FR2619669A1 - SEMOIR FOR SPREADING SEEDS IN FINE GRAINS - Google Patents

SEMOIR FOR SPREADING SEEDS IN FINE GRAINS Download PDF

Info

Publication number
FR2619669A1
FR2619669A1 FR8808302A FR8808302A FR2619669A1 FR 2619669 A1 FR2619669 A1 FR 2619669A1 FR 8808302 A FR8808302 A FR 8808302A FR 8808302 A FR8808302 A FR 8808302A FR 2619669 A1 FR2619669 A1 FR 2619669A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
seed
buckets
wheel
seeds
spreading
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8808302A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2619669B1 (en
Inventor
Ernst Ballmer
Gerhard Richter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VEB Kombinat Fortschritt Landmaschinen Neustadt (Bestand)
Original Assignee
VEB Kombinat Fortschritt Landmaschinen Neustadt (Bestand)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VEB Kombinat Fortschritt Landmaschinen Neustadt (Bestand) filed Critical VEB Kombinat Fortschritt Landmaschinen Neustadt (Bestand)
Publication of FR2619669A1 publication Critical patent/FR2619669A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2619669B1 publication Critical patent/FR2619669B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01CPLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C7/00Sowing
    • A01C7/08Broadcast seeders; Seeders depositing seeds in rows
    • A01C7/12Seeders with feeding wheels
    • A01C7/126Stubbed rollers or wheels

Abstract

Semoir pour l'épandage de semences en grains fins, caractérisé en ce que les encoches de saisie 9 sont placées sur les arêtes latérales extérieures des godets 8 avant par rapport au sens de rotation et que le couvercle 7 est muni de dépouilles qui se trouvent sur les bordures extérieures des godets 8 sur la roue à godets 4, les encoches 9 étant partiellement recouvertes latéralement et leurs extrémités s'étendant de façon aplatie selon une pente 11 inclinée tangentiellement à la périphérie de la roue à godets 4. L'invention concerne un semoir pour l'épandage de semences en grains fins.Seed drill for spreading fine grain seeds, characterized in that the gripping notches 9 are placed on the outer side edges of the buckets 8 before the direction of rotation and that the cover 7 is provided with undercuts which are located on the outer edges of the buckets 8 on the bucket wheel 4, the notches 9 being partially covered laterally and their ends extending in a flattened manner according to a slope 11 inclined tangentially to the periphery of the bucket wheel 4. The invention relates to a seed drill for spreading fine grain seeds.

Description

"Semoir pour l'épandage de semences en grains fins" L'invention concerne"Seeder for the application of seeds in fine grains" The invention relates to

un semoir comportanta drill with

une roue de semoir à godets qui est équipée pour l'é-  a bucket seeder wheel which is equipped for

pandage de semences à grains fins à la partie supé- rieure d'un couvercle entourant la ou les séries de godets et dont ces godets sont munies d'encoches pour recevoir une seule graine de semence et qui est mise  the spreading of fine-grained seeds at the upper part of a lid surrounding the series or series of buckets and of which these buckets are provided with notches for receiving a single seed of seed and which is placed

en rotation pour une décharge à la partie supérieure.  in rotation for a discharge at the top.

Lors de l'épandage de la semence en grains  When spreading seed grain

fins, par exemple des graines de colza, il s'agit d'é-  such as rapeseed, it is a question of

pandre de faibles quantités réparties de la façon la  small quantities distributed in the same way

plus homogène possible. A cet effet, la vitesse de ro-  more homogeneous possible. For this purpose, the speed of rotation

tation nécessaire de la roue,à godets est si faible  necessary tapping of the wheel, bucket is so weak

que dans la pratique des difficultés relatives à l'é-  that in practice difficulties relating to the

pandage homogène ou la quantité épandue est trop gran-  homogenous spread or the quantity spread is too large

de, ce par quoi les plantes, en particulier dans le cas du colza, ne sont traitées que faiblement du fait d'une trop grande densité et ont tendance, de ce fait,  the fact that plants, especially in the case of rapeseed, are treated only slightly because of too great a density and therefore tend to

à être atteintes par la maladie.to be affected by the disease.

D'après DD 245 802, il est connu un semoir pour semence à grains fins dans lequel se trouve un couvercle à la partie supérieure sur une roue à godets prévue pour une semence normale, par lequel les séries de godets sont entourées de sorte qu'entre les godets i v 1 9 6 6 9  According to DD 245 802, there is known a seed drill for fine grain seed in which there is a lid at the top on a bucket wheel provided for normal seed, whereby the series of buckets are surrounded so that between the buckets iv 1 9 6 6 9

individuels se forment des chambres qui lors de l'en-  individual rooms are formed which during

traînement pour l'épandage supérieur reçoivent plusieurs graines de semence venant de la réserve de  trays for top spreading receive several seed seeds from the reserve of

semences dans le carter du semoir. A travers une dé-  seed in the sower box. Through a

pouille inclinée de l'extrémité de sortie du couvercle se produit une éjection progressive depuis la chambre  angled barrel from the outlet end of the lid occurs a progressive ejection from the chamber

des graines individuelles. Ainsi, en effet, les grai-  individual seeds. Thus, in fact, the

nes sont réparties de façon homogène, le faible nombre  are evenly distributed, the small number of

de graines recherché n'est alors pas dépassé.  seed is not exceeded.

Il a déjà été prévu de munir la partie ar-  It has already been planned to provide the

rière des godets d'une roue de semoir normal d'auge de puisage,, de sorte que celles-ci lors de l'éjection de semences à grains fins soit entraînée avec la sortie supérieure et qu'une seule graine soit extraite de la réserve de graines. La surface des godets comportant l'encoche de saisie est inclinée si fortement que les graines en surnombre dans la réserve de graines sont  the buckets of a normal draft bucket wheel, so that when the seed is sown, fine grain seed is driven with the top outlet and only one seed is removed from the reserve of seeds. The surface of the buckets with the catching notch is inclined so strongly that the excess seeds in the seed bank are

rejetées. En dépit de la production de nombreuses dou-  rejected. Despite the production of many

bles occupations des godets de puisage, il est obtenu  Wet fill bucket occupations it is obtained

un peuplement trop dense et les plantes sont sensibi-  overcrowding and plants are sensiti-

lisées aux maladies.diseases.

Le but de l'invention est de créer un semoir pour semences à grains fins avec utilisation d'une roue à godets avec laquelle les graines peuvent être épandues régulièrement dans les faibles quantités désirées. Il incombe à l'invention d'améliorer le semoir comportant la roue à godets de telle sorte qu'en général il ne soit extrait de chaque godet et  The object of the invention is to create a seed drill for fine grain seeds using a bucket wheel with which the seeds can be spread regularly in the small quantities desired. It is the invention to improve the drill with the bucket wheel so that in general it is extracted from each bucket and

déposé qu'une seule graine de semence.  deposited only one seed of seed.

Cela est obtenu selon l'invention en ce que les encoches de puisage sont disposées sur les arêtes latérales extérieures des godets en avant par rapport au sens de rotation, et en ce que le couvercle est  This is achieved according to the invention in that the drawing notches are arranged on the outer lateral edges of the buckets forward with respect to the direction of rotation, and in that the lid is

muni de dépouilles qui se trouvent sur les arêtes ex-  with remains on the outer edges of the

térieures des godets sur la roue à godets, les enco-  cups on the bucket wheel, the

ches de prélèvement recouvrent partiellement latérale-  samples partially overlap

ment et débouchent à leur extrémité de façon aplatie  and exit at their end flattened

avec une inclinaison dirigée tangentiellement à la pé-  with an inclination directed tangentially to the

riphérie de la roue à godets. L'extrémité des dépouil- les fait saillie vers l'intérieur jusqu'à la semence  rim of the bucket wheel. The end of the skin protrudes inwards to the seed

se trouvant dans le réservoir de semence.  in the seed tank.

Grâce à l'invention, il est obtenu que, par la double occupation des encoches de puisage dans les godets de la roue de semoir, les graines superflues  Thanks to the invention, it is obtained that, by the double occupation of the scooping slots in the bucket of the seeding wheel, the superfluous seeds

soient extraites par les dépuilles et retombent du ré-  extracted by the cells and fall back from the

servoir de semence dans le carter du semoir. La vites-  seed tank in the sower box. The speed

se de rotation de la roue à godets peut, en outre, être choisie si faible que le petit nombre de graines désiré peut aussi être apporté de façon répartie par  The rotation of the bucket wheel can, in addition, be chosen so small that the desired small number of seeds can also be provided in a distributed manner.

la semence à grains fins.fine-grained seed

L'invention est maintenant décrite plus en  The invention is now described more in

détail à l'aide d'un exemple de réalisation et des fi-  detail with the help of an example of

gures associées, montrant: - figure 1, une coupe à travers un semoir comportant une roue à godets et un couvercle; - figure 2, le couvercle vu de l'avant;  FIG. 1 is a section through a drill comprising a bucket wheel and a lid; - Figure 2, the cover seen from the front;

- figure 3, la vue latérale de ce dernier.  - Figure 3, the side view of the latter.

Dans la zone inférieure du récipient de  In the lower area of the container of

semence 1 se trouve le semoir 2. Au semoir 2 appar-  seed 1 is seed drill 2. At seed drill 2

tiennent le carter de semoir 3, la roue à godets 4 qui est placée sur l'arbre du semoir 5, une trappe de fond 6 en tant que fermeture inférieure du carter et le couvercle 7. Ce dernier entoure les godets 8 de la roue à godets 4 dans sa partie supérieure. Dans le sens de rotation sur le flanc antérieur des godets 8 est usinée l'encoche de saisie 9, de sorte qu'elle s'ouvre vers la face extérieure. Le couvercle 7 est muni de dépouilles 10 qui se situent latéralement sur la surface extérieure des godets 8, de sorte que les encoches de saisie recouvrent environ la moitié de la hauteur. L'extrémité des dépouilles se termine par des  3, the bucket wheel 4 which is placed on the shaft of the drill 5, a bottom hatch 6 as the lower closure of the housing and the lid 7. The latter surrounds the buckets 8 of the wheel to cups 4 in its upper part. In the direction of rotation on the front flank of the buckets 8 is machined the notch 9, so that it opens towards the outer face. The cover 7 is provided with scraps 10 which are located laterally on the outer surface of the cups 8, so that the catching notches cover about half the height. The end of the remains ends with

rampes 11.ramps 11.

Les extrémités des rampes 11 sur les dé-  The ends of the ramps 11 on the

pouilles pénètrent jusque dans le réservoir de semence dans le carter du semoir. Quand les godets, lors de la  They penetrate into the seed tank in the seed box. When the buckets, when

rotation pour le parcours supérieur, tournent à tra-  rotation for the upper course, rotate through

vers le réservoir de semences, les encoches de saisie prennent les graines. La dimension de l'encoche est adaptée à la dimension de la graine de la semence. Si deux graines se trouvent dans une encoche 9, au moins  to the seed tank, the seizing slots take the seeds. The size of the notch is adapted to the size of the seed of the seed. If two seeds are in a notch 9, at least

l'une d'elles fait saillie par rapport au bord. Le go-  one of them protrudes from the edge. The

det 8 se déplace lors d'une autre rotation contre les dépouilles 10, celles-ci se soulevant progressivement vers le haut grâce à la rampe 11 jusqu'à la mi-hauteur  det 8 moves in another rotation against the bodies 10, these gradually rising upwards with the ramp 11 to half-height

de l'encoche 9. La graine excédentaire est ainsi ex-  of the notch 9. The surplus seed is thus ex-

traite et retombe dans le réservoir de graines.  treats and falls back into the seed tank.

2 619 66 92,619,666 9

Claims (2)

REVENDICATIONS 1') Semoir pour l'épandage de semences en grains fins comportant une roue à godets qui est munie pour l'épandage de semence à sa partie supérieure d'un couvercle entourant une ou plusieurs séries de godets  1 ') Seed drill for the spreading of fine grain seeds comprising a bucket wheel which is provided for spreading seed at its upper part with a lid surrounding one or more series of buckets et dont ces godets sont pourvus d'une encoche de sai-  and of which these buckets are provided with a notch of sie pouvant recevoir une seule graine de semence et qui est entraîné dans un sens de rotation pour une  is able to receive a single seed seed and is driven in a direction of rotation for a éjection supérieure, caractérisé en ce que les enco-  ejection, characterized in that the ches de saisie 9 sont placées sur les arêtes latérales extérieures des godets 8 avant par rapport au sens de rotation et que le couvercle 7 est muni de dépouilles qui se trouvent sur les bordures extérieures des godets 8 sur la roue à godes 4, les encoches 9 étant  9 are placed on the outer lateral edges of the buckets 8 before the direction of rotation and that the lid 7 is provided with the remains which are on the outer edges of the buckets 8 on the dildo wheel 4, the notches 9 being partiellement recouvertes latéralement et leurs extré-  partly laterally covered and their extremities mités s'étendant de façon aplatie selon une pente 11 inclinées tangentiellement à la périphérie de la roue  mites extending flattened along a slope 11 inclined tangentially to the periphery of the wheel à godes 4.dildo 4. 2') Semoir selon la revendication 1, carac-  2 ') Seeder according to claim 1, characterized térisé en ce que l'extrémité des dépouilles 10 pénètre jusque dans la semence se trouvant dans le  tered in that the end of the remains 10 penetrates into the seed being in the carter du semoir 3.planter housing 3.
FR8808302A 1987-08-26 1988-06-21 SEEDER FOR SPREADING FINE GRAIN SEEDS Expired - Lifetime FR2619669B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD30635887A DD263435B1 (en) 1987-08-26 1987-08-26 SAE DEVICE FOR DISPENSING FINE SEED

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2619669A1 true FR2619669A1 (en) 1989-03-03
FR2619669B1 FR2619669B1 (en) 1992-03-13

Family

ID=5591825

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8808302A Expired - Lifetime FR2619669B1 (en) 1987-08-26 1988-06-21 SEEDER FOR SPREADING FINE GRAIN SEEDS

Country Status (3)

Country Link
DD (1) DD263435B1 (en)
DE (1) DE3827220C2 (en)
FR (1) FR2619669B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD289190A5 (en) * 1989-11-27 1991-04-25 Kombinat Fortschritt Landmaschinen Veb Bodenbearbeitungsgeraete,De NOCKENSAERAD
DE9215460U1 (en) * 1992-11-13 1993-02-18 Rabewerk Bernburg Gmbh + Co, O-4350 Bernburg, De
CA2886436C (en) * 2014-03-31 2022-05-24 Salford Group Inc. Metering apparatuses for sectional control

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1254817A (en) * 1960-04-25 1961-02-24 Fahse & Co O H G H Precision seeder
FR2602118A1 (en) * 1986-07-31 1988-02-05 Fortschritt Veb K APPARATUS FOR SOWING NORMAL AND FINE SEEDS

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD245802B3 (en) * 1986-01-24 1991-06-13 Bodenbearbeitungsgeraete Leipzig Ag,De DOSING DEVICE FOR DRILL MACHINES

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1254817A (en) * 1960-04-25 1961-02-24 Fahse & Co O H G H Precision seeder
FR2602118A1 (en) * 1986-07-31 1988-02-05 Fortschritt Veb K APPARATUS FOR SOWING NORMAL AND FINE SEEDS

Also Published As

Publication number Publication date
DE3827220A1 (en) 1989-03-09
FR2619669B1 (en) 1992-03-13
DD263435B1 (en) 1990-10-24
DD263435A1 (en) 1989-01-04
DE3827220C2 (en) 1994-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2854499B1 (en) Single grain seeder and seed singulation disc with open grooves
FR2713436A1 (en) Seeder for single grain seeds
US3773224A (en) Seed dispensing wheel
FR2491040A1 (en) APPARATUS FOR DISTRIBUTING COMPONENTS OF ELECTRIC CIRCUITS
FR2593031A1 (en) AGRICULTURAL MACHINE ECALEUSE OF NUTS.
EP2672804B1 (en) Distribution box for single-seed drill having stirring blades, and seed drill using such a box
FR2619669A1 (en) SEMOIR FOR SPREADING SEEDS IN FINE GRAINS
FR2602208A1 (en) DISPENSING BODY FOR PIECE PRODUCTS SUCH AS FRIES
EP0636306B1 (en) Distributer for a mechanical precision seed drill
FR2596240A1 (en) CORN HARVESTING DEVICE
FR2960122A1 (en) MACHINE FOR PLANTING RHIZOMES, AND IN PARTICULAR RHIZOMES OF MISCANTHUS
FR2521491A1 (en) COLLECTOR SHARPENER FOR SHEATHED MINES
FR2987222A1 (en) Device for planting seedlings in forest environment, has gutters deformed such that lateral walls are brought closer and maintain seedlings in gutter when lateral walls are connected to rectilinear portion of conveyor
FR3059205B1 (en) PLANT CULTURE DEVICE
FR2602118A1 (en) APPARATUS FOR SOWING NORMAL AND FINE SEEDS
EP0348376B1 (en) Spacing drill for simultaneously sowing grains and a quantity of active material
FR2486034A1 (en) DISPENSING BOX OF INDIVIDUAL DRAWINGS OR COMPRESSES AND THE LIKE
FR2597713A1 (en) Device for distributing powdered or granular food to stock animals
FR2569079A1 (en) DISPENSER MACHINE PARTICULARLY MECHANICAL SEEDER FOR SEEDS AND GRAINS OF ALL KINDS
EP0059671B1 (en) Device for the picking and cleaning of crops, especially beet
FR2718602A1 (en) Centrifugal fertilizer spreader with a guiding surface that deflects the fertilizer upwards.
FR2646316A1 (en) Manure distributor
US1654411A (en) Seed cup for planters
FR2675336A1 (en) Precision seed drill
FR2698799A1 (en) Flattening of cereal grains by parallel rollers - fed via adjustable elongated slot in base of receiver with horizontal rotating cylinder with radial projections as agitator

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
CN Change in juridical nature
TP Transmission of property
TP Transmission of property
ST Notification of lapse
TP Transmission of property