FR2628473A2 - Window opening cladding for building panel - comprises one or two profiled panels forming internal and external finishing frames with U=section channel for insertion of window panel - Google Patents
Window opening cladding for building panel - comprises one or two profiled panels forming internal and external finishing frames with U=section channel for insertion of window panel Download PDFInfo
- Publication number
- FR2628473A2 FR2628473A2 FR8803038A FR8803038A FR2628473A2 FR 2628473 A2 FR2628473 A2 FR 2628473A2 FR 8803038 A FR8803038 A FR 8803038A FR 8803038 A FR8803038 A FR 8803038A FR 2628473 A2 FR2628473 A2 FR 2628473A2
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- panel
- matrix
- framing
- tapping
- base
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/04—Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
- E06B1/34—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
- E06B1/342—Reveal covering members disposed alongside of a window frame
Abstract
Description
pertectionnements amortis aux dlsDositlfs d'habillaae modulaires vour baie ou analocue. depreciation amortized to dlsDositlfs of modular dress vour bay or similar.
La présente invention vise des perfectionnements apportés aux dispositifs d'habillage pour baie ou analogue ouverte dans un mur et équipée, vers l'intérieur, d'un cadre dormant de fenêtre, ces perfectionnements venant s'ajouter à ceux décrits dans la demande de brevet principal FR. 87 15 777. The present invention relates to improvements made to covering devices for openings or the like open in a wall and fitted, inwards, with a window frame, these improvements being added to those described in the patent application. main FR. 87 15 777.
On rappelle tout d'abord que les perfectionnements apportés par la demande de brevet principal consistent, comme indiqué dans la revendication 1 de celle-ci, en-ce que le dispositif d'habillage comprend, pour chacun trois tableaux latéraux et supérieur de-la baie - un panneau d'encadrement approximativement en L
recouvrant une partie du tableau située vers
l'extérieur et une zone avoisinante de la surface
externe du mur, - un panneau de tapée recouvrant la partie du tableau
située vers l'intérieur, entre le susdit panneau
d'encadrement et le montant correspondant du cadre
dormant - et une matrice profilée sensiblement en U à convexité
tournée vers le tableau, interposée entre les panneaux
d'encadrement et de tapée et agencée pour retenir
lesdits panneaux à une distance prédéterminée de la
surface du tableau.First of all, it is recalled that the improvements made by the main patent application consist, as indicated in claim 1 thereof, in that the covering device comprises, for each three lateral and upper tables of the bay - approximately L-shaped framing panel
covering part of the painting located towards
the exterior and an area surrounding the surface
external of the wall, - a typing panel covering the part of the painting
located inward, between the above panel
and the corresponding amount of the framework
dormant - and a substantially U-shaped profiled matrix with convexity
facing the painting, interposed between the panels
framing and typed and arranged to retain
said panels at a predetermined distance from the
table surface.
Les dispositions énoncées dans la demande de brevet principal donnant toutes satisfactions, l'invention a essentiellement pour but de proposer une simplification de structure permettant de faciliter et d'accélérer la mise en place de l'habillage et simultanément de réduire le coût de fabrication de certaines pièces. The provisions set out in the main patent application giving all satisfaction, the invention essentially aims to propose a simplification of structure making it possible to facilitate and accelerate the installation of the covering and simultaneously reduce the manufacturing cost of some parts.
A ces fins, il est prévu conformément à l'invention que la matrice profilée soit constituée au moins pour partie sous forme d'une pièce unique avec le panneau d'encadrement et/ou le panneau de tapée. For these purposes, it is provided in accordance with the invention that the profiled matrix is constituted at least in part in the form of a single piece with the framing panel and / or the tapping panel.
De façon avantageuse, la matrice est constituée au moins pour partie sous forme d'une seule pièce avec le panneau d'encadrement ou le panneau de tapée. Advantageously, the matrix is formed at least in part in the form of a single piece with the framing panel or the typing panel.
En particulier, dans ce cas, la matrice peut comporter une embase en.U fixable au tableau de baie et constituée d'un seul tenant avec le panneau d'encadrement ou le panneau de tapée, cette embase présentant une première aile latérale sur son chapeau lui aussi en U fixé à l'embase et possédant au moins une seconde aile latérale parallèle à la première aile précitée de l'embase et distante de celle-ci pour former une glissière latérale recevant et enserrant le bord correspondant du panneau de tapée ou du panneau d'encadrement respectivement. In particular, in this case, the matrix may include a base in U which can be fixed to the bay table and made in one piece with the framing panel or the tapping panel, this base having a first lateral wing on its cap. also U-shaped fixed to the base and having at least a second lateral wing parallel to the first aforementioned first wing of the base and distant therefrom to form a lateral slide receiving and enclosing the corresponding edge of the tapping panel or of the framing panel respectively.
Dans un mode de réalisation intéressant, le panneau d'encadrement, la matrice profilée au moins en partie et le panneau de tapée sont constitués sous forme d'une pièce unique. In an interesting embodiment, the framing panel, the at least partly profiled matrix and the tapping panel are formed in the form of a single piece.
De préférence, lorsque le panneau de tapée est constitué sous forme d'une pièce unique intégrant, au moins pour partie, la matrice, ce panneau de tapée est fabriqué plan et ajusté en formes et en dimensions au moment de la pose, cet ajustement (notamment découpe et pliage) pouvant être effectué soit in situ, soit en usine sur la base d'un relevé dimensionnel préalable. Preferably, when the tapping panel is formed in the form of a single piece integrating, at least in part, the matrix, this tapping panel is manufactured plan and adjusted in shapes and dimensions at the time of installation, this adjustment ( including cutting and folding) which can be carried out either in situ or in the factory on the basis of a preliminary dimensional survey.
Grâce à cet aménagement, on conserve les avantages généraux procurés par l'habillage décrit et revendiqué dans la demande de brevet principal, et on acquiert en outre des avantages supplémentaires consistant notamment en une diminution du nombre des pièces composantes simplifiant la tenue des stocks de pièces et facilitant le montage, une diminution du coût de fabrication, un accroissement de la rigidité de l'ensemble de l'habillage. Thanks to this arrangement, the general advantages obtained by the covering described and claimed in the main patent application are retained, and additional advantages are further acquired, notably consisting in a reduction in the number of component parts simplifying the keeping of parts inventories. and facilitating the assembly, a reduction in the manufacturing cost, an increase in the rigidity of the entire covering.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit de certains de ses modes de réalisation donnés uniquement à titre illustratif. Dans cette description on se réfère aux dessins annexés sur lesquels les fig. 1 et 2 sont des vues en coupe transversale montrant respectivement deux exemples de réalisation conformes à l'invention, ces deux figures correspondant à la fig. 2 de la demande de brevet principale. The invention will be better understood on reading the following description of some of its embodiments given solely by way of illustration. In this description, reference is made to the appended drawings in which FIGS. 1 and 2 are cross-sectional views respectively showing two embodiments in accordance with the invention, these two figures corresponding to FIG. 2 of the main patent application.
Les explications qui ont-été fournies dans la demande de brevet principale demeurent valables pour l'ensemble et les éléments des modes de réalisation selon la présente invention qui sont identiques à ceux mentionnés dans la dèmande de brevet principale, et en particulier à ceux apparaissant sur la fig. 2 de la demande de brevet principale, conservent les mêmes références numériques. The explanations which have been provided in the main patent application remain valid for the assembly and the elements of the embodiments according to the present invention which are identical to those mentioned in the main patent application, and in particular to those appearing on fig. 2 of the main patent application, retain the same reference numbers.
Le mode de réalisation de la fig. 1 se distingue du mode de réalisation visible à la fig. 2 de la demande de brevet principale essentiellement par le fait que le panneau d'encadrement 7 et une partie de la matrice 14 -savoir l'embase profilée 15 en forme de U- sont réalisés sous forme d'une seule et même pièce 39. L'embase 15 joue toujours le même rôle d'appui et de fixation sur le tableau 3 et le chapeau profilé 19 de la matrice 14 est conservé : son aile 20 située à droite sur la fig. 2 est alors en appui contre la partie en regard de la pièce 39qui sert de zone de transition entre l'embase 15 de la matrice et le panneau de recouvrement tandis que son aile 20 située à gauche reste écartée de l'aile 16 en regard de l'embase 15 avec laquelle elle délimite une gouttière de réception du bord libre du panneau de tapée 13. The embodiment of FIG. 1 differs from the embodiment visible in FIG. 2 of the main patent application essentially by the fact that the framing panel 7 and part of the matrix 14 - namely the profiled base 15 in the form of U - are produced in the form of a single piece 39. The base 15 always plays the same role of support and fixing on the table 3 and the profiled cap 19 of the matrix 14 is preserved: its wing 20 located on the right in FIG. 2 is then in abutment against the opposite part of the part 39 which serves as a transition zone between the base 15 of the matrix and the covering panel while its wing 20 situated on the left remains spaced from the wing 16 opposite the base 15 with which it delimits a gutter for receiving the free edge of the panel 13.
Le panneau de tapée 13, quant à lui, conserve la même structure, la forme différente qui lui a été donnée dans sa partie de gauche sur la figure 1 (et en particulier la présence d'un pan coupé 40) étant indépendante des dispositions conformes à l'invention. The typed panel 13, meanwhile, retains the same structure, the different shape which has been given to it in its left-hand part in FIG. 1 (and in particular the presence of a cutaway 40) being independent of the conforming arrangements. to the invention.
Bien entendu, on pourrait également de la même manière faire en sorte, dans le cadre de l'invention, que l'embase 15 de la matrice 14 soit constituée d'une seule pièce avec le panneau de tapée 13, le panneau d'encadrement 7 restant sous forme d'une pièce indépendante (mode de réalisation non représenté). Of course, it could also in the same way ensure, in the context of the invention, that the base 15 of the matrix 14 is made in one piece with the tapped panel 13, the framing panel 7 remaining in the form of an independent part (embodiment not shown).
Le mode de réalisation de la fig. 2 se caractérise quant à lui par le fait que le panneau de recouvrement 7, l'embase 15 de la matrice 14 et le panneau de tapée 13 sont constitués sous forme d'une seule et même pièce 41. Le chapeau 19 de la matrice 14 a ses deux ailes latérales 20 simplement en appui sur la pièce 41. The embodiment of FIG. 2 is characterized in turn by the fact that the covering panel 7, the base 15 of the matrix 14 and the tapping panel 13 are formed in the form of a single piece 41. The cap 19 of the matrix 14 has its two lateral wings 20 simply resting on the part 41.
Dans le cas où le panneau de tapée 13 est solidaire de l'embase 15 de la matrice 14, l'ajustement en dimensions (et éventuellement en forme) s'effectue toujours sur le panneau de tapée 13, mais maintenant sur sa seule.extrémité libre qui est celle de gauche (sur la fig. 2). De ce fait,- la pièce incluant le panneau est fabriquée avec le panneau 13 plan ; la mise aux dimensions et aux formes convenables est effectuée- seulement ensuite au moment de la pose, soit in situ, soit en usine sur la base d'un relevé dimensionnel préalable. Cette mise en conformité du panneau 13 est facile à réaliser par pliage lorsque le matériau constitutif est métallique, par exemple de l'aluminium. Dans le casoù ce matériau est un matériau synthétique, il est nécessaire qu'il puisse se travailler facilement non seulement à la coupe, mais aussi par pliage sans risque de rupture et en conservant la forme qu'on lui imprime. Par exemple, une matière plastique renforcée de fibres de verre semble devoir convenir. In the case where the tapping panel 13 is integral with the base 15 of the matrix 14, the adjustment in dimensions (and possibly in shape) is always carried out on the tapping panel 13, but now on its only end. which is the one on the left (in fig. 2). Therefore, - the part including the panel is manufactured with the flat panel 13; the dimensions and the appropriate shapes are made - only then at the time of installation, either in situ or in the factory on the basis of a preliminary dimensional survey. This compliance of the panel 13 is easy to achieve by folding when the constituent material is metallic, for example aluminum. In the case where this material is a synthetic material, it is necessary that it can be easily worked not only on cutting, but also by folding without risk of breaking and retaining the shape that is printed on it. For example, glass fiber reinforced plastic seems to be suitable.
Dans les modes de réalisation qui précèdent, et a fortiori dans le mode de réalisation de la fig. 2, la présence de vérins 37 de réglage en position peut être maintenue, mais présente beaucoup moins d'intérêt que dans les modes de réalisation exposés dans la demande de brevet principal ; ces vérins peuvent donc être purement et simplement omis, le positionnement du ou des panneaux pouvant alors facilement s'effectuer par d'autres voies. In the above embodiments, and a fortiori in the embodiment of FIG. 2, the presence of cylinders 37 for adjusting the position can be maintained, but is much less advantageous than in the embodiments set out in the main patent application; these jacks can therefore be purely and simply omitted, the positioning of the panel or panels can then easily be carried out by other means.
Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus particulièrement envisagés elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. As goes without saying and as it already follows from the above, the invention is in no way limited to those of its modes of application and embodiments which have been more particularly envisaged, it embraces, on the contrary, all variants.
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8803038A FR2628473A2 (en) | 1987-11-16 | 1988-03-09 | Window opening cladding for building panel - comprises one or two profiled panels forming internal and external finishing frames with U=section channel for insertion of window panel |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8715777A FR2623236A1 (en) | 1987-11-16 | 1987-11-16 | Modular cladding device for an opening in brickwork or the like |
FR8803038A FR2628473A2 (en) | 1987-11-16 | 1988-03-09 | Window opening cladding for building panel - comprises one or two profiled panels forming internal and external finishing frames with U=section channel for insertion of window panel |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2628473A2 true FR2628473A2 (en) | 1989-09-15 |
Family
ID=26226335
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8803038A Pending FR2628473A2 (en) | 1987-11-16 | 1988-03-09 | Window opening cladding for building panel - comprises one or two profiled panels forming internal and external finishing frames with U=section channel for insertion of window panel |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2628473A2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2729174A1 (en) * | 1995-01-09 | 1996-07-12 | Alcan France | Mounting of building facing |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1946996A1 (en) * | 1969-09-17 | 1971-03-25 | Kroll Manfred W | Cladding strips for soffits of windows and doors |
DE2124781A1 (en) * | 1971-05-19 | 1972-12-07 | Kroll, Manfred W., 8034 Unterpfaffenhofen | Coverings for soffits of windows and doors |
FR2304757A1 (en) * | 1975-03-19 | 1976-10-15 | Pillet Michel | Liner for window frame - formed of glass fibre reinforced polyester resin and supports roller blind casing |
DE2733144A1 (en) * | 1977-07-22 | 1979-01-25 | Beck Walter Joachim | Vertical window frame bar with rendering joint batten - has outside section of L=shaped profile and side movable relative to inside section |
-
1988
- 1988-03-09 FR FR8803038A patent/FR2628473A2/en active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1946996A1 (en) * | 1969-09-17 | 1971-03-25 | Kroll Manfred W | Cladding strips for soffits of windows and doors |
DE2124781A1 (en) * | 1971-05-19 | 1972-12-07 | Kroll, Manfred W., 8034 Unterpfaffenhofen | Coverings for soffits of windows and doors |
FR2304757A1 (en) * | 1975-03-19 | 1976-10-15 | Pillet Michel | Liner for window frame - formed of glass fibre reinforced polyester resin and supports roller blind casing |
DE2733144A1 (en) * | 1977-07-22 | 1979-01-25 | Beck Walter Joachim | Vertical window frame bar with rendering joint batten - has outside section of L=shaped profile and side movable relative to inside section |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2729174A1 (en) * | 1995-01-09 | 1996-07-12 | Alcan France | Mounting of building facing |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0655543A1 (en) | Mechanical joint between a window panel and a structure | |
EP0076174A1 (en) | Sun visor for vehicles | |
FR2886967A1 (en) | Window or door for a building opening comprises a frame having plastic profiles and a leaf having metal profiles made from aluminum or aluminum alloy | |
FR2628473A2 (en) | Window opening cladding for building panel - comprises one or two profiled panels forming internal and external finishing frames with U=section channel for insertion of window panel | |
EP3085871B1 (en) | Glass panel, section suited to the glass panel and openable body section comprising such a glass panel | |
FR2608739A1 (en) | COOKING OVEN DOOR WITH LOOKING WINDOW | |
FR2545428A1 (en) | VEHICLE DOOR COMPRISING AN ELEMENT EXTENDING ABOVE THE SIDE OF THE ROOF | |
FR2611799A1 (en) | ANTI-BREAKAGE SURVITRATION | |
FR2501771A3 (en) | Reinforced profile for metal door-frame - has steel insert extending protection to armoured door hinge zone | |
EP0633370B1 (en) | Curved profile with lateral grooves for removable roofing structure | |
FR2501309A1 (en) | Panel assembly profile for caissons - has key piece inserted into groove in bottom of U=section panel retaining profile | |
FR2805564A1 (en) | Decorative frame for placing within the aperture of an internal wall includes two frames which can be fixed on both side of a decorative panel by a screw prior to being fitted in a internal wall aperture | |
FR2957556A1 (en) | Fenestron for front window used to receive windscreen of motor vehicle, has glass element whose plate is located in upper part and formed from insert introduced during fabrication of glass element, where fenestron is adjacent to windscreen | |
EP0433441B1 (en) | Pleasure boat with a sail or motor | |
EP0651122A1 (en) | Improvement in hinges for pivoting a wing on a fixed frame | |
EP0297952B1 (en) | Device for affixing a flat panel, especially a glass pane, to a support frame | |
FR2783861A1 (en) | Block window for building | |
FR2776048A1 (en) | A profile for sliding window fittings | |
JP3573511B2 (en) | door | |
EP1026356B1 (en) | Glazing panel with means for assembly to an adjoining structure | |
CH190358A (en) | Fixing device for flat elements. | |
FR2794166A1 (en) | WINDOW OF THE TYPE WHOSE WOODEN CHASSIS IS ASSOCIATED WITH A COVER THAT PROTECTS THE EXPOSED PARTS OF THE SLEEPING AND OPENING OF THE SAME | |
JPS6127395Y2 (en) | ||
EP0773332A1 (en) | Sealing device between the frames of a curtainwall-type facade | |
FR3101100A1 (en) | Door-type carpentry comprising an insulating central core and an interior facing provided with an opening equipped with a filling member |