FR2612845A1 - WRITING INSTRUMENT OR LIQUID APPLICATOR - Google Patents
WRITING INSTRUMENT OR LIQUID APPLICATOR Download PDFInfo
- Publication number
- FR2612845A1 FR2612845A1 FR8803871A FR8803871A FR2612845A1 FR 2612845 A1 FR2612845 A1 FR 2612845A1 FR 8803871 A FR8803871 A FR 8803871A FR 8803871 A FR8803871 A FR 8803871A FR 2612845 A1 FR2612845 A1 FR 2612845A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sleeve
- disc
- barrel
- reservoir
- liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
- B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
- B43K8/00—Pens with writing-points other than nibs or balls
- B43K8/02—Pens with writing-points other than nibs or balls with writing-points comprising fibres, felt, or similar porous or capillary material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
- B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
- B43K5/00—Pens with ink reservoirs in holders, e.g. fountain-pens
- B43K5/18—Arrangements for feeding the ink to the nibs
- B43K5/1818—Mechanical feeding means, e.g. valves; Pumps
- B43K5/189—Pumps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
- A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F11/00—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
- G01F11/02—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement
- G01F11/021—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the piston type
- G01F11/025—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the piston type with manually operated pistons
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Pens And Brushes (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
Abstract
L'INSTRUMENT DE LA PRESENTE INVENTION COMPREND UN FUT 6; UN RESERVOIR 7 POUR UN LIQUIDE D'APPLICATION DEFINI DANS LE FUT; UN ELEMENT D'ECRITURE OU D'APPLICATION DE LIQUIDE 13 DESTINE A APPLIQUER LE LIQUIDE A UN OBJET, MONTE DANS L'EXTREMITE ANTERIEURE DU FUT; UN ENSEMBLE A SOUPAPE 8, 9 DISPOSE ENTRE LE RESERVOIR ET L'ELEMENT D'APPLICATION; UN DISQUE 17 AGISSANT EN PISTON COMPORTANT UNE TIGE 16 MONTEE A SON ARRIERE EN ETANT EN SAILLIE, LE DISQUE POUVANT COULISSER DANS LE RESERVOIR DE FACON A ETRE AMENE EN CONTACT ETANCHE AVEC LE RESERVOIR, LA TIGE DE PISTON 16 PRESENTANT UNE MULTITUDE DE SAILLIES LATERALES EN DENTS DE SCIE 19 SUR SA SURFACE EXTERIEURE A DES INTERVALLES PREDETERMINES SUR SON AXE LONGITUDINAL; UN MANCHON DE POUSSEE 24 DISPOSE A L'EXTERIEUR DE LA TIGE DE PISTON DU DISQUE ET COMPORTANT UN ESPACE INTERIEUR AGRANDI A L'EXTREMITE ANTERIEURE, CONTIGU A UN REBORD ANTERIEUR DU MANCHON, CE REBORD S'ETENDANT RADIALEMENT VERS L'INTERIEUR; UN ELEMENT CYLINDRIQUE DE POUSSEE 30 COMPORTANT UN REBORD, MONTE AVEC JEU SUR LA TIGE DE PISTON DANS L'ESPACE INTERIEUR AGRANDI DU MANCHON, LE REBORD S'ETENDANT RADIALEMENT VERS L'INTERIEUR; ET UN MOYEN POUR CONTROLER LA LONGUEUR DE LA COURSE DU MANCHON DE POUSSEE DE FACON A LA MAINTENIR CONSTANTE.THE INSTRUMENT OF THE PRESENT INVENTION INCLUDES A FUT 6; A RESERVOIR 7 FOR AN APPLICATION LIQUID DEFINED IN THE FUT; AN ELEMENT FOR WRITING OR APPLYING LIQUID 13 FOR APPLYING THE LIQUID TO AN OBJECT MOUNTED IN THE PREVIOUS END OF THE FUT; A VALVE ASSEMBLY 8, 9 IS PROVIDED BETWEEN THE TANK AND THE APPLICATION ELEMENT; A DISC 17 ACTING AS A PISTON COMPRISING A ROD 16 MOUNTED AT ITS REAR BEING SURFACE, THE DISC CAN SLIDE INTO THE RESERVOIR SO AS TO BE MADE IN WATERPROOF CONTACT WITH THE TANK, THE PISTON ROD 16 HAVING A MULTITUDE OF LATERAL PROJECTIONS SAW TEETH 19 ON ITS OUTER SURFACE AT PREDETERMINED INTERVALS ON ITS LONGITUDINAL AXIS; A PUSH SLEEVE 24 PROVIDED OUTSIDE OF THE PISTON ROD OF THE DISC AND INCLUDING AN INTERIOR SPACE ENLARGED AT THE ANTERIOR END, CONTIGUOUS TO AN ANTERIOR EDGE OF THE SLEEVE, THIS EDGE EXTENDING RADIALLY INNER; A 30 PUSH CYLINDRICAL ELEMENT COMPRISING A FLANGE, MOUNTED WITH GAME ON THE PISTON ROD IN THE ENLARGED INTERIOR SPACE OF THE SLEEVE, THE FLANGE EXTENDING RADIALLY INWARD; AND A MEANS FOR CONTROLLING THE LENGTH OF THE STROKE OF THE PUSH SLEEVE TO KEEP IT CONSTANT.
Description
La présente invention concerne un instrument d'écri-The present invention relates to a writing instrument
ture ou un applicateur de liquide pour l'application de li- liquid applicator for the application of liquid
quides tels que l'encre d'écriture, un produit liquide pour soins de beauté, une peinture, un médicament, une colle, etc.... Dans un instrument d'écriture ou un applicateur de liquide du type classique, un dispositif à soupape,sert à quides such as writing ink, a liquid product for beauty care, a paint, a medicine, a glue, etc. In a writing instrument or a liquid applicator of the conventional type, a device for valve, used for
contrôler un liquide d'application fourni à la partie d'ap- check an application liquid supplied to the application part
plication. Dans le fonctionnement de l'instrument ou de plication. In the operation of the instrument or
l'applicateur, bien qu'une quantité prédéterminée du liqui- the applicator, although a predetermined amount of the liquid
de soit fournie constamment à la partie d'application par to be constantly supplied to the application part by
l'intermédiaire de son ensemble à soupape lors du fonction- through its valve assembly during operation-
nement de ce dernier, il est très difficile d'obtenir que nement of the latter, it is very difficult to obtain that
cette fourniture soit constante. Il s'agit là d'un problè- this supply is constant. This is a problem
me inhérent aux instruments et applicateurs classiques de ce type. La présente invention a pour objet de résoudre le problème précédent en prévoyant un instrument d'écriture ou un applicateur de liquide qui présente une construction simple, dont la fabrication est facile et qui permet à l'utilisateur d'obtenir une fourniture constante d'une quantité prédéterminée d'un liquide d'application chaque inherent in conventional instruments and applicators of this type. The object of the present invention is to solve the above problem by providing a writing instrument or a liquid applicator which has a simple construction, which is easy to manufacture and which allows the user to obtain a constant supply of a predetermined amount of application fluid each
fois qu'il actionne l'ensemble à soupape de l'instrument. once it actuates the valve assembly of the instrument.
Selon la présente invention on prévoittun instru- According to the present invention, an instrument is provided.
ment d'écriture ou un applicateur de liquide comprenant: - un fût; writing instrument or a liquid applicator comprising: - a barrel;
- un réservoir pour un liquide d'application, dé- - a reservoir for an application liquid,
fini dans le fût;finished in the barrel;
- un élément d'écriture ou d'application de li- - an element for writing or applying li-
quide destiné à appliquer le liquide à un objet, monté dans l'extrémité antérieure du fût; - un ensemble à soupape disposé entre le réservoir et l'élément d'application; - un disque agissant en piston comportant une tige montée à son arrière en étant en saillie, le disque pouvant coulisser dans le réservoir de façon à être amené en contact étanche avec le réservoir, la tige de piston présentant une multitude de saillies latérales en dents de that intended to apply the liquid to an object, mounted in the anterior end of the barrel; - a valve assembly arranged between the reservoir and the application element; a disk acting as a piston comprising a rod mounted at its rear while projecting, the disk being able to slide in the reservoir so as to be brought into sealed contact with the reservoir, the piston rod having a multitude of lateral projections in teeth of
scie sur sa surface extérieure à des intervalles prédéter- saw on its outer surface at predetermined intervals-
minés sur son axe longitudinal; - un manchon de poussée disposé à l'extérieur de mined on its longitudinal axis; - a thrust sleeve disposed outside of
la tige de piston du disque et comportant un espace inté- the piston rod of the disc and having an internal space
rieur agrandi à l'extrémité antérieure, contigu à un re- laughter enlarged at the anterior end, contiguous to a
bord antérieur du manchon, ce rebord s'étendant radiale- front edge of the sleeve, this rim extending radially-
ment vers l'intérieur; - un élément cylindrique de poussée comportant inward; - a cylindrical thrust element comprising
un rebord, monté avec jeu sur]a tige de piston dans l'es- a flange, mounted with play on the piston rod in the es
pace intérieur agrandi du manchon, le rebord s'étendant radialement vers l'intérieur; et - un moyen pour contrôler la longueur de la course enlarged inner space of the sleeve, the rim extending radially inward; and - a means for controlling the length of the stroke
du manchon de poussée de façon à la maintenir constante. of the thrust sleeve so as to keep it constant.
La présente invention sera bien comprise à la lec- The present invention will be clearly understood on reading
ture de la description suivante faite en relation avec les ture of the following description made in relation to
dessins ci-joints, dans lesquels:attached drawings, in which:
les Figures 1 et 2 sont des vues en coupe longitu- Figures 1 and 2 are cross-sectional views
dinale d'un stylo de marquage qui constitue un mode de réa- line of a marking pen which constitutes a method of
lisation de l'instrument d'écriture ou de l'applicateur de liquide de la présente invention; reading of the writing instrument or the liquid applicator of the present invention;
la Figure 3 est une vue en coupe du stylo de mar- Figure 3 is a sectional view of the pen
quage de la présente invention, prise le long de la ligne III-III de la Figure 1, et line of the present invention, taken along the line III-III in Figure 1, and
la Figure 4 est une vue en coupe du stylo de mar- Figure 4 is a sectional view of the pen
quage, semblable à celle de la Figure 3, au moment o le manchon de poussée est rétracté de sorte que la partie à crochet de ce manchon traverse les saillies en dents de cage, similar to that of Figure 3, when the push sleeve is retracted so that the hook portion of this sleeve passes through the toothed projections of
scie de la tige de piston du disque. disk piston rod saw.
On décrira ci-dessous un stylo de marquage qui We will describe below a marking pen which
constitue un mode de réalisation d'un instrument d'écri- constitutes an embodiment of a writing instrument
ture ou d'un applicateur de liquide de la présente inven- liquid applicator of this invention
tion. Il apparaîtra que l'invention n'est pas limitée à tion. It will appear that the invention is not limited to
ce mode de réalisation.this embodiment.
Dans les dessins, la référence 6 représente un fût de stylo de marquage. Le fût 6 définit un réservoir d'encre 7, et présente une partie 1 de petit diamètre à In the drawings, the reference 6 represents a barrel of marking pen. The barrel 6 defines an ink tank 7, and has a part 1 of small diameter with
son extrémité antérieure. La surface périphérique exté- its anterior end. The outer peripheral surface
rieure de la partie 1 du fût est filetée de manière à former un filetage mâle 3 sur lequel est vissé un fût part 1 of the barrel is threaded so as to form a male thread 3 onto which a barrel is screwed
avant 15 dans lequel est monté un élément 13 d'applica- front 15 in which is mounted an applicator element 13
tion d'encre. Cet élément comporte une partie de base 14 en forme de rebord à son extrémité arrière. La partie de base 14 est fixée entre un épaulement intérieur du fût avant 15 et une bague de guidage 12 fixée dans l'axe tion of ink. This element has a base portion 14 in the form of a rim at its rear end. The base part 14 is fixed between an internal shoulder of the front barrel 15 and a guide ring 12 fixed in the axis
avant de la partie 1 du fût 6. L'extrémité avant de l'élé- front of part 1 of the barrel 6. The front end of the barrel
ment d'application 13 s'étend à l'extérieur de l'extrémi- application ment 13 extends outside the end
té avant du fût 15.front tee of the barrel 15.
La partie 1 de petit diamètre du fût 6 communi- Part 1 of small diameter of barrel 6 communicates
que avec ce fût par une ouverture formant le siège de soupape 4 d'un ensemble à soupape qui comprend en outre: une tige de soupape 9 ayant une tête étendue 8 avec un that with this barrel through an opening forming the valve seat 4 of a valve assembly which further comprises: a valve stem 9 having an extended head 8 with a
bord conique par l'intermédiaire duquel la tige bute con- conical edge through which the rod abuts
tre le siège 4; un ressort de soupape 10 constitué d'un ressort en spirale monté entre la surface de l'extrémité arrière de la bague de guidage 12 et la surface plate de l'extrémité avant de la partie 8 de la tige de soupape 9; be seat 4; a valve spring 10 consisting of a spiral spring mounted between the surface of the rear end of the guide ring 12 and the flat surface of the front end of the part 8 of the valve stem 9;
la bague de guidage formant un support du ressort. La ba- the guide ring forming a spring support. Over there-
gue de guidage 12 présente un trou central traversant 11 guideway 12 has a central through hole 11
dans lequel coulisse l'extrémité avant de la tige 9. in which the front end of the rod 9 slides.
Un disque 17 formant piston coulisse axialement A disc 17 forming a piston slides axially
dans le réservoir d'encre 7; ce disqoe ucomporte une rainu- in the ink tank 7; this disqoe has a rain-
re annulaire dans sa surface périphérique extérieure, dans laquelle un joint torique 18 est monté pour rendre re annular in its outer peripheral surface, in which an O-ring 18 is mounted to make
étanche le jeu créé entre la surface périphérique exté- seals the clearance created between the outer peripheral surface
rieure du disque 17 et la surface périphérique intérieu- disc 17 and the inner peripheral surface
re du réservoir 7, qui est défini par le fût 6 et la sur- re of the tank 7, which is defined by the barrel 6 and the over-
face de l'extrémité avant du disque 17 de sorte que l'en- face of the front end of the disc 17 so that the
cre est reçue dans le réservoir à l'avant du disque 17. cre is received in the reservoir at the front of disc 17.
Une tige de piston 16, qui constitue une partie du disque 17, s'étend entre une partie centrale de la A piston rod 16, which constitutes a part of the disc 17, extends between a central part of the
surface arrière du disque 17 parallèlement à l'axe lon- rear surface of the disc 17 parallel to the axis lon-
gitudinal du fût 6.gitudinal of the barrel 6.
La tige de piston 16 est munie d'une multitude The piston rod 16 is provided with a multitude
de saillies en dents de scie 19 espacées de la même dis- of sawtooth projections 19 spaced the same distance
tance sur sa surface périphérique extérieure. Chaque sail- tance on its outer peripheral surface. Each sail-
lie 19 a, dans une vue en coupe, la forme d'un triangle lie 19 has, in a sectional view, the shape of a triangle
constitué d'une surface arrière verticale perpendiculai- consisting of a vertical rear surface perpendicular to
re à l'axe longitudinal du fût 6, et d'une surface avant conique. Chaque saillie 19 peut être annulaire et être re to the longitudinal axis of the barrel 6, and of a conical front surface. Each projection 19 can be annular and be
constituée d'une série de saillies disposées dans la di- consisting of a series of projections arranged in the di-
rection circonférentielle de la tige de piston 16. circumferential rection of the piston rod 16.
Un manchon cylindrique de poussée 24 est monté avec le jeu sur la tige de piston 16 dans le fût 6, comme cela est représenté en Figure 1. Le manchon 24 comporte A cylindrical thrust sleeve 24 is mounted with the clearance on the piston rod 16 in the barrel 6, as shown in Figure 1. The sleeve 24 has
un rebord avant 27 s'étendant radialement vers l'inté- a front edge 27 extending radially inwards
rieur. Le rebord 27 présente un trou central que traver- laughing. The rim 27 has a central hole through which
se la tige de piston 16. Le manchon 24 comporte une par- is the piston rod 16. The sleeve 24 has a part
tie 21 agrandie à son extrémité postérieure à l'arrière d'un épaulement 31 du manchon. La partie agrandie 21 a un tie 21 enlarged at its rear end at the rear of a shoulder 31 of the sleeve. The enlarged part 21 has a
diamètre supérieur à celui du manchon 24, et reçoit un bou- diameter greater than that of the sleeve 24, and receives a plug
chon de poussée 20.push button 20.
Dans le manchon 24, entre la surface arrière du rebord avant 27 et la surface avant d'un épaulement inté- rieur avant du manchon est formé un espace intérieur avant agrandi dans lequel est monté un élément cylindrique de In the sleeve 24, between the rear surface of the front flange 27 and the front surface of an inner front shoulder of the sleeve is formed an enlarged front interior space in which is mounted a cylindrical element
poussée 30 présentant un rebord avant 29 qui s'étend ra- thrust 30 having a front edge 29 which extends ra-
dialement vers l'intérieur. Comme représenté en Figures inwardly dialing. As shown in Figures
3 et 4, l'élément 30 comporte une paire de fentes longi- 3 and 4, the element 30 has a pair of slots
tudinales 32 qui s'étendent entre l'extrémité avant du rebord 29 et une position située dans le voisinage de la tudinal 32 which extend between the front end of the rim 29 and a position located in the vicinity of the
partie arrière de l'élément de poussée 30, et sont oppo- rear part of the pushing element 30, and are oppo-
sées l'une à l'autre. Le nombre de fentes 30 peut, si to each other. The number of slots 30 can, if
nécesasire, être supérieur à deux. be necessary, be greater than two.
L'élément de poussée 30 a une longueur légère- The pushing element 30 has a slight length.
ment inférieure à celle de l'espace intérieur agrandi de less than that of the enlarged interior space of
l'extrémité avant du manchon 24. Dans cet espace, la lar- the front end of the sleeve 24. In this space, the lar-
geur du rebord 29 de l'élément de poussée 30 dans la di- rim of the rim 29 of the thrust element 30 in the di-
rection radiale de cet élément est légèrement plus petite radial rection of this element is slightly smaller
que le jeu entre la paroi intérieur du manchon 24 et l'ex- that the clearance between the inner wall of the sleeve 24 and the ex-
trémité de la saillie 19 de la tige de piston 16, de sor- end of the projection 19 of the piston rod 16,
te que l'extrémité radialement la plus à l'intérieur du rebord 29 est disposée à un endroit plus proche de l'axe te that the radially innermost end of the flange 29 is disposed at a location closer to the axis
de la tige 16 que l'extrémité de la saillie 19 de la ti- of the rod 16 as the end of the projection 19 of the ti-
ge de piston.piston age.
Dans l'instrumnent de marquage du présent mode de In the marking instrument of this mode of
réalisation, comme cela est illustré en Figure 1, le man- realization, as illustrated in Figure 1, the man-
chon 24 est constitué de deux composants de façon à faci- chon 24 is made up of two components so that
liter l'opération d'assemblage du stylo. Cependant, le manchon 24 peut ne comprendre qu'un composant, dans la read the pen assembly operation. However, the sleeve 24 may comprise only one component, in the
mesure o ce composant, ou manchon 24, ne gêrepas l'as- measure that this component, or sleeve 24, does not interfere with the
semblage. La partie arrière du fût 6 est agrandie dans un pretense. The rear part of the barrel 6 is enlarged in a
agencement en forme de gradin pour former un premier épau- tiered arrangement to form a first shoulder
lement intérieur 25 et un second épaulement intérieur 23, de interior 25 and a second interior shoulder 23,
sorte que le diamètre intérieur du fût 6 entre les épaule- so that the inside diameter of the barrel 6 between the shoulders-
ments 23 et 25 est légèrement inférieur au diamètre exté- 23 and 25 is slightly smaller than the outside diameter
rieur de l'extrémité arrière du manchon 24. Dans le man- of the rear end of the sleeve 24. In the man-
chon 24, le premier épaulement 25 forme un support de l'ex- chon 24, the first shoulder 25 forms a support for the former
trémité avant d'un ressort en spirale 26 monté entre l'épau- front end of a spiral spring 26 mounted between the shoulder
lement extérieur 31 du manchon 24 et le premier épaulement the outer 31 of the sleeve 24 and the first shoulder
intérieur du fût 6. D'autre part, le second épaulement in- inside of the barrel 6. On the other hand, the second shoulder
térieur 23 du fût 6 sert de butée pour éviter que l'épaule- 23 of the barrel 6 serves as a stop to prevent the shoulder-
ment 31 ne se déplace vers l'avant au delà du second épau- ment 31 does not move forward beyond the second shoulder
lement 23, lors de la butée contre l'épaulement 31 du man- 23, during the abutment against the shoulder 31 of the man-
chon 24.chon 24.
Dans une ouverture arrière du fût 6 est fixé un In a rear opening of the barrel 6 is fixed a
xbouchon arrière 5 ayant une ouverture centrale à travers la- x rear cap 5 having a central opening through the
quelle s'étend le b=hon 20 dans la direction de l'arriè- which extends the b = hon 20 in the direction of the back-
re. Le diamètre intérieur de l'ouverture centrale du bou- re. The inner diameter of the central opening of the bou-
chon 5 est inférieur au diamètre extérieur de l'extrémi- chon 5 is less than the outside diameter of the end
té arrière du manchon 24 afin d'éviter que le manchon ne rear tee of the sleeve 24 in order to prevent the sleeve from
traverse l'ouverture centrale du bouchon 5. through the central opening of the plug 5.
De manière à maintenir constante la distance en- In order to keep the distance between
tre la surface côté arrière du second épaulement 23 du fût 6 et la surface côté avant du bouchon 5, un ressort de compression, ou ressort en spirale 26 est monté entre la be the rear side surface of the second shoulder 23 of the barrel 6 and the front side surface of the plug 5, a compression spring or spiral spring 26 is mounted between the
surface côté arrière du premier épaulement 25 et la surfa- rear side surface of the first shoulder 25 and the surface
ce côté avant de la partie 21 du manchon 24. La distan- this front side of the part 21 of the sleeve 24. The distan-
ce mentionnée ci-dessus correspond à la longueur de la course de poussée du manchon 24 et à un intervalle entre this mentioned above corresponds to the length of the thrust stroke of the sleeve 24 and to an interval between
saillies 19 de la tige de piston 16. protrusions 19 of the piston rod 16.
Dans le stylo de la présente invention, chaque composantpeut être constitué d'un matériau classique tel In the pen of the present invention, each component can be made of a conventional material such
qu'une résine synthétique etc.... Dans la présente inven- than synthetic resin etc ... In the present invention
tion, il n'y a aucune limitation concernant ces matériaux. tion, there is no limitation regarding these materials.
La Figure 1 représente le cas dans lequel le sty- Figure 1 shows the case where the style
lo n'est pas soumis à une opération de poussée, c'est-à- lo is not subjected to a pushing operation, i.e.
dire qu'il est "au repos". Dans cette situation, lorsque 7' l'utilisateur appuie avec son pouce ou l'un de ses doigts say it is "at rest". In this situation, when 7 'the user presses with his thumb or one of his fingers
sur le bouchon de poussée 20 à l'encontre de la foqrce élas- on the thrust plug 20 against the elastic fo-
tique exercée par le ressort 26 jusqu'à ce que la surface côté avant de la partie agrandie 21 du manchon de poussée 24 bute contre la surface côté avant du second épaulement intérieur 23 du fût 6, le manchon 24 s'avance suivant une tick exerted by the spring 26 until the surface on the front side of the enlarged part 21 of the thrust sleeve 24 abuts against the surface on the front side of the second inner shoulder 23 of the barrel 6, the sleeve 24 advances in a
longueur de course prédétermiéne comme cela est représen- predetermined stroke length as shown
té en Figure 2.tee in Figure 2.
Lorsque le manchon 24 s'avance comme on vient de le décrire, l'élément de poussée 30 est également déplacé When the sleeve 24 advances as just described, the pushing element 30 is also moved
vers l'avant avec le manchon 24 comme cela apparaît en Fi- forward with sleeve 24 as shown in Fig.
gure 1, de sorte que la surface côté avant du rebord 29 de l'élément 30 bute contre la surface côté arrière de la saillie 19 de la tige de piston 16 pour déplacer la tige 16 et le disque de piston 17 vers l'avant par rapport au gure 1, so that the front side surface of the rim 29 of the element 30 abuts the rear side surface of the projection 19 of the piston rod 16 to move the rod 16 and the piston disc 17 forwards by compared to
fût 6.was 6.
Plus précisément, le disque 17 s'avance au moyen de la tige 16 par rapport au fût 6 d'une quantité égale à la longueur prédéterminée de la course pour provoquer l'augmentation de lapression à l'intérieur du réservoir d'encre 7, de sorte que la tige de soupape 9 est déplacée vers l'avant par rapport au siège 4 à l'encontre de la force élastique du ressort de soupape 10, d'o il résulte que l'encre reçue dans le réservoir 7 peut s'écouler du réservoir jusqu'à l'élément d'application d'encre 13 par More precisely, the disc 17 advances by means of the rod 16 relative to the barrel 6 by an amount equal to the predetermined length of the stroke to cause the increase in pressure inside the ink tank 7, so that the valve stem 9 is moved forward relative to the seat 4 against the elastic force of the valve spring 10, from which it follows that the ink received in the reservoir 7 can flow from the reservoir to the ink application element 13 through
l'intermédiaire du siège de soupape 4. Après la fournitu- through valve seat 4. After supplying
re d'une quantité prédéterminée d'encre à l'élément 13, la tige de soupape 9 est ramenée en arrière sous l'effet de la force élastique du ressort 10 pour s'asseoir sur re a predetermined amount of ink at the element 13, the valve stem 9 is brought back under the effect of the elastic force of the spring 10 to sit on
le siège 4 à cause de la chute de pression dans le réser- seat 4 due to the pressure drop in the tank
voir 7 provoquée par l'écoulement de l'encre. Ensuite, lorsque l'utilisateur relâche le bouchon 20, le manchon de poussée 24 revient à sa position initiale de repos illustrée en Figure 1 sous l'effet de la force élastique due au ressort 26. A ce moment là, comme représenté en Figure 4, l'élément de poussée 30 se déplace aussi vers see 7 caused by the flow of ink. Then, when the user releases the plug 20, the thrust sleeve 24 returns to its initial rest position illustrated in Figure 1 under the effect of the elastic force due to the spring 26. At this time, as shown in Figure 4 , the pushing element 30 also moves towards
l'arrière avec le.manchon 24 car le rebord 29 de l'élé- the rear with the sleeve 24 because the rim 29 of the element
ment 30 bute contre la surface côté arrière du rebord ment 30 abuts against the surface rear side of the rim
27 du manchon tout en étant aisément déplacé radiale- 27 of the sleeve while being easily moved radially-
ment vers l'extérieur par suite de la présence des fen- outward due to the presence of windows
tes 32 pour permettre aux saillies 19 de la tige de pis- tes 32 to allow the projections 19 of the piss rod
ton 16 de traverser le rebord 29 de l'élément 30, d'o il résulte que la tige de piston 16 ne peut se déplacer tone 16 to cross the rim 29 of the element 30, from which it follows that the piston rod 16 cannot move
vers l'arrière.rearward.
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP1987043276U JPS63152687U (en) | 1987-03-24 | 1987-03-24 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2612845A1 true FR2612845A1 (en) | 1988-09-30 |
Family
ID=12659294
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8803871A Withdrawn FR2612845A1 (en) | 1987-03-24 | 1988-03-24 | WRITING INSTRUMENT OR LIQUID APPLICATOR |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS63152687U (en) |
KR (1) | KR910003018Y1 (en) |
DE (1) | DE3809983A1 (en) |
FR (1) | FR2612845A1 (en) |
GB (1) | GB2202733B (en) |
IT (1) | IT1217355B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2876557A1 (en) * | 2004-10-18 | 2006-04-21 | Techpack Int Sa | PEN DISTRIBUTOR OF A COSMETIC FLUID PRODUCT |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2642623B1 (en) * | 1989-02-08 | 1991-05-03 | Oreal | DISPENSER COMPRISING A TRANSLATABLE PISTON |
DE3925681A1 (en) * | 1989-08-03 | 1991-02-07 | Rotring Werke Riepe Kg | Applying paste-like substance - involves device which imparts stepwise motion to actuating piston |
US5123766A (en) * | 1991-05-14 | 1992-06-23 | Charles Babiak | Correction fluid dispensing pen |
KR100347163B1 (en) * | 1995-12-06 | 2003-03-31 | 티에무시가켄 가부시키가이샤 | Pen-type pharmaceuticals |
KR20030023780A (en) * | 2001-09-14 | 2003-03-20 | 주식회사 엘지이아이 | Vibroisolation rubber for Refrigerator |
KR100445936B1 (en) * | 2001-10-11 | 2004-08-25 | 김종출 | Multipurpose case |
DE202006009893U1 (en) * | 2006-06-24 | 2007-11-08 | H & M Gutberlet Gmbh | cosmetic pencil |
WO2014086559A1 (en) * | 2012-12-04 | 2014-06-12 | Sulzer Mixpac Ag | Discharging device |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2541949A (en) * | 1947-05-01 | 1951-02-13 | Warren E Thacker | Rouge dispenser and applicator with ratchet operated force feed mechanism |
EP0199597A2 (en) * | 1985-04-26 | 1986-10-29 | Yoshino Kogyosho Co., Ltd. | Container type toilet implement |
DE3520523A1 (en) * | 1985-06-07 | 1986-12-11 | Schwan-Stabilo Schwanhäußer GmbH & Co, 8500 Nürnberg | Applicator |
-
1987
- 1987-03-24 JP JP1987043276U patent/JPS63152687U/ja active Pending
-
1988
- 1988-03-24 GB GB8807070A patent/GB2202733B/en not_active Expired - Fee Related
- 1988-03-24 KR KR2019880003915U patent/KR910003018Y1/en not_active IP Right Cessation
- 1988-03-24 IT IT8819932A patent/IT1217355B/en active
- 1988-03-24 FR FR8803871A patent/FR2612845A1/en not_active Withdrawn
- 1988-03-24 DE DE3809983A patent/DE3809983A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2541949A (en) * | 1947-05-01 | 1951-02-13 | Warren E Thacker | Rouge dispenser and applicator with ratchet operated force feed mechanism |
EP0199597A2 (en) * | 1985-04-26 | 1986-10-29 | Yoshino Kogyosho Co., Ltd. | Container type toilet implement |
DE3520523A1 (en) * | 1985-06-07 | 1986-12-11 | Schwan-Stabilo Schwanhäußer GmbH & Co, 8500 Nürnberg | Applicator |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2876557A1 (en) * | 2004-10-18 | 2006-04-21 | Techpack Int Sa | PEN DISTRIBUTOR OF A COSMETIC FLUID PRODUCT |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT1217355B (en) | 1990-03-22 |
GB8807070D0 (en) | 1988-04-27 |
IT8819932A0 (en) | 1988-03-24 |
GB2202733B (en) | 1990-11-21 |
JPS63152687U (en) | 1988-10-06 |
KR880017711U (en) | 1988-10-26 |
GB2202733A (en) | 1988-10-05 |
DE3809983A1 (en) | 1988-10-06 |
KR910003018Y1 (en) | 1991-05-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0337867B1 (en) | Rechargeable dispenser with a moving piston | |
EP1195103B1 (en) | Applicator and container with said applicator | |
EP0161980A2 (en) | Make-up assembly, in particular for eye-lashes, for the use of a predetermined amount of make-up product | |
WO1996004991A1 (en) | Pipette for distributing successive volumes of a liquid | |
FR2639259A1 (en) | NOZZLE FOR DISPENSING A PRODUCT, ESPECIALLY A FOAMING PRODUCT | |
FR2664509A1 (en) | APPLICATOR DEVICE FOR MORE OR LESS VISCOUS LIQUID PRODUCTS. | |
FR2612845A1 (en) | WRITING INSTRUMENT OR LIQUID APPLICATOR | |
EP2362835B1 (en) | Writing implement, and cap with inner grooves for a writing implement | |
FR2884157A1 (en) | HEAD OF DISTRIBUTION | |
FR2607683A1 (en) | TOOL FOR COATING HAIR WITH A BEAUTY PRODUCT | |
FR2630712A1 (en) | Container with a dispensing device for a liquid or pasty product | |
FR2622128A1 (en) | LIQUID APPLICATOR, FOR EXAMPLE OF NAIL VARNISH | |
FR2619027A1 (en) | LIQUID APPLICATOR OR WRITING INSTRUMENT | |
FR2845875A1 (en) | DEVICE COMPRISING A MECHANISM FOR DRIVING A STICK OR A MOBILE PISTON IN A BASE PART | |
FR2796921A1 (en) | FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE WITH SHUTTERING SYSTEM | |
FR2606676A1 (en) | LIQUID APPLICATOR, FOR EXAMPLE BEAUTY CARE INSTRUMENT, WRITING INSTRUMENT, ETC. | |
FR2606677A1 (en) | LIQUID APPLICATOR, FOR EXAMPLE BEAUTY PRODUCT APPLICATOR, WRITING INSTRUMENT, ETC. | |
FR2597010A1 (en) | LIQUID APPLICATOR HAVING IMPROVED LIQUID INTRODUCING MEANS | |
FR2658740A1 (en) | LIQUID APPLICATOR. | |
FR2617135A1 (en) | LIQUID APPLICATOR | |
FR2646652A1 (en) | DEVICE FOR DELIVERING ANY PRODUCT CONTAINED IN A DEFORMABLE WALL TANK | |
FR2585934A1 (en) | Device for applying a liquid product, particularly nail varnish | |
FR2661369A1 (en) | SMALL WRITING TUBE TIP, ESPECIALLY TUBE WRITING MEMBER FOR USE IN TRACERS. | |
FR2637512A1 (en) | Device for the automatic delivery of a product or of any object | |
FR3001411A1 (en) | LIQUID APPLICATOR |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |