FR2629703A2

FR2629703A2 - Compact barbecue

Info

Publication number: FR2629703A2
Application number: FR8804853A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-10-16
Filing date: 1988-04-08
Publication date: 1989-10-13

Abstract

Arrangements concerning the thermal insulation, the means of carrying and the safety of use of the barbecue. These arrangements consist of a handle 24 for transporting the barbecue, of additional retractable legs 4, self-locking in the use position, serving for blocking the elements constituting the barbecue in the storage position or transport position 6, for distancing relative to its support plane the set of elements constituting the barbecue in service 5, and for the aeration of the fuel in the trough forming the hearth of the barbecue, and consisting of an insulating plate 22 doubling or constituting the base 6 of the element forming the hearth and underframe of the barbecue.

Description

Dans le brevet principal on a décrit un barbecue composé de deux éléments principaux, amovibles, complémentaires l'un de l'autre et assemblables de manière appropriée, selon qu'il s'agisse de sa mise en service ou dé son rangement et de son trans port.In the main patent, a barbecue has been described composed of two main elements, removable, complementary to each other and suitably assembled, depending on whether it is in use or in its storage and trans port.

Le premier de ces éléments (fig. 1 ) comporte deux parties, l'une supérieure formant foyer dans lequel on distingue une paroi de fond (1), une paroi avant (2), une paroi arrière (3) et deux parois latérales (4). La paroi arrière (3) ainsi que les parois latérales (4) sont dotées d'un rabat supérieur (5).The first of these elements (fig. 1) has two parts, one upper forming a hearth in which there is a bottom wall (1), a front wall (2), a rear wall (3) and two side walls ( 4). The rear wall (3) and the side walls (4) are provided with an upper flap (5).

L'autre partie, inférieure, forme piètement. On y distingue une embase (6) et deux montants (7) reliant l'embase (6) aux parois latérales (4) du foyer, ainsi que les plis (8) et (9).The other part, lower, forms base. There are a base (6) and two uprights (7) connecting the base (6) to the side walls (4) of the hearth, as well as the folds (8) and (9).

Le second des éléments (fig. 2 et 3) composant le barbecue objet de l'invention principale associe une grille de cuisson (10) à un plateau (12) au moyen d'entretoises ou de toute autre pièce de jonction (13) de telle sorte que l'écart entre les plans formés par la grille (10) et. le plateau (12) soit sensiblement égal à celui existant entre la face supérieure de l'embase (6j et les rabats (5) de l'élément formant foyer et piètrement. The second of the elements (fig. 2 and 3) making up the barbecue which is the subject of the main invention associates a cooking grid (10) with a tray (12) by means of spacers or any other connecting piece (13) of so that the gap between the planes formed by the grid (10) and. the plate (12) is substantially equal to that existing between the upper face of the base (6j and the flaps (5) of the element forming the hearth and base.

La grille (10) est dotée d'une poignée (11) pouvant être raDat- tue par pivotement de ses branches (16) autour de l'axe (25).The grid (10) is provided with a handle (11) which can be extended by pivoting its branches (16) around the axis (25).

Pour la grillade, l'élément formant grille et plateau est disposé tel que présenté à la fIg. 2. Le plateau (12) est engagé et coulisse dans les plis 9) ou tout autre disposItif ayant le même effet de guidage et de support tel que série d'encoches, de pattes ou de crevés pratiqués dans les montants (7), pièces rapportées, etc... de l'élément formant foyer et piètrement jusqu'à ce que la grille (10) se présente à la verticale du foyer.For grilling, the grid and tray element is arranged as shown in fig. 2. The plate (12) is engaged and slides in the folds 9) or any other device having the same guiding and supporting effect such as a series of notches, lugs or punctures made in the uprights (7), parts reported, etc ... of the hearth element and base until the grid (10) is vertical to the hearth.

En position de rangement et de transport, l'élément formant grille et plateau est retourné et disposé tel que représenté fig. 3, poignée de gril rabattue contre la grille de cuisson (10). Celle-ci est alors engagée et coulisse contre la face supérieure de l'embase (6) de l'élément formant foyer et piètement (fig. 1) ses bords extérieurs étant guidés par les plis (8) situés à la jonction des montants (7) et de ltembase (6). Le plateau (12) étant pour sa part corélativement engagé sous les rabats (5), l'ensemble grille-plateau est poussé à fond jusqu'à ce que sa partie (13) vienne en butée sur la face avant (2) du foyer. Le plateau (12) obture alors le foyer du barbecue et lui sert de couvercle.In the storage and transport position, the grid and tray element is turned over and arranged as shown in fig. 3, grill handle folded against the cooking grid (10). The latter is then engaged and slides against the upper face of the base (6) of the element forming the hearth and base (FIG. 1), its outer edges being guided by the folds (8) located at the junction of the uprights ( 7) and the base (6). The plate (12) being for its part corelatively engaged under the flaps (5), the grid-plate assembly is pushed all the way until its part (13) abuts on the front face (2) of the hearth . The plate (12) then closes off the barbecue hearth and serves as its cover.

Le but de la présente addition est d'apporter divers aménagements au barbecue objet de l'invention principale en vue d'accroitre sa sécurité et sa facIlIté d'emploi.The purpose of this addition is to provide various amenities to the barbecue object of the main invention in order to increase its safety and ease of use.

Afin de réduire les risques- d'une montée excessive en température du plan supportant le barbecue objet de l'invention, pendant son fonctionnement, des pieds additionnels (fig. 4) peuvent l'équiper. Ces pieds, escamotables, doivent être obligatoirement déployés préalablement à la mise en service du barbecue (fig. 5) et épousent les contours de celui-ci pour son rangement et son transport (fig. 6).In order to reduce the risks of an excessive rise in temperature of the surface supporting the barbecue object of the invention, during its operation, additional feet (fig. 4) can equip it. These retractable feet must be deployed before the barbecue is put into service (fig. 5) and conform to the contours of the barbecue for storage and transport (fig. 6).

Réalisés par pliage d'un fil rigide de diamètre approprié ou au moyen de tout autre matériau ou mode de fabrication, ces pieds se présentent par paires comprenant chacune (fig. 4) ; deux extrématés (18) leur servant d'axe de rotation, celle-ci ayant lieu dans des perforations ménagées dans les parois (2) et (3) du foyer du barbecue objet de l'invention, une partie (19) qui prend appul, en position de transport du barbecue (fig. 6), transversalement sur le dessus du plateau obturant le foyer, 1' embrase (6) reposant, en cours d'utilisation (fig. 5) sur cette même partie (19) de chaque paire de pieds, et deux parties (21 ) par lesquelles l'ensemble constituant le barbecue objet de l'invention repose, en situatln de service, sur son plan d'appui.Made by bending a rigid wire of appropriate diameter or using any other material or method of manufacture, these feet are presented in pairs each comprising (fig. 4); two extremities (18) serving as their axis of rotation, the latter taking place in perforations made in the walls (2) and (3) of the barbecue hearth object of the invention, a part (19) which takes support , in the barbecue transport position (fig. 6), transversely over the top of the plate closing off the hearth, the base (6) resting, in use (fig. 5) on this same part (19) of each pair of feet, and two parts (21) by which the assembly constituting the barbecue object of the invention rests, in service situatln, on its support plane.

On comprend que la lame d'air s'interposant ainsi entre l'embase (6) du barbecue et son plan d'appui réduise, dans des proportions Importantes, la transmission des calories résultant de la combustion telle qu'elle peut avoir lieu dans le foyer du barbecue. Cette isolation peut aussi être obtenue ou renforcée par l'emploi d'une semelle isolante (22) doublant la face inférieure de l'embase (6). Cette semelle, constituée d'un matériau résistant aux températures susceptibles d'être relevées à cet endroit, peut être rendue solidaire de l'embase (6) ou des montants (7), ou être amovible. Lorsqu elle est réalisée en bois ou en tout autre matériau comparable tel que contreplaqué,' pan- neau de particules, etc..., elle peut en outre avoir une fonctlon de planche à découper, particulièrement utile pour la pratique de la grille. It is understood that the air gap thus interposed between the base (6) of the barbecue and its support plane reduces, in significant proportions, the transmission of calories resulting from combustion as it can take place in the barbecue hearth. This insulation can also be obtained or reinforced by the use of an insulating sole (22) lining the underside of the base (6). This sole, made of a material resistant to temperatures capable of being raised at this location, can be made integral with the base (6) or the uprights (7), or be removable. When it is made of wood or any other comparable material such as plywood, particle board, etc., it can also have a cutting board function, which is particularly useful for practicing the grid.

Selon une autre variante de l'invention, l'embase (6) est directement constituée par la semelle isolante (22). Celle-ci est alors reliée, de manière fixe ou amovible directement, aux montants (7) (fig. 8).According to another variant of the invention, the base (6) is directly constituted by the insulating sole (22). This is then connected, in a fixed or removable manner directly, to the uprights (7) (fig. 8).

Les extrémités (18) des paires de pieds additionnels (fig.The ends (18) of the pairs of additional feet (fig.

4) déterminent (fig. 5), du fait de leur longueur appropriée, à l'intérieur du foyer, du barbecue objet de l'invention et à distance de sa paroi (1) de fond, quatre points d'appui utilisables pour supporter directement ou par l'intermédiaire d'une plaque ajourée amovible, une charge combustible. L'air pouvant ainsi circuler entre le fond (1) du foyer et la masse combustible mise en oeuvre, facilite l'allumage de cette dernière de même que le maintien à l'état incandescent de la braise obtenue.4) determine (fig. 5), because of their appropriate length, inside the hearth, of the barbecue object of the invention and at a distance from its bottom wall (1), four support points usable for supporting directly or via a removable perforated plate, a combustible charge. The air thus able to circulate between the bottom (1) of the hearth and the combustible mass used, facilitates the lighting of the latter as well as the maintenance in the incandescent state of the embers obtained.

En l'absence de pieds additionnels, l'effet de surélévation de la charge combustible par rapport à la paroi de fond (n) du foyer peut être obtenue par des bossages ou tout autre dispositif ayant le même effet, pratiqués dans cette paroi de fond ou dans les parois latérales (2, 3, 4).In the absence of additional feet, the effect of raising the fuel load relative to the bottom wall (n) of the hearth can be obtained by bosses or any other device having the same effect, practiced in this bottom wall or in the side walls (2, 3, 4).

Suivant une autre variante de l'invention principale, l'aération.According to another variant of the main invention, ventilation.

du combustible peut aussi être réalisée au moyen de perforations ménagées directement dans la paroi (1 ) de fond du foyer du barbecue.fuel can also be produced by means of perforations made directly in the bottom wall (1) of the barbecue hearth.

De plus, une des deux extrémités (18) de chaque paire de pieds est prolongée et conformée de sorte que lors de la rotation de ces paires de pieds, précédant la mise en service du barbecue, le pli (20) ait à vaincre une résistance provoquée par sa friction contre la paroi (1) de fond du foyer et ne puisse, du fait de cette résistance, rencontrée aussi lors de la rotation en sens inverse, permettre le retour des paires de pieds à leur position initiale sans y être aidées, les assurant ainsi dans leur position déployée.In addition, one of the two ends (18) of each pair of feet is extended and shaped so that during the rotation of these pairs of feet, before the barbecue is put into service, the fold (20) has to overcome resistance. caused by its friction against the bottom wall (1) of the hearth and cannot, because of this resistance, also encountered during rotation in the opposite direction, allow the pairs of feet to return to their initial position without being helped, thus ensuring them in their deployed position.

Les pieds additionnels (fig. 4) peuvent en outre servir de dispositif de sécurité supplémentaire, empêchant la dissociation des deux éléments principaux constituant le barbecue objet de l'invention, pendant son transport (fig. 6 et 8). A cette fin, par rotation autour de leurs parties (18) les paires de pieds (fig. 4) se présentent de telle sorte que leur partie (19) vienne reposer sur le plateau (12) formant couvercle du foyer, leurs parties (21) s'appliquant chacune de part et d'autre de l'ensemble constitué par les éléments constitutifs du barbecue réunis en position de rangement ou de transport (fig. 6 et 8).The additional feet (fig. 4) can also serve as an additional safety device, preventing the dissociation of the two main elements constituting the barbecue object of the invention, during its transport (fig. 6 and 8). To this end, by rotation around their parts (18) the pairs of feet (fig. 4) are presented so that their part (19) comes to rest on the plate (12) forming the hearth cover, their parts (21 ) each applying on either side of the assembly constituted by the constituent elements of the barbecue assembled in the storage or transport position (fig. 6 and 8).

Des passages (23) sont ménagés dans la partie (13) de l'élément formant grille et plateau, assurant la jonction entre cette grille (10) et ce plateau (12), afin de permettre la libre rotation de chaque paire de pieds autour de ses parties (18).Passages (23) are provided in the part (13) of the grid-forming element and plate, ensuring the junction between this grid (10) and this plate (12), in order to allow the free rotation of each pair of feet around of its parts (18).

L'élément grille-plateau ne peut ainsi être extrait de son logement, dans l'élément formant foyer et piètement qu'une fois les pieds additionnels (fig. 4) déployés (fig. 5).The shelf-grid element can therefore only be removed from its housing, in the hearth and base element, once the additional feet (fig. 4) are deployed (fig. 5).

En vue de faciliter le transport de l'ensemble des éléments constituant le barbecue objet de l'invention, sa poignée de gril (11) peut être avantageusement conçue. A cette fin cette poignée peut être conformée, à l'une de ses extrémités, de telle sorte qu'en position de rangement et de transport, après avoir été rabattue (flg. 7) contre la grille de cuisson (10), sa partie dépasse l'un des grands côtés de l'ensemble constitué par les éléments constitutifs du barbecue et se présente (fig.8) sous forme d'une poignée de portage (24). La poignée (24) est calée dans cette position au moyen d'une conformation (26) ou d'un disposItif appropriés assurant la jonction entre ses prolongements (16) et leur axe de rotation !25) (fig. 7).In order to facilitate the transport of all the elements constituting the barbecue object of the invention, its grill handle (11) can be advantageously designed. To this end, this handle can be shaped, at one of its ends, so that in the storage and transport position, after having been folded down (Fig. 7) against the cooking grate (10), its part protrudes from one of the long sides of the assembly formed by the constituent elements of the barbecue and is (fig. 8) in the form of a carrying handle (24). The handle (24) is fixed in this position by means of a suitable conformation (26) or a device ensuring the junction between its extensions (16) and their axis of rotation! 25) (fig. 7).

Suivant une autre variante de l'inventIon, une poignée de portage, fixe ou amovible, peut être associée, par divers moyens tels que soudure, pliage, crochetage, etc... à d'autres parties des éléments constitutifs du barbecue.According to another variant of the inventIon, a carrying handle, fixed or removable, can be associated, by various means such as welding, folding, picking, etc. with other parts of the constituent elements of the barbecue.

Les formes sensiblement quadrangulaires des principaux éléments constitutifs du barbecue telles qu'elles ressortents des dessins auxquels se référent la description ainsi que les revendications du présent certificat d'addition comme du brevet principal n'ont aucun caractère limitatif.The substantially quadrangular shapes of the main constituent elements of the barbecue as they emerge from the drawings to which the description refers as well as the claims of this certificate of addition as of the main patent have no limiting character.

Des variantes de l'invention principale et du présent certificat d'addition pourraient fort bien associer des grilles de cuisson, plateaux, foyers et piètements de formes ronde, ovale, etc... Variants of the main invention and of this addition certificate could very well combine cooking grids, trays, fireplaces and legs of round, oval shapes, etc.

Claims

1. Barbecue according to claim 2 of the main patent in which the element forming the hearth and base can be provided with additional means of thermal insulation, in the form of pairs of additional feet (fig. 4) characterized in that one of their ends (18) is shaped so that the fold (20) keeps them in the deployed position, that these same ends (18) determine inside the barbecue hearth supports intended to receive and facilitate ventilation d 'a combustible load, that the parts (21) constitute the fulcrums of the entire barbecue in service and that by rotation around their ends (18) they follow the contours of the two main constituent elements of the barbecue, joined together in transport position (fig. 6 and 8), preventing their dissociation, their deployment being compulsory prior to its commissioning.

2. Barbecue according to claim 1 characterized in that its additional means of thermal insulation can also consist of a sole (22) (fig. 8) of insulating material doubling or constituting alone the base (6 of the element forming hearth and base.

3. Barbecue according to claim 1 characterized in that the locking preventing the dissociation of the main elements forming hearth and base on the one hand and grid and tray on the other hand, assembled in the transport position (fig. 6), operates by to the passages (23) made in the part (13) of the grid and tray element to allow the clearance and sufficient rotation of the pairs of additional feet (fig. 4) around their parts (18) forming axes.

4. Barbecue according to claim 3 characterized in that one of the ends of the operating handle which is provided with the grid-forming element and tray is shaped to also serve as a carrying handle (24) of all of the elements assembled in transport position (fig. 8), the arms (16) of the handle having notches or folds (26) ensuring wedging on the axis (25) during the operation of the single element forming a grid and tray or the transport of all the constituent elements of the barbecue.