FR2623426A1 - Liquid applicator - Google Patents

Liquid applicator Download PDF

Info

Publication number
FR2623426A1
FR2623426A1 FR8815338A FR8815338A FR2623426A1 FR 2623426 A1 FR2623426 A1 FR 2623426A1 FR 8815338 A FR8815338 A FR 8815338A FR 8815338 A FR8815338 A FR 8815338A FR 2623426 A1 FR2623426 A1 FR 2623426A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
liquid
main body
plunger
barrel
axially
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8815338A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2623426B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Pencil Co Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Pencil Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Pencil Co Ltd filed Critical Mitsubishi Pencil Co Ltd
Publication of FR2623426A1 publication Critical patent/FR2623426A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2623426B1 publication Critical patent/FR2623426B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43KIMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K5/00Pens with ink reservoirs in holders, e.g. fountain-pens
    • B43K5/02Ink reservoirs
    • B43K5/06Ink reservoirs with movable pistons for withdrawing ink from an ink-receptacle
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B11/00Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
    • A46B11/001Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs
    • A46B11/002Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs pressurised at moment of use manually or by powered means
    • A46B11/0024Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs pressurised at moment of use manually or by powered means with a permanently displaceable pressurising member that remain in position unless actuated, e.g. lead-screw or ratchet mechanisms, toothpaste tube twisting or rolling devices
    • A46B11/0027Lead-screw mechanisms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M35/00Devices for applying media, e.g. remedies, on the human body
    • A61M35/003Portable hand-held applicators having means for dispensing or spreading integral media
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43KIMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K5/00Pens with ink reservoirs in holders, e.g. fountain-pens
    • B43K5/18Arrangements for feeding the ink to the nibs
    • B43K5/1818Mechanical feeding means, e.g. valves; Pumps
    • B43K5/189Pumps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43KIMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K8/00Pens with writing-points other than nibs or balls
    • B43K8/02Pens with writing-points other than nibs or balls with writing-points comprising fibres, felt, or similar porous or capillary material
    • B43K8/03Ink reservoirs; Ink cartridges

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)

Abstract

In a liquid applicator, a liquid is forcibly supplied via a reservoir to an application element 34 when the user rotates a control knob 29 so as to move a plunger 7 axially forwards inside the reservoir in order to drive the liquid and to supply it to the application element. The control knob can rotate in only one direction by virtue of a ratchet means, which enables the plunger to be moved only forwards inside the reservoir. Since the threaded part of the plunger is engaged with a nut 12 fixed to the main body of the applicator, at the moment when the plunger reaches the bottom of the reservoir, the user can no longer rotate the control knob, this enabling him/her to know that the liquid contained in the reservoir has run out.

Description

La présente invention concerne un applicateur de liquide, par exemple un instrument d'écriture tel qu'un stylo de marquage, des instruments cosmétiques tels que des crayons pour souligner le contour des yeux, etc., qui permettent d'appliquer un liquide tel que l'encre, une peinture, un liquide comestique comme du vernis à ongles, un médicament liquide, un adhésif, etc., et, plus particulièrement, un applicateur de liquide dans lequel le liquide est fourni de force à un élément d'application par un moyen de plongeur. The present invention relates to a liquid applicator, for example a writing instrument such as a marking pen, cosmetic instruments such as pencils for emphasizing the eye area, etc., which make it possible to apply a liquid such as ink, paint, edible liquid such as nail polish, liquid medicine, adhesive, etc., and more particularly a liquid applicator in which the liquid is forcibly supplied to an application member by a plunger means.

Dans sse passé, dans ce type d'applicateur classique de liquide, un plongeur servant à pousser le liquide se déplace axialement à l'intérieur du réservoir de liquide de l'applicateur. L'extrémité arrière du plongeur# est en une pièce avec une tige filetée qui est vissée dans un fut rotatif actionné manuellement par l'utilisateur par l'intermédiaire d'un bouton de commande de manière à entrainer axialement le plongeur vers l'avant à l'intérieur du réservoir de liquide, le bouton de commande étant fixé au fût rotatif. In the past, in this type of conventional liquid applicator, a plunger serving to push the liquid moves axially inside the liquid reservoir of the applicator. The rear end of the plunger # is in one piece with a threaded rod which is screwed into a rotary drum actuated manually by the user by means of a control button so as to axially drive the plunger forwards. inside the liquid tank, the control button being fixed to the rotary drum.

Cependant, lorsque l'utilisateur laisse tomber par inadvertance ce type d'applicateur de liquide, le bouton de commande heurte le sol; le plongeur se trouve accidentellement poussé vers l'avant par l'intermédiaire du fût rotatif fixé au bouton de commande de sorte que le liquide que renferme le réservoir est amené accidentellement à être fourni à l'élément d'application de liquide. Il s'agit là d'un problème inhérent aux applicateurs classiques de liquide. However, when the user inadvertently drops this type of liquid applicator, the control button hits the ground; the plunger is accidentally pushed forward through the rotating barrel attached to the control button so that the liquid in the reservoir is accidentally caused to be supplied to the liquid application member. This is an inherent problem with conventional liquid applicators.

De manière à résoudre le problème précédent, on a proposé un autre applicateur classique de liquide, dans lequel le fût rotatif est séparé du bouton de commande de manière à permettre au bouton de coulisser axialement par rapport au fût lorsqu'il tombe par inadvertance sur le sol, de sorte que le fût ne peut pousser accidentellement le plongeur dans le sens axial de l'avant, d'où il résulte que le liquide renfermé par le réservoir ne peut etre fourni à l'élément d'application. In order to solve the previous problem, another conventional liquid applicator has been proposed, in which the rotary barrel is separated from the control button so as to allow the button to slide axially relative to the barrel when it inadvertently falls on the ground, so that the barrel can not accidentally push the plunger in the axial direction of the front, where it follows that the liquid contained by the reservoir can not be supplied to the application element.

Cependant, cet autre type classique d'applicateur de liquide souffre d'un autre problème. Plus précisément, dans ce type d'applicateur, il est possible que l'utilisateur continue à tourner le bouton de commande après que le plongeur ait atteint le fond du réservoir de liquide. Lorsque le bouton continue à tourner après que le plongeur ait atteint le fond du réservoir, le fût rotatif est entraîné axialement vers l'arrière par la tige filetée du plongeur, d'où la compression du ressort en spirale par l'intermédiaire duquel le. fût rotatif est placé dans le sens axial, ce qui ne permet pas à l'utilisateur de s'apercevoir que le plongeur a atteint le fond du réservoir de liquide.De plus, dans le cas où le liquide renfermé dans le réservoir de cet autre type d'applicateur classique a une viscosité relativement élevée, l'autre problème qu'on a mentionné ci-dessus est soulevé car la résistance opposée par le liquide au plongeur le comprimant est si élevée que le fût rotatif est amené à se déplacer axialement vers l'arrière à l'encontre de la force élastique exercée par le ressort en spirale de compression. However, this other conventional type of liquid applicator suffers from another problem. More specifically, in this type of applicator, the user may continue to turn the control button after the plunger has reached the bottom of the liquid reservoir. When the button continues to turn after the plunger has reached the bottom of the tank, the rotary barrel is driven axially rearward by the threaded rod of the plunger, hence the compression of the spiral spring through which the. rotating barrel is placed in the axial direction, which does not allow the user to notice that the plunger has reached the bottom of the liquid tank.Moreover, in the case where the liquid contained in the tank of this other type of conventional applicator has a relatively high viscosity, the other problem which was mentioned above is raised because the resistance opposed by the liquid to the plunger compressing it is so high that the rotary barrel is caused to move axially towards the rear against the elastic force exerted by the spiral compression spring.

La présente invention a pour objet un applicateur de liquide qui soit exempt des problèmes venant d'etre exposés. The present invention relates to a liquid applicator which is free from the problems just explained.

Selon la présente invention, on prévoit un-applicateur de liquide comportant un élément d'application de liquide auquel un liquide est fourni de force par l'intermédiaire d'un moyen de plongeur, comprenant en combinaison
- un corps-principal pour l'applicateur, l'élément d'application du liquide étant monté sur l'extrémité avant de ce corps;;
- un réservoir de liquide à l'intérieur du corps principal à un endroit situé à l'arrière de l'élément d'application de liquide, le moyen de plongeur pouvant se déplacer axialement dans le réservoir de liquide en étant étanche aux liquides,
- une tige filetée sensiblement cylindrique, présentant au moins une surface plate sur son côté, la tige étant connectée au moyen de plongeur alors qu'elle s'étend axialement vers l'arrière, la surface plate ayant une longueur axiale telle que son extrémité avant coincide axialement avec 1'extremité avant d'une partie d'entrainement d'un fût rotatif lorsque le plongeur est disposé dans sa position la plus haute à l'intérieur du réservoir de liquide, et son extrémité arrière coïncide axialement avec l'ex- trémité arrière de la partie d'entraînement du fût rotatif lorsque le plongeur atteint le fond du réservoir de liquide;
- un élément d'écrou fixé à l'intérieur du corps principal à un endroit situé immédiatement à l'arrière du réservoir de liquide de manière à ne pouvoir tourner sur son axe et à ne pouvoir se déplacer axialement par rapport au corps principal, cet élément d'écrou comportant un filetage femelle en prise avec la tige filetée;;
- le fût rotatif étant monté dans le corps principal de manière à être maintenu a l'état fixe dans sa direction axiale tout en pouvant tourner sur son axe par rapport au corps principal, ce fût comportant la partie d'entrainement à son extrémité avant, la partie d'entrainement présentant un alésage qui a une longueur axiale prédé terminée et a dans une section transversale une forme prédéterminée semblable à celle de la tige filetée tout en ayant des dimensions en coupe légèrement plus grandes,
- un moyen unidirectionnel pour permettre au fût rotatif de tourner dans une seule direction;
- un moyen de ressort pour solliciter axialement le fût rotatif vers l'avant;;
- un bouton de commande monté en rotation sur l'extrémité arrière du corps principal, le bouton étant relié au fût de manière à tourner en même temps que lui tout en étant maintenu mobile dans le sens axial par rapport à lui.
According to the present invention, a liquid applicator is provided comprising a liquid application element to which a liquid is supplied by force by means of a plunger means, comprising in combination
- a main body for the applicator, the liquid application element being mounted on the front end of this body;
- a liquid reservoir inside the main body at a location behind the liquid application element, the plunger means being able to move axially in the liquid reservoir while being liquid tight,
- a substantially cylindrical threaded rod, having at least one flat surface on its side, the rod being connected by means of a plunger while it extends axially towards the rear, the flat surface having an axial length such that its front end coincides axially with the front end of a drive part of a rotary barrel when the plunger is disposed in its highest position inside the liquid reservoir, and its rear end coincides axially with the ex- rear end of the driving part of the rotary barrel when the plunger reaches the bottom of the liquid tank;
- a nut element fixed inside the main body at a location located immediately behind the liquid tank so that it cannot rotate on its axis and cannot move axially relative to the main body, this nut element comprising a female thread engaged with the threaded rod;
the rotary barrel being mounted in the main body so as to be held in a fixed state in its axial direction while being able to rotate on its axis relative to the main body, this barrel having the drive part at its front end, the drive part having a bore which has a predetermined axial length and has in a cross section a predetermined shape similar to that of the threaded rod while having slightly larger cross-sectional dimensions,
- a unidirectional means to allow the rotary barrel to turn in one direction;
- a spring means for axially biasing the rotating barrel forwards;
- A control button rotatably mounted on the rear end of the main body, the button being connected to the barrel so as to rotate at the same time as it while being kept movable in the axial direction relative to it.

Dans l'applicateur de liquide de la présente invention, le moyen unidirectionnel permettant au fût de tourner dans une seule direction peut être un engrènement à rochet, et la surface plate de la tige filetée peut être prévue dans chacun des côtés diamétralement opposés de la tige filetée. In the liquid applicator of the present invention, the unidirectional means allowing the barrel to rotate in one direction can be a ratchet engagement, and the flat surface of the threaded rod can be provided in each of the diametrically opposite sides of the rod threaded.

La présente invention sera bien comprise lors de la description suivante faite en liaison avec les dessins ci-joints dans lesquels
La figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un mode de réalisation de l'applicateur de liquide de la présente invention, mode de réalisation se présentant sous la forme d'un applicateur de vernis à ongles;
La figure 2 est une vue en coupe du mode de réalisation de la présente invention représentée en figure 1, prise le long de la ligne 11-11 de la figure 1;
La figure 3 est une vue en coupe du mode de réalisation de la figure 1, prise le long de la ligne 111111 de la figure I;
La figure 4 est une vue éclatée des parties essentielles du mode de réalisation de la présente invention représenté en figure 1.
The present invention will be understood from the following description given in conjunction with the accompanying drawings in which
Figure 1 is a longitudinal sectional view of an embodiment of the liquid applicator of the present invention, embodiment in the form of a nail varnish applicator;
Figure 2 is a sectional view of the embodiment of the present invention shown in Figure 1, taken along line 11-11 of Figure 1;
Figure 3 is a sectional view of the embodiment of Figure 1, taken along line 111111 of Figure I;
FIG. 4 is an exploded view of the essential parts of the embodiment of the present invention shown in FIG. 1.

On décrira ci-dessous un mode de réalisation de la présente invention en liaison avec les figures. Il est clair que la présente invention n'est pas limitée à ce seul mode de réalisation
Dans les dessins, la référence 6 représente le corps principal d'un applicateur de vernis à ongles selon un mode de réalisation de la présente invention. Le corps 6 comporte une extrémité avant 1 de petit diamètre et une partie principale 2 qui comprend : un réservoir de liquide 4 renfermant le vernis à ongles 3, le réservoir 4 étant formé dans la partie avant du corps-principal 2, et une partie polygonale 5 ayant la forme d'un polygone approprié, par exemple d'un octogone régulier dans une coupe transversale, la partie 5 étant formée à l'arrière du corps principal 2.
An embodiment of the present invention will be described below in connection with the figures. It is clear that the present invention is not limited to this single embodiment.
In the drawings, the reference 6 represents the main body of a nail varnish applicator according to an embodiment of the present invention. The body 6 has a small diameter front end 1 and a main part 2 which comprises: a liquid reservoir 4 containing the nail varnish 3, the reservoir 4 being formed in the front part of the main body 2, and a polygonal part 5 having the shape of a suitable polygon, for example of a regular octagon in a cross section, the part 5 being formed at the rear of the main body 2.

Dans le réservoir de liquide 4, un plongeur 7 fournit de force le vernis à ongles 3 à un élément 34 d'application de liquide. Le plongeur 7 est en contact étanche aux liquides avec la paroi intérieure du réservoir 4 de ma-nière à pouvoir coulisser axialement dans ce réservoir. In the liquid tank 4, a plunger 7 forcibly supplies the nail varnish 3 to a liquid application element 34. The plunger 7 is in liquid-tight contact with the inner wall of the reservoir 4 so that it can slide axially in this reservoir.

L'extrémité arrière du plongeur 7 est en une pièce avec une tige filetée 10 qui présente une partie filetée. Comme on le voit clairement en figures 3 et 4, la périphérie de la tige 9 comporte une paire de surfaces plates 8, 8' diamétralement opposées. #La longueur axiale L1 de la partie filetée de la tige 10 est sensiblement égale à celle d'un élément d'écrou 12, plus la course effective L2 du plongeur 7, l'élément d'écrou 12 étant en prise avec la partie filetée de la tige 10. La partie filetée de la tige 10 peut atteindre ltextrémité arrière de la tige. The rear end of the plunger 7 is in one piece with a threaded rod 10 which has a threaded part. As can be clearly seen in Figures 3 and 4, the periphery of the rod 9 has a pair of flat surfaces 8, 8 'diametrically opposite. #The axial length L1 of the threaded part of the rod 10 is substantially equal to that of a nut element 12, plus the effective stroke L2 of the plunger 7, the nut element 12 being engaged with the threaded part of the rod 10. The threaded part of the rod 10 can reach the rear end of the rod.

Comme cela apparait en figures 1 et 2, la longueur axiale de chaque surface plate 8, 8' de la tige filetée 10 est sensiblement égale à la valeur L1 de la partie filetée de la tige 10. En d'autres termes, chaque partie 8, 8' de la tige 10 est prévue avec une longueur axiale L1 telle que : l'extrémité avant de chaque partie 8, 8' coinci- de axialement avec l'extrémité avant d'une partie d'entrainement 15 du fût rotatif 17 ou l'extrémité arrière de l'élément d'écrou 12 dans le cas où le plongeur 7 est disposé à la position la plus haute dans le réservoir; et l'extrémité arrière de chaque partie 8, 8' coïncide axialement avec l'extrémité arrière de la partie d'entrainement 15 du fût 17 lorsque le plongeur 7 atteint sa position la plus basse ou fond du réservoir de liquide 4. As shown in Figures 1 and 2, the axial length of each flat surface 8, 8 'of the threaded rod 10 is substantially equal to the value L1 of the threaded part of the rod 10. In other words, each part 8 , 8 'of the rod 10 is provided with an axial length L1 such that: the front end of each part 8, 8' coincides axially with the front end of a drive part 15 of the rotary barrel 17 or the rear end of the nut element 12 in the case where the plunger 7 is disposed at the highest position in the tank; and the rear end of each part 8, 8 ′ coincides axially with the rear end of the drive part 15 of the barrel 17 when the plunger 7 reaches its lowest position or bottom of the liquid tank 4.

Comme cela est représenté en figure l,l'élément d'écrou 121 dont la périphérie a la forme d'un octogone régulier dans une section transversale, comporte une partie à filetage femelle en prise avec la tige 10, et est fixé dans la partie 5 à plusieurs côtés du corps principal 6 de manière à se trouver entre un épaulement intérieur 11 du corps 6 et une multitude de saillies 37 formées dans la paroi intérieure de la partie 5, de sorte que l'élément d'écrou 12 ne peut tourner sur son axe et ne peut se déplacer axialement par rapport au corps 6.L'épaulement 11 du corps 6 est formé entre le réservoir de liquide 4 et la partie 5 du corps. As shown in FIG. 1, the nut element 121, the periphery of which has the shape of a regular octagon in a cross section, comprises a part with female thread engaged with the rod 10, and is fixed in the part 5 on several sides of the main body 6 so as to be between an internal shoulder 11 of the body 6 and a multitude of projections 37 formed in the internal wall of the part 5, so that the nut element 12 cannot rotate on its axis and cannot move axially with respect to the body 6. The shoulder 11 of the body 6 is formed between the liquid reservoir 4 and the part 5 of the body.

Plus précisément, l'élément d'écrou 12 est emmanché à force dans l'extrémité avant de la partie 5 du corps.More specifically, the nut element 12 is force-fitted into the front end of the part 5 of the body.

La partie d'entrainement 15 du fût rotatif 17 présente un alésage qui a une longueur axiale prédéterminée et a, dans une vue en coupe transversale, une forme prédéterminée semblable à celle de la tige filetée 10 tout en étant légèrement plus grande que cette tige dans une section en coupe. The drive part 15 of the rotary barrel 17 has a bore which has a predetermined axial length and has, in a cross-sectional view, a predetermined shape similar to that of the threaded rod 10 while being slightly larger than this rod in a section in section.

Dans une zone située à l'arrière de l'élément d'écrou 12 fixé à la partie 5 du corps principal 6, le fût 17 est monté en rotation dans le corps, fût que traverse la tige filetée 10. La périphérie du fût 17 a la forme, dans une section transversale, d'un octogone régulier et présente un trou central circulaire. Dans l'extrémité avant du fût 17, est formée la partie d'entraînement 15 servant à entraîner en rotation la tige filetée 10. En conséquence, lorsque l'utilisateur tourne le fût 17, la tige 10 tourne en même temps. In a zone situated at the rear of the nut element 12 fixed to the part 5 of the main body 6, the barrel 17 is mounted in rotation in the body, barrel which crosses the threaded rod 10. The periphery of the barrel 17 has the shape, in a cross section, of a regular octagon and has a circular central hole. In the front end of the barrel 17, is formed the drive portion 15 for rotating the threaded rod 10. As a result, when the user turns the barrel 17, the rod 10 rotates at the same time.

Dans l'extrémité avant du fût 17, un rebord 13 s'étend radialement vers l'extérieur, dont l'arrière comporte un rochet 14. In the front end of the barrel 17, a rim 13 extends radially outwards, the rear of which has a ratchet 14.

La périphérie de l'extrémité arrière 16 du fût 17 a la forme d'un octogone régulier dans une section transver sale. The periphery of the rear end 16 of the barrel 17 has the shape of a regular octagon in a dirty cross section.

Dans un espace contigu à la surface arrière du rebord 13 du fût 17 est-monté, sans pouvoir tourner, un élé ment 20 de support de ressort en forme d'anneau à l'intérieur du corps principal 6. L'élément 20 a sa périphérie extérieure qui a la forme d'un octogone régulier et comporte à son extrémité avant un rebord s'étendant radialement vers l'intérieur, rebord qui sert de siège 19 au ressort et présente un rochet 18 formé dans sa partie avant, le rochet 18 étant en prise avec le rochet 14 du fût 17. In a space contiguous to the rear surface of the rim 13 of the barrel 17 is mounted, without being able to rotate, a ring-shaped spring support element 20 inside the main body 6. The element 20 has its outer periphery which has the shape of a regular octagon and has at its front end a rim extending radially inwards, rim which serves as seat 19 for the spring and has a ratchet 18 formed in its front part, the ratchet 18 being in engagement with the ratchet 14 of the barrel 17.

Plus précisément, lors de l'engagement du rochet 14 du fût 17 et du rochet 18 de l'élément 20 de support de ressort, le fût 17 ne peut tourner que dans le sens des aiguilles d'une montre dans la vue éclatée de la figure~4 de sorte que la tige filetée 10 se déplace axialement vers l'avant par rapport au fût. En d'autres termes, le fût 17 ne peut tourner dans le sens inverse-des aiguilles d'une montre dans la vue éclatée.  More precisely, when the ratchet 14 of the barrel 17 and the ratchet 18 of the spring support element 20 are engaged, the barrel 17 can only rotate clockwise in the exploded view of the Figure ~ 4 so that the threaded rod 10 moves axially forward relative to the barrel. In other words, the barrel 17 cannot rotate counter-clockwise in the exploded view.

Un élément 22 de fixation permettant d'empecher qu'un bouton tubulaire de commande 29 ne tombe du corps principal 6 est monté à l'extrémité arrière du corps. A fixing element 22 making it possible to prevent a tubular control button 29 from falling from the main body 6 is mounted at the rear end of the body.

Le bouton 29 ayant une extrémité arrière fermée a un diamètre extérieur identique à celui du corps 6. The button 29 having a closed rear end has an outside diameter identical to that of the body 6.

L'alésage du bouton de commande 29 a la forme d'un octogone régulier de manière à recevoir en coulissement l'extrémité arrière du fût 17. La partie avant du bouton 29 a la forme d'un cylindre 26 de petit diamètre qui s'étend vers l'avant.The bore of the control button 29 has the shape of a regular octagon so as to slide the rear end of the barrel 17. The front part of the button 29 has the shape of a cylinder 26 of small diameter which extends forward.

Dans l'extrémité avant de la partie 26 on a prévu une saillie 24 dans la direction radiale de l'extérieur. A l'intérieur de la saillie radiale 24 un épaulement forme un siège 23 de ressort.Dans la partie de petit diamètre 26 du bouton 29, ur paire de fentes axiales 25, diamétralement opposées, permet à la partie 26 d'être déformée élastiquement dans le sens radial de l'intérieur. Le bouton 29 est monté en rotation dans l'extrémité arrière du corps 6 par l'intermédiaire de l'élément de fixation 22 dans une condition où la saillie radiale 24 du bouton 29 bute contre l'extrémité avant de l'élément 22.In the front end of the part 26 there is provided a projection 24 in the radial direction from the outside. Inside the radial projection 24 a shoulder forms a seat 23 of spring. In the small diameter part 26 of the button 29, a pair of axial slots 25, diametrically opposed, allows the part 26 to be elastically deformed in the radial direction of the interior. The button 29 is rotatably mounted in the rear end of the body 6 by means of the fixing element 22 in a condition where the radial projection 24 of the button 29 abuts against the front end of the element 22.

Entre l'élément 20 de support de ressort et la partie 23 de support de ressort du bouton de commande 29 est monté un ressort en spirale de compression 21 de façon que la périphérie extérieure du fût 17 soit entourée par le ressort 21. Sous l'effet de la force élastique exercée par le ressort 21, la surface avant du rebord 13 du fût rotatif 17 est constamment comprimée contre la surface arrière de l'élé- ment d'écrou 12 de façon à positionner de manière fixe le fût 17 dans le sens axial du corps principal 6. Between the spring support element 20 and the spring support part 23 of the control button 29 is mounted a spiral compression spring 21 so that the outer periphery of the barrel 17 is surrounded by the spring 21. Under the effect of the elastic force exerted by the spring 21, the front surface of the rim 13 of the rotary barrel 17 is constantly compressed against the rear surface of the nut element 12 so as to position the barrel 17 fixedly in the axial direction of the main body 6.

Un élément de joint 32 est monté de force dans l'extrémité avant 1 du corps 6 en'étant étanche aux liquides. A seal element 32 is forcibly mounted in the front end 1 of the body 6 while being liquid-tight.

Une partie évidée 30 est ménagée dans l'extrémité avant de l'élément de joint 32. De plus, un trou central transversal 31 est pratiqué dans l'élément de joint 32 de manière à s'étendre axialement entre une partie centrale de la partie évidée 30 et la surface arrière de l'élément de joint 32. A recessed part 30 is formed in the front end of the joint element 32. In addition, a transverse central hole 31 is made in the joint element 32 so as to extend axially between a central part of the part hollow 30 and the rear surface of the seal element 32.

Un tube de guidage 33 est monté dans le trou central 31 de l'élément de joint 32 de manière à atteindre une partie intermédiaire du trou 31 dans le sens axial, tout en s'étendant axialement vers l'avant de l'élément de joint 32 suivant une longueur prédéterminée. A guide tube 33 is mounted in the central hole 31 of the seal element 32 so as to reach an intermediate portion of the hole 31 in the axial direction, while extending axially towards the front of the seal element 32 along a predetermined length.

La partie ainsi étendue du tube de guidage 33 est entourée de l'élément 34 d'application de liquide, prenant une forme ressemblant à celle d'une brosse. L'extrémité arrière de l'élément 34 d'application de liquide est fixée dans la partie évidée 30 de 11élément de joint 32
Dans les dessins, la référence 35 représente une embouchure qui recouvre la périphérie extérieure de l'élément 34 d'application de liquide et la référence 36, un chapeau.
The thus extended part of the guide tube 33 is surrounded by the liquid application element 34, taking a shape resembling that of a brush. The rear end of the liquid application element 34 is fixed in the recessed part 30 of the seal element 32
In the drawings, the reference 35 represents a mouth which covers the outer periphery of the element 34 for applying liquid and the reference 36, a cap.

Toutes les parties de l'applicateur de vernis à ongles du précédent mode de réalisation de la présente invention peuvent etre réalisées en matériaux classiques, par exemple en résine synthétique rigide. All parts of the nail varnish applicator of the previous embodiment of the present invention can be made of conventional materials, for example rigid synthetic resin.

On décrira maintenant ci-après le fonctionnement de l'applicateurde liquide de la présente invention
En marche, lorsque l'utilisateur tourne le bouton de commande 29, le fût rotatif 17 inséré dans le trou formant un octogone régulier du bouton 29 est également amené à tourner avec lui. A ce moment là, étant donné que les surfaces plates 8, 8' de la tige filetée 10 sont engagées dans la partie d'entrainement 15 du fût 17, la tige 10 est entrainée en rotation par la partie 15. D'autre part, comme l'élément d'écrou 12 est en prise avec la tige filetée 10 tout en ne pouvant tourner par rapport au corps principal 6, la tige 10 est entrainée axialement vers l'avant sous l'effet du mouvement de rotation du fût 17 qui ne peut avoir lieu que dans une seule direction de manière à déplacer axialement la tige 10 vers l'avant car le rochet 14 du rebord 13 du fût 17 est engagé dans le rochet 18 de l'élément 20 de support de ressort. Lorsque le plongeur 7-se déplace
axialement vers l'avant dans le réservoir de liquide 4,
sous l'effet de la tige 10 ainsi déplacée, le vernis à on
gles 3 que renferme le réservoir de liquide 4 est fourni de force à l'élément 34 d'application de liquide par l'intermédiaire du trou central traversant 31 de l'élément de joint 32 et du tube de guidage 33.
The operation of the liquid applicator of the present invention will now be described below.
In operation, when the user turns the control button 29, the rotary barrel 17 inserted in the hole forming a regular octagon of the button 29 is also caused to rotate with it. At that time, since the flat surfaces 8, 8 ′ of the threaded rod 10 are engaged in the drive part 15 of the barrel 17, the rod 10 is driven in rotation by the part 15. On the other hand, as the nut element 12 is engaged with the threaded rod 10 while being unable to rotate relative to the main body 6, the rod 10 is driven axially forward under the effect of the rotary movement of the barrel 17 which can only take place in one direction so as to move the rod 10 axially forwards because the ratchet 14 of the rim 13 of the barrel 17 is engaged in the ratchet 18 of the spring support element 20. When the diver 7-moves
axially forward in the liquid tank 4,
under the effect of the rod 10 thus displaced, the varnish on
gles 3 which contains the liquid reservoir 4 is forcibly supplied to the liquid application element 34 via the central through hole 31 of the seal element 32 and the guide tube 33.

Dans le cas où l'utilisateur laisse tomber l'applicateur de liquide, ce qui a pour effet que son bouton de commande 29 heurte le sol, étant donné que le bouton 29 peut avancer en coulissement dans la direction axiale du corps principal 6 par rapport au fût 17 et que le choc appliqué au bouton ne peut etre transmis au fût, il est possible de maintenir le fût à l'état immobilisé. In the case where the user drops the liquid applicator, which has the effect that his control button 29 hits the ground, since the button 29 can slide forward in the axial direction of the main body 6 relative to in barrel 17 and the shock applied to the button cannot be transmitted to the barrel, it is possible to keep the barrel in the immobilized state.

Lorsque le plongeur 7 atteint le fond du réservoir de liquide 4, l'extrémité arrière des parties plates 8, 8' bute sur l'extrémité arrière de la partie d'entrainement 15 du fût 17, rendant impossible une nouvelle rotation du bouton de commande 29. En conséquence, dans l'applicateur de liquide de la présente invention, on ne risque pas que le bouton 29 tourne encore après que le plongeur 7 ait atteint le fond du réservoir 4, ce qui permet à l'utilisateur de savoir que le plongeur a atteint le fond du réservoir. When the plunger 7 reaches the bottom of the liquid tank 4, the rear end of the flat parts 8, 8 'abuts on the rear end of the drive part 15 of the barrel 17, making it impossible to rotate the control button again 29. Consequently, in the liquid applicator of the present invention, there is no risk that the button 29 will turn again after the plunger 7 has reached the bottom of the reservoir 4, which allows the user to know that the diver has reached the bottom of the tank.

De plus, même si la viscosité du liquide, par exemple du vernis à ongles 3, est si élevée qu'une grande force de réaction est appliquée au plongeur 7 dans la direction de l'arrière, étant donné que cette force est reçue par l'élément d'écrou 12 fixé au corps principal tout en étant en prise avec la tige filetée du plongeur, on ne court pas le risque que le fût 17 soit entrainé axialement vers l'arrière après que le plongeur ait atteint le fond du réservoir. In addition, even if the viscosity of the liquid, for example nail polish 3, is so high that a large reaction force is applied to the plunger 7 in the rearward direction, since this force is received by the 'nut element 12 fixed to the main body while being engaged with the threaded rod of the plunger, there is no risk that the barrel 17 is driven axially rearward after the plunger has reached the bottom of the tank.

La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'etre décrits, elle est au contraire susceptible de modifications et de variantes qui apparaîtront à l'homme de l'art.  The present invention is not limited to the exemplary embodiments which have just been described, it is on the contrary liable to modifications and variants which will appear to those skilled in the art.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1 - Applicateur de liquide comportant un élément d'application de liquide (34) auquel un liquide est fourni de force par l'intermédiaire d'un moyen de plongeur (7), caractérisé en ce qu'il comprend en combinaison 1 - Liquid applicator comprising a liquid application element (34) to which a liquid is supplied by force by means of a plunger means (7), characterized in that it comprises in combination - un corps-principal (6), l'élément d'application de liquide (34) étant monté sur l'extrémité avant du corps; - a main body (6), the liquid application element (34) being mounted on the front end of the body; - un réservoir de liquide (4) à l'intérieur du corps principal (6) à un endroit situé à l'arrière de l'élément d'application de liquide (34), le moyen de plongeur (7) pouvant se déplacer axialement dans le réservoir de liquide (4) en étant étanche aux liquides; - a liquid reservoir (4) inside the main body (6) at a location behind the liquid application element (34), the plunger means (7) being able to move axially in the liquid tank (4) while being liquid tight; - une tige filetée sensiblement cylindrique (10) présentant au moins une surface plate (8, 8') sur ses cotés, la tige étant reliée au moyen de plongeur (7) tout en s'étendant axialement vers l'arrière, la surface plate (8, 8') ayant une longueur axiale telle que : son extrémité avant coincide axialement avec l'extrémité avant d'une partie d'entrainement (15) d'un fût rotatif (17) lorsque le moyen de plongeur (7) est situé à sa position la plus haute dans le réservoir de liquide (4) et sa surface arrière coïncide axialement avec l'extrémité arrière de la partie d'entrainement (15) du fût rotatif (17) lorsque le moyen de plongeur (7) atteint le fond du réservoir de liquide (4);; - a substantially cylindrical threaded rod (10) having at least one flat surface (8, 8 ') on its sides, the rod being connected by means of plunger (7) while extending axially rearward, the flat surface (8, 8 ') having an axial length such that: its front end coincides axially with the front end of a drive part (15) of a rotary barrel (17) when the plunger means (7) is located at its highest position in the liquid tank (4) and its rear surface coincides axially with the rear end of the drive part (15) of the rotary barrel (17) when the plunger means (7) reaches the bottom of the liquid tank (4) ;; - un élément d'écrou (12) monté en étant fixe à l'intérieur du corps principal (6) à un endroit situé immédiatement à l'arrière du réservoir de liquide (4) de manière re à ne pouvoir tourner sur son axe et à se déplacer axialement par rapport au corps principal (6},1'élément d'écrou (12) présentant une partie à filetage femelle qui est en prise avec la tige filetée (10),  - a nut element (12) mounted while being fixed inside the main body (6) at a location located immediately behind the liquid tank (4) so as not to be able to rotate on its axis and to move axially relative to the main body (6}, the nut element (12) having a female thread part which is engaged with the threaded rod (10), - le fût rotatif (17) étant monté dans le corps principal (6) de manière à etre maintenu immobile dans sa direction axiale tout en pouvant tourner sur son axe par rapport au corps principal (6), le fût rotatif comportant la partie d'entrainement (15) à son extrémité avant, la partie d'entrainement (15) présentant un alésage qui a une longueur axiale prédéterminée et a une section en coupe de forme prédéterminée semblable à celle de la tige filetée (10) tout en étant plus grande que celle-ci;  - the rotary barrel (17) being mounted in the main body (6) so as to be held stationary in its axial direction while being able to rotate on its axis relative to the main body (6), the rotary barrel comprising the part of drive (15) at its front end, the drive part (15) having a bore which has a predetermined axial length and has a cross section of predetermined shape similar to that of the threaded rod (10) while being larger that this one; - un moyen unidirectionnel (14, 18) pour permettre au fût rotatif (17) de tourner dans une direction seulement; - unidirectional means (14, 18) to allow the rotary shaft (17) to rotate in one direction only; - un moyen de ressort (21) pour solliciter axialement le fût rotatif (17) vers l'avant; - a spring means (21) for axially biasing the rotary barrel (17) forwards; - un bouton de commande (29) monté de manière à pouvoir tourner sur l'extrémité arrière du corps principal (6), le bouton étant relié au fût rotatif (17) de manière à pouvoir tourner en meme temps que lui tout en étant maintenu mobile dans le sens axial par rapport à lui. - a control button (29) mounted so as to be able to turn on the rear end of the main body (6), the button being connected to the rotary shaft (17) so as to be able to turn at the same time as it while being held movable in the axial direction with respect to it. 2 - Applicateur de liquide selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen unidirectionnel (14, 18) permettant au fût (17) de tourner dans une direction seulement comporte un engrènement à rochet. 2 - Liquid applicator according to claim 1, characterized in that the unidirectional means (14, 18) allowing the barrel (17) to rotate in one direction only comprises a ratchet engagement. 3 - Applicateur de liquide selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une paire de surfaces plates diamétralement opposées (8, 8') est prévue dans la tige filetée (10).  3 - Liquid applicator according to claim 1, characterized in that a pair of diametrically opposite flat surfaces (8, 8 ') is provided in the threaded rod (10).
FR8815338A 1987-11-24 1988-11-24 Liquid applicator Granted FR2623426A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP17844687U JPH061267Y2 (en) 1987-11-24 1987-11-24 Applicator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2623426A1 true FR2623426A1 (en) 1989-05-26
FR2623426B1 FR2623426B1 (en) 1994-04-01

Family

ID=16048664

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8815338A Granted FR2623426A1 (en) 1987-11-24 1988-11-24 Liquid applicator

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPH061267Y2 (en)
FR (1) FR2623426A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2753613A1 (en) * 1996-09-09 1998-03-27 Mitsubishi Pencil Co Applicator for cosmetic liquid in cylinder
US5851079A (en) * 1996-10-25 1998-12-22 The Procter & Gamble Company Simplified undirectional twist-up dispensing device with incremental dosing
EP1552957A2 (en) 2004-01-07 2005-07-13 Kotobuki Printing Co., Ltd. Liquid container

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009247427A (en) * 2008-04-02 2009-10-29 Mitsubishi Pencil Co Ltd Rotary type dispensing container
JP6400427B2 (en) * 2014-10-15 2018-10-03 株式会社パイロットコーポレーション Ink inhaler
JP6336376B2 (en) * 2014-10-15 2018-06-06 株式会社パイロットコーポレーション Ink inhaler
WO2020227722A1 (en) * 2019-05-09 2020-11-12 Reflex Medical Corp. Metered dose topical applicator

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3359992A (en) * 1964-11-06 1967-12-26 Avon Prod Inc Cosmetic applicator
US3468612A (en) * 1965-10-23 1969-09-23 Bruno D Aston Cosmetic applicator case and replaceable cartridge therefor
US4013370A (en) * 1975-12-01 1977-03-22 Antoine Gingras Fountain tooth-brush
GB2150424A (en) * 1983-11-28 1985-07-03 Pentel Kk A fluid dispenser

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3359992A (en) * 1964-11-06 1967-12-26 Avon Prod Inc Cosmetic applicator
US3468612A (en) * 1965-10-23 1969-09-23 Bruno D Aston Cosmetic applicator case and replaceable cartridge therefor
US4013370A (en) * 1975-12-01 1977-03-22 Antoine Gingras Fountain tooth-brush
GB2150424A (en) * 1983-11-28 1985-07-03 Pentel Kk A fluid dispenser

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JP-Y-500109255 *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2753613A1 (en) * 1996-09-09 1998-03-27 Mitsubishi Pencil Co Applicator for cosmetic liquid in cylinder
US5827002A (en) * 1996-09-09 1998-10-27 Mitsubishi Pencil Kabushiki Kaisha Liquid applicator
US5851079A (en) * 1996-10-25 1998-12-22 The Procter & Gamble Company Simplified undirectional twist-up dispensing device with incremental dosing
EP1552957A2 (en) 2004-01-07 2005-07-13 Kotobuki Printing Co., Ltd. Liquid container
EP1552957A3 (en) * 2004-01-07 2007-01-03 Kotobuki Printing Co., Ltd. Liquid container

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0183476U (en) 1989-06-02
FR2623426B1 (en) 1994-04-01
JPH061267Y2 (en) 1994-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2696110A1 (en) Improvement to a pick-up and distribution pole for adjustable volumes of liquids.
FR2914828A1 (en) COSMETIC PRODUCT DISTRIBUTOR
EP0630597A1 (en) Device for dispensing and applying a fluid
FR2622128A1 (en) LIQUID APPLICATOR, FOR EXAMPLE OF NAIL VARNISH
FR2813864A1 (en) DEVICE FOR THE SELECTIVE DISTRIBUTION OF TWO PRODUCTS
FR2623426A1 (en) Liquid applicator
FR2619027A1 (en) LIQUID APPLICATOR OR WRITING INSTRUMENT
EP1718477A1 (en) Writing tool provided with a valve feeding device
FR2656835A3 (en) FEATHER TANK HOLDER MOUNTING AT THE END OF A FINGER.
EP1410730B1 (en) Device with a drive mechanism for a stick or a movable piston in a base part
FR2606675A1 (en) LIQUID APPLICATOR, FOR EXAMPLE BEAUTY CARE INSTRUMENT, WRITING INSTRUMENT, ETC.
FR2606676A1 (en) LIQUID APPLICATOR, FOR EXAMPLE BEAUTY CARE INSTRUMENT, WRITING INSTRUMENT, ETC.
FR2617135A1 (en) LIQUID APPLICATOR
WO1999020151A1 (en) Pocket toothbrush
FR2589791A1 (en) WRITING OR PAINTING INSTRUMENT PROVIDED WITH A VALVE CONTROLLING THE QUANTITY OF LIQUID INTRODUCED, OF THE REAR PUSH TYPE
FR2597010A1 (en) LIQUID APPLICATOR HAVING IMPROVED LIQUID INTRODUCING MEANS
FR2612845A1 (en) WRITING INSTRUMENT OR LIQUID APPLICATOR
FR2772665A3 (en) Ink-filled fountain pen with sleeve and sponge
FR2612842A1 (en) WRITING OR COATING INSTRUMENT WITH A LIQUID PRODUCT
FR2622481A1 (en) Liquid applicator, in particular for nail varnish
EP0085586B1 (en) Lock control using a push button
EP0923893B1 (en) Device for storing and applying pastry cosmetic products
FR2537856A1 (en) TOOTHBRUSH
EP0295179B1 (en) Writing instrument with a detachable writing block
FR2582580A1 (en) WRITING OR PAINTING INSTRUMENT