FR2626354A1 - Low-pressure gas safety system fitted to an inlet tap itself including a metastable thermal safety mechanism monitoring the correct discharge of the products of combustion - Google Patents
Low-pressure gas safety system fitted to an inlet tap itself including a metastable thermal safety mechanism monitoring the correct discharge of the products of combustion Download PDFInfo
- Publication number
- FR2626354A1 FR2626354A1 FR8800838A FR8800838A FR2626354A1 FR 2626354 A1 FR2626354 A1 FR 2626354A1 FR 8800838 A FR8800838 A FR 8800838A FR 8800838 A FR8800838 A FR 8800838A FR 2626354 A1 FR2626354 A1 FR 2626354A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- membrane
- gas
- spring
- lever
- combustion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
- F23N5/00—Systems for controlling combustion
- F23N5/24—Preventing development of abnormal or undesired conditions, i.e. safety arrangements
- F23N5/247—Preventing development of abnormal or undesired conditions, i.e. safety arrangements using mechanical means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanically-Actuated Valves (AREA)
- Feeding And Controlling Fuel (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne un système de sécurité basse pression adapté à un robinet dtadmisslun qui comporte lui-meme un mécanisme metastable de securité permettant l'arrêt d'un appareil de production d'eau chaude du genre chauffe-eau ou chauffe-bain à gaz notamment du type fonctionnant sans veilleuse permanente, aussi bien en cas d'anomalie de tirage notamment dans le conduit dtevacuation des gaz brOies qu'en cas d'une basse pression de gaz an amont de l'appareil ou d'une interruption de lralimenta- tion gaz. The invention relates to a low pressure security system adapted to a dtadmisslun valve which itself includes a metastable safety mechanism enabling the shutdown of a hot water production appliance of the water heater or gas bath heater type. in particular of the type operating without a permanent pilot light, as well in the event of an anomaly of draft in particular in the conduit for evacuation of the burnt gases as in the event of a low gas pressure upstream of the appliance or of an interruption of the supply. tion gas.
Dans certains appareils de production d'eau chaude par le gaz tels que ceux fonctionnant sans veilleuse permanente et qui n'utilisent par conséquent pas de système de sécurité thermoélectrique, il est connu d'associer au robinet d'admission gaz de l'appareil > un mécanisme de sécurité utilisant un levier de déclenchement de l'organe d'armement dudit robinet et un organe déplaçable commands parun élément thermosensible dispose an bonne place pour réagir par exemple à une éléyation de température lors du débordemént des produits de la combustion en dehors du conduit d'évacuation des gaz brûlés. In certain apparatuses for producing hot water by gas such as those operating without a permanent pilot light and which consequently do not use a thermoelectric safety system, it is known to associate with the gas inlet valve of the apparatus> a safety mechanism using a lever for triggering the cocking member of said valve and a movable member controlled by a heat-sensitive element has a good place to react for example to a rise in temperature when the combustion products overflow outside the flue gas exhaust pipe.
Il a été plus récemment réalise un robinet d'admission gaz à sécurité intégrée tel que décrit dans le demande de brevet français N 86 15929 au nom de la
Demanderesse, dans lequel un bouton rotatif d'armement manoeuvre une came déplaçable non seulement en rotation pour ouvrir un clapet d'admission, mais aussi en translation suivant son axe de rotation, pour se dégager de la tige de commande du clapet sous l'action d'un mécanisme métastable du genre à membrane cloquante réagissant à l'augmentation de température d'un bulbe.Ce robinet à sécurité positive, réagit donc à un excès de température, par exemple an cas de débordement des produits de la combust tion au niveau du coupe-tirage de l'appareil, et même an cas de fausse manoeuvre de la part de llutili- sateur. 1 présente ainsi toute garantie de sécurité, mais néanmoins ne réagit pas eux éventuelles défaillances dans l'alimentation du gaz a l'amont de l'appareil, qu peuvent être une coupure ou plutôt une baisse de pression.Cette baisse de pression n'est pas en soi très gênante puisqu'elle est facilement repérable par une baisse du régime de fonctionnement des brOleurs, voire une extinction, et en tout cas elle nest pas forcément dangereuse. Mais plutot que d'accepter dans ce cas un fonctionnement douteux, il serait préférable qu'une baisse de pression du gaz entrains carrément la mise an sécurité de l'appareil.More recently, an integrated safety gas inlet valve has been produced as described in French patent application N 86 15929 in the name of
Applicant, in which a rotary cocking button actuates a cam displaceable not only in rotation to open an intake valve, but also in translation along its axis of rotation, to disengage from the valve control rod under the action of a metastable mechanism of the blistering membrane type reacting to the increase in temperature of a bulb. This valve with positive safety, reacts therefore to an excess of temperature, for example in case of overflow of the products of combustion at the level of the appliance's draft hood, and even in the event of a false operation on the part of the user. 1 thus presents any guarantee of safety, but nevertheless does not react to them possible failures in the gas supply upstream of the appliance, which may be a cut or rather a drop in pressure. not in itself very annoying since it is easily identifiable by a drop in the operating mode of the burners, or even an extinction, and in any case it is not necessarily dangerous. But rather than accepting in this case a questionable operation, it would be preferable that a drop in gas pressure leads directly to the safety of the device.
C'est par conséquent un objet de la présente invention de proposer un système additionnel au robinet d'admission a sécurité intégrée, qui intervienne dans le sens d'un arrêt de l'appareil dès que la pression du gaz en amont passe au-dessous d'un valeur seuil prédéterminée
L'invention consiste par consêquent en un système de sécurité basse pression gaz adepté à un robinet d'admission à sâcurité contrôlant le débordament des pr@duits de la combustion de l'appar@il. Elle comports un bouton rotatif d'armement man@euvrant une came déplaçable en rotation et en translation qui est susceptible de se dégager de la tige de con mande d'un clapet d'admission gaz sous l'action d'un mécanisme metastable du genre à membrane cioquante réagissant à l'augmentation de température d'un bulbe, système selon lequel le levier manoeuvré par la membrane cloquante du mécanisme métastable, est associé à une autre membrane souple rappelée par un ressort, soumise sans restriction à la pression de gaz établie en amnnt du clapet d'admission gaz, ladite membrane maintenant le levier dans la position qu'il oc-cupe habituellement quand il n'est pas sollicité en cas de surchauffe et quand la pression de gaz est supérieure å un seuil minimum prédéterminé. It is therefore an object of the present invention to provide an additional system to the inlet valve with integrated safety, which intervenes in the direction of stopping the device as soon as the gas pressure upstream goes below a predetermined threshold value
The invention therefore consists of a low pressure gas safety system fitted to a safety inlet valve controlling the overflow of the combustion products of the appliance. It includes a rotary cocking button man @ having a cam movable in rotation and in translation which is capable of being released from the control rod of a gas inlet valve under the action of a metastable mechanism of the kind with coquant membrane reacting to the increase in temperature of a bulb, system according to which the lever operated by the blistering membrane of the metastable mechanism, is associated with another flexible membrane recalled by a spring, subjected without restriction to the established gas pressure leading from the gas inlet valve, said membrane holding the lever in the position it usually occupies when it is not stressed in the event of overheating and when the gas pressure is above a predetermined minimum threshold.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la membrane souple est fixée de façon étanche sur le coté du corps de robinet et délimite une chambre fermée qui communique par un conduit avec la chambre d'admission gaz en amont du clapet, la face extérieure de la membrane étant fixée contre l'extrémité supérieure du levier. According to another characteristic of the invention, the flexible membrane is tightly fixed on the side of the valve body and delimits a closed chamber which communicates by a conduit with the gas inlet chamber upstream of the valve, the external face of the diaphragm being fixed against the upper end of the lever.
La force de rappel du ressort de ladite membrane souple étant supérieure excelle du ressort lie au levier et inférieure à celle exercée par la membrane soumise à une pression de. gaz au moins supérieure à un seuil de pression déterminé. The return force of the spring of said flexible membrane being greater excels from the spring linked to the lever and less than that exerted by the membrane subjected to a pressure of. gas at least above a determined pressure threshold.
En se référant à la figure unique qui montre une vue schématique en coupe du robinet équipé de son système de sécurité, on comprendra les caractéristiques prinopales et avantages de la présente invention
On a représenté sur le dessin un robinet à sécurité intégrée qui comporte essentiellement un corps de robinet 17, renfermant un clapet 6 qui met en communication une chambre 31 d'admission çaz alimentée par le conduit d'arrivée 19, avec un conduit 18 de départ vers l'appareil.Un bouchon 20 obturent le corps 17 est traversé de façon étanche par la tige de manoeuvre 21 du clapet 6 normalement rappelé sur son siège par le ressort 11. Ledit corps 17 du robinet est solidaire d'un boîtier de commande 22 dont une partie tubulaire 15 est alignée avec la tige. 21 du clapet. Cette partie tubulaire renferme un axe 7 qui est en butée contre l'extrémité de la tige 21, qui débouche de l'autre côté dans le boîtier 22 et prend appui sur une came 2. Celle-ci peut tourner autour de son axe AA'. L'axe 7 est en appui contre la ca3e 2 qui est munie d'un évide- ment 26 à deux plats intérieurs pour recevoir sans frotte-- ment une aiguille de manoeuvre 27 solidaire d'un bouton rotatif de commande 1.- Celui-ci peut occuper deux positions entre la position repos représentée et une position armement où il a effectué une rotation de 1800 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, à l'encontre de la force de rappel d'un ressort de torsion 12. Un dispositif de retenue à bille 14 associée å un ressort 16, intégré dans un bouton 1 sert å maintenir ce dernier dans l'une ou l'autre de ses deux positions grace à deux logements appropriés 28, 28' prévus dans le boîtier 22. Referring to the single figure which shows a schematic sectional view of the tap fitted with its safety system, the main characteristics and advantages of the present invention will be understood.
There is shown in the drawing a fail-safe valve which essentially comprises a valve body 17, containing a valve 6 which connects an inlet chamber 31 çaz supplied by the inlet pipe 19, with a outlet pipe 18 towards the apparatus. A plug 20 obturates the body 17 is crossed in a sealed manner by the operating rod 21 of the valve 6 normally returned to its seat by the spring 11. Said body 17 of the tap is integral with a control unit 22 a tubular part 15 of which is aligned with the rod. 21 of the valve. This tubular part contains an axis 7 which abuts against the end of the rod 21, which opens on the other side into the housing 22 and is supported on a cam 2. The latter can rotate around its axis AA ′ . The axis 7 is in abutment against the ca3e 2 which is provided with a recess 26 with two internal plates to receive without friction a maneuvering needle 27 secured to a rotary control button 1.- This it can occupy two positions between the rest position shown and an arming position where it has rotated 1800 counterclockwise, against the return force of a torsion spring 12. A ball retaining device 14 associated with a spring 16, integrated in a button 1 serves to maintain the latter in one or the other of its two positions thanks to two suitable housings 28, 28 ′ provided in the housing 22.
L'autre section cylindrique de la came 2 dispose d'un orifice intérieur fileté 29 auquel est fixée une vis de réglage 9. Cette vis est coaxiale b une-tige fixe 3 sur laquelle elle peut coulisser. La tige porte une butée d'extrémité 30 pour un ressort 15 prenant appui contre la vis 9
Le corps de robinet 17 supporte par ailleurs un ensemble de sécurité connu en soi constitué d'une membrane métallique cloquante 8 susceptible de réagir dans le sens d'un passage à la forme convexe représentée en poin tillé lors de l'échauffement d'un bulbe non représenté place an position appropriée par exemple dans une gaine VMC et raccordé à 5 membrane par le-conduit 5.La membrane 8 est an appui contre l'extrémité 4a d'un levier 4 pivotent autour d'un axe 10 et dont l'autre extrémité 4b vient en butée contre la vis 9.The other cylindrical section of the cam 2 has an internal threaded hole 29 to which is fixed an adjustment screw 9. This screw is coaxial with a fixed rod 3 on which it can slide. The rod carries an end stop 30 for a spring 15 bearing against the screw 9
The valve body 17 also supports a safety assembly known per se consisting of a blistering metal membrane 8 capable of reacting in the direction of a passage to the convex shape represented in a tipped point during the heating of a bulb. not shown placed in an appropriate position for example in a VMC sheath and connected to 5 membrane by the conduit 5. The membrane 8 is in abutment against the end 4a of a lever 4 pivot about an axis 10 and whose another end 4b abuts against the screw 9.
Une. membrane souple 23 est fixée de façon étanche sur le coté du corps de robinet 17 et délimite ainsi une petite chambre fermée 24 qui communique par un conduit 25 avec le chambra 31 d'admission gaz en amont du clapet 6. A. flexible membrane 23 is fixed in leaktight manner on the side of the tap body 17 and thus delimits a small closed chamber 24 which communicates by a conduit 25 with the gas inlet chamber 31 upstream of the valve 6.
La face extérieure de la membrane 23 est fixée contre ltex- trémité supérieure 4a du levier 4, Un petit ressort de rappel 32 est interposé entre la membrane cloquante 6 et la membrane souple 23, Il exerce une force de rappel supérieure å la force de rappel du ressort 13 niais inferieure à- la force exercée par la membrane 23 soumise à une pression de gaz normale ou supérieure a un seuil prédéter- miné et qui occupe le position représentée sur le dessin, où elle comprime ledit ressort 32. The outer face of the membrane 23 is fixed against the upper end 4a of the lever 4, A small return spring 32 is interposed between the blistering membrane 6 and the flexible membrane 23, It exerts a return force greater than the return force of the spring 13 which is lower than the force exerted by the membrane 23 subjected to a gas pressure normal or greater than a predetermined threshold and which occupies the position shown in the drawing, where it compresses said spring 32.
Cette pression normale de gaz s'est donc établie . dans la chambre 24 par le conduit 25; la membrane 23 est "gonflée" sous l'effet de cette pression, la came, 2 est dans la position représentée autorisant le manoeuvre d'ar- mement par rotation du bouton 1, ce qui entraine la rota- tion de la came, la montée des leviers 7 et 21, et par conséquent l'ouverture du clapet 6. This normal gas pressure has therefore been established. in the chamber 24 via the conduit 25; the diaphragm 23 is "inflated" under the effect of this pressure, the cam, 2 is in the position shown authorizing the arming operation by rotation of the button 1, which causes the rotation of the cam, the rise of the levers 7 and 21, and consequently the opening of the valve 6.
L'appareil est armé et peut fonctionner norma- lement. The device is armed and can operate normally.
Le robinet peut alors réagir en premier lieu à une anomalie au niveau de l'évacuation des produits de combustion. L'échauffement du bulbe va provoquer alors le déplacement de la membrane cloquante 6 vers la position convexe montrée en pointilles. La partie 4a du levier est alors pivote-e à l'encontre de la pression exercée en sens inverse par la membrane 23, et à l'encontre aussi de la force de rappel du ressort 13. La came 2 est alors entraînée en translation le long de l'axe AAI par la partie 4b du levier; l'axe 7 est alors libéré et le clapet 6 se referme sous l'action du ressort 11. The valve can then react first to an anomaly in the evacuation of the combustion products. The heating of the bulb will then cause the displacement of the blistering membrane 6 towards the convex position shown in dots. The part 4a of the lever is then pivoted against the pressure exerted in the opposite direction by the membrane 23, and also against the return force of the spring 13. The cam 2 is then driven in translation the along the axis AAI by the part 4b of the lever; the axis 7 is then released and the valve 6 closes under the action of the spring 11.
En second lieu le robinet peut réagir à une anomalie de pression du Saz admis dans le chambre 31. Si cette pression tombe au-dessous d'un seuil prédéterminé, la pression interne de gaz dans la petite chambre 24 devient insuffisante pour maintenir le levier 4@ dans la position représentée et pour compense- 7a poussée exercée par le ressort 32 qui est supérieure à 2a poussée inverse du ressort 43. Sous l'action du ressort 32 la mem- brane se plaque contre le boîtier 17 et le levier 4a bascule de telle sorte que, comme dans le cas précédent, la cerne 2 s'écarte de l'axe 7 entraînant la fermeture du.clapet 6. Secondly, the tap can react to an anomaly in the pressure of the Saz admitted into the chamber 31. If this pressure falls below a predetermined threshold, the internal gas pressure in the small chamber 24 becomes insufficient to maintain the lever 4 @ in the position shown and to compensate 7a thrust exerted by the spring 32 which is greater than 2a reverse thrust of the spring 43. Under the action of the spring 32 the diaphragm is pressed against the housing 17 and the lever 4a toggles so that, as in the previous case, the ring 2 departs from the axis 7 causing the closure of the valve 6.
La tête du levier 4e étant seulement en appui contre la membrane cloquante 8, son pivotement n'est pas freiné si ladite membrane reste en position rétractée.The head of the lever 4e being only in abutment against the blistering membrane 8, its pivoting is not braked if said membrane remains in the retracted position.
De la même façon si la pression de gaz est insuffisante au moment de la mise en route de l'appareil, la came 2 restant écartée du fait du pivotement du levier 4, l'utilisateur agissent sur le bouton rotatif ne pourra pas lever l'axe 7 et ouvrir le clapet 6, tant que la pression de gaz n'aura pes atteint le seuil voulu
La force des ressorts est calculée en tenant compte des forces de frottement et de le pression de gaz minimum admissible.In the same way if the gas pressure is insufficient when the appliance is started up, the cam 2 remaining apart due to the pivoting of the lever 4, the user acting on the rotary button cannot lift the axis 7 and open the valve 6, as long as the gas pressure has not reached the desired threshold
The spring force is calculated taking into account the friction forces and the minimum admissible gas pressure.
On a décrit l'invention sur le base d'un exemple, étant entendu qu'elle comprend toutes variantes de réalisation notamment dans la forme, le position et l'intégration dans le boîtier de la membrane de sécurité basse pression. The invention has been described on the basis of an example, it being understood that it includes all variant embodiments in particular in the form, the position and the integration in the housing of the low pressure safety membrane.
Claims (4)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8800838A FR2626354B1 (en) | 1988-01-26 | 1988-01-26 | LOW PRESSURE GAS SECURITY SYSTEM SUITABLE FOR AN INLET VALVE HAVING A METASTABLE THERMAL SAFETY MECHANISM CONTROLLING THE CORRECT DISCHARGE OF COMBUSTION PRODUCTS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8800838A FR2626354B1 (en) | 1988-01-26 | 1988-01-26 | LOW PRESSURE GAS SECURITY SYSTEM SUITABLE FOR AN INLET VALVE HAVING A METASTABLE THERMAL SAFETY MECHANISM CONTROLLING THE CORRECT DISCHARGE OF COMBUSTION PRODUCTS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2626354A1 true FR2626354A1 (en) | 1989-07-28 |
| FR2626354B1 FR2626354B1 (en) | 1990-06-22 |
Family
ID=9362627
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8800838A Expired - Lifetime FR2626354B1 (en) | 1988-01-26 | 1988-01-26 | LOW PRESSURE GAS SECURITY SYSTEM SUITABLE FOR AN INLET VALVE HAVING A METASTABLE THERMAL SAFETY MECHANISM CONTROLLING THE CORRECT DISCHARGE OF COMBUSTION PRODUCTS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2626354B1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2716015A (en) * | 1952-07-18 | 1955-08-23 | Stewart Warner Corp | Snap acting thermostatic valve |
| US2993646A (en) * | 1958-08-22 | 1961-07-25 | Robertshaw Fulton Controls Co | Combined temperature regulator and flame failure control |
| GB880855A (en) * | 1959-11-20 | 1961-10-25 | Controls Co Of America | Improvements in or relating to fuel control valves |
| EP0185587A1 (en) * | 1984-12-07 | 1986-06-25 | Saunier Duval Eau Chaude Chauffage - Sdecc | Security mechanism reacting to abnormal draught for a gas-heated hot water boiler without a permanent pilot flame |
-
1988
- 1988-01-26 FR FR8800838A patent/FR2626354B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2716015A (en) * | 1952-07-18 | 1955-08-23 | Stewart Warner Corp | Snap acting thermostatic valve |
| US2993646A (en) * | 1958-08-22 | 1961-07-25 | Robertshaw Fulton Controls Co | Combined temperature regulator and flame failure control |
| GB880855A (en) * | 1959-11-20 | 1961-10-25 | Controls Co Of America | Improvements in or relating to fuel control valves |
| EP0185587A1 (en) * | 1984-12-07 | 1986-06-25 | Saunier Duval Eau Chaude Chauffage - Sdecc | Security mechanism reacting to abnormal draught for a gas-heated hot water boiler without a permanent pilot flame |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2626354B1 (en) | 1990-06-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0303735B1 (en) | Pressure-reducing valve | |
| FR2550607A1 (en) | REGULATOR TO BE MOUNTED ON THE OUTPUT CONNECTION OF A GAS BOTTLE OR LIKE CONTAINER | |
| FR2540605A1 (en) | WATER HEATER | |
| FR2626354A1 (en) | Low-pressure gas safety system fitted to an inlet tap itself including a metastable thermal safety mechanism monitoring the correct discharge of the products of combustion | |
| EP0185587B1 (en) | Security mechanism reacting to abnormal draught for a gas-heated hot water boiler without a permanent pilot flame | |
| EP0436439B1 (en) | Back draught security gas valve for pilotless hot water heater | |
| EP0269509B1 (en) | Gas valve incorporating a security for a hot water apparatus without a permanent pilot flame | |
| FR2476802A1 (en) | MOBILE GAS RADIATOR INCORPORATED WITH GAS BOTTLE | |
| FR2624260A1 (en) | Gas-fired heating appliance | |
| EP0333540B1 (en) | Gas valve with a thermocouple safety system, and apparatus using such a valve | |
| FR1464931A (en) | Fuel control device for main burner and pilot burner | |
| FR2570166A1 (en) | Safety cut=out for gas burner | |
| EP0165082A1 (en) | Regulating mechanism with variable rigidity for a gas-operated apparatus for the instantaneous production of warm water | |
| BE444392A (en) | ||
| CH368112A (en) | Control device of a gas burner | |
| BE434213A (en) | ||
| FR2585452A1 (en) | DOUBLE-FLOW PACKAGE INJECTION DEVICE FOR GAS APPLIANCES OF THE GENDER BATTERY OR BOILER HEATER | |
| BE398956A (en) | ||
| BE524502A (en) | ||
| BE510901A (en) | ||
| BE524980A (en) | ||
| CH327905A (en) | Device for adjusting the flow of a gas | |
| BE899702A (en) | Thermostatic control for damper in solid fuel burner - uses sealed temp. sensing system providing damped action on lever arm actuating damper valve | |
| CH275000A (en) | Control device for gas burner. | |
| BE471775A (en) |