FR2621844A1 - Sharpening machine for blades of cutters in particular - Google Patents
Sharpening machine for blades of cutters in particular Download PDFInfo
- Publication number
- FR2621844A1 FR2621844A1 FR8714740A FR8714740A FR2621844A1 FR 2621844 A1 FR2621844 A1 FR 2621844A1 FR 8714740 A FR8714740 A FR 8714740A FR 8714740 A FR8714740 A FR 8714740A FR 2621844 A1 FR2621844 A1 FR 2621844A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- support
- blade
- plane
- sharpening
- knife
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B3/00—Sharpening cutting edges, e.g. of tools; Accessories therefor, e.g. for holding the tools
- B24B3/36—Sharpening cutting edges, e.g. of tools; Accessories therefor, e.g. for holding the tools of cutting blades
- B24B3/46—Sharpening cutting edges, e.g. of tools; Accessories therefor, e.g. for holding the tools of cutting blades of disc blades
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B3/00—Sharpening cutting edges, e.g. of tools; Accessories therefor, e.g. for holding the tools
- B24B3/36—Sharpening cutting edges, e.g. of tools; Accessories therefor, e.g. for holding the tools of cutting blades
- B24B3/54—Sharpening cutting edges, e.g. of tools; Accessories therefor, e.g. for holding the tools of cutting blades of hand or table knives
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
Abstract
Description
Aff.lteuse pour lames de couteaux notamment. Sharpening machine for knife blades in particular.
L'objet de l'invention se rattache au secteur techni- que des outils pour meuler, polir ou affiler. The object of the invention relates to the technical sector of tools for grinding, polishing or sharpening.
Généralement, la plupart des lames de couteaux ou similaires sont aiguisées manuellement ou au moyen d'une machine. Dans chacune des façons d'opérer, apparaissent des inconvé- nients notoires. Generally, most knife blades or the like are sharpened manually or by machine. In each of the ways of operating, there are notable disadvantages.
Lorsque les lames sont affutées manuellement au moyen d'un outil, la qualité de laffatage ne peut être que très ap proximative ou bien nécessite une grande dextérité de la part de l'utilisateur qui, le plus souvent n'est pas un professionnel pour ce type de travail particulier. Outre le résultat très aléatoire, une telle opération est longue. De plus, lorsque les lames de couteaux sont utilisées dans des machines de découpage automatique, il est impératif d'avoir un tranchant parfait qui dure le plus longtemps possible. When the blades are sharpened manually using a tool, the quality of the felling can only be very close or else requires great dexterity on the part of the user who, more often than not, is not a professional for this particular type of work. Besides the very random result, such an operation is long. In addition, when knife blades are used in automatic cutting machines, it is imperative to have a perfect cutting edge that lasts as long as possible.
L'emploi des machines généralement équipée d'une meule abrasive, entraine également des inconvénients, car là encore, il est nécessaire de faire preuve d'une grande expérience pour obtenir un bon angle de coupe et reconstituer le fil de la lame. The use of machines generally equipped with an abrasive wheel, also entails disadvantages, because there again, it is necessary to show a great experience to obtain a good cutting angle and to reconstitute the wire of the blade.
De plus, dans un affatage manuel ou à la machine, l'outil abrasif employé n'est pas très bien adapté. In addition, in manual or machine brushing, the abrasive tool used is not very well suited.
L'invention s'est fixée pour but de remédier a ces inconvénients d'une manière simple, efficace et rationnelle en mettant au point une affateuse conformée pour assurer un affuta- ge très précis et constant dans des conditions parfaites d'utilisation par toute personne, ne nécessitant aucune qualification parti cul i ère
A cet effet, l'affuteuse est remarquable en ce qu'elle comprend un support apte à recevoir avec une position angulaire déterminée et constante, au moins une lame de couteau, ledit support étant monté en regard de la partie active de l'or gane d'affaitage avec capacité de déplacement en translation li mitée par rapport audit organe pour réaliser l'affjtage automatique et régulier du tranchant de la lame.The object of the invention is to remedy these drawbacks in a simple, efficient and rational manner by developing a shaping machine designed to ensure very precise and constant sharpening under perfect conditions of use by any person. , not requiring any particular qualification
To this end, the sharpener is remarkable in that it comprises a support capable of receiving with a determined and constant angular position, at least one knife blade, said support being mounted opposite the active part of the gold sharpening with displacement capacity in translation li mitated with respect to said member to achieve automatic and regular setting of the edge of the blade.
L'invention est exposée ci-après plus en détail a l'aide des dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective de l'affa- teuse,
- la figure 2 est une vue en coupe considérée selon la ligne 2.2. de la figure 1,
- la figure z est une vue en coupe considérée selon la ligne 3.ç. de la figure 2,
- la figure 4 est une vue en coupe transversale considerée selon la ligne 4.4-. de la figure 3,
- la figure 5 est une vue en perspective d'un support destiné a Outre fixé sur le plan d'appui et apte à recevoir une lame de couteau,
- la figure 6 est une vue en coupe longitudinale du support selon la ligne 6.6. de la figure
Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative en se référant aux exemples de réalisation des figures des dessins.The invention is set out below in more detail with the aid of the appended drawings in which
FIG. 1 is a perspective view of the stripper,
- Figure 2 is a sectional view taken along line 2.2. of figure 1,
- Figure z is a sectional view taken along line 3.ç. of figure 2,
- Figure 4 is a cross-sectional view taken along line 4.4-. of figure 3,
FIG. 5 is a perspective view of a support intended for additionally fixed to the support surface and suitable for receiving a knife blade,
- Figure 6 is a longitudinal sectional view of the support along line 6.6. of the figure
In order to make the object of the invention more concrete, it is now described in a nonlimiting manner with reference to the exemplary embodiments of the figures of the drawings.
L'affuteuse comprend, convenablement monté sur un bAti support, un moteur d'entraînement (1) recevant en bout d'arbre, l'outil d'affûtage proprement dit (2) et un support (S) agencé pour permettre le maintien et le positionnement du tranchant (3a) du couteau (3) en regard de la partie active dudit outil (2). The sharpener comprises, suitably mounted on a support frame, a drive motor (1) receiving at the end of the shaft, the sharpening tool itself (2) and a support (S) arranged to allow the maintenance and the positioning of the cutting edge (3a) of the knife (3) opposite the active part of said tool (2).
Le support (S) est composé d'un plan d'appui (4) fixé sur un chariot (5) monté avec capacité de déplacement en translation le long de tiges de guidage parallèles (6). Sur le plan d'appui (4) sont formées des lumières (4a) recevant, d'une manière réglable, des brides de serrage (7) aptes à coopérer avec la lame de couteau en vue de sa fixation temporaire sur ledit plan. The support (S) is composed of a support plane (4) fixed on a carriage (5) mounted with the ability to move in translation along parallel guide rods (6). On the support surface (4) are formed lights (4a) receiving, in an adjustable manner, clamps (7) capable of cooperating with the knife blade for its temporary fixing on said plane.
Le plan d'appui (4) est monté entre deux flasques (Ea) du chariot d'une manière angulaire fixe ou bien avec capacité de réglage. Dans la forme de réalisation illustrée, le plan d'appui (4) comprend un cadre support (4b), articulé entre les deux flasques (Sa). Sur ce cadre (4b) est monté d'une manière réglable latéralement, le plan d'appui proprement dit (4c > pour faire varier son positionnement par rapport a l'outil d2afftage (2). Le réglage en position s'opère au moyen d'une vis (8) par exemple. The support surface (4) is mounted between two flanges (Ea) of the carriage in a fixed angular manner or else with adjustment capacity. In the illustrated embodiment, the support plane (4) comprises a support frame (4b), articulated between the two flanges (Sa). On this frame (4b) is mounted in a laterally adjustable manner, the actual support plane (4c> to vary its positioning relative to the sharpening tool (2). The adjustment in position is effected by means a screw (8) for example.
Dans le cas d'une lame de couteau rectiligne (3a.', les brides de serrage (7) en combinaison avec les lumières (4a) dans lesquelles elles sont montées, permettent de positionner différents profils de lame de sorte que le tranchant de cette dernière est positionné dans un plan parallèle a celui défini par les génératrices de la partie active de coupe de l'outil (). Co.#ïipte-tenu de l'inclinaison du plan d'appui support (4) et du positionnement ferme et précis de la lame eu égard a l'outil (2), l'affQtage s'effectue par simple déplacement en translation du chariot (5).La rotation de l'outil (2) engendrant, au fur et à mesure du déplacement de la lame, un affutage régulier et constants aucuncomposant externe n'intervient entre ledit outil et ladite lame qui demeurent dans des plans différents parallè- les. In the case of a straight knife blade (3a. ', The clamps (7) in combination with the slots (4a) in which they are mounted, allow different blade profiles to be positioned so that the cutting edge of this the latter is positioned in a plane parallel to that defined by the generatrices of the active cutting part of the tool (). Co. # ip-taking into account the inclination of the support support plane (4) and the firm positioning and precise of the blade with regard to the tool (2), the setting is carried out by simple displacement in translation of the carriage (5). The rotation of the tool (2) generating, as the displacement of the blade, a regular and constant sharpening no external component intervenes between said tool and said blade which remain in different parallel planes.
Pour certains types de couteaux, compte-tenu du profil particulier de la lame, on prévoit de fixer sur le plan d'appui (4), en alignement avec l'outil (2), un support (10) conformé pour permettre le déplacement guidé de la lame par rapport audit outil (2). Dans ce cas, le chariot (5) n'est pas déplacé, mais c'est l'opérateur qui déplace la lame dans son support (10) en regard de l'outil (2) en vue de son affutage. Dans la forme de réalisation illustrée figures 5 et 6 le support (10) présente une semelle (lOa) agencée pour Btre fixée sur le plan (4) et munie dans sa partie avant d'une échancrure (lOb) pour le passage de l'outil (2). For certain types of knives, taking into account the particular profile of the blade, provision is made to fix on the support surface (4), in alignment with the tool (2), a support (10) shaped to allow movement guided by the blade relative to said tool (2). In this case, the carriage (5) is not moved, but it is the operator who moves the blade in its support (10) opposite the tool (2) for its sharpening. In the embodiment illustrated in FIGS. 5 and 6, the support (10) has a sole (10a) arranged to be fixed on the plane (4) and provided in its front part with a notch (10b) for the passage of the tool (2).
De part et d'autre de l'échancrure (lOb) sont formés des guides inclinés (lOc) aptes a recevoir en appui la lame du couteau selon un angle de coupe déterminé. On either side of the notch (lOb) are formed inclined guides (lOc) capable of receiving in support the blade of the knife according to a determined cutting angle.
D'une manière importante, dans le meme plan que ces guides (lOc) sont montés libre en rotation des galets (il > munies d'une gorge périphérique (lia) pour le centrage de la lame. Importantly, in the same plane as these guides (lOc) are mounted free in rotation of the rollers (it> provided with a peripheral groove (lia) for centering the blade.
Les galets permettent de réduire la surface portante du fil de la lame.The rollers reduce the bearing surface of the blade wire.
Dans ces conditions, après avoir fixe le support (10) sur le plan (4), en regard de l'outil (2) engagé partiellement dans l'échancrure (lOb > , il suffit de déplacer la lame de couteau sur les galets de guidage inclinés, par rapport audit outil (2). Si la lame de couteau présente une légère courbure, l'opé- rateur déplace le couteau selon un mouvement correspondant à cette courbure. Under these conditions, after having fixed the support (10) on the plane (4), opposite the tool (2) partially engaged in the notch (lOb>, it suffices to move the knife blade on the rollers of inclined guide, with respect to said tool (2) If the knife blade has a slight curvature, the operator moves the knife in a movement corresponding to this curvature.
On prévoit également de former en regard des profils de guidage (loi) directement ou d'une manière rapportée, des éléments (lOd), disposés dans un plan sensiblement parallèle à celui des guides (iOc) pour améliorer le centrage et le positionnement de la lame. It is also planned to form facing guide profiles (law) directly or in a reported manner, elements (lOd), arranged in a plane substantially parallel to that of the guides (iOc) to improve the centering and positioning of the blade.
On prévoit également, comme le montre la figure 1, d'af+.#ter des lames de couteaux circulaires. Dans ce cas, la lame est montée sur un support libre en rotation (9) solidaire du plan d'appui (4). There is also provision, as shown in FIG. 1, for af +. # Ter of circular knife blades. In this case, the blade is mounted on a free rotating support (9) secured to the support plane (4).
Ce support (9), sous forme d'un roulement a bille par exemple, permet l'entranement en rotation de la lame circulaire, soit directement sous l'effet de rotation de l'outil (2), soit au moyen d'une manivelle (non représentée). Eventuellement, pour certaines applications, le support (9) peut être motorisé. This support (9), in the form of a ball bearing for example, allows the circular blade to rotate, either directly under the effect of rotation of the tool (2), or by means of a crank (not shown). Optionally, for certain applications, the support (9) can be motorized.
Le plan d'appui (4) peut Etre agencé pour recevoir un couteau rectiligne et circulaire, soit séparément soit ensemble. The support surface (4) can be arranged to receive a rectilinear and circular knife, either separately or together.
D'une manière importante, l'outil (2) est un disque (2a) dont la périphérie est équipée radialement d'une pluralité de lames de cuir (2b) et de toile émeri (2c), lesdites lames étant régulièrement alternées. Outre sa fonction d'affutage, ce mode de réalisation de l'outil engendre un véritable polissage de la lame au niveau de son tranchant. Importantly, the tool (2) is a disc (2a) the periphery of which is fitted radially with a plurality of leather blades (2b) and emery cloth (2c), said blades being regularly alternated. In addition to its sharpening function, this embodiment of the tool generates a real polishing of the blade at its cutting edge.
Dans une autre forme de réalisation, l'outil (2i est un disque composé par l'empilage en superposition de plusIeurs morceaux de tissus découpés en rondelle (2d) et dont la périphérie est chargée d'une matière abrasive (2e). Le tissu employé est sélectionné pour présenter une certaine raideur et tenue. In another embodiment, the tool (2i is a disc composed by stacking in superposition of several pieces of fabric cut into rings (2d) and whose periphery is loaded with an abrasive material (2e). employee is selected to present a certain stiffness and behavior.
Ainsi exécuté, ce type d'outil est particulièrement bien adapté lorsque le tranchant de la lame est bien détérioré et qu'il est nécessaire de refaire le fil.Thus executed, this type of tool is particularly well suited when the cutting edge of the blade is well deteriorated and it is necessary to re-thread.
Les deux disques tels que décrits,peuvent Outre utilisés séparément ou conjointement. L'accouplement démontable du ou des disques daffatage en bout de l'arbre (la) du moteur (lc) n'est pas décrit car différents moyens connus peuvent Stre mis en oeuvre. Un carter ( assure la protection du ou des disques. The two discs as described, can also be used separately or jointly. The detachable coupling of the beating disc (s) at the end of the motor shaft (la) (lc) is not described since various known means can be used. A casing (ensures the protection of the disc (s).
L'invention trouve une application particulièrement avantageuse pour l'affûtage de tout type de lame de couteau rectiligne ou circulaire sans pour cela exclure d'autres types d'outils de coupe du mteme type. The invention finds a particularly advantageous application for the sharpening of any type of straight or circular knife blade without, however, excluding other types of cutting tools of the same type.
Les avantages ressortent bien de la description. En particulier, on souligne la simplicité de réalisation et la qualité de l'affutage obtenu, la machine pouvant ètre utilisée par toute personne sans qualification particulière, la lame étant automatiquement maintenue dans une position optimale eu égard aux résultats de coupe recherchés. The advantages are apparent from the description. In particular, the simplicity of production and the quality of the sharpening obtained are emphasized, the machine being able to be used by any person without any particular qualification, the blade being automatically maintained in an optimal position having regard to the desired cutting results.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8714740A FR2621844B3 (en) | 1987-10-16 | 1987-10-16 | SHARPENER FOR KNIFE BLADES, ESPECIALLY |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8714740A FR2621844B3 (en) | 1987-10-16 | 1987-10-16 | SHARPENER FOR KNIFE BLADES, ESPECIALLY |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2621844A1 true FR2621844A1 (en) | 1989-04-21 |
| FR2621844B3 FR2621844B3 (en) | 1990-03-23 |
Family
ID=9356131
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8714740A Expired - Lifetime FR2621844B3 (en) | 1987-10-16 | 1987-10-16 | SHARPENER FOR KNIFE BLADES, ESPECIALLY |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2621844B3 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7220169B2 (en) | 2002-08-09 | 2007-05-22 | Turner Intellectual Property Limited | Sharpening apparatus |
| FR3042142A1 (en) * | 2015-10-07 | 2017-04-14 | Lauriane Adeline Blanchard | MECHANISM FOR RETAINING A KNIFE BLADE DURING ITS SHARPENING ON A POLISHING WHEEL IN ORDER TO BE FOLLOWED BY THE EFFORTS AT ITS FLEXION AND CHECK THE WEAR OF THE POLISH |
| CN113396695A (en) * | 2021-07-25 | 2021-09-17 | 石河子大学 | Green fodder harvester shredding knife with structure of whetting a knife |
| CN114406898A (en) * | 2022-02-24 | 2022-04-29 | 丹阳市励高研磨材料有限公司 | Anti-falling shutter wheel and production process thereof |
-
1987
- 1987-10-16 FR FR8714740A patent/FR2621844B3/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7220169B2 (en) | 2002-08-09 | 2007-05-22 | Turner Intellectual Property Limited | Sharpening apparatus |
| FR3042142A1 (en) * | 2015-10-07 | 2017-04-14 | Lauriane Adeline Blanchard | MECHANISM FOR RETAINING A KNIFE BLADE DURING ITS SHARPENING ON A POLISHING WHEEL IN ORDER TO BE FOLLOWED BY THE EFFORTS AT ITS FLEXION AND CHECK THE WEAR OF THE POLISH |
| CN113396695A (en) * | 2021-07-25 | 2021-09-17 | 石河子大学 | Green fodder harvester shredding knife with structure of whetting a knife |
| CN114406898A (en) * | 2022-02-24 | 2022-04-29 | 丹阳市励高研磨材料有限公司 | Anti-falling shutter wheel and production process thereof |
| CN114406898B (en) * | 2022-02-24 | 2024-03-08 | 丹阳市励高研磨材料有限公司 | Anti-falling hundred-impeller and production process thereof |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2621844B3 (en) | 1990-03-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2651114A1 (en) | DEVICE FOR POSITIONING AND GUIDING THE BLADE OF A SURGICAL SAW. | |
| FR2548939A1 (en) | ADJUSTABLE STOP FOR SAW TOP | |
| JP2008006525A (en) | Grinding machine of saw chain | |
| US5618226A (en) | Apparatus for grinding a reciprocal trimming blade | |
| FR2621844A1 (en) | Sharpening machine for blades of cutters in particular | |
| FR2765137A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING NARROW VENEER STRIPS | |
| EP0038763B1 (en) | Machine for grinding rounded angles | |
| FR2513556A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATIC BINDING OF MECHANICAL PARTS USING A ROTARY BRUSH | |
| EP3142830B1 (en) | Sharpening device having abrasive belts arranged crosswise | |
| FR2785563A1 (en) | Lift saw blade has one area free of saw-teeth and with grinding means for pre-scratching workpiece | |
| US2110637A (en) | Combination machine for sharpening tools | |
| BE1009187A5 (en) | Tangential cutting system automatic. | |
| EP0011548B1 (en) | Measuring device, especially for cutting of mitred batons and circular saw equipped with such a device | |
| BE521206A (en) | ||
| BE661284A (en) | ||
| FR2663871A1 (en) | DEVICE FOR EBARBER OR BREAKING TOOTH KNIVES ON THE FRONTAL FACES OF TEETH OF STRAIGHT OR STRAIGHT TOOTHED WHEELS BY MACHINING WITH OR WITHOUT REMOVING CHIPS. | |
| FR2598642A1 (en) | Part for holding the ends of the blade of a reciprocating crank-driven saw | |
| FR2588569A1 (en) | Shaving machine guide system | |
| FR2692509A1 (en) | Vice clamping sheet material for sawing or bending operations - uses fixed and adjustable jaws with vertical slit for saw blade and able to rotate through angles to bend clamped sheet | |
| JPH0129649B2 (en) | ||
| EP4378609A1 (en) | Machine tool and guide assembly for such a machine tool | |
| US982423A (en) | Lawn-mower-sharpening device. | |
| BE674846A (en) | ||
| EP0003942A2 (en) | Rasping tool | |
| WO2000016945A1 (en) | Method, tool and device for rectifying on site collectors and slip rings in electric machines |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |