FR2658740A1 - LIQUID APPLICATOR. - Google Patents

LIQUID APPLICATOR. Download PDF

Info

Publication number
FR2658740A1
FR2658740A1 FR9102168A FR9102168A FR2658740A1 FR 2658740 A1 FR2658740 A1 FR 2658740A1 FR 9102168 A FR9102168 A FR 9102168A FR 9102168 A FR9102168 A FR 9102168A FR 2658740 A1 FR2658740 A1 FR 2658740A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
barrel
liquid
internal
inner barrel
seen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9102168A
Other languages
French (fr)
Inventor
Fukazawa Kiyohiko
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Pencil Co Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Pencil Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Pencil Co Ltd filed Critical Mitsubishi Pencil Co Ltd
Publication of FR2658740A1 publication Critical patent/FR2658740A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B11/00Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
    • A46B11/001Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs
    • A46B11/0013Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs dispensing by gravity or by shaking
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/02Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads
    • A45D19/026Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads having brush or comb applicators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like

Landscapes

  • Cleaning And Drying Hair (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

L'applicateur de liquide de la présente invention comprend un fût intérieur (1) comme réservoir de liquide situé à l'intérieur d'un fût extérieur (2) de manière à pouvoir être décalé librement dans le sens axial, et une soupape qui, lorsque le fût intérieur est avancé contre le fût extérieur, est ouverte de manière à fournir le liquide à un élément d'application à partir du fût intérieur, ce dernier étant constitué d'un matériau par l'intermédiaire duquel on peut voir le liquide, et un fût de percussion (4) comprenant une fenêtre (5) permet de voir une partie du fût intérieur.The liquid applicator of the present invention comprises an inner barrel (1) as a liquid reservoir located inside an outer barrel (2) so as to be freely shiftable in the axial direction, and a valve which, when the inner barrel is advanced against the outer barrel, is opened so as to supply the liquid to an applicator member from the inner barrel, the latter being made of a material through which the liquid can be seen, and a percussion shaft (4) comprising a window (5) allows part of the inner shaft to be seen.

Description

La présente invention concerne un instrument pour appliquer un liquide telThe present invention relates to an instrument for applying a liquid such

qu'une teinture pour les cheveux, etc. Dans la technique antérieure, on connaît des instruments de teinture de la chevelure dans lesquels un fût intérieur formant réservoir pour la teinture est logé dans un fût extérieur de manière à pouvoir être décalé librement dans la direction axiale, et entre le fût intérieur et la brosse fixée à l'extrémité antérieure du fût extérieur une soupape est interposée qui peut, lorsque le fût intérieur est avancé contre le fût extérieur, être ouverte de manière à fournir la  a hair dye, etc. In the prior art, instruments for dyeing the hair are known in which an internal barrel forming a reservoir for dyeing is housed in an external barrel so as to be able to be shifted freely in the axial direction, and between the internal barrel and the brush. attached to the anterior end of the outer barrel a valve is interposed which can, when the inner barrel is advanced against the outer barrel, be opened so as to provide the

teinture à la brosse à partir du fût intérieur.  brush dyeing from the inner barrel.

Cependant, dans ce type d'instrument classique, on souffre de l'inconvénient qu'on ne peut être certain de  However, in this type of classic instrument, one suffers from the disadvantage that one cannot be certain of

la quantité du colorant restant dans le fût intérieur.  the amount of dye remaining in the inner barrel.

La présente invention a pour objet un applicateur de liquide d'utilisation commode en ce sens que la quantité du liquide restant dans le fût intérieur  The present invention relates to a liquid applicator for convenient use in that the amount of liquid remaining in the inner barrel

peut être facilement estimée.can be easily estimated.

Pour atteindre l'objet exposé ci-dessus, l'applicateur de liquide de la présente invention comprend un fût intérieur formant réservoir de liquide, ce fût étant placé dans un fût extérieur de façon à pouvoir être décalé librement dans le sens axial, et entre le fût intérieur et un élément d'application tel qu'une brosse, etc une soupape est interposée, à l'extrémité antérieure du fût extérieur, qui peut, lorsque le fût intérieur est avancé contre le fût extérieur, être ouverte pour fournir le liquide à l'élément d'application à partir du fût intérieur, le perfectionnement étant tel que le fût intérieur est constitué d'un matériau permettant de voir le liquide renfermé dans le réservoir, et sur la périphérie extérieure de l'extrémité postérieure du fût intérieur, extrémité qui est réalisée de manière à être en saillie vers l'extérieur du fût extérieur, un fût de percussion  To achieve the object exposed above, the liquid applicator of the present invention comprises an internal barrel forming a liquid reservoir, this barrel being placed in an external barrel so that it can be shifted freely in the axial direction, and between the inner barrel and an applicator element such as a brush, etc. a valve is interposed, at the front end of the outer barrel, which can, when the inner barrel is advanced against the outer barrel, be opened to supply the liquid to the applicator element from the inner barrel, the improvement being such that the inner barrel is made of a material allowing the liquid contained in the reservoir to be seen, and on the outer periphery of the rear end of the inner barrel , end which is produced so as to project outwards from the external barrel, a percussion barrel

2 26587402 2658740

coulisse qui comporte une fenêtre permettant d'exposer  slide which has a window allowing to expose

une partie du fût intérieur.part of the interior barrel.

La présente invention sera bien comprise  The present invention will be well understood

lors de la description suivante faite en liaison avec  during the following description made in connection with

les dessins ci-joints dans lesquels: La figure 1 est une vue en perspective de l'instrument de teinture des cheveux selon la présente invention, le capuchon étant enlevé; et La figure 2 est une vue en coupe longitudinale de l'instrument, le capuchon étant en place. Le fût extérieur 2 comporte un fût avant 6 vissé sur son extrémité antérieure, et dans le fût avant 6 une partie de base 7 d'un élément d'application est fixée, élément sur lequel est plantée une brosse 3 Dans le trou central de la partie 7, une éponge 8 est montée qui vient en contact avec la brosse 3, et à l'extrémité arrière de la partie 7, un tube 10 de fourniture de liquide est fixé, une butée 9 pour l'éponge étant placée entre eux Sur la surface extérieure de l'extrémité  the accompanying drawings in which: Figure 1 is a perspective view of the hair dyeing instrument according to the present invention, the cap being removed; and Figure 2 is a longitudinal sectional view of the instrument, the cap being in place. The outer barrel 2 comprises a front barrel 6 screwed on its anterior end, and in the front barrel 6 a base part 7 of an application element is fixed, element on which a brush is planted 3 In the central hole of the part 7, a sponge 8 is mounted which comes into contact with the brush 3, and at the rear end of part 7, a tube 10 for supplying liquid is fixed, a stop 9 for the sponge being placed between them On the outer surface of the end

antérieure du fût avant 6, un peigne 11 est monté.  front of the front barrel 6, a comb 11 is mounted.

Le fût intérieur 1, rempli d'une teinture pour les cheveux (non représentée dans le dessin), est logé dans le fût extérieur 2 de façon à pouvoir être déplacé librement dans le sens axial, une soupape étant prévue dans l'ouverture située à l'extrémité antérieure du fût intérieur 1 La soupape comprend une tige 12, un siège 13, un ressort 14, et un support 15 Sur la périphérie extérieure de l'extrémité antérieure du fût intérieur 1, une coiffe 17 est vissée dans laquelle une garniture 16 est fixée L'extrémité postérieure du tube 10 est insérée dans le trou central de la coiffe 17 en contact étanche à l'eau avec la garniture 16, d'o il résulte que l'extrémité postérieure du tube 10 bute  The inner barrel 1, filled with a hair dye (not shown in the drawing), is housed in the outer barrel 2 so that it can be moved freely in the axial direction, a valve being provided in the opening located at the front end of the inner barrel 1 The valve comprises a rod 12, a seat 13, a spring 14, and a support 15 On the outer periphery of the front end of the inner barrel 1, a cap 17 is screwed into which a gasket 16 is fixed The rear end of the tube 10 is inserted into the central hole of the cap 17 in watertight contact with the gasket 16, from which it follows that the rear end of the tube 10 abuts

contre l'extrémité antérieure de la tige de soupape 12.  against the front end of the valve stem 12.

Sur la périphérie extérieure du fût 1, un fût 4 de percussion coulisse, et la réalisation est telle que, si le fût 4 est engagé dans une rainure 18 ménagée dans  On the outer periphery of the barrel 1, a percussion barrel 4 slides, and the embodiment is such that, if the barrel 4 is engaged in a groove 18 formed in

3 26587403 2658740

le sens axial du fût 1, au moment o ce fût 4 subit une rotation, le fût intérieur 1 peut également tourner en même temps que le fût de percussion Les extrémités postérieures du fût 1 et du fût 4 sont en saillie vers l'arrière à partir de l'ouverture située à l'extrémité postérieure du fût extérieur 2, et sur la face latérale se trouvant au droit de la partie en saillie du fût 4, une fenêtre 5 est ménagée qui permet l'exposition d'une partie de la face latérale du fût intérieur 1 Le fût intérieur 1 a une faible épaisseur et est constitué d'un matériau résineux translucide de couleur blanche, et on peut voir de l'extérieur la teinture noire que contient le fût Ainsi, la teinture se trouvant dans le fût intérieur peut être vue par l'intermédiaire de la fenêtre 5 même de l'extérieur du fût 4 En outre, dans l'ouverture ménagée à l'extrémité postérieure du fût 2, une "culasse" 19 est montée par compression, laquelle empêche que le fût intérieur 1 ne glisse vers l'arrière De plus, dans la figure, la référence 20 représente un capuchon, la référence 21 un capuchon intérieur, la référence 22 une bague d'étanchéité et la  the axial direction of the barrel 1, when this barrel 4 undergoes a rotation, the internal barrel 1 can also rotate at the same time as the percussion barrel from the opening situated at the rear end of the external barrel 2, and on the lateral face located in line with the projecting part of the barrel 4, a window 5 is provided which allows the exposure of part of the lateral face of the inner barrel 1 The inner barrel 1 has a small thickness and is made of a translucent resinous material of white color, and one can see from the outside the black dye contained in the barrel. Thus, the dye being in the inside barrel can be seen through window 5 even from outside the barrel 4 In addition, in the opening at the rear end of the barrel 2, a "breech" 19 is mounted by compression, which prevents that it was in Inner 1 does not slide backwards In addition, in the figure, the reference 20 represents a cap, the reference 21 an internal cap, the reference 22 a sealing ring and the

référence 23 une bague décorative.  reference 23 a decorative ring.

Dans la présente invention ayant la construction décrite ci-dessus, étant donné que le fût intérieur 1 est constitué d'un matériau par l'intermédiaire duquel on peut voir le liquide stocké dans le réservoir, et que sur la périphérie extérieure de l'extrémité postérieure du fût intérieur 1, extrémité qui est en saillie vers l'extérieur du fût 2, un fût de percussion 4 coulisse qui présente une fenêtre 5 permettant de voir l'intérieur du fût 1, la quantité du liquide restant dans le fût 1 peut être estimée en l'examinant à travers la fenêtre à partir de l'extérieur du fût 4, ce qui augmente grandement la commodité  In the present invention having the construction described above, since the inner barrel 1 is made of a material through which one can see the liquid stored in the tank, and that on the outer periphery of the end posterior of the internal barrel 1, end which projects outwards from the barrel 2, a percussion barrel 4 slides which has a window 5 allowing the interior of the barrel 1 to be seen, the amount of liquid remaining in the barrel 1 can be estimated by examining it through the window from outside the barrel 4, which greatly increases convenience

d'emploi de l'instrument.how to use the instrument.

La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits,  The present invention is not limited to the embodiments which have just been described,

4 26587404 2658740

elle est au contraire susceptible de modifications et de  on the contrary, it is subject to modifications and

variantes qui apparaîtront à l'homme de l'art.  variants which will appear to those skilled in the art.

Claims (1)

REVENDICATIONS 1 Applicateur de liquide, dans lequel un fût intérieur ( 1) renfermant le liquide est placé dans un fût extérieur ( 2) de manière à pouvoir être décalé librement dans le sens axial, et entre le fût intérieur ( 1) et un élément d'application tel qu'une brosse ( 3) ou analogue, fixé à l'extrémité antérieure du fût extérieur ( 2), une soupape est interposée qui peut, lorsque le fût intérieur ( 1) est avancé contre le fût extérieur ( 2), être ouverte de manière à fournir le liquide à l'élément d'application à partir du fût intérieur ( 1), caractérisé en ce que le fût intérieur ( 1) est constitué d'un matériau par l'intermédiaire duquel on peut voir le liquide renfermé dans le fût, et sur la périphérie extérieure de l'extrémité postérieure du fût intérieur ( 1), extrémité qui est réalisée de manière à être en saillie vers l'extérieur du fût extérieur ( 2), un fût de percussion ( 4) coulisse qui comporte une fenêtre ( 5) permettant de voir une partie de l'intérieur du fût  1 Liquid applicator, in which an internal barrel (1) containing the liquid is placed in an external barrel (2) so that it can be shifted freely in the axial direction, and between the internal barrel (1) and an element of application such as a brush (3) or the like, fixed to the front end of the outer barrel (2), a valve is interposed which can, when the inner barrel (1) is advanced against the outer barrel (2), be open so as to supply the liquid to the application element from the internal barrel (1), characterized in that the internal barrel (1) consists of a material through which the enclosed liquid can be seen in the barrel, and on the outer periphery of the rear end of the inner barrel (1), an end which is made so as to project outwards from the outer barrel (2), a percussion barrel (4) slides which has a window (5) allows so much to see part of the inside of the barrel intérieur ( 1).interior (1).
FR9102168A 1990-02-23 1991-02-22 LIQUID APPLICATOR. Withdrawn FR2658740A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1990018113U JP2511817Y2 (en) 1990-02-23 1990-02-23 Liquid applicator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2658740A1 true FR2658740A1 (en) 1991-08-30

Family

ID=11962562

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9102168A Withdrawn FR2658740A1 (en) 1990-02-23 1991-02-22 LIQUID APPLICATOR.

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JP2511817Y2 (en)
CA (1) CA2036934A1 (en)
DE (1) DE4105294A1 (en)
FR (1) FR2658740A1 (en)
GB (1) GB2242354A (en)
IT (1) IT1247902B (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2753060B1 (en) * 1996-09-09 1998-10-16 Valois COSMETIC DISPENSER FOR MAKEUP
FR2753061B1 (en) * 1996-09-09 1998-10-30 Valois IMPROVEMENT FOR COSMETIC DISPENSERS FOR MAKE-UP AND CORRESPONDING GRIP MEMBER
EP0855155B1 (en) * 1996-12-18 2005-12-07 Benson S.p.A. Dispenser for cosmetic products
DE69725454T2 (en) * 1997-12-12 2004-07-29 Valois S.A.S. Dispenser for cosmetic products for make-up
US6142692A (en) * 1997-12-12 2000-11-07 Valois S.A. Cosmetic product distributor intended for make-up
US5931594A (en) * 1997-12-12 1999-08-03 Valois S.A. Cosmetic product distributors intended for make-up and corresponding gripping element
DE19920349A1 (en) * 1999-05-04 2000-11-09 Geka Brush Georg Karl Gmbh Paint brushes, in particular nail polish brushes
JP4535248B2 (en) * 2004-06-28 2010-09-01 クラシエホームプロダクツ株式会社 Application container
WO2012020841A1 (en) 2010-08-12 2012-02-16 三菱鉛筆株式会社 Application tool

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5320678U (en) * 1976-07-30 1978-02-21
DE3701961A1 (en) * 1986-01-24 1987-07-30 Mitsubishi Pencil Co DEVICE FOR APPLYING LIQUID
JPH0626386Y2 (en) * 1987-12-28 1994-07-20 フィグラ株式会社 Liquid applicator

Also Published As

Publication number Publication date
IT1247902B (en) 1995-01-05
GB2242354A (en) 1991-10-02
GB9103788D0 (en) 1991-04-10
JP2511817Y2 (en) 1996-09-25
ITMI910468A1 (en) 1991-08-24
CA2036934A1 (en) 1991-08-24
ITMI910468A0 (en) 1991-02-22
JPH03111208U (en) 1991-11-14
DE4105294A1 (en) 1991-09-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2604640A1 (en) COATING INSTRUMENT WITH LIQUID; MORE PARTICULARLY, WRITING INSTRUMENT, BEAUTY CARE INSTRUMENT, ETC.
FR2607682A1 (en) TOOL FOR COATING HAIR WITH A BEAUTY PRODUCT
FR2965460A1 (en) COSMETIC APPLICATOR AND COSMETIC CONTAINER
FR2658740A1 (en) LIQUID APPLICATOR.
FR2516363A1 (en) CANE, IN PARTICULAR FOR AFFECTED PEOPLE
FR2656512A1 (en) PERFUME APPLICATOR.
FR2658052A1 (en) LIQUID PAINTING INSTRUMENT.
FR2607683A1 (en) TOOL FOR COATING HAIR WITH A BEAUTY PRODUCT
FR2632834A1 (en)
CA2553205A1 (en) Writing tool provided with a valve feeding device
US5137388A (en) Liquid applicator having a lockout valving position
FR2606676A1 (en) LIQUID APPLICATOR, FOR EXAMPLE BEAUTY CARE INSTRUMENT, WRITING INSTRUMENT, ETC.
FR2600270A1 (en) Liquid applicator, such as a writing instrument or a beauty-care instrument
FR2606675A1 (en) LIQUID APPLICATOR, FOR EXAMPLE BEAUTY CARE INSTRUMENT, WRITING INSTRUMENT, ETC.
FR2641481A1 (en) FLUID APPLICATION INSTRUMENT
FR2612057A1 (en) INSTRUMENT FOR COATING AND TAPING HAIR WITH A TONIC PRODUCT
FR2939079A1 (en) WRITING INSTRUMENT AND CAP FOR A WRITING INSTRUMENT
FR2637786A3 (en) Toothbrush with rotating brushing head
FR2661369A1 (en) SMALL WRITING TUBE TIP, ESPECIALLY TUBE WRITING MEMBER FOR USE IN TRACERS.
FR2597010A1 (en) LIQUID APPLICATOR HAVING IMPROVED LIQUID INTRODUCING MEANS
WO1991015409A1 (en) Device for automatic delivery of any product or object
FR2585934A1 (en) Device for applying a liquid product, particularly nail varnish
FR2660842A1 (en) Device for applying a more or less viscous liquid product, such as nail varnish
EP0923893B1 (en) Device for storing and applying pastry cosmetic products
FR2641482A1 (en) FLUID APPLICATION INSTRUMENT

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse