FR2630815A1 - Chauffe-eau a circulation chauffe par un bruleur - Google Patents

Chauffe-eau a circulation chauffe par un bruleur Download PDF

Info

Publication number
FR2630815A1
FR2630815A1 FR8815314A FR8815314A FR2630815A1 FR 2630815 A1 FR2630815 A1 FR 2630815A1 FR 8815314 A FR8815314 A FR 8815314A FR 8815314 A FR8815314 A FR 8815314A FR 2630815 A1 FR2630815 A1 FR 2630815A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pipe
water
burner
water heater
circulation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8815314A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2630815B1 (fr
Inventor
Herbert Bechem
Hans-Albrecht Kohlmann
Thomas Pieper
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vaillant SARL
Original Assignee
Vaillant SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from AT289387A external-priority patent/AT389163B/de
Application filed by Vaillant SARL filed Critical Vaillant SARL
Publication of FR2630815A1 publication Critical patent/FR2630815A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2630815B1 publication Critical patent/FR2630815B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/18Water-storage heaters
    • F24H1/20Water-storage heaters with immersed heating elements, e.g. electric elements or furnace tubes
    • F24H1/205Water-storage heaters with immersed heating elements, e.g. electric elements or furnace tubes with furnace tubes
    • F24H1/206Water-storage heaters with immersed heating elements, e.g. electric elements or furnace tubes with furnace tubes with submerged combustion chamber
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D17/00Domestic hot-water supply systems
    • F24D17/0078Recirculation systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)
  • Commercial Cooking Devices (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
  • Housings, Intake/Discharge, And Installation Of Fluid Heaters (AREA)

Abstract

Un chauffe-eau à accumulation 1 chauffé par un brûleur est muni au fond 15 d'une tubulure de décharge 9, et au couvercle, d'une tubulure de sortie 8 pour le branchement d'une conduite de circulation d'eau. Pour refroidir le brûleur 4 et réduire ainsi les composants nocifs des gaz de combustion de celui-ci, un tronçon 13 d'une conduite d'eau 12 est disposé au-dessus des becs 14 de ce brûleur 4. Cette conduite 12 part de la tubulure 8 prévue dans le couvercle et se termine à la tubulure de décharge 9 dans le fond 15. Munie d'une pompe de circulation 11, la conduite 12 peut passer par des points de prélèvement d'eau 16, 17 et constitue ainsi une conduite de circulation d'eau.

Description

La présente invention concerne un chauffe-eau à ac-
cumulation chauffé par un brûleur, avec une tubulure de décharge prévue au bas de l'appareil, et une tubulure de sortie, prévue au haut, pour le branchement d'une conduite
de circulation d'eau.
L'invention a pour but d'assurer le refroidissement du foyer d'un chauffeeau du genre mentionné plus haut,
à l'aide d'un système de refroidissement efficace de sor-
te que les composants nocifs des gaz de combustion, dus à la combustion, tels que NOx, soient au moins largement réduits.
De plus, l'invention vise le but de réaliser le re-
froidissement des flammes du brûleur de telle façon que
les modifications à apporter à la construction du chauffe-
eau puissent aussi être apportées, à l'aide d'un kit d'a-
daptation, à des chauffe-eau existants du type sus-mention-
né sans qu'il soit nécessaire d'en retoucher essentielle-
ment la conception.
Finalement, l'invention a pour but d'utiliser la cha-
leur récupérée par le refroidissement des flammes du brû-
leur pour le chauffage de l'eau accumulée.
Conformément à l'invention, tous ces buts sont atteints
par ce qu'une conduite d'eau partant de la tubulure de sor-
tie prévue au haut du chauffe-eau, passe sur une certai-
ne longueur à travers la zone des becs de gaz du brûleur
pour donner lieu au refroidissement du brûleur et abou-
tit à la tubulure de décharge au bas du chauffe-eau.
Si de telles tubulures existent sur l'appareil, la-
dite conduite d'eau peut, sans difficultés, être montée
assez facilement, la tubulure de décharge pouvant être uti-
lisée, contrairement à sa mission primitive, comme entrée
d'eau dans le fond du chauffe-eau.
Quand il n'y a pas circulation par thermosiphbn dans 2 - cette conduite, celle-ci peut être équipée d'une pompe de circulation. De plus, ladite conduite peut être munie d'un clapet
antiretour pour empêcher que l'eau prélevée dans l'appa-
reil ne retourne pas dans celui-ci par la tubulure de dé-
charge. Pour éviter des pertes de chaleur, il est utile de prévoir dans le circuit matérialisé par cette conduite une valve commandée en fonction de la marche du brûleur, soit de l'ouverture de la soupape d'alimentation du brOleur, et qui ne permet la circulation de l'eau que pendant la
marche du brOleur.
Des exemples de réalisation font l'objet des figures du dessin, à savoir Fig. 1 présentant une coupe verticale schématique du chauffe-eau, et
Fig. 2 présentant un tel chauffe-eau également en cou-
pe verticale avec la conduite de circulation,
dans une vue schématique.
Le chauffe-eau comprend une paroi 1 qui renferme la capacité 2 et est revêtue d'une enveloppe isolante 3. Dans la partie inférieure du chauffeeau se trouve la chambre de combustion 5 avec le brûleur 4, de laquelle part le
tuyau d'évacuation des gaz 6 muni d'une hélice 7 favori-
sant l'échange de chaleur, pour déboucher dans une chemi-
née. Au niveau du couvercle, l'ensemble est normalement
percé par une tubulure 8 pour le raccordement d'une con-
duite de circulation d'eau.
D'autre part, le fond 15 de l'ensemble est muni nor-
malement d'une tubulure 9 permettant au besoin de vider l'appareil. Conformément à l'invention, les tubulures 8 et 9 sont prises pour le montage d'une conduite 12 comportant une
pompe de circulation 11, laquelle assure le refroidisse-
ment de la zone entourant le brûleur et dont un tronçon -3 - 13 est disposé au-dessus des becs 14 du brûleur 4. Ce troncon 13 de la conduite 12 peut être conçu en forme de faisceau de tubes quelconques adaptés au type, à la forme
et à la taille du brûleur 4.
La conduite 12 se prolonge ensuite jusqu'à la tubu-
lure de décharge 9 du fond 15 o se trouve, comme on sait, le volume moins chaud de l'eau accumulée dans l'appareil, qui se mélange à l'eau ayant servi au refroidissement du
foyer et arrivant par la conduite 12, ce qui en fait aug-
menter la température et la fait monter vers la partie su-
périeure de l'appareil.
Le système de tubes matérialisant le troncon 13 de
la conduite 12 peut se composer, dans le cadre de l'inven-
tion, de plusieurs éléments et est réalisé compte tenu du type du brûleur 4 (brûleurs cyclindriques horizontal ou
verticaux) et de son allure de marche.
Conformément à l'exemple de réalisation suivant la fig. 2, la conduite 12 avec la pompe de circulation 11 et
le clapet antiretour 10 constitue une conduite de circu-
lation d'eau qui part de la tubulure 8 pour passer par dif-
férents points de prélèvement d'eau 16 et 17 lesquels sont
de plus raccordés à une conduite d'alimentation d'eau froi-
de 18 qui, par la conduite 19 et la tubulure 20 prévue dans
le couvercle de l'appareil, alimente également le chauffe-
eau en eau froide.
- 4 - Re v e n d i c at i o n s 1. Chauffe-eau à accumulation chauffé par un brûleur, avec une tubulure de décharge prévue au bas de l'appareil,
et une tubulure de sortie, prévue au haut, pour le bran-
chement d'une conduite de circulation d'eau, caractérisé
par le fait qu'une conduite d'eau (12) partant de la tu-
bulure de sortie (8) prévue au haut du chauffe-eau, passe sur une certaine longueur (13) à travers la zone des becs
de gaz (14) du brûleur (4) pour donner lieu au refroidis-
sement dudit brûleur et aboutit à la tubulure de déchar-
ge (9) au fond (15) du chauffe-eau (1).
2. Chauffe-eau suivant la revendication 1, caractéri-
sé par le fait que la conduite d'eau (12) est munie d'une
pompe de circulation d'eau (11).
3. Chauffe-eau suivant la revendication 1 ou 2, ca-
ractérisé par le fait que la conduite d'eau (12) comporte
un clapet antiretour (10).
4. Chauffe-eau suivant l'une des revendications 1 à
3, caractérisé par le fait que dans cette conduite (12) il est prévu une valve commandée en fonction de la marche
du brûleur, soit p.ex. de l'ouverture de la soupape d'ali-
mentation du brûleur (4), et qui ne permet la circulation
de l'eau que pendant la marche du brûleur (4).
-5-
5. Chauffe-eau suivant l'une des revendications 1 à
, caractérisé par le fait que la conduite (12) est une conduite de circulation d'eau qui passe par des points de
prélèvement d'eau (16, 17).
6. Chauffe-eau suivant la revendication 5, caracté-
risé par le fait que les points de prélèvement d'eau (16,
17) sont raccordés à une conduite d'alimentation d'eau froi-
de (18) qui, par la conduite 19, alimente également le chauf-
fe-eau (1) en eau froide.
FR8815314A 1987-11-03 1988-11-03 Chauffe-eau a circulation chauffe par un bruleur Expired - Fee Related FR2630815B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT289387A AT389163B (de) 1987-11-03 1987-11-03 Brennerbeheizter warmwasserspeicher
AT109088A AT393413B (de) 1987-11-03 1988-04-28 Brennerbeheizter warmwasserspeicher

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2630815A1 true FR2630815A1 (fr) 1989-11-03
FR2630815B1 FR2630815B1 (fr) 1991-04-26

Family

ID=25594868

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8815314A Expired - Fee Related FR2630815B1 (fr) 1987-11-03 1988-11-03 Chauffe-eau a circulation chauffe par un bruleur

Country Status (6)

Country Link
AT (1) AT393413B (fr)
BE (1) BE1001132A7 (fr)
CH (1) CH677967A5 (fr)
DE (2) DE8813583U1 (fr)
FR (1) FR2630815B1 (fr)
NL (1) NL8802662A (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4325193C2 (de) * 1993-07-27 1997-05-15 Hoecker Hans Peter Dipl Ing Fh Vorrichtung zum Austausch von Wärme
NO179424C (no) * 1993-12-06 1996-10-02 Arild Hardeng Varmemagasin og fremgangsmåte ved dets igangsetting og drift
AT411931B (de) * 2002-06-10 2004-07-26 Vaillant Gmbh Heizgerät
CN101571315B (zh) 2009-06-16 2012-05-16 艾欧史密斯(中国)热水器有限公司 一种容积式燃气热水器

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE90673C (fr) *
GB285679A (en) * 1927-04-04 1928-02-23 Pesi Sorab Master An improved rapid water heater
US2179496A (en) * 1937-10-08 1939-11-14 Frank H Czeschin Water heater
EP0025769A2 (fr) * 1979-09-11 1981-03-25 Ingbert Trunz Chaudière pour chauffage à eau chaude

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8232234U1 (de) * 1982-11-13 1983-03-24 Joh. Vaillant Gmbh U. Co, 5630 Remscheid Wasserspeicher

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE90673C (fr) *
GB285679A (en) * 1927-04-04 1928-02-23 Pesi Sorab Master An improved rapid water heater
US2179496A (en) * 1937-10-08 1939-11-14 Frank H Czeschin Water heater
EP0025769A2 (fr) * 1979-09-11 1981-03-25 Ingbert Trunz Chaudière pour chauffage à eau chaude

Also Published As

Publication number Publication date
DE8813583U1 (de) 1988-12-15
CH677967A5 (fr) 1991-07-15
DE3836846C2 (de) 1994-08-25
DE3836846A1 (de) 1989-05-18
AT393413B (de) 1991-10-25
NL8802662A (nl) 1989-06-01
BE1001132A7 (nl) 1989-07-25
ATA109088A (de) 1991-03-15
FR2630815B1 (fr) 1991-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2630815A1 (fr) Chauffe-eau a circulation chauffe par un bruleur
FR2743869A1 (fr) Chaudiere perfectionnee pour la combustion propre de bois vert
FR2547021A1 (fr) Fourneau a turbocombustion
BE899662R (fr) Fourneau a turbo-combustion.
BE557627A (fr)
CH217420A (fr) Fourneau à sciure de bois, pour le chauffage de l'eau.
BE472892A (fr)
BE434289A (fr)
BE566159A (fr)
FR2814534A1 (fr) Poele a bois comportant des amenagements pour la productio d'eau chaude et pour son ramonage
CH383586A (fr) Chaudière
CH279567A (fr) Chaudière.
LT4054B (en) Heating device
CH268083A (fr) Brûleur à combustible liquide.
FR2601852A1 (fr) Dispositif pour le fumage de produits alimentaires.
CH290442A (fr) Brûleur de combustibles liquides.
CH109204A (fr) Brûleur pour combustibles liquides lourds.
CH92289A (fr) Appareil générateur et brûleur de gaz d'hydrocarbures.
CH227088A (fr) Fourneau de cuisine à combustibles solides.
BE546021A (fr)
CH91484A (fr) Dispositif destiné à être intercalé dans un tuyau de poêle en vue d'obtenir une meilleure utilisation de la chaleur.
BE393722A (fr)
CH112771A (fr) Dispositif pour la production d'eau chaude.
BE402846A (fr)
CH175605A (fr) Dispositif de chauffage au moyen de charbon de très petit calibre.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
RC Opposition against decision of lapse
DA Annulment of decision of lapse
ST Notification of lapse