FR2639223A1 - MEDICAL LIQUID CONTAINER - Google Patents
MEDICAL LIQUID CONTAINER Download PDFInfo
- Publication number
- FR2639223A1 FR2639223A1 FR8914913A FR8914913A FR2639223A1 FR 2639223 A1 FR2639223 A1 FR 2639223A1 FR 8914913 A FR8914913 A FR 8914913A FR 8914913 A FR8914913 A FR 8914913A FR 2639223 A1 FR2639223 A1 FR 2639223A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cap
- container
- medical liquid
- container body
- nozzle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D51/00—Closures not otherwise provided for
- B65D51/18—Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
- B65D51/20—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing
- B65D51/22—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure
- B65D51/228—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being removed from the container after the opening
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2251/00—Details relating to container closures
- B65D2251/0003—Two or more closures
- B65D2251/0006—Upper closure
- B65D2251/0015—Upper closure of the 41-type
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2251/00—Details relating to container closures
- B65D2251/0003—Two or more closures
- B65D2251/0068—Lower closure
- B65D2251/0071—Lower closure of the 17-type
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Containers Opened By Tearing Frangible Portions (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
Abstract
Récipient de liquide médical A comprenant un corps de récipient 10 formé d'un seul tenant en une matière de résine synthétique flexible, une buse 12, et une portion d'obturation 30 pour fermer ou bloquer la buse 12 et formée d'un seul tenant avec le corps de récipient 10 par l'intermédiaire d'une fine paroi formée sur une zone inférieure de la portion d'obturation 30, caractérisé en ce qu'il comprend un capuchon 20 comportant un trou d'engagement qui est conçu de manière à bien s'adapter à la portion d'obturation 30 du corps de récipient 10.A medical liquid container A comprising a container body 10 integrally formed of a flexible synthetic resin material, a nozzle 12, and a sealing portion 30 for closing or blocking the nozzle 12 and formed integrally with the container body 10 through a thin wall formed on a lower region of the sealing portion 30, characterized in that it comprises a cap 20 having an engagement hole which is designed so as to well adapt to the sealing portion 30 of the container body 10.
Description
Les substances chimiques telles que les produits médi-Chemicals such as medical products
caux sont de préférence contenues dans un récipient hermé- caux are preferably contained in an airtight container
tique afin que ces substances ne soient pas détériorées ou dégradées dans leur effet médical et leurs ingrédients à cause d'une contamination ou de modifications chimiques tick so that these substances are not deteriorated or degraded in their medical effect and their ingredients due to contamination or chemical changes
dues à une oxydation etc qui se produisent lorsque le con- due to oxidation etc which occur when the con-
tenu du récipient est en contact avec l'air. Cela est par- the container is in contact with air. This is by-
ticulièrement vrai pour un liquide médical du type fluide particularly true for a medical fluid of the fluid type
ou du type onguent, et pour empêcher la fuite ou la filtra- or ointment type, and to prevent leakage or filtration
tion de ce liquide médical, une fermeture hermétique est tion of this medical liquid, a tight seal is
fortement exigée.highly required.
Dans un récipient courant classique pour renfermer de In a standard container for storing
manière étanche un liquide médical, le bouchon et le réci- sealing a medical liquid, the cap and the container
pient sont séparés à chaque utilisation. Ce type de réci- are separated at each use. This type of reci-
pient est de structure compliquée et atteint une taille re- pient is of complicated structure and reaches a re-
lativement grande. Aussi, ce type de récipient ne convient pas pour un récipient de liquide médical petit destiné à laterally large. Also, this type of container is not suitable for a small medical liquid container intended for
renfermer un contenu à usage unique. contain single use content.
Aussi, en ce qui concerne un petit récipient pour con- Also, with regard to a small container for
tenir un liquide médical à usage unique, diverses proposi- hold a disposable medical liquid, various suggestions
tions ont été faites pour un récipient de liquide médical hermétique comprenant un corps de récipient, et une portion d'obturation pour bloquer l'orifice de la buse du corps de tions were made for a container of hermetic medical liquid comprising a container body, and a closure portion for blocking the orifice of the nozzle of the body
récipient et formée d'un seul tenant avec le corps de réci- container and formed integrally with the receptacle body
pient, la portion d'obturation étant, à l'utilisation, 8tée pient, the shutter portion being, in use, 8tée
manuellement afin d'ouvrir le récipient. manually to open the container.
La plupart des récipients de liquide médical clas- Most standard medical fluid containers
siques sont du type o lorsque la portion d'obturation doit être ôtée du corps de récipient, une fine paroi disposée entre le corps de récipient et la portion d'obturation est sics are of type o when the closure portion must be removed from the container body, a thin wall disposed between the container body and the closure portion is
directement rompue par la force des doigts. La force requi- directly broken by the force of the fingers. The force required
se pour une telle rupture dépend de l'épaisseur de la fine paroi. Selon les récipients de liquide médical classiques, si for such a break depends on the thickness of the thin wall. According to conventional medical liquid containers, if
l'épaisseur de la fine paroi est rendue plus mince, la for- the thickness of the thin wall is made thinner, the
ce nécessaire pour une telle rupture devient moins grande what is necessary for such a rupture becomes less great
et par conséquent, la portion d'obturation peut être peti- and therefore the shutter portion can be small.
te. En revanche, cependant, il est à craindre que la fine you. On the other hand, however, it is feared that the fine
paroi soit rompue accidentellement et que le liquide médi- wall is accidentally ruptured and the liquid
cal s'échappe.cal escapes.
A l'inverse, si la fine paroi est faite plus épaisse, Conversely, if the thin wall is made thicker,
la force requise pour une telle rupture devient plus impor- the force required for such a rupture becomes greater
tante. En conséquence, à moins que la portion d'obturation ne soit excessivement grande, une difficulté d'ouverture ne aunt. Consequently, unless the shutter portion is excessively large, difficulty in opening does not
peut être évitée.can be avoided.
De plus lorsque le récipient doit être moulé, un ori- In addition, when the container is to be molded, an ori-
fice de moulage est situé dans la partie supérieure de la portion d'obturation et la matière de résine synthétique est chargée dans les matrices de moulage à partir de cet orifice pour former un corps de récipient. A cet instant, The mold is located at the top of the shutter portion and the synthetic resin material is loaded into the mold dies from this port to form a container body. At this moment,
la zone au voisinage de l'extrémité supérieure de la por- the area near the upper end of the gate
tion d'obturation près de l'orifice présente un phénomène shutter near the orifice presents a phenomenon
en ce que l'orientation moléculaire de la résine synthé- in that the molecular orientation of the synthetic resin
tique chargée dans les matrices de moulage n'est pas ordon- tick loaded in molding dies is not ordered
née. Par conséquent, lorsque la portion d'obturation est born. Therefore, when the shutter portion is
ôtée une fois que le corps de récipient est fini, la por- removed once the container body is finished, the
tion d'obturation est rompue accidentellement à mi-chemin de l'enlèvement à cause de sa fragilité de structure. Il en The shutter is accidentally broken halfway through the removal due to its fragile structure. It
résulte que le corps de récipient ne peut être ouvert. As a result, the container body cannot be opened.
La présente invention fournit un récipient de liquide médical petit comprenant une portion d'obturation qui est The present invention provides a small medical liquid container comprising a closure portion which is
particulièrement d'un seul tenant avec le corps de réci- particularly in one piece with the recess body
pient et adaptée pour bloquer un orifice de buse du corps de récipient. La présente invention concerne en particulier pient and adapted to block a nozzle orifice of the container body. The present invention relates in particular
un récipient de liquide médical jetable dans lequel l'ori- a container of disposable medical liquid in which the
fice de buse du corps de récipient est ouvert en 8tant la the nozzle body of the container body is opened by turning the
portion d'obturation.shutter portion.
La construction de la présente invention comprend un corps de récipient moulé d'un seul tenant en une matière de résine synthétique flexible, une portion d'obturation pour The construction of the present invention comprises a container body molded integrally from a flexible synthetic resin material, a closure portion for
bloquer un orifice de buse du corps de récipient, et un ca- block a nozzle hole in the container body, and a ca-
puchon, la portion d'obturation étant formée d'une seule pièce avec le corps de récipient par l'intermédiaire d'une fine paroi formée sur une zone inférieure de la portion d'obturation. puchon, the closure portion being formed in one piece with the container body by means of a thin wall formed on a lower zone of the closure portion.
D'autre part, le capuchon comporte un trou d'engage- On the other hand, the cap has a hole for engaging-
ment qui peut bien s'adapter à la portion d'obturation. which can adapt well to the shutter portion.
Un premier objet de la présente invention est d'obte- A first object of the present invention is to obtain
nir un petit récipient de liquide médical jetable herméti- a small container of hermetic disposable medical liquid
que à usage unique.for single use only.
Un second objet de la présente invention est de four- A second object of the present invention is to provide
nir un récipient de liquide médical dans lequel même si l'épaisseur de la fine paroi reliant mutuellement l'orifice de buse et la portion d'obturation du corps de récipient nir a container of medical liquid in which even if the thickness of the thin wall mutually connecting the nozzle orifice and the closure portion of the container body
est comme requis suffisamment grande pour isoler par étan- is as required large enough to insulate by
chéité de façon sûre le liquide médical, le corps de réci- safely disposes of medical fluid, the body of
pient peut être ouvert très facilement en rompant la fine paroi en utilisant un capuchon fourni séparément qui est pient can be opened very easily by breaking the thin wall using a separately supplied cap which is
engagé avec la portion d'obturation. engaged with the shutter portion.
Ces objets peuvent être atteints par le récipient de These objects can be reached by the container
liquide médical de la présente invention. Les modes de réa- medical liquid of the present invention. The modes of
lisation concrets vont être décrits avec référence aux des- concrete implementation will be described with reference to the
sins annexés et par la description détaillée qui suit. appended and by the detailed description which follows.
Il faut noter que les variations et les modifications It should be noted that variations and modifications
réalisées par l'esprit de la présente invention sont inclu- carried out by the spirit of the present invention are included
ses dans les revendications annexesits in the appended claims
La figure 1 est une vue de face illustrant entière- Figure 1 is a front view illustrating whole-
ment, partiellement en coupe, un mode de réalisation du ré- ment, partially in section, an embodiment of the
cipient de liquide médical selon la présente invention; Les figures 2(a) et 2(b) sont des vues en coupe de la portion à plus grande échelle d'une portion importante du récipient de liquide médical selon la présente invention; La figure 3 est une vue en coupe verticale à plus grande échelle d'une portion importante d'un autre mode de réalisation; La figure 4 est une vue en perspective à plus grande échelle d'une portion importante d'encore un autre mode de réalisation; La figure 5 est une vue en coupe verticale à plus grande échelle d'une portion importante d'encore un autre mode de réalisation; et La figure 6 est une vue en plan à plus grande échelle medical liquid container according to the present invention; Figures 2 (a) and 2 (b) are sectional views of the enlarged portion of a large portion of the medical liquid container according to the present invention; Figure 3 is an enlarged vertical sectional view of a large portion of another embodiment; Figure 4 is an enlarged perspective view of a large portion of yet another embodiment; Figure 5 is an enlarged vertical sectional view of a large portion of yet another embodiment; and Figure 6 is an enlarged plan view
de la figure 5.in Figure 5.
Les modes de réalisation de la présente invention vont The embodiments of the present invention will
être décrits ci-après avec référence aux dessins annexés. be described below with reference to the accompanying drawings.
Le récipient médical A, comme représenté sur la figure 1, comprend un corps de récipient 10, un capuchon 20 et une portion d'obturation 30. Cette portion d'obturation 30 est formée d'un seul tenant avec le corps de récipient 10 à un orifice de buse 13 par l'intermédiaire d'une fine paroi 33 The medical container A, as shown in FIG. 1, comprises a container body 10, a cap 20 and a closure portion 30. This closure portion 30 is formed integrally with the container body 10 to a nozzle orifice 13 via a thin wall 33
(voir figure 2(a)).(see Figure 2 (a)).
Le corps de récipient 10 est moulé en une seule pièce en une matière de résine synthétique flexible comme, par The container body 10 is molded in one piece from a flexible synthetic resin material such as
exemple, du polyéthylène de faible densité. Le corps de ré- example, low density polyethylene. The body of re-
cipient 10 comprend une portion de stockage 11 pour conte- container 10 includes a storage portion 11 for container
nir le liquide médical, et une portion de buse 12 en conti- supply the medical liquid, and a portion of nozzle 12 in conti-
nu du haut de la portion de stockage 11. La portion de buse 12 présente un diamètre fortement réduit et est diminuée à bare from the top of the storage portion 11. The nozzle portion 12 has a greatly reduced diameter and is reduced to
son extrémité supérieure. Une portion inférieure de la por- its upper end. A lower portion of the por-
tion de stockage 11 est thermoscellée, par exemple, par storage 11 is heat sealed, for example, by
soudage par ultrasons une fois remplie du liquide médical. ultrasonic welding once filled with medical liquid.
L'épaisseur de paroi de la portion de buse 12 est The wall thickness of the nozzle portion 12 is
grande par comparaison avec l'épaisseur de paroi de la por- large compared to the wall thickness of the door
tion de stockage 11 afin que la portion de buse 12 ne soit storage 11 so that the nozzle portion 12 is not
pas facilement déformée.not easily distorted.
Comme représenté sur la figure 2(a), la portion de bu- As shown in Figure 2 (a), the portion of bu-
se 12 comporte un orifice de buse 13 formé à son extrémité supérieure de manière à être évasé dans le sens du jet du liquide médical. L'orifice de buse 13 est bloqué par la 12 has a nozzle orifice 13 formed at its upper end so as to be flared in the direction of the jet of medical liquid. The nozzle orifice 13 is blocked by the
portion d'obturation 30 et une fine paroi 33 à la zone in- shutter portion 30 and a thin wall 33 at the area
férieure de la portion d'obturation 30. Plus particulière- of the shutter portion 30. More particular-
ment, la portion d'obturation 30 est un corps d'obturation cylindrique présentant une configuration arrondie sur sa portion d'extrémité supérieure et doté d'un évasement 32 formé à la zone inférieure de la portion d'obturation 30 de manière à entourer la portion périphérique externe de la ment, the shutter portion 30 is a cylindrical shutter body having a rounded configuration on its upper end portion and provided with a flare 32 formed in the lower region of the shutter portion 30 so as to surround the outer peripheral portion of the
portion d'obturation 30 et à s'étendre dans le sens du dia- shutter portion 30 and to extend in the direction of the diameter
mètre extérieur tout en diminuant d'épaisseur dans le sens du diamètre extérieur. La portion d'obturation 30 est en continu d'une portion inférieure de l'orifice de buse 13 par l'intermédiaire de la fine paroi 33 qui est formée de outer meter while decreasing in thickness in the direction of the outer diameter. The shutter portion 30 is continuously from a lower portion of the nozzle orifice 13 via the thin wall 33 which is formed of
manière cylindrique le long du bord inférieur de l'évase- cylindrical along the lower edge of the flare-
ment 32, et ainsi la portion d'obturation 30 est d'un seul ment 32, and thus the shutter portion 30 is one
tenant avec le corps de récipient 10. holding with the container body 10.
Comme représenté sur la figure 2(b), le capuchon 20 présente une configuration en chapeau avec un moletage 21 afin de pouvoir être ajusté sur l'extrémité supérieure de As shown in Figure 2 (b), the cap 20 has a cap configuration with knurling 21 so that it can be adjusted on the upper end of
la portion de buse 12 du corps de récipient 10. the nozzle portion 12 of the container body 10.
Ce capuchon 20 comporte une portion à paroi épaisse 22 formée à son extrémité supérieure. La portion à paroi This cap 20 has a thick-walled portion 22 formed at its upper end. The wall portion
épaisse 22 est dotée d'un trou d'engagement 23. thick 22 has an engagement hole 23.
Le trou d'engagement 23 est conçu pour bien s'adapter à la portion d'obturation 30 de la portion de buse 12 du corps de récipient 10, et lorsque le capuchon 20 est monté sur la portion de buse 12, la portion d'obturation 30 est The engagement hole 23 is designed to adapt well to the sealing portion 30 of the nozzle portion 12 of the container body 10, and when the cap 20 is mounted on the nozzle portion 12, the portion of shutter 30 is
engagée avec le trou d'engagement 23 et une portion d'ex- engaged with the engagement hole 23 and a portion of ex-
trémité supérieure de la portion d'obturation 30 pénètre dans le trou d'engagement 23 et se projette vers le haut à partir du capuchon 20 (voir le trait à double tiret de la upper end of the closure portion 30 enters the engagement hole 23 and projects upwards from the cap 20 (see the double-dashed line in the
figure 2(b)). La portion périphérique externe du trou d'en- Figure 2 (b)). The outer peripheral portion of the insertion hole
gagement 23 est crantée pour former une pluralité de pro- gagement 23 is notched to form a plurality of pro-
jections d'engagement 23a qui font saillie dans le sens ra- engagement junctions 23a which protrude in the direction ra-
dial (ainsi, les portions creuses de la partie crantée pré- dial (thus, the hollow portions of the notched part pre-
sentent généralement une forme de V en coupe). generally feel a V-shaped cross-section).
En outre, comme représenté sur la figure 1, le capu- In addition, as shown in Figure 1, the capu-
chon 20 est formé d'un seul tenant avec la portion d'obtu- chon 20 is formed integrally with the shutter portion
ration 30 en écrasant la portion d'extrémité supérieure de la portion d'obturation 30 afin de déformer celle-ci à la ration 30 by crushing the upper end portion of the closure portion 30 in order to deform the latter at the
chaleur une fois que le capuchon 20 est monté sur la por- heat once the cap 20 is mounted on the door
tion de buse 12 du corps de récipient 10. A cet instant, la portion d'extrémité supérieure de la portion d'obturation est écrasée de manière à remplir les espaces entre les tion of nozzle 12 of container body 10. At this instant, the upper end portion of the closure portion is crushed so as to fill the spaces between the
projections d'engagement adjacentes 23a et formée complète- adjacent engagement projections 23a and formed complete-
ment d'un seul tenant avec le capuchon 20. in one piece with the cap 20.
De cette façon, étant donné que la portion d'obtura- In this way, since the shutter portion
tion 30 bloquant l'orifice de buse 13 est d'un seul tenant avec le capuchon 20, en rompant la fine paroi 33 de manière à appliquer une force tout en tournant le capuchon 20, la portion d'obturation 30 peut être très facilement 8tée par une petite somme de force. A cet instant, étant donné que le capuchon 20 et la portion d'obturation 30 sont formés tion 30 blocking the nozzle orifice 13 is in one piece with the cap 20, breaking the thin wall 33 so as to apply a force while turning the cap 20, the closure portion 30 can be very easily 8tée by a small amount of force. At this time, since the cap 20 and the closure portion 30 are formed
d'un seul tenant par l'intermédiaire des projections d'en- in one piece through the projections of
gagement 23a, il n'est pas à craindre que le capuchon 20 seul soit tourné à vide. Aussi, la portion d'obturation 30 peut être facilement ôtée en appliquant simplement sur le capuchon 20, par exemple, une force pour tirer le capuchon 23a, it is not to be feared that the cap 20 alone will be turned when empty. Also, the shutter portion 30 can be easily removed by simply applying force to the cap 20, for example, a force to pull the cap
vers le haut.to the top.
Puisque les projections d'engagement 23a sont adaptées pour que la portion d'obturation 30 et le capuchon 20 Since the engagement projections 23a are adapted so that the closure portion 30 and the cap 20
soient fermement solidaires l'un de l'autre, leur configu- are firmly united to each other, their configu-
ration et leur nombre peuvent être établis comme souhaité. ration and their number can be established as desired.
Dans un autre mode de réalisation, un capuchon 20' peut se présenter sous la forme d'une simple plaque comme représenté sur la figure 3. Dans ce cas, la configuration externe d'un capuchon 20' peut présenter toutes les formes désirées y compris circulaire et rectangulaire. Cependant, une partie du capuchon 20' doit se projeter à partir de la périphérie extérieure de la portion de buse 12. Le capuchon 20' est fixé de manière à bloquer l'orifice de buse 13 en déformant thermiquement la portion d'obturation 30 par In another embodiment, a cap 20 ′ can be in the form of a simple plate as shown in FIG. 3. In this case, the external configuration of a cap 20 ′ can have all the desired shapes including circular and rectangular. However, part of the cap 20 'must project from the outer periphery of the nozzle portion 12. The cap 20' is fixed so as to block the nozzle orifice 13 by thermally deforming the closure portion 30 by
écrasement de la portion d'extrémité supérieure de la por- crushing of the upper end portion of the door
tion d'obturation 30 une fois que la portion d'obturatiop shutter 30 once the shutter portion
est insérée dans le trou d'engagement 23. Grâce à ce ca- is inserted into the engagement hole 23. Thanks to this
puchon 20', il peut être évité qu'une substance contaminée soit fixée à l'orifice de buse 13. De plus, en appliquant puff 20 ', it can be avoided that a contaminated substance is fixed to the nozzle orifice 13. In addition, by applying
une force sur le capuchon 20' de manière à dresser la par- a force on the cap 20 'so as to raise the
tie en projection à partir de la périphérie extérieure de la portion de buse 12 (dans le sens indiqué par la flèche K sur la figure 3), la portion d'obturation 30 peut être ôtée tie in projection from the outer periphery of the nozzle portion 12 (in the direction indicated by the arrow K in FIG. 3), the shutter portion 30 can be removed
avec une petite force.with a little force.
Comme représenté sur la figure 4, une portion d'obtu- As shown in Figure 4, a portion of obtu-
ration 30' peut présenter une configuration à peu près carrée en coupe transversale et un trou d'engagement 23' du capuchon 20' peut présenter une configuration qui peut bien ration 30 'may have an approximately square configuration in cross section and an engagement hole 23' of the cap 20 'may have a configuration which may well
s'adapter à la portion d'obturation 30'. Lorsque le capu- adapt to the shutter portion 30 '. When the capu-
chon 20' est tourné, la fine paroi 33 est détachée par torsion afin que la portion d'obturation 30' puisse être chon 20 'is turned, the thin wall 33 is twisted off so that the shutter portion 30' can be
8tée du trou d'engagement 23' du capuchon 20'. 8t of the engagement hole 23 'of the cap 20'.
La portion d'extrémité supérieure de la portion d'ob- The upper end portion of the obstruction portion
turation 30' peut être ou non écrasée. Si la portion d'ex- 30 minutes may or may not be overwritten. If the portion of ex-
trémité supérieure de la portion d'obturation 30' est écra- sée, la portion d'obturation 30' peut être ôtée dans un the upper end of the shutter portion 30 'is crushed, the shutter portion 30' can be removed in a
sens sans aucune rotation comme dans le cas du mode de réa- direction without any rotation as in the case of the
lisation de la figure 3.Figure 3.
Comme représenté sur la figure 5, une portion d'obtu- As shown in Figure 5, a portion of obtur-
ration 30" peut comporter une portion intermédiaire qui 30 "ration may have an intermediate portion which
présente une configuration à peu près hexagonale, et le ca- has a roughly hexagonal configuration, and the
puchon 20 peut comporter un trou d'engagement 23" qui peut bien s'adapter à la portion d'obturation 30". Dans ce cas, étant donné que la portion d'obturation 30" et le trou d'engagement 23" se contactent mutuellement en six points, puchon 20 may include an engagement hole 23 "which can adapt well to the shutter portion 30". In this case, since the shutter portion 30 "and the engagement hole 23" contact each other at six points,
une force de torsion plus grande peut être transmise. Aus- greater torsional force can be transmitted. Also
si, dans ce cas, si la portion d'obturation 30" est formée d'une surface concave 30"a et le trou d'engagement 23" est if, in this case, if the closure portion 30 "is formed by a concave surface 30" a and the engagement hole 23 "is
formé d'une surface convexe 23"b (figure 6), l'état de con- formed of a convex surface 23 "b (figure 6), the state of con-
tact entre la portion d'obturation 30" et le trou d'engage- tact between the 30 "shutter portion and the engagement hole
ment 23" s'approche d'un état de contact linéaire à un état de contact plan. Par conséquent, la capacité à transmettre ment 23 "approaches a state of linear contact to a state of planar contact. Consequently, the capacity to transmit
la force de torsion peut être encore accrue. the torsional force can be further increased.
La portion d'obturation et le trou d'engagement peu- The shutter portion and the engagement hole may
vent présenter n'importe quelle configuration optique autre que celles des modes de réalisation susmentionnés pourvu may have any optical configuration other than those of the above embodiments provided
qu'ils soient bien adaptés l'un à l'autre. that they are well suited to each other.
Selon la construction d'un récipient de liquide médi- Depending on the construction of a container of liquid
cal de la présente invention, le corps de récipient est formé d'un seul tenant en une matière de résine synthétique flexible. En outre, la portion d'obturation est formée cal of the present invention, the container body is integrally formed from a flexible synthetic resin material. In addition, the shutter portion is formed
d'une seule pièce avec le corps de récipient afin de blo- in one piece with the container body to block
quer l'orifice de buse. En conséquence, le liquide médical contenu dans le récipient peut être complètement isolé de l'air atmosphérique. De plus, comme le corps de récipient présente une quantité de déformation élastique adéquate, si l'orifice de buse est ouvert en rompant la fine paroi et en the nozzle opening. As a result, the medical liquid in the container can be completely isolated from atmospheric air. In addition, since the container body has an adequate amount of elastic deformation, if the nozzle orifice is opened by breaking the thin wall and
Ètant la portion d'obturation de l'orifice de buse, le li- Being the sealing portion of the nozzle orifice, the li-
quide médical peut être extrudé à l'extérieur. which can be extruded outside.
Aussi, puisqu'une force peut être appliquée sur la Also, since a force can be applied to the
portion d'obturation par l'intermédiaire du capuchon enga- obturation portion via the engaged cap
gé avec la portion d'obturation, le récipient peut être ou- with the closure portion, the container can be opened or
vert avec une petite somme de force. green with a small amount of strength.
En outre, dans un récipient de liquide médical compor- In addition, in a container of medical liquid comprising
tant une portion d'obturation formée d'un seul tenant avec un capuchon par déformation thermique, même si une force est appliquée sur le capuchon dans le sens visant à 8ter la both a shutter portion formed integrally with a cap by thermal deformation, even if a force is applied to the cap in the direction intended to 8ter the
portion d'obturation, la liaison entre la portion d'obtura- shutter portion, the connection between the shutter portion-
tion et le capuchon n'est pas supprimée. tion and the cap is not removed.
Aussi, dans un récipient de liquide médical comprenant Also, in a container of medical liquid comprising
un capuchon doté d'une pluralité de projections d'engage- a cap with a plurality of engagement projections-
ment autour de la portion périphérique du trou d'engage- around the peripheral portion of the engagement hole
ment, la portion d'obturation peut être complètement soli- the shutter portion can be completely solid.
daire du capuchon dans un état o la portion d'obturation déformée thermiquement est engagée avec les projections d'engagement. En conséquence, l'ouverture peut se faire plus facilement en appliquant une force de torsion à la daire of the cap in a state where the thermally deformed closure portion is engaged with the engagement projections. As a result, opening can be done more easily by applying a twisting force to the
portion d'obturation.shutter portion.
Selon un récipient de liquide médical de la présente According to a medical liquid container of this
invention, lorsque le récipient est ouvert en ôtant la por- invention, when the container is opened by removing the door
tion d'obturation de l'orifice de buse, la fine paroi peut the nozzle orifice, the thin wall can
être rompue en appliquant une force sur la portion d'obtu- be broken by applying force to the shutter portion
ration par l'intermédiaire du capuchon. En conséquence, il se produit un effet si excellent que le corps de récipient peut être facilement ouvert avec une petite somme de force ration through the cap. As a result, an effect is so excellent that the container body can be easily opened with a small amount of force.
sans que la fine paroi soit faite suffisamment épaisse. without the thin wall being made sufficiently thick.
De plus, en faisant du capuchon et du corps de réci- In addition, by making the cap and container body
pient des pièces séparées, le corps de récipient peut être moulé sans recourir à un moule à coins. En conséquence, il n'y a pas d'arêtes (des projections inutiles produites au cours du moulage) qui sont formées autour de la périphérie extérieure de la portion de buse. Ainsi, par exemple, il est particulièrement adapté à l'application d'un récipient de liquide médical du type qui est utilisé en insérant la separate parts, the container body can be molded without using a wedge mold. Consequently, there are no edges (unnecessary projections produced during molding) which are formed around the outer periphery of the nozzle portion. Thus, for example, it is particularly suitable for the application of a container of medical liquid of the type which is used by inserting the
portion de buse dans la portion de base ou analogue. nozzle portion in the base portion or the like.
En outre, la portion d'obturation est de gros diamètre In addition, the shutter portion is of large diameter
par comparaison aux produits classiques ou la portion d'ob- compared to conventional products or the portion of
turation, comme représenté sur les figures 1 et 3, est turation, as shown in Figures 1 and 3, is
chauffée pour s'assouplir et s'écraser. Ainsi, il est pos- heated to soften and crash. So it is pos-
sible d'éliminer la fragilité structurelle au voisinage de l'extrémité supérieure de la portion d'obturation au cours du moulage. Par conséquent, il est possible d'éviter une able to eliminate the structural fragility in the vicinity of the upper end of the closure portion during molding. Therefore, it is possible to avoid
rupture accidentelle de la portion en son milieu. accidental rupture of the portion in the middle.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP63295430A JP2696236B2 (en) | 1988-11-22 | 1988-11-22 | Chemical storage containers for suppositories, etc. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2639223A1 true FR2639223A1 (en) | 1990-05-25 |
FR2639223B1 FR2639223B1 (en) | 1994-04-08 |
Family
ID=17820501
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8914913A Expired - Fee Related FR2639223B1 (en) | 1988-11-22 | 1989-11-14 | MEDICAL LIQUID CONTAINER |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2696236B2 (en) |
DE (1) | DE3938630A1 (en) |
FR (1) | FR2639223B1 (en) |
GB (1) | GB2225000B (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0279226U (en) * | 1988-11-30 | 1990-06-19 | ||
US5361947A (en) * | 1993-03-08 | 1994-11-08 | Merck & Co., Inc. | Single use fluid dispensing device |
FR2986784A1 (en) * | 2012-02-13 | 2013-08-16 | Illinois Tool Works | Stopper for cartridge containing e.g. cement in construction field, has cutting unit attached with outer side of cylindrical side skirt and moved with respect to cylindrical side skirt to perforate end of pocket |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2653993A1 (en) * | 1976-11-27 | 1978-06-01 | Deussen Stella Kg | CONTAINER WITH BREAK-OFF LATCH |
EP0192136A2 (en) * | 1985-02-16 | 1986-08-27 | Bayer Ag | Tubular container |
EP0194068A2 (en) * | 1985-02-28 | 1986-09-10 | Waverley Pharmaceutical Limited | Bottles |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE388178B (en) * | 1974-09-06 | 1976-09-27 | Pharmacia Ab | SEATING CLOSE FOR CONTAINERS |
FR2407141A1 (en) * | 1977-10-28 | 1979-05-25 | Cebal | INVIOLABILITY DEVICE FOR CONTAINERS WHOSE THOUGHT IS CLOSED BY A SCREWED CAPSULE |
US4319701A (en) * | 1978-03-15 | 1982-03-16 | Respiratory Care, Inc. | Blow molded container having an insert molded in situ |
MX157606A (en) * | 1982-01-19 | 1988-12-05 | Marcelo Chiquiar Arias | IMPROVEMENTS TO CONTAINER SET AND DISPOSABLE PLASTIC LID FOR STERILE MEDICINAL PRODUCTS |
JPS617156U (en) * | 1984-06-18 | 1986-01-17 | 富士電気化学株式会社 | answering machine |
-
1988
- 1988-11-22 JP JP63295430A patent/JP2696236B2/en not_active Expired - Lifetime
-
1989
- 1989-11-13 GB GB8925630A patent/GB2225000B/en not_active Expired - Lifetime
- 1989-11-14 FR FR8914913A patent/FR2639223B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1989-11-21 DE DE19893938630 patent/DE3938630A1/en active Granted
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2653993A1 (en) * | 1976-11-27 | 1978-06-01 | Deussen Stella Kg | CONTAINER WITH BREAK-OFF LATCH |
EP0192136A2 (en) * | 1985-02-16 | 1986-08-27 | Bayer Ag | Tubular container |
EP0194068A2 (en) * | 1985-02-28 | 1986-09-10 | Waverley Pharmaceutical Limited | Bottles |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3938630C2 (en) | 1993-04-22 |
JPH02152652A (en) | 1990-06-12 |
GB2225000A (en) | 1990-05-23 |
DE3938630A1 (en) | 1990-06-07 |
GB2225000B (en) | 1992-10-28 |
JP2696236B2 (en) | 1998-01-14 |
GB8925630D0 (en) | 1990-01-04 |
FR2639223B1 (en) | 1994-04-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0575272B1 (en) | Plastic tube having a rupturable membrane, said tube with a capsule and its uses | |
FR2813591A3 (en) | Container maintains two fluid component parts of a medicine separately prior to mixing | |
FR2792618A1 (en) | DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT HAVING A SPIN-OUT MEMBER COMPRISING A SLOT | |
FR2642046A1 (en) | RETRACTABLE TUBE WITH MULTIDIRECTIONAL ORIENTATION | |
EP1940699B1 (en) | Closing assembly for container and container closing method | |
EP0115990A1 (en) | Flexible material container for liquids | |
WO1999037550A1 (en) | Manual self-closing distributor | |
EP0406134A1 (en) | Container with elastic bottle | |
FR2708485A1 (en) | Fluid to pasty product distribution assembly without air intake comprising a deformable membrane. | |
EP0799588A1 (en) | Device for storing and applying a haircare product | |
FR2537550A3 (en) | CONTAINER CONTAINING FLUID SUBSTANCES, FOR USE WITH SMALL MANUAL PUMPS FOR THE DELIVERY OF SUCH SUBSTANCES | |
FR2639223A1 (en) | MEDICAL LIQUID CONTAINER | |
EP1491110B1 (en) | Storing and dispensing device | |
FR2736624A1 (en) | DEVICE FOR DISTRIBUTING A PRESSED STOCKE PRODUCT AND CONTAINER THUS EQUIPPED | |
CA2314827C (en) | Packaging offering improved emptying for a pasty liquid product | |
FR2557075A1 (en) | SEALED CLOSURE CAP FOR A BOTTLE INCLUDING, IN PARTICULAR, A CARBONATE DRINK | |
FR2768705A1 (en) | PACKAGING FOR A THREE-COMPONENT PRODUCT | |
WO2009019393A2 (en) | Device for cosmetic product including a tank and an applicator | |
CH633979A5 (en) | CENTRIFUGAL TUBE SEALED IN ONE PIECE. | |
FR2665633A1 (en) | Improvements to receptacles holding sterile contents, in particular to flexible bags for medical use | |
FR2516479A1 (en) | CAPSULE FOR CLOSING A CONTAINER AND CONTAINER PROVIDED WITH SUCH A CAPSULE | |
WO1999029584A1 (en) | Outlet device for fluid container | |
FR2644426A3 (en) | Re-stoppable plastic container | |
FR2715384A1 (en) | Rechargeable container for cosmetic cream | |
FR2723355A1 (en) | DOUBLE DISPENSER CONTAINER WITH DEFORMABLE WALLS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |