FR2627714A1 - TRANSPORT POCKET IN PARTICULAR LIQUID METALS - Google Patents
TRANSPORT POCKET IN PARTICULAR LIQUID METALS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2627714A1 FR2627714A1 FR8802415A FR8802415A FR2627714A1 FR 2627714 A1 FR2627714 A1 FR 2627714A1 FR 8802415 A FR8802415 A FR 8802415A FR 8802415 A FR8802415 A FR 8802415A FR 2627714 A1 FR2627714 A1 FR 2627714A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- orifice
- carcass
- liquid metal
- lid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
- B22D41/00—Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
- Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
- Packages (AREA)
- Heat Treatments In General, Especially Conveying And Cooling (AREA)
- Refinement Of Pig-Iron, Manufacture Of Cast Iron, And Steel Manufacture Other Than In Revolving Furnaces (AREA)
- Extraction Or Liquid Replacement (AREA)
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
- Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne une poche de transport d'un produit liquideThe present invention relates to a pouch for transporting a liquid product
ayant une température très différente de la température ambiante, tel que du métal liquide, du type comprenant une carcasse à parois thermiquement isolantes et un couvercle de fermeture de ladite carcasse, qui est pourvu de l'orifice de remplissage, de préchauffement et, le cas échéant, d'un orifice formant cheminée, chacun étant obturable par un having a temperature very different from the ambient temperature, such as liquid metal, of the type comprising a carcass with thermally insulating walls and a closure lid of said carcass, which is provided with the filling orifice, of preheating and, where appropriate an orifice forming a chimney, each being closable by a
chapeau d'obturation.shutter cap.
Des poches de ce type sont déjà connues. Mais elles ne permettent pas un transport de métaux ou alliages spécifiques par exemple d'aluminium sur des distances relativement importantes, sans altération de la Pockets of this type are already known. But they do not allow the transport of specific metals or alloys, for example aluminum, over relatively large distances, without altering the
qualité du produit, notamment lorsqu'il s'agit de poches. product quality, especially when it comes to pockets.
de grand volume. Dans ce contexte aucune solution satisfaisante n'a été trouvée au problème provenant des impuretés s'assemblant à la surface du bain de métal liquide à l'intérieur de la poche ainsi qu'au problème de la protection du métal contre tout accès d'oxygène, d'air large volume. In this context, no satisfactory solution has been found to the problem arising from the impurities joining the surface of the liquid metal bath inside the pocket as well as to the problem of protecting the metal against any access of oxygen. , air
et d'humidité.and humidity.
La présente invention a pour but de proposer une poche de transport du type susmentionné qui pallie The object of the present invention is to propose a transport pouch of the aforementioned type which overcomes
les inconvénients des poches connues. the disadvantages of the known pockets.
Pour atteindre ce but, une poche de transport selon l'invention est caractérisé en ce que le couvercle de fermeture de la carcasse est pourvu d'un orifice obturable par un chapeau, qui est situé au niveau de la périphérie du couvercle et dont l'axe est incliné par rapport au plan horizontal de façon à permettre un écumage de toute la surface du métal liquide contenu dans To achieve this purpose, a transport pouch according to the invention is characterized in that the closure lid of the carcass is provided with an orifice closable by a cap, which is located at the periphery of the lid and whose axis is inclined relative to the horizontal plane so as to allow skimming of the entire surface of the liquid metal contained in
la poche.the pocket.
Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, le bord supérieur de la carcasse et le bord inférieur de son couvercle sont pourvus chacun d'une bride annulaire faisant saillie radialement vers l'extérieur et en ce qu'un dispositif d'étanchéité annulaire est placé entre des surfaces en regard de ces brides et soumis à des forces de serrage à l'aide de moyens de serrage tels que des étriers répartis régulièrement autour desdites brides. Selon une autre caractéristique avantageuse, le dispositif d'étanchéité comprend un joint annulaire radialement interne destiné à couper la chaleur et formant un barrage à l'infiltration du métal dans le dispositif et un joint radialement externe en un matériau isolant tel que du silicone, les surfaces en regard des brides délimitant un espace à chicane dans lequel les According to another advantageous characteristic of the invention, the upper edge of the carcass and the lower edge of its cover are each provided with an annular flange projecting radially outwards and in that an annular sealing device is placed between surfaces facing these flanges and subjected to clamping forces by means of clamping means such as stirrups regularly distributed around said flanges. According to another advantageous characteristic, the sealing device comprises a radially internal annular seal intended to cut the heat and forming a barrier to the infiltration of the metal into the device and a radially outer seal made of an insulating material such as silicone, the surfaces opposite the flanges delimiting a baffle space in which the
joints sont disposés.joints are arranged.
Selon encore une autre caractéristique avantageuse, chaque orifice et son chapeau d'obturation associé présente des brides annulaires radialement en saillie vers l'extérieur entre les faces en regard desquelles est inséré un joint circulaire en un matériau isolant tel que du silicone, par l'intermédiaire d'un certain nombre d'étriers de serrage répartis According to yet another advantageous characteristic, each orifice and its associated closure cap has annular flanges radially projecting outwards between the facing faces of which is inserted a circular seal made of an insulating material such as silicone, by the intermediate a number of distributed clamps
régulièrement autour dudit. orifice. regularly around said. orifice.
Selon encore une autre caractéristique avantageuse de l'invention, la poche selon l'invention comporte des moyens de levage permettant sa suspension à According to yet another advantageous characteristic of the invention, the pocket according to the invention comprises lifting means allowing its suspension to
un palonier de manutention, qui sont fixés à la carcasse. a handling palletier, which are attached to the carcass.
L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci The invention will be better understood, and other purposes, features, details and advantages thereof
apparaîtront plus clairement au cours de la description will become clearer during the description
explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention, et dans lesquels: - la figure 1 est une vue en élévation d'une poche de transport de métaux liquides selon la présente invention; - la figure 2 est une vue de dessus de la poche de transport selon la figure 1; - la figure 3 est une vue en coupe, avec arrachement, et à plus grande échelle, selon la 1-igne III-III de la figure 2; - la figure 4 est une vue en coupe, avec arrachement, et à plus grande échelle selon la ligne IV-IV de la figure 2, le chapeau étant dans sa position d'obturation de l'orifice; - la figure 5 est une vue en coupe axiale d'une poche selon l'invention équipée d'un dispositif agitateur du bain de liquide; et - la figure 6 est une vue avec arrachement et à plus grande échelle d'un chapeau d'obturation de l'orifice du couvercle de fermeture de la poche selon l'invention pourvu d'un dispositif de prise de température. En se reportant aux figures qui montrent à titre d'exemple d'une poche de transport d'un métal liquide selon l'invention, on constate que celle-ci comporte une partie formant carcasse 1 susceptible d'être fermée par un couvercle 2. La base 3 de la carcasse est explanatory text which will follow with reference to the accompanying schematic drawings given solely by way of example illustrating an embodiment of the invention, and in which: - Figure 1 is an elevational view of a liquid metal carrying bag; according to the present invention; - Figure 2 is a top view of the transport bag according to Figure 1; - Figure 3 is a sectional view, cut away, and on a larger scale, according to the 1-line III-III of Figure 2; - Figure 4 is a sectional view, cutaway, and on a larger scale along the line IV-IV of Figure 2, the cap being in its closed position of the orifice; - Figure 5 is an axial sectional view of a bag according to the invention equipped with a stirring device of the liquid bath; and FIG. 6 is an enlarged view on a larger scale of a closure cap of the orifice of the closure lid of the pocket according to the invention provided with a temperature sensing device. Referring to the figures which show by way of example a liquid metal carrying bag according to the invention, it can be seen that it comprises a carcass portion 1 which can be closed by a lid 2. The base 3 of the carcass is
conformée pour être fixée sur un véhicule de transport. shaped to be fixed on a transport vehicle.
En 4 on a représenté quatre dispositifs de suspension de la poche à un palonier 5 d'un dispositif de levage. Les quatre dispositifs de suspension sont montés fixes sur la At 4 there are shown four devices for suspending the pocket at a crane 5 of a lifting device. The four suspension devices are mounted fixed on the
carcasse 1.carcass 1.
Le couvercle 2 de fermeture de la poche comprend des premier et second orifices 7 et 8 excentrés et obturables respectivement par des chapeaux 9 et 10 articulés en 11 et 12 au couvercle. Ces orifices 7 et 8 se trouvent dans un plan sensiblement horizontal, c'est-à-dire perpendiculairement à l'axe longitudinal de The closure lid 2 of the bag comprises first and second orifices 7 and 8 eccentric and closable respectively by caps 9 and 10 articulated at 11 and 12 to the lid. These orifices 7 and 8 are in a substantially horizontal plane, that is to say perpendicular to the longitudinal axis of
la poche.the pocket.
Le couvercle 2 est pouvu d'un troisième orifice 14 obturable par un chapeau pivotant 15 articulé en 16 au couvercle 2. Cette orifice 14 se trouve prés de la périphérie du couvercle 2 et son axe est incliné par rapport au plan horizontal, la partie radialement interne de l'encadrement de cet orifice, à savoir le dispositif d'articulation 16 du chapeau 15 au couvercle 2 étant situé à un niveau surélevé par rapport au bord du couvercle. Cette inclinaison est choisie de façon qu'il soit possible d'écumer la surface du bain de métal liquide lorsque la poche est remplie jusqu'au niveau The lid 2 is provided with a third orifice 14 which can be closed by a pivoting cap 15 articulated at 16 to the lid 2. This orifice 14 is close to the periphery of the lid 2 and its axis is inclined with respect to the horizontal plane, the portion radially internal of the frame of this orifice, namely the hinge device 16 of the cap 15 to the lid 2 being located at a level raised relative to the edge of the lid. This inclination is chosen so that it is possible to skim the surface of the bath of liquid metal when the pocket is filled to the level
optimal avant le transport de la poche. optimal before transporting the pocket.
En se référant notamment aux figures 3 et 4, on expliquera ci-après le système de fermeture étanche du couvercle 2 et des chapeaux 9, 10 et 15, empêchant toute pénétration d'oxygène, d'air et d'humidité dans la poche remplie de métal liquide lorsque le couvercle et les With particular reference to FIGS. 3 and 4, the sealing system of the lid 2 and the caps 9, 10 and 15 will be explained below, preventing any penetration of oxygen, air and moisture into the filled bag. of liquid metal when the lid and
chapeaux se trouvent dans leurs positions de fermeture. hats are in their closed positions.
Sur la figure 3, on constate que le bord supérieur de la carcasse 1 et le bord inférieur du couvercle 2 sont entourés respectivement de brides annulaires 18, 19 qui font radialement saillie vers l'extérieur et renferment entre leurs surfaces en regard un dispositif d'étanchéité annulaire 20. Ce dernier comprend un Joint annulaire 21 situé entre les deux brides 18 et 19 du côté de l'espace interne de la poche et destiné à couper la chaleur dégagée du métal liquide et pour empocher l'infiltration du métal liquide dans le dispositif 20. Le joint 21 présente une section transversale sensiblement carrée et est formée avantageusement par une tresse en fibres céramiques. Le dispositif d'étanchéité 20 comporte un deuxième Joint annulaire 22 radialement externe, qui a pour fonction d'établir une bonne isolation et est réalisé à cette fin avantageusement en silicone. Les deux joints 21 et 22 sont maintenus en place latéralement dans l'espace entre les deux brides 18 et 19 par des éléments annulaires de butée latérale 23 et 24 et d'écartement 25 qui sont soudés sur la bride inférieure 18 solidaire de la carcasse 1 et formée par une plaque annulaire en acier, comme la bride 19. Sur le bord radialement externe de cette dernière est soudé par son bord supérieur un anneau 26 coaxial à la poche et s'étendant en direction de la bride 18. L'ensemble des deux brides 18, 19 et de l'élément annulaire 26 créé un chemin en chicane permettant d'obtenir avec les éléments de butée 23 à 25 In FIG. 3, it can be seen that the upper edge of the carcass 1 and the lower edge of the cover 2 are respectively surrounded by annular flanges 18, 19 which project radially outwards and enclose between their facing surfaces a device of FIG. annular seal 20. The latter comprises an annular seal 21 located between the two flanges 18 and 19 on the side of the internal space of the bag and intended to cut the heat released from the liquid metal and to pocket the infiltration of the liquid metal into the device 20. The seal 21 has a substantially square cross section and is advantageously formed by a ceramic fiber braid. The sealing device 20 comprises a second radially outer annular seal 22, whose function is to provide good insulation and is advantageously made of silicone for this purpose. The two seals 21 and 22 are held in place laterally in the space between the two flanges 18 and 19 by annular lateral abutment members 23 and 24 and spacer 25 which are welded to the lower flange 18 integral with the carcass 1 and formed by an annular steel plate, as the flange 19. On the radially outer edge thereof is welded by its upper edge a ring 26 coaxial with the pocket and extending towards the flange 18. The set of two flanges 18, 19 and the annular element 26 creates a baffle path to obtain with the abutment elements 23 to 25
un dispositif d'étanchéité à labyrinthe. - a labyrinth sealing device. -
Les deux joints annulaires 21 et 22 sont susceptibles d'être serrés entre les deux brides 18 et 19 à l'aide d'un certain nombre d'étriers de serrage 28, articulés par leurs extrémités inférieures en 29 à des chapes d'articulation 30 situées en dessous de la bride inférieure 18 et solidaire de celle-ci et de la carcasse 1. L'autre extrémité de l'étrier 28 loge un dispositif à boulon de serrage 31 qui est susceptible de prendre appui sur le dessus de la bride supérieure 19. Les étriers 28 sont répartis régulièrement autour des brides 18 et 19 en un nombre approprié pour assurer une compression satisfaisante des Joints 21 et 22 dans le but d'empêcher sûrement toute pénétration d'oxygène, d'air et d'humidité dans l'espace interne de la poche, tout en assurant une The two annular seals 21 and 22 are capable of being clamped between the two flanges 18 and 19 by means of a number of clamping brackets 28 articulated by their lower ends at 29 to hinge clevises 30. located below the lower flange 18 and secured thereto and the carcass 1. The other end of the yoke 28 houses a clamping bolt device 31 which is able to bear on the top of the upper flange 19. The stirrups 28 are regularly distributed around the flanges 18 and 19 in a suitable number to ensure a satisfactory compression of the seals 21 and 22 in order to surely prevent any oxygen, air and moisture penetration in the air. internal space of the pocket, while ensuring a
bonne isolation thermique.good thermal insulation.
La figure 4 montre le dispositif d'étanchéité assurant une fermeture étanche des orifices 7, 8 et 14 par leurs chapeaux respectifs 11, 10 et 15. Comme dans le cas de la figure 3, chaque orifice et son chapeau d'obturation associé comportent des brides formant cols 33, 34 entre lesquels est placé un joint isolant annulaire 35 de section transversale circulaire. Ce joint est avantageusement en silicone. Le Joint est tenu en place latéralement par deux éléments de butée annulaire 36, 37 solidaires de la bride 33 stationnaire. La disposition du joint 35 pourrait être inversée, notamment pour l'orifice 14 et le couvercle 15 et être alors solidaire de ce dernier. Le joint 35 est susceptible d'être comprimé entre les brides 33 et 34 par un certain nombre d'étriers de serrage 38 répartis régulièrement autour de l'orifice à obturer. Chaque étrier est articulé par son extrémité inférieure en 39 à des chapes d'articulations 40 fixées à l'encadrement de l'orifice faisant partie du couvercle 2, en dessous de la bride fixe 33. L'étrier comporte à son extrémité supérieure un dispositif à boulons de serrage 41 par lequel il prend appui sur le bord du chapeau qui porte la bride FIG. 4 shows the sealing device ensuring a tight closure of the orifices 7, 8 and 14 by their respective caps 11, 10 and 15. As in the case of FIG. 3, each orifice and its associated sealing cap comprise collar flanges 33, 34 between which is placed an annular insulating seal 35 of circular cross section. This seal is advantageously silicone. The seal is held in place laterally by two annular abutment members 36, 37 integral with the stationary flange 33. The arrangement of the seal 35 could be reversed, in particular for the orifice 14 and the lid 15 and then be integral with the latter. The seal 35 can be compressed between the flanges 33 and 34 by a number of clamps 38 regularly distributed around the orifice to be closed. Each stirrup is articulated by its lower end 39 to clevis joints 40 fixed to the frame of the orifice forming part of the cover 2, below the fixed flange 33. The stirrup comprises at its upper end a device with clamping bolts 41 by which it bears on the edge of the cap which carries the flange
supérieure 34. Les brides 33 et 34 sont en acier. 34. The flanges 33 and 34 are made of steel.
En se reportant à la figure 5 on constate que l'orifice 7 permet l'introduction à l'intérieur de la poche d'un dispositif agitateur comprenant une turbine de brassage représentée en 43 située à une certaine distance au-dessus du fond 44 de la carcasse et portée à l'extrémité inférieure d'un arbre rotatif 45 entratné par un dispositif moteur non représenté. Au niveau de la turbine 43, on éjecte en 48 un gaz inerte tel que de l'argone ou de l'azote qui est destiné à produire un effet d'entraînement, par ses bulles, des impuretés en direction de la surface du métal liquide o la crasse peut être écumée à travers l'orifice 14. La turbine 43 a pour fonction de brasser le métal liquide. Le cas échéant, pour empêcher la formation d'une zone calme au niveau des parois de la carcasse, on introduit avantageusement à travers l'orifice 8 un déflecteur réfractaire (non représenté). Ce déflecteur a pour objectif de créer une turbulance appropriée à l'intérieur de la poche. Pour pouvoir produire cet effet, il convient de disposer l'orifice 8 à un endroit approprié par rapport à l'emplacement de l'orifice 7. La disposition relative de l'orifice représenté à la figure 2 est particulièrement efficace. La figure 6 montre un dispositif de prise de température 49 qui peut être incorporé au couvercle 2 ou à un des chapeaux d'obturation des orifices prévus dans celui-ci, par exemple au chapeau 9. Le dispositif comprend un capot en acier 50, un organe en forme d'un cône 51 que l'on place dans un trou de forme appropriée qui traverse le chapeau. Ce cane présente un passage 56 formant orifice de prise de température et dans lequel est inséré une bonnette 52 réalisée en une matière de feutre, par exemple en fibres céramiques moulées. Cette bonnette 52 obture l'orifice de prise de température mais, mais grâce à la matière la constituant est transpercable par une canne pyrométrique permettant la prise de la température du métal. Le capot 50 du dispositif de prise de température peut être retiré de l'orifice et verrouillé dans celui-ci à l'aide d'un mécanisme comprenant un bras 53 de. support du capot, qui est articulé à un extrémité en 54, au chapeau et dont l'autre extrémité est verrouillable à l'aide d'un dispositif de serrage à volant 55, comme cela ressort de Referring to FIG. 5, it can be seen that the orifice 7 allows the introduction inside the bag of an agitator device comprising a stirring turbine represented at 43 situated at a certain distance above the bottom 44 of the carcass and carried at the lower end of a rotary shaft 45 entrained by a motor device not shown. At the level of the turbine 43, an inert gas such as argon or nitrogen is ejected at 48 which is intended to produce a entrainment effect, by its bubbles, of the impurities in the direction of the surface of the liquid metal. o The dirt can be skimmed through the orifice 14. The turbine 43 has the function of stirring the liquid metal. If necessary, to prevent the formation of a calm zone at the walls of the carcass, a refractory baffle (not shown) is advantageously introduced through the orifice 8. This deflector aims to create an appropriate turbulence inside the pocket. In order to be able to produce this effect, orifice 8 should be arranged at a suitable location with respect to the location of orifice 7. The relative arrangement of the orifice shown in FIG. 2 is particularly effective. FIG. 6 shows a temperature sensing device 49 which can be incorporated in the cover 2 or in one of the closing caps of the orifices provided therein, for example in the cap 9. The device comprises a steel cap 50, a cone-shaped member 51 which is placed in a suitably shaped hole which passes through the cap. This cane has a passage 56 forming a temperature sensing orifice and in which is inserted a windshield 52 made of a felt material, for example molded ceramic fibers. This windshield 52 closes the temperature sensing orifice but, thanks to the constituent material is transpectiable by a pyrometric rod for taking the temperature of the metal. The cover 50 of the temperature sensing device can be removed from the orifice and locked therein by means of a mechanism comprising an arm 53 of. bonnet support, which is articulated at one end at 54, the cap and the other end is lockable with a flywheel clamp device 55, as is apparent from
la figure.the figure.
Pour assurer un séchage parfait de la poche avant chaque utilisation la carcasse et le couvercle 2 de la poche sont pourvus d'un certain nombre de dispositifs de purge dont un est représenté en 57 à la figure 5. Le nombre de ces dispositifs et leur répartition sont choisies pour assurer un séchage optimale. Chaque dispositif de purge 57 comporte un trou 58 qui traverse la couche externe en tôle 59 de la poche et un organe 60 d'ouverture et d'obturation du trou 58. Ainsi l'humidité ayant traversé le garnissage interne 61 de la poche, qui recouvre intérieurement la couche en t8le 59, peut To ensure perfect drying of the bag before each use the casing and the lid 2 of the bag are provided with a number of purging devices, one of which is shown at 57 in FIG. 5. The number of these devices and their distribution are chosen to ensure optimal drying. Each purge device 57 comprises a hole 58 which passes through the outer sheet metal layer 59 of the pocket and a member 60 for opening and closing the hole 58. Thus, the moisture having passed through the internal lining 61 of the pocket, which covers the inner layer 59, can
échapper vers l'extérieur.escape to the outside.
Comme on le voit à la partie encerclée à droite sur la figure 5, la poche selon l'invention est également pourvue d'un dispositif de prise de température 63 permettant de déterminer la température à l'intérieur du garnissage 61, c'est-à-dire à l'interface de deux structures de couches constitutives de ce dernier, à savoir une structure de couches radialement interne 64 en un matériau réfractaire tel que du béton et une structure de couches radialement externe 65 en un matériau isolant qui recouvre intérieurement la couche en t8le extérieure 59. Ce dispositif peut être formé par un thermocouple monté dans un passage approprié 62 traversant les couches As can be seen in the part circled on the right in FIG. 5, the bag according to the invention is also provided with a temperature sensing device 63 making it possible to determine the temperature inside the packing 61, that is, that is to say at the interface of two constituent layer structures of the latter, namely a radially internal layer structure 64 made of a refractory material such as concrete and a radially outer layer structure 65 made of an insulating material which internally covers the This device may be formed by a thermocouple mounted in a suitable passageway 62 passing through the layers.
externes 59 et 65 jusqu'à l'interface.. 59 and 65 to the interface.
Selon la figure 5, la poche de transport est en plus équipée d'un dispositif 66 de balayage de l'air se trouvant encore dans la poche après le remplissage de celle-ci,dans l'espace entre le niveau du métal liquide et le couercle, par l'introduction d'un gaz inerte tel According to FIG. 5, the transport bag is furthermore equipped with a device 66 for scanning the air that is still in the bag after filling it, in the space between the level of the liquid metal and the circle, by the introduction of an inert gas such
que de l'azote ou de l'argone. -than nitrogen or argon. -
A cette fin on a placé dans la poche représentée à titre d'exemple un passage 67 à travers le couvercle 2 par lequel on introduit le gaz inerte par l'intermédiaire d'un conduit 68 de raccordement à une source de gaz (non représentée). Le conduit est pourvu d'une vanne 69 et d'un manomètre 70 ainsi que, le cas To this end, a passage 67 has been placed in the pocket shown by way of example, through the cover 2 through which the inert gas is introduced via a conduit 68 connected to a gas source (not shown). . The duct is provided with a valve 69 and a pressure gauge 70 as well as, the case
échéant, d'un débimètre (non représenté). where appropriate, a flowmeter (not shown).
Le dispositif 66 pourrait aussi savoir pour créer dans l'espace entre le métal et le couvercle une supression qui permet d'améliorer encore plus la protection du métal contre l'oxygène, l'air et l'humidité de l'environnement. Il est à noter que la source de gaz The device 66 could also know to create in the space between the metal and the lid a deletion that further improves the protection of the metal against oxygen, air and humidity of the environment. It should be noted that the source of gas
inerte pourrait être monté sur le véhicule de transport. inert could be mounted on the transport vehicle.
Les différentes caractéristiques construtives de la poche de l'invention qui viennent d'être décrites contribuent à résoudre le problème qui est à la base de l'invention et qui consiste à proposer une poche de transport d'un métal liquide, notamment d'alliages spécifiques dont la qualité ne doit pas être altérée lors The various constrictive characteristics of the pocket of the invention which have just been described contribute to solving the problem which is at the basis of the invention and which consists in proposing a pocket for transporting a liquid metal, especially alloys. whose quality must not be impaired during
du transport même sur des distances relativement longues. transport even over relatively long distances.
La poche doit avoir un volume de stockage important, de par exemple 6 tonnes ou plus. Grâce aux dispositifs d'étanchéité entre la carcasse 1 et son couvercle 2 et les orifices 7, 8 et 14 et leurs chapeaux d'obturation associés, toute pénétration d'oxygène, d'air et d'humidité dans la poche, pendant le transport est sûrement empêché. De plus, les dispositifs de purge 57 permettent d'évacuer de l'espace interne de la poche l'humidité qui pourrait être restée dans celle-ci à la suite d'une utilisation, au cours d'une opération de préchauffage et de séchage connue en soi. Selon l'invention ce séchage peut être contrôlé et optimalisé à l'aide du dispositif de contrôle ou de prise de température 63, au niveau de l'interface des deux couches 64 et 65 du garnissage interne de la poche. Grâce au dispositif de contrôle de température 63 on peut détecter le palier de température au cours de l'opération de préchauffage et de séchage et, après l'atteinte de ce palier, poursuivre le chauffage pendant un intervalle de temps approprié assurant l'échappement de toute humidité à travers les dispositifs de purge 57, tout en surveillant et contrôlant la température à l'intérieur de la poche à l'aide d'une canne pyrométrique introduite à The bag must have a large storage volume, for example 6 tons or more. Thanks to the sealing devices between the carcass 1 and its lid 2 and the orifices 7, 8 and 14 and their associated sealing caps, any penetration of oxygen, air and moisture in the bag, during the transport is surely prevented. In addition, the purge devices 57 make it possible to evacuate from the internal space of the bag the moisture that could have remained in it as a result of use, during a preheating and drying operation. known in itself. According to the invention this drying can be controlled and optimized with the aid of the control device or temperature setting 63, at the interface of the two layers 64 and 65 of the internal lining of the pocket. With the temperature control device 63 it is possible to detect the temperature step during the preheating and drying operation and, after reaching this stage, continue the heating for a suitable time interval ensuring the escape of temperature. any moisture through the purging devices 57, while monitoring and controlling the temperature inside the pocket using a pyrometric rod introduced to
travers un orifice du couvercle de la poche. through a hole in the pocket lid.
Concernant la fonction des orifices 7, 8 et 14, à part leurs fonctions spécifiques et non interchangeable qui ont été décrites plus haut ils sont multifonctions et peuvent le cas échéant tous servir d'.orifices de Regarding the function of the orifices 7, 8 and 14, apart from their specific and non-interchangeable functions which have been described above, they are multifunctional and can, if appropriate, all serve as
remplissage, d'introduction de brûleur et de cheminée. filling, burner introduction and chimney.
Il est encore à noter que le fait d'avoir fixé les points d'attache ou de suspension 4 de la poche seulement sur la carcasse et non pas au niveau du couvercle comme cela est usuel dans l'état de la technique, la suspension et la manipulation de la poche n'est nullement préjudiciable au système d'étanchéité de It should also be noted that the fact of having fixed the points of attachment or suspension 4 of the pocket only on the carcass and not at the level of the cover as is usual in the state of the art, the suspension and the handling of the pocket is not detrimental to the sealing system of
la poche.the pocket.
Claims (12)
Priority Applications (7)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8802415A FR2627714B1 (en) | 1988-02-26 | 1988-02-26 | POCKET FOR TRANSPORTING PARTICULARLY LIQUID METALS |
| DE198989400483T DE332490T1 (en) | 1988-02-26 | 1989-02-21 | PAN FOR TRANSPORTING LIQUID METALS. |
| ES89400483T ES2010993A4 (en) | 1988-02-26 | 1989-02-21 | TRANSPORT BAG ESPECIALLY OF LIQUID METALS |
| AT89400483T ATE77577T1 (en) | 1988-02-26 | 1989-02-21 | PAN FOR TRANSPORTING LIQUID METALS. |
| EP89400483A EP0332490B1 (en) | 1988-02-26 | 1989-02-21 | Ladle for transporting especially liquid metals |
| DE8989400483T DE68901876T2 (en) | 1988-02-26 | 1989-02-21 | PAN FOR TRANSPORTING LIQUID METALS. |
| GR89300191T GR890300191T1 (en) | 1988-02-26 | 1990-10-31 | Ladle for transporting especially liquid metals |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8802415A FR2627714B1 (en) | 1988-02-26 | 1988-02-26 | POCKET FOR TRANSPORTING PARTICULARLY LIQUID METALS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2627714A1 true FR2627714A1 (en) | 1989-09-01 |
| FR2627714B1 FR2627714B1 (en) | 1990-12-28 |
Family
ID=9363690
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8802415A Expired - Lifetime FR2627714B1 (en) | 1988-02-26 | 1988-02-26 | POCKET FOR TRANSPORTING PARTICULARLY LIQUID METALS |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0332490B1 (en) |
| AT (1) | ATE77577T1 (en) |
| DE (2) | DE332490T1 (en) |
| ES (1) | ES2010993A4 (en) |
| FR (1) | FR2627714B1 (en) |
| GR (1) | GR890300191T1 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19538532C1 (en) * | 1995-10-09 | 1997-04-03 | Mannesmann Ag | Device for fixing a lid on a vessel lined with refractory material |
| DE202004009448U1 (en) * | 2004-06-15 | 2004-08-19 | VAW-IMCO Guß und Recycling GmbH | transport container |
| US8030082B2 (en) | 2006-01-13 | 2011-10-04 | Honeywell International Inc. | Liquid-particle analysis of metal materials |
| CN111085676A (en) * | 2020-01-14 | 2020-05-01 | 合肥工业大学 | Casting ladle with ladle cover and application thereof |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2816205A1 (en) * | 1978-04-14 | 1979-10-25 | Junker Gmbh O | Transport vessel for molten metal, esp. aluminium and its alloys - where pressurised gas is fed into vessel to force metal up outlet pipe |
| DE7928208U1 (en) * | 1979-10-04 | 1980-01-03 | Thyssen Ag Vorm. August Thyssen Huette, 4100 Duisburg | DEVICE FOR CARRYING OUT METALLURGICAL REACTIONS IN A PAN |
| FR2476823A1 (en) * | 1980-02-22 | 1981-08-28 | Clesid Sa | PERFECTED LIGHT FOR ARC ELECTRIC OVEN |
-
1988
- 1988-02-26 FR FR8802415A patent/FR2627714B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1989
- 1989-02-21 EP EP89400483A patent/EP0332490B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1989-02-21 ES ES89400483T patent/ES2010993A4/en active Pending
- 1989-02-21 AT AT89400483T patent/ATE77577T1/en active
- 1989-02-21 DE DE198989400483T patent/DE332490T1/en active Pending
- 1989-02-21 DE DE8989400483T patent/DE68901876T2/en not_active Expired - Fee Related
-
1990
- 1990-10-31 GR GR89300191T patent/GR890300191T1/en unknown
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2816205A1 (en) * | 1978-04-14 | 1979-10-25 | Junker Gmbh O | Transport vessel for molten metal, esp. aluminium and its alloys - where pressurised gas is fed into vessel to force metal up outlet pipe |
| DE7928208U1 (en) * | 1979-10-04 | 1980-01-03 | Thyssen Ag Vorm. August Thyssen Huette, 4100 Duisburg | DEVICE FOR CARRYING OUT METALLURGICAL REACTIONS IN A PAN |
| FR2476823A1 (en) * | 1980-02-22 | 1981-08-28 | Clesid Sa | PERFECTED LIGHT FOR ARC ELECTRIC OVEN |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2010993A4 (en) | 1989-12-16 |
| GR890300191T1 (en) | 1990-10-31 |
| DE68901876D1 (en) | 1992-07-30 |
| EP0332490A1 (en) | 1989-09-13 |
| ATE77577T1 (en) | 1992-07-15 |
| DE68901876T2 (en) | 1993-01-21 |
| FR2627714B1 (en) | 1990-12-28 |
| DE332490T1 (en) | 1990-02-08 |
| EP0332490B1 (en) | 1992-06-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0048641B1 (en) | Means for protecting molten metal in a sliding gate | |
| FR2648611A2 (en) | STORAGE CONTAINER FOR RADIOACTIVE WASTE | |
| EP0332490B1 (en) | Ladle for transporting especially liquid metals | |
| WO2000020647A1 (en) | Device for dispensing bulk materials | |
| CA1160215A (en) | Porous refractory elements for the passage of pressurized gaseous fluids | |
| CH682390A5 (en) | Container for transporting e.g. bitumen, in solid state | |
| EP0213042B1 (en) | Equipment for protecting a liquid-metal jet against oxidation and/or nitriding | |
| FR2540759A1 (en) | Casting ladle slide valve for teeming | |
| EP1069355A2 (en) | Safety valve for pressure vessel | |
| EP1457575B1 (en) | Device for observing the charge in an electric steel production furnace | |
| FR2655282A1 (en) | DEVICE FOR CONNECTING A CASTING TUBE TO THE CASTING NOZZLE OF A CONTAINER CONTAINING MOLTEN METAL. | |
| FR2581627A1 (en) | Sealing cover for tanker wagon vessel | |
| EP0414601B1 (en) | Apparatus for filling a tubular blank with powder | |
| FR2701412A1 (en) | Novel-type pouring (casting) ladle | |
| EP0582496B1 (en) | Internal pouring tube made from refractory material for metallurgical vessels | |
| BE1002729A3 (en) | Method and device to fill a filling port of a metallurgical containerbefore filling the container | |
| BE858730A (en) | METHOD AND DEVICE FOR INCREASING THE CALORIFIC EXCHANGES BETWEEN SOLID MATERIAL AND GAS, IN A ROTARY CEMENT OVEN | |
| EP1225021B1 (en) | Dispositif de coulée sous vide | |
| BE596994A (en) | ||
| FR2666992A1 (en) | Safety device for a storage tank containing inflammable products | |
| BE1006006A3 (en) | Refractory piece for a casting tap hole on a furnace receptacle | |
| FR2552693A1 (en) | Method for opening a blocked part of a teeming nozzle for molten steel in a sliding closure device | |
| BE894817A (en) | Die casting mould vent - is defined by intersecting grooves in movable and fixed dies to prevent molten material eruption | |
| FR2801874A1 (en) | Cover with integral vent for buried tank comprises handle, port and chimney, around port, covered by handle so that there is vent space between chimney and port | |
| FR2721325A1 (en) | Permanent device for emptying channels and metallurgical apparatus and its use. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CD | Change of name or company name | ||
| CL | Concession to grant licences |