEN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IFP Energies Nouvelles IFPEN filed Critical IFP Energies Nouvelles IFPEN
Priority to FR8817288A priority Critical patent/FR2640992B1/fr
Priority to DE19893941953 priority patent/DE3941953C2/en
Priority to CA 2006558 priority patent/CA2006558C/en
Priority to GB8929018A priority patent/GB2226389B/en
Priority to CN 89109838 priority patent/CN1027076C/en
Priority to JP1345029A priority patent/JP2936418B2/en
Publication of FR2640992A1 publication Critical patent/FR2640992A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2640992B1 publication Critical patent/FR2640992B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10BDESTRUCTIVE DISTILLATION OF CARBONACEOUS MATERIALS FOR PRODUCTION OF GAS, COKE, TAR, OR SIMILAR MATERIALS
    • C10B33/00Discharging devices; Coke guides
    • C10B33/006Decoking tools, e.g. hydraulic coke removing tools with boring or cutting nozzles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/08Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/093Cleaning containers, e.g. tanks by the force of jets or sprays
    • B08B9/0936Cleaning containers, e.g. tanks by the force of jets or sprays using rotating jets

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Coke Industry (AREA)
  • Production Of Liquid Hydrocarbon Mixture For Refining Petroleum (AREA)
  • Hydraulic Motors (AREA)
  • Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

Dispositif de décokage comprenant un tube flexible creux 14, un tambour d'enroulement de ce tube 3 permettant l'alimentation en eau du tube flexible, et un outil de décokage 15, 16 comportant des éjecteurs 17, 21. La mise en rotation est assurée par un moteur auxiliaire, indépendant du courant d'eau, par exemple un moteur hydraulique recevant un courant de fluide distinct du courant d'eau de décokage.Decoking device comprising a hollow flexible tube 14, a drum for winding this tube 3 allowing the supply of water to the flexible tube, and a decoking tool 15, 16 comprising ejectors 17, 21. The rotation is ensured. by an auxiliary motor, independent of the water stream, for example a hydraulic motor receiving a fluid stream distinct from the decoking water stream.

Description

L'invention concerne le domaine de la cokéfaction de chargesThe invention relates to the field of coking of charges.

d'hydrocarbures constituées le plus souvent de produits lourds de distillation ou de résidus. Elle concerne plus particulièrement l'étape subséquente de récupération du coke (decokage ou decoking) après qu'il se soit déposé dans le réacteur. La cokéfaction est un procédé bien connu de l'industrie du raffinage dont l'objectif est de valoriser les coupes lourdes et surtout les résidus de distillation en leur faisant subir une décomposition  hydrocarbons most often consisting of heavy distillation products or residues. It relates more particularly to the subsequent step of recovering the coke (decoking or decoking) after it is deposited in the reactor. Coking is a process well known in the refining industry whose objective is to enhance heavy cuts and especially the distillation residues by subjecting them to decomposition

thermique.thermal.

Celle-ci a généralement lieu dans de grands réacteurs vides o la décomposition s'effectue en distillats qui se dégagent du réacteur et  This generally takes place in large empty reactors where the decomposition takes place into distillates which are released from the reactor and

en produit cokéfié qui se dépose dans le réacteur.  as a coked product which is deposited in the reactor.

La charge est le plus souvent introduite par le bas du réacteur et, dans ce cas, le coke se dépose en premier dans le bas du réacteur; il remplit ensuite progressivement des parties de plus en plus élevées  The charge is most often introduced from the bottom of the reactor and, in this case, the coke is deposited first at the bottom of the reactor; it then gradually fills higher and higher parts

du réacteur jusqu'à le remplir complètement.  from the reactor until it is completely filled.

A ce moment, on arrête l'injection de la charge et on envoie cette  At this moment, we stop the injection of the load and we send this

charge dans un deuxième réacteur vide.  feed into a second empty reactor.

Après cette première étape de formation du coke, il y a une deuxième  After this first stage of coke formation, there is a second

étape de récupération du coke produit.  recovery step of the coke produced.

Pour cela, après avoir purgé le réacteur de tous les hydrocarbures résiduels et l'avoir refroidi, on l'ouvre à sa partie supérieure et on creuse un trou à l'aide d'outils appropriés. Ceux-ci sont habituellement supportés par un échafaudage ou tour de forage (derrick) qui permet de creuser à l'intérieur du réacteur à partir de son sommet. La structure des échafaudages (un par réacteur, il y a deux réacteurs au moins) est' installée au-dessus des réacteurs eux-mêmes situés bien au-dessus du sol pour permettre d'injecter la charge et surtout de récupérer le coke produit qui descend par gravité du réacteur pour être ensuite transporté vers une zone de  For this, after having purged the reactor of all the residual hydrocarbons and having cooled it, it is opened at its upper part and a hole is dug using suitable tools. These are usually supported by scaffolding or a derrick which allows digging inside the reactor from its top. The structure of the scaffolding (one per reactor, there are at least two reactors) is' installed above the reactors themselves located well above the ground to allow the injection of the charge and above all to recover the coke produced which descends by gravity from the reactor and is then transported to an area of

stockage ou chez l'utilisateur.storage or user.

L'objet de l'invention est un dispositif qui permet d'éviter les échafaudages au-dessus des réacteurs pour alléger l'ensemble de la structure, economiser les investissements et rendre plus pratique et  The object of the invention is a device which makes it possible to avoid scaffolding above the reactors in order to lighten the entire structure, save investment and make it more practical and

plus économique l'extraction du coke.  more economical the extraction of coke.

Des dispositifs répondant à ce but ont déjà été décrits dans des demandes de brevet francais antérieures n' 8706765 et 8715141. Ces dispositifs utilisent un tube flexible enroulé autour d'un tambour et un outil suspendu au tube flexible. La rotation de l'outil est assurée par réaction à l'éjection d'eau dans une direction comportant  Devices fulfilling this purpose have already been described in prior French patent applications Nos. 8706765 and 8715141. These devices use a flexible tube wound around a drum and a tool suspended from the flexible tube. The rotation of the tool is ensured by reaction to the ejection of water in a direction comprising

une composante tangentielle.a tangential component.

Le dispositif de la présente invention comprend, en combinaison: a) un tube flexible creux résistant à la pression et aux efforts de cisaillement, b) un moyen d'enroulement de ce tube flexible autour d'un axe pouvant tourner sur lui-même, comportant un moyen d'alimentation en fluide de décokage du tube flexible, à une première extrémité de celui-ci, de manière à permettre le passage dudit fluide depuis le dit moyen d'alimentation jusque dans le tube, quel que  The device of the present invention comprises, in combination: a) a hollow flexible tube resistant to pressure and to shear forces, b) a means of winding this flexible tube around an axis which can rotate on itself, comprising a means for supplying decoking fluid to the flexible tube, at a first end thereof, so as to allow the passage of said fluid from said supply means into the tube, whatever

soit son degré d'enroulement.or its degree of winding.

c) et un outil de décokage comportant: i. une première partie reliée de manière rigide et étanche à la seconde extrémité dudit tube flexible de manière à permettre le passage du fluide de décokage du tube flexible vers la dite première partie, ii. une seconde partie coaxiale à la première, mobile autour de son axe. De préférence au moins une portion de cette seconde partie, de section circulaire, pénètre dans un évidement de section circulaire plus grande de la première partie, iii. des moyens de mise en rotation de la seconde partie, indépendants du circuit du fluide de décokage, iv. un piston creux disposé à l'intérieur de la seconde partie, déplaçable selon son axe en réponse aux variations de pression exercées par au moins un fluide auxiliaire, v. des moyens pour alimenter l'espace creux du piston en fluide de décokage, à partir du tube flexible, à travers la première et la seconde parties de l'outil, vi. des moyens pour transmettre ledit fluide de décokage depuis l'espace creux alternativement à au moins un premier moyen d'éjection dans une direction sensiblement axiale et opposée à celle de l'alimentation par le tube flexible ou à au moins un second moyen d'éjection dans une direction sensiblement latérale, lesdits moyens d'éjection étant disposés dans ladite seconde partie, vii. au moins un circuit hydraulique pour le fluide auxiliaire traversant la première et la seconde parties, distinct du circuit de fluide de décokage, permettant au dit fluide auxiliaire de déplacer le piston de manière à l'amener à volonté dans l'une des positions permettant la transmission du fluide de décokage vers le premier moyen d'éjection ou vers le second moyen d'éjection, viii. et des moyens d'étanchéité pour le contrôle de la pression  c) and a decoking tool comprising: i. a first part rigidly and tightly connected to the second end of said flexible tube so as to allow the passage of the decoking fluid from the flexible tube to said first part, ii. a second part coaxial with the first, movable around its axis. Preferably at least a portion of this second part, of circular section, penetrates into a recess of larger circular section of the first part, iii. means for rotating the second part, independent of the decoking fluid circuit, iv. a hollow piston disposed inside the second part, movable along its axis in response to variations in pressure exerted by at least one auxiliary fluid, v. means for supplying the hollow space of the piston with decoking fluid, from the flexible tube, through the first and second parts of the tool, vi. means for transmitting said decoking fluid from the hollow space alternately to at least one first ejection means in a direction substantially axial and opposite to that of the supply by the flexible tube or to at least one second ejection means in a substantially lateral direction, said ejection means being arranged in said second part, vii. at least one hydraulic circuit for the auxiliary fluid passing through the first and second parts, separate from the decoking fluid circuit, allowing said auxiliary fluid to move the piston so as to bring it at will into one of the positions allowing the transmission of the decoking fluid to the first ejection means or to the second ejection means, viii. and sealing means for pressure control

dans chacun des circuits.in each of the circuits.

La Lors de l'utilisation, on fait descendre dans le réacteur, à partir d'un tambour sur lequel il est enroulé, le tube flexible de rigidité contrôlée dont l'extrémité libre (celle qui est le plus loin de l'axe du tambour lorsque le tube est enroulé) est pourvue de moyens d'éjection d'eau vers le bas et latéralement et dont la descente est contrôlée par la rotation du tambour. L'autre extrémité du tube est reliée à une source d'eau sous pression: l'eau circule dans le tube jusqu'aux moyens d'éjection et est projetée vers le lit de coke. On  When in use, the flexible tube of controlled rigidity, the free end of which is furthest from the axis of the drum, is lowered into the reactor, from a drum on which it is wound. when the tube is rolled up) is provided with means for ejecting water downwards and laterally and the descent of which is controlled by the rotation of the drum. The other end of the tube is connected to a source of pressurized water: the water flows through the tube to the ejection means and is projected towards the coke bed. We

évacue les morceaux de coke qui se sont détachés.  evacuates the pieces of coke that have come off.

On peut utiliser un dispositif tel que décrit ci-dessus pour chaque réacteur; de préférence, en cas d'emploi de plusieurs réacteurs, par exemple 2 ou 4, on n'utilise qu'un seul dispositif. Selon une première réalisation, le tambour est mobile et peut se déplacer latéralement pour venir au-dessus de chacun des réacteurs à tour de rôle. Selon une autre réalisation, le tambour demeure à poste fixe mais des poulies de renvoi du tube flexible permettent d'amener  One can use a device as described above for each reactor; preferably, when using several reactors, for example 2 or 4, only one device is used. According to a first embodiment, the drum is movable and can move laterally to come above each of the reactors in turn. According to another embodiment, the drum remains at a fixed position, but pulleys for deflecting the flexible tube make it possible to bring

l'outil au-dessus du réacteur choisi.  the tool above the chosen reactor.

L'invention utilise des tuyaux flexibles, qui possèdent des propriétés telles qu'ils permettent sans risque de véhiculer de l'eau sous très haute pression. De plus, ces flexibles sont très résistants aux efforts de traction et présentent une rigidité contrôlée. Ils permettent de suspendre des masses importantes à leur extrémité, ce qui permet d'une part d'introduire l'outil de décokage à l'intérieur du réacteur et d'autre part d'éviter le ballant du flexible lorsque  The invention uses flexible pipes, which have properties such that they safely allow water to be transported under very high pressure. In addition, these hoses are very resistant to tensile forces and have controlled rigidity. They make it possible to suspend large masses at their ends, which makes it possible on the one hand to introduce the decoking tool inside the reactor and on the other hand to avoid the flotation of the hose when

des courants d'eau à haute pression sont utilisés.  high pressure water streams are used.

L'opération s'effectue en deux phases: On creuse d'abord un trou dans le coke selon l'axe longitudinal (sensiblement vertical) du réacteur en introduisant par le haut  The operation is carried out in two phases: First, a hole is made in the coke along the longitudinal (substantially vertical) axis of the reactor by introducing from the top

l'extrémité inférieure du tuyau, supportant l'outil de décokage.  the lower end of the pipe, supporting the decoking tool.

L'eau est éjectée sous pression de 100 à 600 bars ou plus, à partir d'orifices disposés à l'extrémité inférieure du dispositif et orientés vers le bas, soit dans l'axe de l'outil soit avec une inclinaison sur cet axe, de part de d'autre, qui peut atteindre par exemple 30'. Dans ce cas le piston creux est dans une position permettant le passage de l'eau vers les dits orifices et fermant le passage vers les orifices latéraux. Lorsque le dispositif atteint le fond du réacteur, on agit sur le circuit hydraulique auxiliaire pour déplacer le piston creux de telle manière que l'éjection puisse se faire désormais latéralement, et non plus vers le bas. Le jet peut être strictement perpendiculaire à l'axe de l'outil ou faire un angle  Water is ejected under pressure from 100 to 600 bars or more, from orifices arranged at the lower end of the device and oriented downwards, either in the axis of the tool or with an inclination on this axis , on the other hand, which can reach for example 30 '. In this case, the hollow piston is in a position allowing the passage of water towards the said orifices and closing the passage towards the lateral orifices. When the device reaches the bottom of the reactor, action is taken on the auxiliary hydraulic circuit to move the hollow piston in such a way that ejection can now be carried out laterally, and no longer downwards. The jet can be strictly perpendicular to the axis of the tool or make an angle

de, par exemple, + 20' par rapport à cette perpendiculaire.  by, for example, + 20 'with respect to this perpendicular.

La pression de l'eau dans une direction latérale est alors établie à -600 bars ou plus, de préférence 150-400 bars, ce qui effrite le coke qui s'échappe par la base en morceaux entrainés par l'eau. Le fait d'utiliser une pression élevée, par exemple 150-400 bars ou plus, permet d'obtenir des morceaux de coke relativement grands et d'éviter les poussières trop fines qui seraient difficiles à séparer ultérieurement. 2 0 Selon une variante, on peut prévoir des positions intermédiaires du piston permettant d'éjecter l'eau à la fois par les éjecteurs axiaux  The pressure of the water in a lateral direction is then established at -600 bars or more, preferably 150-400 bars, which crumbles the coke which escapes from the base into pieces entrained by the water. The fact of using a high pressure, for example 150-400 bars or more, makes it possible to obtain relatively large pieces of coke and to avoid excessively fine dust which would be difficult to separate later. 2 0 Alternatively, it is possible to provide intermediate positions of the piston making it possible to eject the water at the same time through the axial ejectors

et latéraux.and lateral.

Les tubes flexibles utilisables dans l'invention sont avantageusement constitués de couches superposées pouvant comporter une ou plusieurs gaines plastiques étanches, au moins une armature de résistance à la pression interne, pouvant être consituée, par exemple, d'au moins un enroulement spiral à pas court, et au moins une armature de résistance à la traction et aux couples de torsion, pouvant par exemple, étre constituée d'au moins deux enroulements croisés à pas long. Ils répondent avantageusement auk caractéristiques suivantes: - flexibilité suffisante pour pouvoir être enroulés sur un tambour de rayon compris entre 0,5 et 5 mètres, - résistance interne à la pression d'au moins 100 bars, de préférence 150 à 1000 bars, résistance à la rupture par élongation de 104 à 106 daN, de préférence 2.104 à 5.105 daN, - couple limite de torsion: 100 à 1000 m.daN, de préférence 500 à 5000 m.daN, - rigidité à 20 'C: 50 à 1000 daN.m2, de préférence.100 à 500 daN.m2. De préférence on opère avec un poids suspendu au tube (éjecteur + éventuellement masse d'alourdissement) de 103 à 5.104 N; ce poids doit étre évidemment choisi compatible avec la résistance à la rupture. Des tubes de ce type ont été étudiés à L'INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE  The flexible tubes which can be used in the invention advantageously consist of superimposed layers which may include one or more watertight plastic sheaths, at least one reinforcement for resistance to internal pressure, which may consist, for example, of at least one spiral pitch winding short, and at least one armature of resistance to traction and to torsional torques, which can for example be made up of at least two crossed windings with long pitch. They advantageously meet the following characteristics: - sufficient flexibility to be able to be wound on a drum with a radius of between 0.5 and 5 meters, - internal pressure resistance of at least 100 bars, preferably 150 to 1000 bars, resistance to breaking by elongation from 104 to 106 daN, preferably 2.104 to 5.105 daN, - maximum torque: 100 to 1000 m.daN, preferably 500 to 5000 m.daN, - stiffness at 20 'C: 50 to 1000 daN .m2, preferably 100 to 500 daN.m2. Preferably, the operation is carried out with a weight suspended from the tube (ejector + possibly weighting mass) of 103 to 5 × 10 4 N; this weight must obviously be chosen compatible with the breaking strength. Tubes of this type have been studied at the FRENCH INSTITUTE OF OIL

et sont actuellement commercialisés par la SOCIETE COFLEXIP, France.  and are currently marketed by SOCIETE COFLEXIP, France.

La figure 1 est une vue d'ensemble de l'installation.  Figure 1 is an overview of the installation.

La figure 2 illustre la mise en oeuvre du dispositif d'éjection de l'eau. Les figures 3 et 4 illustrent deux modes particuliers de réalisation du dispositif d'éjection d'eau, vus en coupe axiale dans un plan  Figure 2 illustrates the implementation of the water ejection device. Figures 3 and 4 illustrate two particular embodiments of the water ejection device, seen in axial section in a plane

vertical.vertical.

L'installation comporte, par exemple, deux réacteurs de cokage 1 et 2. Le réacteur 1 est en cours de vidange du coke et le réacteur 2 en cours de dépôt de coke (cokage). Les conduites d'admission de la charge d'hydrocarbures et de soutirage des produits volatils n'ont pas été représentées, dans un but de simplification. Un tambour d'enroulement ou touret 3 est disposé au-dessus des réacteurs. Son arbre de rotation est creux et sert à l'alimentation en eau, amenée sous pression par la conduite 4, par l'intermédiaire d'un joint tournant raccordant l'arbre de rotation du touret à la conduite. L'axe du tambour est supporté par deux flasques rigides dont un seul (5) est visible. Les deux flasques s'appuient sur un chassis (6) muni de roues telles que 7 et 8, permettant à l'ensemble d'être déplacé sur le chemin de roulement 9. L'ensemble est porté par un échafaudage, ou superstructure, comportant notamment les poutrelles à 13. Un tube flexible de haute résistance mécanique 14 est enroulé sur le tambour. Il est relié à la conduite 4 par une pièce d'accouplement non représentée qui permet l'alimentation quelle que soit la position du tambour. L'autre extrémité porte un outil de décokage comportant une partie non tournante 16 et une partie 15  The installation comprises, for example, two coking reactors 1 and 2. The reactor 1 is in the process of draining the coke and the reactor 2 in the process of depositing coke (coking). The lines for admitting the hydrocarbon charge and for withdrawing volatile products have not been shown, for the purpose of simplification. A winding drum or reel 3 is disposed above the reactors. Its rotation shaft is hollow and is used for the supply of water, brought under pressure by line 4, by means of a rotary joint connecting the rotation shaft of the reel to the line. The axis of the drum is supported by two rigid flanges of which only one (5) is visible. The two flanges are supported on a chassis (6) provided with wheels such as 7 and 8, allowing the assembly to be moved on the raceway 9. The assembly is carried by a scaffolding, or superstructure, comprising in particular the beams with 13. A flexible tube of high mechanical strength 14 is wound on the drum. It is connected to line 4 by a coupling piece (not shown) which allows the feed whatever the position of the drum. The other end carries a decoking tool comprising a non-rotating part 16 and a part 15

capeblede tourner sur elle-même sous l'action d'un moteur interne.  capeblede turn on itself under the action of an internal motor.

L'outil est d'autant plus stable que son poids est plus élevé. Des éjecteurs tels que 17 sont orientés vers le bas et des éjecteurs tels que 21 sont dirigés latéralement. Une poulie 18 permet de guider le 2 tube flexible et donc de le maintenir dans l'axe du réacteur, quel  The higher the weight, the more stable the tool. Ejectors such as 17 are directed downward and ejectors such as 21 are directed laterally. A pulley 18 makes it possible to guide the 2 flexible tube and therefore to keep it in the axis of the reactor, which

que soit le degré de deroulement du tube sur le tambour.  whatever the degree of unwinding of the tube on the drum.

Un ou plusieurs tubes flexibles annexes 22, servant de circuits hydrauliques auxiliaires, permettent d'actionner le piston mobile de commande des éjecteurs et éventuellement le moteur de mise en  One or more annex flexible tubes 22, serving as auxiliary hydraulic circuits, make it possible to actuate the movable piston for controlling the ejectors and possibly the setting motor.

rotation de la partie 15, si ce moteur est de type hydraulique.  rotation of part 15, if this motor is of the hydraulic type.

Le fonctionnement peut être par exemple le suivant: l'outil 15/16 étant initialement relevé au-dessus du réacteur 1, on ouvre les extrémités supérieure 19 et inférieure 20 du réacteur rempli de coke et on descend l'ensemble (14, 15, 16), par déroulement du tuyau 14 sur son tambour. L'eau sous pression alimentant le flexible 14 est éjectée à partir des éjecteurs inférieurs, dirigés vers le bas, tels que 17, et la descente du tuyau dans le réacteur se poursuit au fur  The operation may for example be as follows: the tool 15/16 being initially raised above the reactor 1, the upper 19 and lower 20 ends of the reactor filled with coke are opened and the assembly is lowered (14, 15, 16), by unrolling the pipe 14 on its drum. The pressurized water supplying the hose 14 is ejected from the lower ejectors, directed downwards, such as 17, and the descent of the pipe into the reactor continues as

}5 et à mesure du percement d'un puits par les jets dans le lit de coke.  } 5 and as a well is pierced by the jets in the coke bed.

Dès que l'outil est arrivé en bas du réacteur, le coke est entrainé par l'ouverture inférieure 20 et tombe sous le réacteur d'o il est  As soon as the tool has reached the bottom of the reactor, the coke is entrained by the lower opening 20 and falls under the reactor where it is

évacué par des dispositifs de transport de type connu.  evacuated by known type of transport devices.

On déplace alors le piston par l'intermédiaire d'un des circuits hydrauliques de façon à permettre l'éjection latérale, et non plus  The piston is then moved through one of the hydraulic circuits so as to allow lateral ejection, and no longer

axiale, d'eau.axial, water.

Le coke est détaché des parois du réacteur, et est évacué par  The coke is detached from the reactor walls, and is evacuated by

l'ouverture 20.opening 20.

Quand l'opération est terminée, on retire l'outil du réacteur 1, on déplace le tambour 3 et ses supports sur les rails tels que 9 et après ouverture du réacteur 2, on descend le flexible et l'outil de i5 manière à effectuer le décokage du réacteur 2. Le réacteur 1 est  When the operation is complete, the tool is removed from the reactor 1, the drum 3 and its supports are moved on the rails such that 9 and after the reactor 2 has been opened, the hose and the tool are lowered in order to perform the decoking of reactor 2. Reactor 1 is

utilisé pour une nouvelle opération de cokage.  used for a new coking operation.

Sur la figure 2, on retrouve l'outil composé d'une partie 16 non tournante, reliée rigidement au tube flexible 14, et une partie 15 capable de tourner autour de son axe longitudinal. La jonction entre les deux parties se fait par l'intermédiaire de roulements tels que 32 et de joints d'étanchéité tels que 31, 33 et 34. Le moteur d'entrainement 35 peut être un moteur hydraulique entrainé par un fluide auxiliaire amené sous pression élevée par le conduit 36 et renvoyé à basse pression par le conduit 37. La vitesse de rotation du moteur peut être ajustée par réglage du débit de ce fluide. Ces conduits se poursuivent par des tubes flexibles formant une partie des tubes représentés schématiquement par 22. Le moteur 35 entraine en rotation la partie 15, par exemple par l'intermédiaire d'un pignon entrainant une couronne 39 reliée rigidement à la partie 15. Le  In FIG. 2, we find the tool composed of a non-rotating part 16, rigidly connected to the flexible tube 14, and a part 15 capable of turning around its longitudinal axis. The junction between the two parts is done by means of bearings such as 32 and seals such as 31, 33 and 34. The drive motor 35 can be a hydraulic motor driven by an auxiliary fluid brought under pressure high by the conduit 36 and returned to low pressure by the conduit 37. The speed of rotation of the motor can be adjusted by adjusting the flow rate of this fluid. These conduits are continued by flexible tubes forming part of the tubes represented schematically by 22. The motor 35 rotates the part 15, for example by means of a pinion driving a crown 39 rigidly connected to the part 15. The

moteur 35 peut également être un moteur électrique, par exemple.  motor 35 can also be an electric motor, for example.

La partie tournante 15 comporte un évidement interne 40 dans lequel peut se déplacer un piston creux'41. L'étanchéité est assurée par des segments ou anneaux tels que 42 et 43. Dans la position du piston représentée sur la figure 2, un conduit tel que 44 met en communication l'espace interne avec le conduit 49, la chambre 48 et la buse latérale 21. Lorsque la pression exercée par le fluide auxiliaire du circuit 45 s'abaisse et/ou celle du fluide auxiliaire du circuit 46 s'accroit, le piston se déplace vers le bas et le conduit 44 vient se placer face au conduit 50 et à la chambre 47, permettant l'éjection d'eau par la buse 17. Inversement, une élévation relative de pression dans le circuit 45, par rapport au circuit 46, ramène le piston à sa position initiale. Ce fonctionnement suppose que les pressions puissent s'exercer O10 parallèlement à l'axe du piston. Il suffit, par exemple, que les  The rotating part 15 has an internal recess 40 in which a hollow piston 41 can move. Sealing is ensured by segments or rings such as 42 and 43. In the position of the piston shown in FIG. 2, a conduit such as 44 places the internal space in communication with the conduit 49, the chamber 48 and the nozzle lateral 21. When the pressure exerted by the auxiliary fluid of circuit 45 decreases and / or that of the auxiliary fluid of circuit 46 increases, the piston moves downwards and the conduit 44 comes to face the conduit 50 and to the chamber 47, allowing the ejection of water by the nozzle 17. Conversely, a relative increase in pressure in the circuit 45, relative to the circuit 46, returns the piston to its initial position. This operation supposes that the pressures can be exerted O10 parallel to the axis of the piston. It suffices, for example, that the

pressions puissent s'exercer sur des épaulements tels que 51 et 52.  pressures can be exerted on shoulders such as 51 and 52.

La figure 3 représente une variante dans laquelle le circuit 45 est supprimé. La chambre 53 est en communication avec l'extérieur par le conduit 57. Le déplacement du piston est commandé par le circuit 46: le piston se déplace en repoussant le ressort 54, permettant à l'eau de passer par l'éjecteur 17. Au repos, quand la pression dans le circuit 46 est relachée, le piston revient à sa position haute et c'est l'éjecteur 21 qui est alimenté. Au lieu d'un ressort sous pression, on peut utiliser un ressort en extension (ressort de rappel); dans ce cas la position haute du piston est obtenue en  FIG. 3 represents a variant in which the circuit 45 is deleted. The chamber 53 is in communication with the outside via the conduit 57. The movement of the piston is controlled by the circuit 46: the piston moves by pushing the spring 54, allowing the water to pass through the ejector 17. Au rest, when the pressure in the circuit 46 is released, the piston returns to its high position and it is the ejector 21 which is supplied. Instead of a pressurized spring, an extension spring can be used (return spring); in this case the high position of the piston is obtained by

dépressurisant le circuit 46.depressurizing the circuit 46.

Selon une variante pouvant être apportée au dispositif de la figure 2 ou de la figure 3, il n'est pas nécessaire de prévoir des conduites telles que 44 aménagées dans le piston. Le piston peut en effet lui-même masquer ou démasquer les orifices de sortie, lesquels sont respectivement 55 et 56 sur le figure 4; le piston est representé en  According to a variant that can be made to the device of FIG. 2 or of FIG. 3, it is not necessary to provide pipes such as 44 fitted in the piston. The piston can in fact itself mask or unmask the outlet orifices, which are respectively 55 and 56 in FIG. 4; the piston is represented in

une position intermédiaire entre ses positions extrêmes.  an intermediate position between its extreme positions.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de décokage hydraulique caractérisé en ce qu'il comprend, en combinaison: a) un tube flexible creux résistant à la pression et aux efforts de cisaillement, b) un moyen d'enroulement de ce tube flexible autour d'un axe pouvant tourner sur lui-même, comportant un moyen d'alimentation en fluide de décokage du tube flexible, à une première extrémité de celui-ci, de manière à permettre le passage dudit fluide depuis le dit moyen d'alimentation  1. Hydraulic decoking device characterized in that it comprises, in combination: a) a hollow flexible tube resistant to pressure and to shearing forces, b) a means of winding this flexible tube around an axis which can turn on itself, comprising a means for supplying decoking fluid to the flexible tube, at a first end of the latter, so as to allow the passage of said fluid from said supply means jusque dans le tube, quel que soit son degré d'enroulement.  up to the tube, whatever its degree of winding. c) et un outil de décokage comportant: i. une première partie reliée de manière rigide et étanche à la seconde extrémité dudit tube flexible de manière à permettre le passage du fluide de décokage du tube flexible vers la dite première partie, ii. une seconde partie coaxiale à la première, mobile autour de son axe, iii. des moyens de mise en rotation de la seconde partie, indépendants du circuit du fluide de décokage, iv. un piston creux disposé à l'intérieur de la seconde 3û partie, déplaçable selon son axe en réponse aux variations de pression exercées par au moins un fluide auxiliaire, v. des moyens pour alimenter l'espace creux du piston en fluide de décokage, à partir du tube flexible, à travers la première et la seconde parties de l'outil, vi. des moyens pour transmettre ledit fluide de décokage depuis l'espace creux alternativement à au moins un premier moyen d'éjection dans une direction sensiblement axiale et opposée à celle de l'alimentation par le tube flexible ou à au moins un second moyen d'éjection dans une direction sensiblement latérale, lesdits moyens d'éjection étant disposés dans ladite seconde partie, vii. au moins un circuit hydraulique pour le fluide auxiliaire traversant la première et la seconde parties, distinct du circuit de décokage, permettant au dit fluide auxiliaire de déplacer le piston 'de manière à.l'amener à volonté dans l'une des positions permettant la transmission du fluide de décokage vers le premier moyen d'éjection ou vers le second moyen d'éjection, viii. et des moyens d'étanchéité pour le contrôle de la  c) and a decoking tool comprising: i. a first part rigidly and tightly connected to the second end of said flexible tube so as to allow the passage of the decoking fluid from the flexible tube to said first part, ii. a second part coaxial with the first, movable around its axis, iii. means for rotating the second part, independent of the decoking fluid circuit, iv. a hollow piston placed inside the second part, movable along its axis in response to pressure variations exerted by at least one auxiliary fluid, v. means for supplying the hollow space of the piston with decoking fluid, from the flexible tube, through the first and second parts of the tool, vi. means for transmitting said decoking fluid from the hollow space alternately to at least one first ejection means in a direction substantially axial and opposite to that of the supply by the flexible tube or to at least one second ejection means in a substantially lateral direction, said ejection means being arranged in said second part, vii. at least one hydraulic circuit for the auxiliary fluid passing through the first and second parts, separate from the decoking circuit, allowing said auxiliary fluid to move the piston 'so as to bring it at will to one of the positions allowing the transmission of the decoking fluid to the first ejection means or to the second ejection means, viii. and sealing means for controlling the pression dans chacun des circuits.pressure in each of the circuits. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément (vii) comprend un circuit hydraulique unique s'ouvrant dans une portion de l'espace situé entre le piston mobile et son logement, tel que une élévation ou un abaissement de pression du fluide auxiliaire puisse provoquer le déplacement du piston, le dispositif comportant en outre des moyens de rappel du piston destinés à la ramener à sa position initiale lorsque la pression  2. Device according to claim 1, characterized in that the element (vii) comprises a single hydraulic circuit opening in a portion of the space located between the movable piston and its housing, such as raising or lowering pressure of the auxiliary fluid can cause displacement of the piston, the device further comprising means for returning the piston intended to return it to its initial position when the pressure du fluide auxiliaire est abaissée.auxiliary fluid is lowered. 3. Dispositif selon le revendication 1, caractérisé en ce que l'élément (vii) comprend deux circuits hydrauliques s'ouvrant en des points distincts de l'espace situé entre le piston mobile et son logement, tels que une élévation relative ou un abaissement relatif de pression dans le premier circuit, par rapport à la pression du second circuit, provoque le déplacement du piston dans un sens et que, respectivement, une élévation relative ou un abaissement relatif de pression dans le second circuit, par rapport à la pression du premier circuit, provoque le déplacement  3. Device according to claim 1, characterized in that the element (vii) comprises two hydraulic circuits opening at points distinct from the space located between the movable piston and its housing, such as a relative raising or lowering relative pressure in the first circuit, relative to the pressure of the second circuit, causes the piston to move in one direction and that, respectively, a relative rise or a relative decrease in pressure in the second circuit, relative to the pressure of the first circuit, causes displacement du piston inverse du précédent.of the reverse piston of the previous one. 4. Dirpositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en  4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in iO ce que le tube flexible est constitué de couches superposées comportant au moins une gaine plastique étanche, au moins une armature de résistance à la pression interne, comportant un enroulement spiral à pas court, et au moins une armature de résistance à la traction et à la torsion comportant au moins deux  iO that the flexible tube consists of superimposed layers comprising at least one tight plastic sheath, at least one reinforcement for resistance to internal pressure, comprising a spiral winding with short pitch, and at least one reinforcement for tensile strength and the twist comprising at least two i5 enroulements croisés à pas long.  i5 long pitch crossed windings. 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel le  5. Device according to one of claims 1 to 4, wherein the tube flexible présente une rigidité à 20 'C de 50 à 1000 daN.m2, une résistance à la rupture par élongation de 104 à 106 daN et un  flexible tube has a rigidity at 20 ° C of 50 to 1000 daN.m2, an elongation breaking strength of 104 to 106 daN and a 2e couple limite de torsion de 102 à 104 m.daN.  2nd torsional limit torque of 102 to 104 da.Nm. 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel au  6. Device according to one of claims 1 to 5, wherein at moins une portion de la seconde partie de l'outil de décokage, de section circulaire, pénètre dans un évidement de section circulaire plus grande de la première partie dudit outil de décokage.  at least a portion of the second part of the decoking tool, of circular section, enters a recess of larger circular section of the first part of said decoking tool. 7. Utilisation du dispositif selon l'une des revendications 1 à 6  7. Use of the device according to one of claims 1 to 6 pour forer d'abord un passage dans un lit de coke de pétrole à l'aide des éjecteurs sensiblement axiaux et détacher ensuite le  to first drill a passage through a petroleum coke bed using the substantially axial ejectors and then detach the coke des parois à l'aide des éjecteurs sensiblement latéraux.  wall coke using substantially lateral ejectors.
FR8817288A 1988-12-26 1988-12-26 Expired - Fee Related FR2640992B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8817288A FR2640992B1 (en) 1988-12-26 1988-12-26
DE19893941953 DE3941953C2 (en) 1988-12-26 1989-12-20 Decoking device and its use
CA 2006558 CA2006558C (en) 1988-12-26 1989-12-22 Decoking device and its use
GB8929018A GB2226389B (en) 1988-12-26 1989-12-22 Decoking apparatus and the use of such a device
CN 89109838 CN1027076C (en) 1988-12-26 1989-12-26 Decoking equipiment and method of utilization
JP1345029A JP2936418B2 (en) 1988-12-26 1989-12-26 Hydraulic coke recovery equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8817288A FR2640992B1 (en) 1988-12-26 1988-12-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2640992A1 true FR2640992A1 (en) 1990-06-29
FR2640992B1 FR2640992B1 (en) 1993-07-02

Family

ID=9373503

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8817288A Expired - Fee Related FR2640992B1 (en) 1988-12-26 1988-12-26

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JP2936418B2 (en)
CN (1) CN1027076C (en)
CA (1) CA2006558C (en)
DE (1) DE3941953C2 (en)
FR (1) FR2640992B1 (en)
GB (1) GB2226389B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2716458A1 (en) * 1994-02-22 1995-08-25 Inst Francais Du Petrole Decoking of cokefaction reactor

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5228484A (en) * 1991-06-20 1993-07-20 Catalyst Technology, Inc. Air lance reel for catalyst unloading of tubular reactors
CA2454694C (en) * 2001-07-23 2010-02-02 Ruhrpumpen Gmbh A tool for disintegrating coke
EA005338B1 (en) * 2001-07-23 2005-02-24 Рурпумпен Гмбх De-coking tool
DE102004020013B3 (en) 2004-04-21 2005-12-22 Ruhrpumpen Gmbh Tool for crushing coke
DE102007063329B3 (en) * 2007-12-28 2009-06-04 Ruhrpumpen Gmbh Tool for crushing coke
US8002204B2 (en) 2007-12-31 2011-08-23 Ruhrpumpen Gmbh Decoking tool
CN104073270B (en) * 2013-03-29 2016-06-15 上海宝钢化工有限公司 A kind of coke removing appts. and method thereof postponing burnt coking tower
CN105195482B (en) * 2015-10-10 2017-12-12 杭州博发机械设备有限公司 Portable fermentation tank cleaning machine with rotating spray bar

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0227309A2 (en) * 1985-11-25 1987-07-01 Dresser Industries,Inc. Boring and cutting tool
FR2615198A1 (en) * 1987-05-13 1988-11-18 Inst Francais Du Petrole METHOD AND DEVICE FOR HYDRAULIC DECOKING OF OIL COKE
EP0293972A1 (en) * 1987-05-25 1988-12-07 Luoyang Petrochemical Engineering Corporation Sinopec (Lpec) Process for decoking a delayed coker using a flexible pipe and apparatus thereof

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0227309A2 (en) * 1985-11-25 1987-07-01 Dresser Industries,Inc. Boring and cutting tool
FR2615198A1 (en) * 1987-05-13 1988-11-18 Inst Francais Du Petrole METHOD AND DEVICE FOR HYDRAULIC DECOKING OF OIL COKE
EP0293972A1 (en) * 1987-05-25 1988-12-07 Luoyang Petrochemical Engineering Corporation Sinopec (Lpec) Process for decoking a delayed coker using a flexible pipe and apparatus thereof

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2716458A1 (en) * 1994-02-22 1995-08-25 Inst Francais Du Petrole Decoking of cokefaction reactor
US5855742A (en) * 1994-02-22 1999-01-05 Insitute Francais Du Petrole Decoking process and device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2640992B1 (en) 1993-07-02
JP2936418B2 (en) 1999-08-23
CA2006558C (en) 1999-10-05
GB2226389A (en) 1990-06-27
CN1044115A (en) 1990-07-25
DE3941953C2 (en) 2002-06-20
DE3941953A1 (en) 1990-07-05
GB8929018D0 (en) 1990-02-28
GB2226389B (en) 1992-08-26
CA2006558A1 (en) 1990-06-26
CN1027076C (en) 1994-12-21
JPH02227493A (en) 1990-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1525371B1 (en) Telescopic guide line for offshore drilling
EP0326492B1 (en) Device and method for carrying out operations and/or interventions in a well
CA2006558C (en) Decoking device and its use
CA1277975C (en) Process to sink an in-ground pile, as well as boring machine and device used in said process
FR2716458A1 (en) Decoking of cokefaction reactor
EP0565445B1 (en) Apparatus for securing a flexible line having a bend restrictor
FR2622596A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DECOKING
FR2768457A1 (en) Device for transport of oil products from the seabed to the surface
EP2288789B1 (en) Device for extracting a material situated at the bottom of an expanse of water, extraction installation and associated method
US4959126A (en) Process for decoking a delayed coker
JP5373786B2 (en) Apparatus for extracting material from the bottom of a body of water, and associated method
EP0201398A1 (en) Composition for oriented drilling
EP0457879B1 (en) Device and method for cleaning an underground well
EP0192558B1 (en) Apparatus for positioning a tool or instrument in a flow line, particularly a down-hole autonomous hydraulic pump operating through the tubing in a well
EP0291409B1 (en) Process and apparatus for hydraulically decoking petroleum coke
WO1996000359A1 (en) Device for laying flexible conduits from a floating support
FR2597543A1 (en) DEVICE FOR THE IMMERSE DRILLING OF FOUNDATIONS
FR2809136A1 (en) Subsea installation has flexible or semi-rigid connector coupling float(s) to vertical riser(s) or tether extending from seabed and flexible conduit(s) extend from surface platform to riser(s)
CA1120028A (en) Fluid circulation reversing devise at a well boring tool
CA2641395A1 (en) Stand-alone drainage hole drilling system
EP3334898B1 (en) Underwater facility for gas/liquid separation
CA2056394A1 (en) Device for depositing and recovering a heavy load on the ocean floor
EP2497578A2 (en) Remediation of underwater fluid storage tanks
BE413788A (en)
FR2590622A1 (en) APPARATUS FOR PERFORMING MULTI-PIPE WORK

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse