FR2630712A1

FR2630712A1 - Container with a dispensing device for a liquid or pasty product

Info

Publication number: FR2630712A1
Application number: FR8805608A
Authority: FR
Original assignee: HOECHST BEHRING SAPB
Current assignee: HOECHST BEHRING SAPB
Priority date: 1988-04-27
Filing date: 1988-04-27
Publication date: 1989-11-03
Anticipated expiration: 2008-04-27
Also published as: FR2630712B1

Abstract

Container with a dispensing device for a liquid or pasty product which it contains, comprising a container body proper whose lateral wall, unlike its bottom, is shaped over a section of its length in the form of an elastically deformable bellows to which the neck of the container is connected. It comprises a cap 11 mounted in a sliding manner on the body 14, pierced by an orifice 30 for the passage of the product to be dispensed 35 and capable of being connected to a flexible tube 33 penetrating into the said product and whose actuation causes the deformation of the bellows in order to fill the said tube and the said orifice with the product to be dispensed. Application: packaging of liquid or pasty products.

Description

L'invention a pour objet un récipient a dispositif distributeur pour produit liquide ou piteux et vise plus particulièrement un tel récipient comportant une partie élastiquement déformable conforme suivant un soufflet dont l'actionnement provoque la sortie hors du récipient du produit liquide ou pateux qu'il renferme. The subject of the invention is a container with a dispensing device for liquid or pitiful product and is more particularly intended for such a receptacle comprising an elastically deformable portion conforming to a bellows whose actuation causes the liquid or pasty product to leave the receptacle outside the receptacle. contains.

C'est, d'une façon générale, un but de l'invention de fournir un tel récipient simple å réaliser et, de ce fait, économique. It is generally an object of the invention to provide such a simple container to be made and therefore economical.

C'est, aussi, un but de l'invention de fournir un tel récipient qui, pouvant être muni ou démuni de moyens d'obturation est, dans tous les cas, d'un actionnement extrêmement simple pour la distribution du produit qu'il renferme. It is also an object of the invention to provide such a container which, being able to be provided with or without means of closure, is, in all cases, an extremely simple operation for the distribution of the product it contains.

Un récipient selon l'invention, a dispositif distributeur du produit liquide ou piteux qu'il renferme, comprenant un corps de récipient proprement dit dont la paroi latérale est, a l'opposé de son fond, conformée sur une partie de sa longueur suivant un soufflet élastiquement déformable auquel est relié le col du récipient, est caractérisé en ce qu'il comprend un capot monte à coulissement sur le corps, percé d'un orifice de passage du produit a distribuer susceptible de communiquer avec un tube souple plongeant dans ledit produit et dont l'actionnement provoque la déformation du soufflet pour remplir ledit tube et ledit orifice de produit à distribuer. A container according to the invention, a device dispensing the liquid or pitiful product it contains, comprising a container body proper whose side wall is, opposite its bottom, shaped along part of its length following a elastically deformable bellows to which is connected the neck of the container, is characterized in that it comprises a cover slidably mounted on the body, pierced with a passage opening of the product to be dispensed capable of communicating with a flexible tube immersed in said product and whose actuation causes the deformation of the bellows to fill said tube and said product orifice to be dispensed.

Dans une première forme de réalisation, des moyens sont prévus pour obturer et/ou ouvrir l'orifice de passage du produit å distribuer du capot par un mouvement relatif de ce dernier et du corps de récipient. In a first embodiment, means are provided for closing and / or opening the passage opening of the product to be dispensed from the cover by a relative movement of the latter and the container body.

Dans une variante, les moyens pour obturer et/ou ouvrir ledit passage sont constitués par un bouchon amovible dudit orifice. In a variant, the means for closing and / or opening said passage are constituted by a removable plug of said orifice.

L'invention sera bien comprise par la description qui suit, faite à titre d'exemple et en référence. au dessin annexé dans lequel
- la figure 1 est une vue schématique en coupe d'une première forme de réalisation d'un récipient selon l'invention
- la figure 2 est une vue analogue mais pour une variante.The invention will be better understood from the description which follows, given by way of example and with reference. in the attached drawing in which
FIG. 1 is a diagrammatic sectional view of a first embodiment of a container according to the invention;
- Figure 2 is a similar view but for a variant.

On se réfère d'abord à la figure 1 qui montre un récipient à dispositif distributeur pour produit liquide ou pâteux selon l'invention comportant essentiellement un corps de récipient 10 et un capot 11. Le corps de récipient 10 est avantageusement réalisé en une matière plastique élastiquement déformable, par exemple en polyéthylène et comprend, adjacent à un fond 12, une partie de ventre cylindrique 13 qui se raccorde à une partie cylindrique 14 de plus petit diamètre par un épaulement 15. La partie de ventre 14 se prolonge en direction du col 17 par un soufflet 16, dont le pli d'extrémité 18 est relié au col 17.Dans ce dernier, est monté un embout- réducteur 18 comportant à l'intérieur du col 17 une partie cylindrique 19 qui se prolonge vers l'intérieur du récipient par une partie en entonnoir 20 et, å l'extérieur du col, par un bourrelet annulaire 21 en appui sur l'extrémité libre dudit col. Referring first to Figure 1 which shows a dispensing device container for liquid or pasty product according to the invention essentially comprising a container body 10 and a cover 11. The container body 10 is advantageously made of a plastic material elastically deformable, for example polyethylene and comprises, adjacent to a bottom 12, a cylindrical belly portion 13 which connects to a cylindrical portion 14 of smaller diameter by a shoulder 15. The belly portion 14 extends towards the neck 17 by a bellows 16, whose end fold 18 is connected to the neck 17.In the latter, is mounted a gear-reducer 18 having inside the neck 17 a cylindrical portion 19 which extends towards the inside of the container by a funnel portion 20 and, outside the neck, by an annular bead 21 bearing on the free end of said neck.

La surface extérieure de celui-ci est filetée pour sa solidarisation, par vissage, avec une Jupe interne cylindrique 22 du capot 11 qui, comme bien visible sur la figure 1, est conformé suivant un fond 25 solidaire de la jupe 22. Du fond 25 dépendent, d'une part, une coiffe externe cylindrique 26 et, d'autre part, une jupe interne de plus courte longueur 27. La coiffe 26 est d'un diamètre légèrement supérieur & celui du soufflet 16 et de la partie de ventre 14 mais sensiblement égal å celui de la partie cylindrique 13, tandis que la Jupe 217 est d'un diamètre correspondant à celui de la surface interne de l'embout 18 dans lequel ladite jupe. est logée. The outer surface thereof is threaded for its fastening, by screwing, with a cylindrical inner skirt 22 of the cover 11 which, as clearly visible in Figure 1, is shaped according to a bottom 25 secured to the skirt 22. Of the bottom 25 depend, on the one hand, a cylindrical outer cap 26 and, on the other hand, an inner skirt of shorter length 27. The cap 26 is of a diameter slightly greater than that of the bellows 16 and the belly portion 14 but substantially equal to that of the cylindrical portion 13, while the skirt 217 is of a diameter corresponding to that of the inner surface of the nozzle 18 in which said skirt. is housed.

Un orifice 30 est ménagé dans une surépaisseur 31 du fond 25 du capot 11, ledit orifice étant dirigé radialement par rapport à l'axe A du récipient et étant propre å être mis en communication avec le volume intérieur à l'embout 18 par un déplacement relatif du capot par rapport au corps de récipient 10, un tel déplacement étant à rotation ou à translation. An orifice 30 is formed in an excess thickness 31 of the bottom 25 of the cover 11, said orifice being directed radially with respect to the axis A of the container and being able to be placed in communication with the interior volume at the endpiece 18 by a displacement relative to the container body 10, such displacement being rotational or translational.

Avec l'extrémité de petit diamètre de l'entonnolr 20 coopère un tube souple 33 dont l'autre extrémité 34 plonge dans le liquide ou produit piteux 35 renfermé dans le récipient. With the small diameter end of the funnel 20 cooperates a flexible tube 33 whose other end 34 is immersed in the liquid or pituitous product 35 enclosed in the container.

Comme il apparaît immédiatement de ce qui précède, un appui sur le capot 11, suivant la direction de la flèche F, -au cours duquel la coiffe 26 est guidée sur la partie 14-, provoque l'écrasement du soufflet 16 en comprimant l'air ou le fluide gazeux renfermé dans le volume V au-dessus du produit 35. Si, préalablement d cet actionnement, l'orifice 30 du capot 11 a été mis en communication avec le volume intérieur & l'embout 18, la pression du fluide transmise au produit 35 provoque le remplissage du tube 33, du volume intérieur & l'embout 18 et sa sortie par l'orifice 30. As it immediately appears from the above, a bearing on the cover 11, in the direction of the arrow F, in which the cap 26 is guided on the part 14, causes the collapse of the bellows 16 by compressing the air or the gaseous fluid contained in the volume V above the product 35. If, prior to this actuation, the orifice 30 of the cover 11 has been placed in communication with the internal volume & the tip 18, the pressure of the fluid transmitted to the product 35 causes the filling of the tube 33, the internal volume & the tip 18 and its exit through the orifice 30.

Lorsque la pression est relachée, l'effet élastique du soufflet 16 ramène le dispositif distributeur dans la condition initiale dans laquelle l'utilisateur peut, s'il le souhaite, à nouveau obturer le récipient par un déplacement du capot par rapport au corps de récipient inverse de celui ayant provoqué l'ouverture.When the pressure is released, the elastic effect of the bellows 16 brings the dispensing device back into the initial condition in which the user can, if he wishes, again close the container by moving the cap relative to the container body. opposite of the one that caused the opening.

On se réfère maintenant à la figure 2 qui montre une variante de realisation. Dans celle-ci, le corps de récipient 10 est de structure analogue å celle' décrite cidessus en référence & la figure 1, sous réserve que le col 17' est de plus petite longueur que le col 17 de la réalisation précédente, toutes les parties correspondantes des deux variantes de réalisation étant désignées par les mêmes références. Ici, toutefois, le fond 25' du capot 11 ne comporte pas de jupe analogue à la jupe 22 mais présente, par contre, une lèvre 27' analogue à la lèvre 27 cependant de plus grande longueur que celle-ci et d'un diamètre tel qu'elle.enferme à étanchéité entre elle et le col 17' l'extrémité 40 du tube 33 dont l'autre extrémité plonge dans le produit b distribuer 35. Comme également visible sur la figure 2, l'orifice 30 ménagé dans une surépaisseur radiale 31 du fond 25' du capot 11 communique directement avec le canal 41 intérieur à la lèvre 27', de sorte que la fermeture et/ou l'ouverture du forage 30 est obtenue, dans cette variante, à l'aide d'un bouchon amovible, non représenté. Referring now to Figure 2 which shows an alternative embodiment. In this, the container body 10 is of similar structure to that described above with reference to Fig. 1, provided that the neck 17 'is of shorter length than the neck 17 of the previous embodiment, all parts corresponding embodiments of the two variants being designated by the same references. Here, however, the bottom 25 'of the cover 11 does not have a skirt similar to the skirt 22 but has, on the other hand, a lip 27' similar to the lip 27, however, of greater length than the latter and of a diameter as it seals sealingly between it and the neck 17 'the end 40 of the tube 33 whose other end is immersed in the product b to distribute 35. As also visible in FIG. 2, the orifice 30 formed in a radial thickening 31 of the bottom 25 'of the cover 11 communicates directly with the channel 41 inside the lip 27', so that the closure and / or the opening of the bore 30 is obtained, in this variant, with the aid of a removable cap, not shown.

Le fonctionnement est, bien entendu, identique à celui déjà décrit ci-dessus. The operation is, of course, identical to that already described above.

Claims

REVEID I CATI DIS

1. Device container dispensing a liquid or pasty product it contains, comprising a container body itself whose side wall, opposite its bottom, is shaped along a portion of its length according to a bellows elastically deformable to which is connected the neck of the container, characterized in that it comprises a cover (11) slidably mounted on the body- (14), pierced with a passage hole <30> of the product to be dispensed <35) susceptible communicating with a flexible tube (33) immersed in said product and whose actuation causes the deformation of the bellows to fill said tube and said product orifice to be dispensed.

2. Container according to claim 1, characterized in that the flexible tube (33) is connected to the neck (17) of the container by a stiffener tip <18) resting on the free end of said neck by an annular bead <21> .

3. Container according to claim 1 or claim 2, characterized in that the cover <11> is secured to said neck by screwing means.

4. Container according to claim 1, characterized in that the cap <11) is secured to the neck (17 ') of the container via a lip (27') depending on its bottom <25 '> said enclosing lip sealing between it and the neck (17 '> the end <40) of the flexible tube whose other end <40) dips into the product & distribute <35>.