DD289190A5

DD289190A5 - NOCKENSAERAD

Info

Publication number: DD289190A5
Application number: DD33486989A
Authority: DD
Inventors: Ernst Ballmer; Gerhard Richter; Thomas Nobis; Guenter Winsczyk
Original assignee: Kombinat Fortschritt Landmaschinen Veb Bodenbearbeitungsgeraete,De
Priority date: 1989-11-27
Filing date: 1989-11-27
Publication date: 1991-04-25
Also published as: FR2654894A1; FR2654894B1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Nockensaerad fuer Reihensaemaschinen, insbesondere fuer Feinsaat mit Einzelkornablage. Nockensaeraeder werden bei Oberauslauf in Reihensaemaschinen zur Ausbringung von Feinsaatgut eingesetzt. Dabei gelingt es durch kleine Saatmulden das Saatgut annaehernd als Einzelkornsaat zu verteilen. Es ist auch bekannt, das Saatgut gruppenweise auszubringen, um damit das Anlaufen der Pflanzen in den vorgesehenen Abstaenden zu sichern. Um das auch fuer Reihensaemaschinen mit Nockensaeraedern zu nutzen wird vorgeschlagen, mehrere Ringe mit Nocken in einem Saegehaeuse nebeneinander anzuorndnen, die sich gegeneinander in verschiedenen Lagen verdrehen und feststellen lassen. Die Ringe mit den Nocken sind vorzugsweise auf einen Grundkoerper des Nockensaerades verdrehbar gelagert und durch eine Schraube feststellbar. Damit lassen sich frei waehlbar verschiedene Kornabstaende in der Gruppe und verschiedene Abstaende der Gruppen realisieren. Fig. 1{Reihensaehmaschine; Feinsaat; Nockensaerad; Oberauslauf; Unterauslauf; Nocken; verstellbarer Kornabstand}The invention relates to a Nockensaerad Reihensaemaschinen, especially for fine seeds with Einzelkornablage. Camelback caterpillars are used at the upper outlet in rowing machines for the application of fine seed. It succeeds by small seed pits to distribute the seeds annaehernd as single seed. It is also known to apply the seeds in groups, so as to ensure the tarnishing of the plants in the designated distances. In order to use this also for rowing machines with Nockensaeraedern it is proposed to arrange several rings with cams in a Saegehaeuse next to each other, which rotate against each other in different positions and determine. The rings with the cams are preferably rotatably mounted on a basic body of the Nockensaerades and lockable by a screw. This allows you to freely select different grain spacings in the group and different distances of the groups. Fig. 1 {row saw machine; fine seed; Nockensaerad; Upper outlet; Under outlet; Cam; adjustable grain spacing}

Description

Hierzu 3 Seiten ZeichnungenFor this 3 pages drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Nockensärad für Reihensämaschinen, insbesondere für Feinsaat mit Einzelkornablage.The invention relates to a Nockensärad for row sowing machines, especially for fine seeds with Einzelkornablage.

Characteristic of the known technical solutions

Reihensämaschinen sind mit Nockenrädern ausgestattet, die in Sägehäusen umlaufen und dabei Saatgut aus dem Behälter schöpfen.Row seeders are equipped with cam wheels that circulate in seed casings, thereby extracting seed from the container.

Um zu erreichen, daß mit diesen Nockensäräderns Feinsaatgut wie Raps oder Kohl in der Art einer Einzelkornablage ausgebracht werden kann, wird nach DD-WP 263435 jedei Nocken mir einer kleinen, der Saatkorngröße etwa entsprechenden Schöpfmulde versehen, die bei Oberaussaat nacheinander im gleichen Abstand der Körner dem Säschar zuteilen. Zur Verringerung des Kornabstandes sind die Nockensäräder mit zwei Reihen Nocken, auf Lücke stehend, versehen.In order to achieve that with these Nockensäräderns fine seed such as oilseed rape or cabbage can be applied in the manner of a single grain deposit, according to DD-WP 263435 jedei cams with a small, the seed size about corresponding scoop provided, the successive sowing at the same distance of the grains to assign to the coulter. To reduce the grain spacing, the cam wheels are provided with two rows of cams, standing on gap.

In dem DE-GM 1683 253 ist eine Sämaschine beschrieben, die mit Mitteln zum Absatzweisen Ausstreuen von Saatgut ausgerüstet ist. Dazu sind Säscheiben im Sinne der bekannten Nockensäräder angeordnet, die, auf ihrem Umfang gruppenweise verteilt, mit zwei oder drei eng hintereinander liegenden Saatmulden versehen sind. Mit diesen Säscheiben ist man in der Lage zwei oder drei Saatkörner dicht hintereinander als Gruppe auszubringen, wobei zwischen den Gruppen ein größerer Abstand eingehalten wird. Die Säscheiben mit den verschiedenen Gruppen und Saatabständen sind auswechselbar und je nach Erfordernis zu montieren.In DE-GM 1683 253 a sowing machine is described, which is equipped with means for paragraph wise spreading of seeds. For this sowing discs are arranged in the sense of the known Nockensäräder, distributed in groups on its circumference, are provided with two or three closely behind one another lying seed troughs. With these seeding discs one is able to apply two or three seeds close together as a group, whereby a larger distance is maintained between the groups. The seed discs with the different groups and seed intervals are interchangeable and can be mounted as required.

Auf diese Weise wird erreicht, daß das Verbacken der aufgelaufenen Saat reduziert wird und gleichzeitig eine höhere Sicherheit des Aufganges wenigstens eines Kornes innerhalb der Gruppe gesichert wird.In this way it is achieved that the caking of the accumulated seed is reduced and at the same time a higher security of the rising of at least one grain within the group is ensured.

Nachteilig bei den bekannten Nockenrädern bzw. Säscheiben ist, daß der Abstand der Saatmulden und damit auch der Abstand der abgelegten Körper innerhalb der Gruppe und der Gruppen untereinander fest eingestellt ist und sich nur durch den Wechsel der Säräder oder der Drehzahl der Säwelle ändern läßt.A disadvantage of the known cam wheels or Säscheiben is that the distance between the seed trays and thus the distance of the deposited body within the group and the groups with each other is fixed and can be changed only by the change of the seed wheels or the speed of the seed shaft.

Während die Auswechslung der Säräder umständlich und aufwendig ist, ist der Umdrehungsgeschwindigkeit schnell eine Grenze dadurch gesetzt, da sich die Saatmulden nicht mehr ordnungsgemäß füllen und es zu Fehlstellen kommt.While the replacement of the seed wheels is cumbersome and expensive, the speed of rotation is quickly set a limit by the fact that the seed wells no longer fill properly and it comes to blemishes.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist die Einsparung von Saatgut bei der Aussaat von Feinsaatgut, z. B. Raps od«r Gemüse, sowie die Verringerung des Pflegeaufwandes bei der Vereinzelung der Pflanzen.The aim of the invention is the saving of seed in the sowing of fine seeds, z. As rapeseed or vegetables, as well as the reduction of nursing effort in the separation of the plants.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Die Erfindung stellt sich zur Aufgabe, die bekannten Nockensäräder zum Ausbringen von Feinsaatgut im Oberauslauf derart auszubilden, daß mit ihm die gruppenweise Aussaat der Körner möglich ist und gleichzeitig der Abstand dser Körnergruppen variiert werden kann.The invention has for its object to form the known Nockensäräder for discharging fine seed in the upper spout so that with him the group-wise sowing of the grains is possible and at the same time the distance dser grain groups can be varied.

Erfindungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß mehrere voneinander getrennte Ringe mit Nockenreihen, vorzugsweise drei Ringe, nebeneinander in einem Sägehäuse angeordnet sind und sich gegeneinander in verschiedene Lagen verdrehen sowie durch form- und/oder kraftschlüssige Kupplungsteile feststellen lassen.According to the invention this is achieved in that a plurality of separate rings with cam rows, preferably three rings, are arranged side by side in a Sägehäuse and rotate against each other in different positions and can be determined by positive and / or non-positive coupling parts.

Dazu ist ein Ring oder ein entsprechender Grundkörper drehfest mit der Säwelle verbunden. Die anderen Ringe sind verdreh- und feststellbar gegenüber dem ersten Ring bzw. dem Grundkörper gelagert. Die Spannflächen zwischen den Ringen und zwischen den Ringen und dem Führungsbund des Grundkörpers sind vorteilhaft mit einer formschlüssigen Verzahnung versehen..For this purpose, a ring or a corresponding body is rotatably connected to the sowing shaft. The other rings are mounted rotatable and lockable relative to the first ring or the base body. The clamping surfaces between the rings and between the rings and the guide collar of the body are advantageously provided with a positive toothing.

Die Ringe und der Grundkörper sind von einer oder mehreren Langlochbohrungen und entsprechenden Vorbindungselementen durchsetzt.The rings and the base body are penetrated by one or more slot bores and corresponding Vorbindungselementen.

Statt dessen kann auch zwischen den Ringen und dem Führungsbund des Grundkörpers ein Federelement angeordnet sein oder der Führungsbund des Grundkörpers ist selbst als federndes Element gestaltet.Instead, a spring element can also be arranged between the rings and the guide collar of the main body or the guide collar of the main body itself is designed as a resilient element.

Mit dem erfindungsgemäßen Nockensärad lassen sich Kornfolgen bei der Aussaat von Raps oder Kohl einstellen, die von einer Raihe zu/ gruppenwaisen Aussaat (Kohl) reicht, wobei dann immer 3 Saatkörner dicht hintereinander liegend eine Gruppe bilden, die zur nächsten Gruppe im günstigsten Pflanzenabstand entfernt ausgebracht wird. Die Sicherheit, daß wenigstens ein Korn der Gruppe aufläuft, ist groß. Das Entfernen einer zweiten bzw. dritten Pflanze erfordert weniger Pflegeaufwand, wobei der Pflanzenendabstand weniger differendiert als bei der üblichen Reihenaussaat.With the Nockensärad invention can be adjusted grain sequences in the seeding of oilseed rape or cabbage, ranging from a Raihe / group ore sowing (cabbage), then always three seeds close together, forming a group that applied to the next group in the most favorable plant distance away becomes. The certainty that at least one grain of the group accumulates is great. The removal of a second or third plant requires less care, the end-to-end distance being less different than in conventional row sowing.

Dieser an sich bekannte Vorteil wird ergänzt durch ein einstell- und wartungsfreundliches Nockensärad, so daß jetzt die Sämaschine leicht umstellbar auf verschiedene Aussaatbedingungen ist.This per se known advantage is supplemented by an adjustable and easy to maintain Nockensärad, so that now the drill is easily convertible to different sowing conditions.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung wird an Hand eines Ausführungsbeispieles näher beschrieben. In der zugehörigen Zeichnung zeigenThe invention will be described in detail with reference to an embodiment. In the accompanying drawing show

Fig. 1: Schnitt durch die SävorrichtungFig. 1: section through the seeder

Fig. 2: Schnitt durch das NockensäradFig. 2: section through the Nockensärad

Fig.3: Schnitt durch das NockensäradFig.3: section through the Nockensärad

Fig. 4: Nockensärad mit gleichmäßiger Verteilung der NockenFig. 4: Nockensärad with uniform distribution of the cam

Fig. 5: Varianten oder Anordnugn der Ringe auf dem NockenradFig. 5: Variants or Anordnugn the rings on the cam wheel

Fig.5a:5a:

Fig. 6: Saatreihe mit gleichmäßiger Verteilung der KörnerFig. 6: Seed row with uniform distribution of the grains

Fig.7: Saatreihe mit gruppenmäßiger Verteilung der Körner.Fig.7: Seed row with groupwise distribution of the grains.

Im unteren Bereich des Saatgutbehälters 1 ist die Sävorrichtung 2 angeordnet. Zur Sävorrichtung 2 gehören das Sägehäuse 3, das Nockensärad 4, die Säwelle 5, die Bodenklappe 6 als unterer Gehäuseabschluß für die Unteraussaat und die Abdeckung 7 für die Oberaussaat.In the lower part of the seed hopper 1, the sowing device 2 is arranged. The sowing device 2 includes the Sägehäuse 3, the Nockensärad 4, the seed shaft 5, the bottom flap 6 as a lower housing closure for the Unteraussaat and the cover 7 for the Oberaussaat.

Das Nockensärad 4 besteht aus einem Grundkörper 8 auf dem lose drehbar die Ringe 9,10,11 mit Saatmulden 12 versehene Nocken 13,14,15 gelagert sind. Ein Verbindungselement 16 ist durch eine quer durch die Ringe 9,10,11 und den Grundkörper 8 gelegene Langlochbohrung 17 geführt. Mehrere solche Verbindungselemente 16 können auf dem Umfang verteilt angeordnet sein. Mit ihnen lassen sich die Ringe 9,10,11 zueinander verdrehen und festspannen. Zur besseren Sicherung der Lage der Ringe 9,10,11 zueinander können ihre Berührungsflächen mit einer formschlüssigen Verzahnung 18 versehen sein. Es ist auch möglich, den Führungsbund 19 des Grundkörpers 8 als federndes Element auszubilden oder unter Federspannung zu setzen, wodurch sich relativ leicht verstellbare Raststellungen zwischen den Ringen 9,10,11 ergeben.The Nockensärad 4 consists of a base body 8 on the loosely rotatable rings 9,10,11 provided with seed troughs 12 cams 13,14,15 are stored. A connecting element 16 is guided through a slot hole 17 located transversely through the rings 9, 10, 11 and the main body 8. Several such connecting elements 16 may be arranged distributed on the circumference. With them, the rings 9,10,11 can rotate and tighten each other. To better secure the position of the rings 9,10,11 each other, their contact surfaces may be provided with a positive toothing 18. It is also possible to form the guide collar 19 of the main body 8 as a resilient element or to put under spring tension, resulting in relatively easily adjustable detent positions between the rings 9,10,11.

Nach einer Variante (Fig. 5) ist eine der Nockenreihe 20 fest auf dem Grundkörper 8 angebracht und nur die beiden anderen Nockenreihen 21,22 auf lose drehbaren Ringen 23,24 deren Befestigung in ähnlicher Weise wie bereits beschrieben erfolgt. Mit Hilfe der einstellbaren Ringe 9,10,11,23 und 24 lassen sich die Nocken 13,14,15 in Gruppen anordnen, wie es in Fig. 1 dargestellt ist oder auch in einer Reihe mit gleichem Abstand, wie es Fig. 3 zeigt. Die zugehörigen Saatreihen zeigen Fig. 6 und 7. Die Saatreihe 25 entspricht der gruppenweisen Einstellung der Nocken 13,14,15 die Saatreihe 26 einer gleichmäßigen Einstellung. Die Abstände zwischen den Körpern 27 in der Gruppe und zwischen den Gruppen können beliebig variiert werden.According to a variant (FIG. 5), one of the rows of cams 20 is fixedly mounted on the base body 8 and only the other two rows of cams 21, 22 on loosely rotatable rings 23, 24 are fastened in a manner similar to that already described. With the help of the adjustable rings 9,10,11,23 and 24, the cams 13,14,15 can be arranged in groups, as shown in Fig. 1 or in a row with the same distance, as shown in FIG. 3 , The associated seed rows show Fig. 6 and 7. The seed row 25 corresponds to the groupwise setting of the cams 13,14,15 the seed row 26 of a uniform setting. The distances between the bodies 27 in the group and between the groups can be varied as desired.

Claims

1. Nockensärad for row sowing machines, especially for fine seed with Einzelkornablage, characterized in that a plurality of separate rings (9,10,11) with cams (13,14,15) preferably three rings, side by side in a Sägehäuse (3) are arranged and twist against each other in different positions and can be determined by positive or non-positive coupling parts (16,18).

2. Nockensärad according to claim 1, characterized in that the rings (9,10,11) are mounted individually rotatable on a with the seed shaft (5) connected to the base body (8).

3. Nockensärad according to claim 1 and 2, characterized in that a cam row (20) rotatably on the seed shaft (5) is arranged and the further rings (21,22) are rotatably mounted relative to the first cam row (20).

4. Nockensärad according to claim 1 to 3, characterized in that the clamping surfaces between the rings (9,10,11) or between the rings (9,11) and the base body (8) with a positive toothing (18) are provided ,

5. Nockensärad according to claims 1-4, characterized in that the rings (9,10,11,23 and 24) and the base body (8) transversely through one or more elongated holes (17) and corresponding connecting elements (16) are interspersed.

6. Nockensärad according to claim 1 to 4, characterized in that the guide collar (19) of the base body (8) is formed with respect to the rings as an axially resilient element,