FR2617050A1 - Fall-prevention safety device sliding on a vertical or horizontal safety support - Google Patents

Fall-prevention safety device sliding on a vertical or horizontal safety support Download PDF

Info

Publication number
FR2617050A1
FR2617050A1 FR8708850A FR8708850A FR2617050A1 FR 2617050 A1 FR2617050 A1 FR 2617050A1 FR 8708850 A FR8708850 A FR 8708850A FR 8708850 A FR8708850 A FR 8708850A FR 2617050 A1 FR2617050 A1 FR 2617050A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
jaws
horizontal
vertical
insurance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8708850A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2617050B1 (en
Inventor
Bernard Ador
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Protecta International SA
Original Assignee
Protecta International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Protecta International SA filed Critical Protecta International SA
Priority to FR8708850A priority Critical patent/FR2617050B1/en
Publication of FR2617050A1 publication Critical patent/FR2617050A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2617050B1 publication Critical patent/FR2617050B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/04Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion incorporating energy absorbing means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06CLADDERS
    • E06C7/00Component parts, supporting parts, or accessories
    • E06C7/18Devices for preventing persons from falling
    • E06C7/186Rail or rope for guiding a safety attachment, e.g. a fall arrest system
    • E06C7/187Guiding rail

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Financial Or Insurance-Related Operations Such As Payment And Settlement (AREA)

Abstract

The subject of the invention is an opening fall-prevention device which is reversible on its support. The fall-prevention safety device comprises attachment means 4 provided in order to slide on a safety support 7 belonging to a fixed structure, means for linkage with a grip device worn by the user and means for locking the aforementioned sliding, which are sensitive to a sharp movement of the linkage means, means for separating two jaws 4 from each other so as to free them from the said safety support, characterised in that the means for attachment on a support comprise a slide with two jaws 4 for surrounding the opposite edges of a vertical safety support and with two other jaws for surrounding the opposite edges of a horizontal or substantially horizontal safety support. The fall-prevention device, which is hinged, opens, slides on a fixed safety support, fits to all fixed ladders of large buildings, wells, pilons, chimneys, tanks, drilling towers.

Description

L'invention a pour objet un dispositif anti-chute coulissant sur un support d'assurance vertical ou horizontal. Ledit dispositif est ouvrant et réversible sur son support. The subject of the invention is a sliding fall prevention device on a vertical or horizontal insurance support. Said device is opening and reversible on its support.

Il existe, actuellement, de nombreux dispositifs de sécurité pour échelles fixes, ou absorbeurs d'énergie de sécurité ou coulisseau de freinage sur cordage, ou cible pour ouvrier travaillant en hauteur. There are currently many safety devices for fixed ladders, or safety energy absorbers or rope slider, or target for workers working at height.

L'état de la technique peut être défini par les brevets suivants-: - FR.A.2.370.151.  The state of the art can be defined by the following patents: - FR.A.2.370.151.

Ce dispositif comprend une plaquette 1 de support des plots 2 et 3 sur cette plaquette est axée une deuxième plaquette 6 support des plots 7 et 8 d'une part et se terminant d'autre part par un bras de levier servant à la fixation de la longe qui relie l'ouvrier et éventuellement à l'application de la charge, cette plaquette étant amovible il est possible ainsi de la remplacer-afin d'avoir les plots 7 et 8 appropriés au diamètre du cordage sur lequel sera placé le coulisseau, un couvercle fermant- l'ensemble à l'aide d'écrous moletés.This device comprises a plate 1 for supporting the pads 2 and 3 on this plate is focused a second plate 6 supporting the pads 7 and 8 on the one hand and terminating on the other hand by a lever arm used for fixing the lanyard which connects the worker and possibly to the application of the load, this plate being removable it is thus possible to replace it-in order to have the studs 7 and 8 appropriate to the diameter of the rope on which the slide will be placed, a cover closing - the assembly using knurled nuts.

- FR.A.2.457.361 a. Dispositif de sécurité anti-chute. - FR.A.2.457.361 a. Anti-fall safety device.

b. Caractérisé en ce qu'il se compose d'un boîtier pourvu d'un moyen d'accrochage à une charge, ce boitier comportant deux parois opposées, inclinées l'une par rapport à l'autre et un galet dont l'axe est logé mobile dans deux fentes prévues, dans deux autres parois du boîtier, parallèlement à l'une des parois inclinées et à une distance de cette paroi correspondant sensiblement au rayon du galet, l'autre paroi inclinée constituant une coulisse pour un câble.b. Characterized in that it consists of a housing provided with a means of attachment to a load, this housing comprising two opposite walls, inclined with respect to each other and a roller whose axis is housed movable in two slots provided, in two other walls of the housing, parallel to one of the inclined walls and at a distance from this wall corresponding substantially to the radius of the roller, the other inclined wall constituting a slide for a cable.

- FR.A.2.263.002 a. L'invention concerne un absorbeur d'énergie de sécurité. - FR.A.2.263.002 a. The invention relates to a safety energy absorber.

b. Absorbeur d'énergie caractérisé en ce que l'organe de liaison passe par un organe de frottement absorbant l'énergie libérée à la fin de la chute de la personne à protéger.b. Energy absorber characterized in that the connecting member passes through a friction member absorbing the energy released at the end of the fall of the person to be protected.

c. L'invention trouve son application principale dans le bâtiment pour les travaux en hauteur.vs. The invention finds its main application in the building for work at height.

Le brevet qui définit le mieux l'état de la technique est le brevet FR.A.2.437.846
La présente invention vise à réaliser un dispositif d'assujettissement individuel de sécurité qui permette à l'utilisateur de se dégager facilement de son guide, en tout point de ce dernier, en laissant le guide libre pour un autre utilisateur.
The patent which best defines the state of the art is patent FR.A.2.437.846
The present invention aims to provide an individual safety securing device which allows the user to easily disengage from his guide, at any point of the latter, leaving the guide free for another user.

Suivant l'invention, le dispositif d'assujettissement individuel de sécurité pour le personnel comprend des moyens d'accrochage prévus pour coulisser sur un guide appartenant à une structure fixe, des moyens de liaison avec un dispositif de préhension porté par l'utilisateur et des moyens de blocage du coulissement précité sensibles à un mouvement rapide des moyens de liaison. I1 est caractérisé en ce que les moyens d'accrochage sur le guide comprennent un coulisseau à deux mors pour envelopper des bords opposés du guide, et des moyens pour écarter les deux mors l'un de l'autre de manière à les libérer du guide. According to the invention, the individual safety securing device for the personnel comprises hooking means provided for sliding on a guide belonging to a fixed structure, means of connection with a gripping device carried by the user and aforementioned sliding blocking means sensitive to rapid movement of the connecting means. I1 is characterized in that the hooking means on the guide comprise a slide with two jaws to wrap opposite edges of the guide, and means for separating the two jaws from one another so as to release them from the guide .

Un tel décrochage par écartement des mors est indépendant de la position du coulisseau sur le guide. L'utilisateur peut donc se libérer en tout point du guide et, inversement, venir s'accrocher en tout point d'un autre guide. Such a stall by spacing of the jaws is independent of the position of the slide on the guide. The user can therefore free himself at any point from the guide and, conversely, come to hang at any point from another guide.

Suivant une réalisation préférée de l'invention, les moyens de blocage comprennent un levier articulé sur le coulisseau, ce levier portant à l'une de ses extrémités, un anneau de liaison et, à l'autre, une came disposée pour venir s'appuyer sur le guide quand l'anneau est sollicité dans une direction prédéterminée. According to a preferred embodiment of the invention, the locking means comprise a lever articulated on the slide, this lever carrying at one of its ends, a connecting ring and, at the other, a cam arranged to come press the guide when the ring is biased in a predetermined direction.

Dans les déplacements normaux de l'utilisateur, à faible vitesse, l'appareil glisse sur le guide. Dans le cas d'amorce d'une chute, la vitesse de déplacement augmente brusquement et la came vient s'arc-bouter sur le guide, arrêtant la descente. In normal movements of the user, at low speed, the device slides on the guide. In the case of initiation of a fall, the speed of movement increases suddenly and the cam comes to rest on the guide, stopping the descent.

Suivant une réalisation perfectionnée de l'invention, le dispositif comprend des moyens élastiques pour tendre à rapprocher la came du guide et pour la maintenir en permanence à proximité du guide, de manière que l'effet de blocage se produise sans aucun retard. According to an improved embodiment of the invention, the device comprises elastic means for tending to bring the cam closer to the guide and for keeping it permanently close to the guide, so that the blocking effect occurs without any delay.

Ce dispositif décrit dans le brevet LINELEC présente quelques inconvénients. Ce dispositif ne fonctionne que si le support d'assurance est vertical ; or, il peut être nécessaire d'utiliser parfois des supports quasiment horizontaux ou en pente douce. Ce dispositif présente l'inconvénient grave de ne pas être reversible dans sa mise en place. This device described in the LINELEC patent has some drawbacks. This device only works if the insurance support is vertical; however, it may sometimes be necessary to use almost horizontal or gently sloping supports. This device has the serious disadvantage of not being reversible in its implementation.

Ainsi, si l'utilisateur met en place le dispositif décrit dans le brevet FR-.A.2.437.846 dans le mauvais sens, le dispositif ne peut pas fonctionner.Thus, if the user sets up the device described in patent FR-.A.2.437.846 in the wrong direction, the device cannot operate.

En effet, la forme de la came 22, l'action du ressort 25, mettent en évidence que le dispositif de sécurité anti-chute ne fonctionne que dans une direction déterminée. Autre inconvénient, ce dispositif ne fonctionne pas sur un support d'assurance horizontal ou en pente douce, mais uniquement sur un support d'assurance vertical. Indeed, the shape of the cam 22, the action of the spring 25, demonstrate that the fall protection safety device only works in a determined direction. Another drawback is that this device does not work on a horizontal or gently sloping insurance support, but only on a vertical insurance support.

Le dispositif selon l'invention tend à résoudre ces problèmes. The device according to the invention tends to solve these problems.

Le dispositif de sécurité anti-chute selon l'invention est reversible, il fonctionne aussi bien sur un support vertical que sur un support horizontal ou en pente douce. Selon un mode de réalisation préféré, ledit dispositif n'est réversible que sur le support vertical et/ou que sur le support horizontal. The anti-fall safety device according to the invention is reversible, it works as well on a vertical support as on a horizontal or gently sloping support. According to a preferred embodiment, said device is reversible only on the vertical support and / or only on the horizontal support.

Le dispositif de sécurité anti-chute comprend des moyens d'accrochage prévus pour coulisser sur un support d'assurance appartenant à une structure fixe, des moyens de liaison avec un dispositif de préhension porté par l'utilisateur et des moyens de blocage du coulissement précité sensibles à un mouvement brusque des moyens de liaison, des moyens pour écarter deux mors l'un de l'autre de manière à les libérer dudit support d'assurance, caractérisé par le fait que les moyens d'accrochage sur un support comprennent un coulisseau à deux mors pour envelopper les bords opposés d'un support d'assurance vertical et à deux autres mors pour envelopper les bords opposés d'un support d'assurance horizontal ou sensiblement horizontal. The fall prevention safety device comprises hooking means provided for sliding on an insurance support belonging to a fixed structure, means of connection with a gripping device carried by the user and means for blocking the aforementioned sliding. responsive to sudden movement of the connecting means, means for separating two jaws from one another so as to free them from said insurance support, characterized in that the means for hooking on a support comprise a slide with two jaws to wrap the opposite edges of a vertical insurance support and with two other jaws to wrap the opposite edges of a horizontal or substantially horizontal insurance support.

Les moyens de blocage comprennent un levier monté articulé sur le coulisseau, ce levier portant à l'une de ses extrémités l'anneau de liaison et, à l'autre, se terminant par une chape pivotant autour de l'axe principal de pivotement, ladite chape comportant un moyen faisant office de ressort qui maintient, au moins, une came montée articulée sur l'axe principal de pivotement pour venir s'appuyer contre le support d'assurance vertical ou horizontal, quel que soit le sens d'entrée dudit dispositif sur son support d'assurance. The locking means comprise a lever mounted articulated on the slide, this lever carrying at one of its ends the connecting ring and, at the other, ending in a yoke pivoting around the main pivot axis, said yoke comprising a means acting as a spring which maintains, at least, a cam mounted articulated on the main pivot axis to come to bear against the vertical or horizontal insurance support, whatever the direction of entry of said device on its insurance support.

Les mors pour envelopper les bords opposés du support d'assurance vertical ou horizontal comportent un ou plusieurs jeux de galets de guidage. The jaws for wrapping the opposite edges of the vertical or horizontal insurance support comprise one or more sets of guide rollers.

Le coulisseau selon l'invention est composé de deux corps de galets réunis entre eux par deux colonnes de guidage. Les colonnes de guidage sont, chacune, coaxiales à un ressort et à un tube entretoise légèrement plus court que lesdites colonnes de guidage. Ces moyens d'écartement permettent d'écarter les mors l'un de l'autre de manière à les libérer du support d'assurance vertical et/ou horizontal. Une plaque de manoeuvre est montée coulissante longitudinalement sur l'un des corps de galets et comporte des trous circulaires du diamètre des colonnes de guidage et des trous plus larges que les têtes de vis disposées à l'extrémité des colonnes de guidage qui y aboutissent. Ladite plaque permet le verrouillage du coulisseau en position mors fermés sur les bords du support d'assurance. Un bouton de manoeuvre permet d'assurer le déplacement de la plaque de manoeuvre. The slide according to the invention is composed of two bodies of rollers joined together by two guide columns. The guide columns are each coaxial with a spring and a slightly shorter spacer tube than said guide columns. These spacing means make it possible to separate the jaws from one another so as to free them from the vertical and / or horizontal insurance support. An operating plate is slidably mounted longitudinally on one of the roller bodies and has circular holes of the diameter of the guide columns and larger holes than the screw heads arranged at the end of the guide columns which end therein. Said plate allows the locking of the slide in closed jaws position on the edges of the insurance support. An operating button ensures the movement of the operating plate.

Les deux mors pour envelopper les bords opposés d'un support d'assurance vertical sont disposés selon l'axe longitudinal des deux corps de galets et les deux autres mors pour envelopper les bords opposés d'un support d'assurance horizontal sont disposés selon l'axe transversal. The two jaws to wrap the opposite edges of a vertical insurance support are arranged along the longitudinal axis of the two roller bodies and the other two jaws to wrap the opposite edges of a horizontal insurance support are arranged along the 'transverse axis.

Le moyen faisant office de ressort est consitutué de deux ressorts antagonistes montés coaxialement à l'axe principal de pivotement et dont l'une des branches de chaque ressort est fixée audit axe de privotement et dont l'autre branche vient prendre appui sur un bord de la chape de manière à maintenir ladite chape de sécurité au centre et à ramener dans un sens ou dans un autre la griffe de la came contre le support d'assurance. The spring acting means is constituted by two opposing springs mounted coaxially to the main pivot axis and one of the branches of each spring of which is fixed to said privately axis and of which the other branch comes to bear on an edge of the yoke so as to keep said safety yoke in the center and to bring the claw of the cam in one direction or another against the insurance support.

L'anneau de liaison peut comporter un dispositif amortisseur intercalé entre ledit anneau et le dispositif de préhension porté par l'utilisateur. The connecting ring may include a damping device interposed between said ring and the gripping device worn by the user.

Les dessins ci-joints sont donnés à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs. Ils représentent un mode de réalisation préféré selon l'invention. Ils permettront de comprendre aisément l'invention. The attached drawings are given as indicative and non-limiting examples. They represent a preferred embodiment according to the invention. They will allow the invention to be easily understood.

La figure 1 est une vue en coupe selon l'axe CC du dispositif représenté à la figure 2, mettant en évidence le levier, la chape de sécurité et la came. Figure 1 is a sectional view along the axis CC of the device shown in Figure 2, showing the lever, the safety yoke and the cam.

Le dispositif est mis en place sur un support d'assurance verticale, lorsque le dispositif est en position débloquée l'utilisateur monte. The device is put in place on a vertical insurance support, when the device is in the unlocked position, the user goes up.

La figure 2 est une vue en plan du dispositif vu de dessus, et mis en place sur un support d'assurance vertical. Figure 2 is a plan view of the device seen from above, and implemented on a vertical insurance support.

La figure 3 est une vue selon la figure 1 donc en coupe selon 1 'axe
CC représenté à la figure 2. Dans cette vue, le dispositif est en position bloquée sur le support d'assurance, la griffe de la came appuie contre le support. L'utilisateur a chuté ou est tout simplement à l'arrêt, son moyen de liaison, câble ou corde, n'est pas sous tension.
Figure 3 is a view according to Figure 1 therefore in section along one axis
CC shown in Figure 2. In this view, the device is in the locked position on the insurance support, the claw of the cam presses against the support. The user has dropped or is simply stopped, his connection means, cable or rope, is not under tension.

La figure 4 est une vue en coupe transversale selon DD mettant en évidence la position des mors par rapport au support d'assurance. Figure 4 is a cross-sectional view along DD showing the position of the jaws relative to the insurance carrier.

La figure 5 est une vue en coupe transversale selon DD mettant en évidence l'écartement ou le rapprochement des mors par rapport au support d'assurance. Figure 5 is a cross-sectional view along DD showing the spacing or the approximation of the jaws relative to the insurance carrier.

La figure 6 est une vue de côté du dispositif mettant en évidence le bouton de manoeuvre, la plaque de manoeuvre et le corps de galets sur lequel ils sont fixés. Figure 6 is a side view of the device showing the operating button, the operating plate and the roller body on which they are fixed.

La figure 7 est une vue en plan du dispositif mis en place sur un support d'assurance horizontal ou sensiblement horizontal. Figure 7 is a plan view of the device in place on a horizontal or substantially horizontal insurance support.

La figure 8 est une vue en coupe selon 1'axe AA représenté à la figure 7. FIG. 8 is a sectional view along the axis AA shown in FIG. 7.

Le dispositif de sécurité anti-chute est composé d'un coulisseau 1 à deux mors 3, 4 pour envelopper les bords opposés 5, 6 d'un support d'assurance vertical 7 et de deux autres mors 8, 9 pour envelopper les bords opposés 10, 1l d'un support horizontal ou sensiblement horizontal 12. The fall protection device is composed of a slide 1 with two jaws 3, 4 to wrap the opposite edges 5, 6 of a vertical insurance support 7 and two other jaws 8, 9 to wrap the opposite edges 10, 11 of a horizontal or substantially horizontal support 12.

Le coulisseau 1 est formé par deux corps de galets 13, 14 réunis entre eux par deux colonnes de guidage 15, 16. Les colonnes de guidage 15, 16 sont, chacune, coaxiale à un ressort 17 et à un tube entretoise 18 légèrement plus court que lesdites colonnes de guidage 15, 16. Ces moyens d'écartement permettent d'écarter les mors l'un de l'autre de manière à les libérer du support d'assurance vertical 7 ou horizontal 12. Une plaque de manoeuvre 19 est montée coulissante longitudinalement sur l'un des corps de galets 14 et comporte des trous circulaires 20 du diamètre des colonnes de guidage 15, 16 et des trous 21 plus larges que les têtes de vis 22 disposées à l'extrémité des colonnes de guidage 15, 16 qui y aboutissent. Ladite plaque 19 permet le verrouillage du coulisseau 1 en position mors fermés sur les bords du support d'assurance.Un bouton de manoeuvre 23 permet d'assurer le verrouillage de la plaque de manoeuvre. The slide 1 is formed by two bodies of rollers 13, 14 joined together by two guide columns 15, 16. The guide columns 15, 16 are each coaxial with a spring 17 and with a slightly shorter spacer tube 18 that said guide columns 15, 16. These spacing means make it possible to separate the jaws from one another so as to free them from the vertical insurance support 7 or horizontal 12. An operating plate 19 is mounted sliding longitudinally on one of the roller bodies 14 and has circular holes 20 of the diameter of the guide columns 15, 16 and holes 21 wider than the screw heads 22 disposed at the end of the guide columns 15, 16 that lead to it. Said plate 19 allows the locking of the slide 1 in the closed jaw position on the edges of the insurance support. An operating button 23 ensures the locking of the operating plate.

Les deux mors 3, 4 pour envelopper les bords opposés 5, 6 d'un support d'assurance vertical 7 sont disposés selon l'axe longitudinal des deux corps de galets 13, 14 et les deux autres mors 8, 9 pour envelopper les bords opposés 10, Il d'un support d'assurance horizontal 12 sont disposés selon l'axe transversal. The two jaws 3, 4 to wrap the opposite edges 5, 6 of a vertical insurance support 7 are arranged along the longitudinal axis of the two bodies of rollers 13, 14 and the other two jaws 8, 9 to wrap the edges opposite 10, Il of a horizontal insurance support 12 are arranged along the transverse axis.

Dans le mode de réalisation représenté surales figures, seuls les mors 3, 4 prévus pour envelopper les bords opposés 5, 6 du support 7 peuvent s'écarter pour permettre l'accrochage sur le support d'assurance vertical 7. Les figures 4 et 5 montrent comment le déplacement de la plaque de manoeuvre 19 permet l'écartement des deux mors 3, 4 et de leur corps de galets 13, 14. En déplaçant la plaque de manoeuvre 19, les trous larges 21 sont en face des têtes de vis 22 des colonnes de guidage ; du fait des ressorts 17, les mors 3, 4 s'écartent automatiquement. Pour refermer le coulisseau 1, après l'avoir accroché au support d'assurance, il suffit de serrer l'un contre l'autre les deux corps de galets 13, 14.  In the embodiment shown in the figures, only the jaws 3, 4 provided to wrap the opposite edges 5, 6 of the support 7 can deviate to allow attachment to the vertical insurance support 7. Figures 4 and 5 show how the movement of the maneuvering plate 19 allows the spacing of the two jaws 3, 4 and their roller body 13, 14. By moving the maneuvering plate 19, the wide holes 21 are opposite the screw heads 22 guide columns; due to the springs 17, the jaws 3, 4 automatically move apart. To close the slider 1, after having hooked it to the insurance support, it suffices to clamp the two roller bodies 13, 14 against each other.

La plaque de manoeuvre 19 mue par un ressort verrouille alors le coulisseau. Le verrouillage est maintenu par la vis.The operating plate 19 driven by a spring then locks the slide. The locking is maintained by the screw.

Les moyens de blocage comprennent un levier 24 portant à l'une de ses extrémités un anneau de liaison 25 et, à l'autre extrémité, une chape de sécurité 26. La chape 26 est montée pivotante autour d'un axe principal de pivotement 27, disposé transversalement entre les deux corps de galets 13, 14, parallèlement aux entretoises 18 et colonnes de guidage 15, 16. Ladite chape 26 comporte au moins un ressort qui maintient une came 28 montée articulée sur l'axe principal de pivotement 27 pour venir s'appuyer contre le support. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures, la chape comporte deux ressorts 29, 30 antagonistes ; chaque ressort antagoniste 29, 30 a une extrémité fixée à l'axe de pivotement principal 27 et son autre extrémité qui prend appui sur une paroi de la chape 26 du levier 24. Ainsi les deux ressorts 29, 30 ramènent automatiquement le levier 24 dans une position médiane de manière à ce que les griffes ou dents 34 de la came 28 soient contre le support et, dès que l'utilisateur monte, le levier 24 soit sollicité pour faire tourner la came 28 pour la dégager du support d'assurance. Dans ce dispositif,. il y a deux cames 28 montées en parallèle sur l'axe de pivotement 27 et réunies entre elles par une entretoise 31. The locking means comprise a lever 24 carrying at one of its ends a connecting ring 25 and, at the other end, a safety yoke 26. The yoke 26 is pivotally mounted around a main pivot axis 27 , arranged transversely between the two roller bodies 13, 14, parallel to the spacers 18 and guide columns 15, 16. Said yoke 26 comprises at least one spring which maintains a cam 28 mounted articulated on the main pivot axis 27 to come lean against the support. In the embodiment shown in the figures, the yoke has two opposing springs 29, 30; each opposing spring 29, 30 has one end fixed to the main pivot axis 27 and its other end which is supported on a wall of the yoke 26 of the lever 24. Thus the two springs 29, 30 automatically bring the lever 24 in a middle position so that the claws or teeth 34 of the cam 28 are against the support and, as soon as the user goes up, the lever 24 is urged to rotate the cam 28 to release it from the insurance support. In this device ,. there are two cams 28 mounted in parallel on the pivot axis 27 and joined together by a spacer 31.

Pour faciliter le déplacement du coulisseau 1 sur son support d'assurance, les mors 3, 4 et les mors 8, 9 peuvent comporter des galets de guidage 32. To facilitate the movement of the slider 1 on its insurance support, the jaws 3, 4 and the jaws 8, 9 may include guide rollers 32.

Quant à l'anneau de liaison 25, il peut être relié à un dispositif amortisseur 33 qui est intercalé entre ledit anneau de liaison 25 et le dispositif de préhension porté par l'utilisateur (non représenté sur les figures).  As for the connecting ring 25, it can be connected to a damping device 33 which is interposed between said connecting ring 25 and the gripping device carried by the user (not shown in the figures).

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de sécurité anti-chute caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens d'accrochage (3, 4 ; 8, 9) prévus pour coulisser sur un support d'assurance (7, 12) appartenant à une structure fixe, des moyens de liaison (24, 25) avec un dispositif de préhension porté par l'utilisateur et des moyens de blocage du coulissement (28). précité sensibles à un mouvement brusque des moyens de liaison, des moyens pour écarter deux mors (3, 4) l'un de l'autre de manière à les libérer dudit support d'assurance caractérisé par le fait que les moyens d'accrochage sur un support comprennent un coulisseau à deux mors (3, 4) pour envelopper les bords opposés d'un support d'assurance vertical et à deux autres mors (8, 9) pour envelopper les bords opposés (5, 6 ou 10, 11) d'un support d'assurance horizontal ou sensiblement horizontal. 1. Anti-fall safety device characterized in that it comprises hooking means (3, 4; 8, 9) provided to slide on an insurance support (7, 12) belonging to a fixed structure, connecting means (24, 25) with a gripping device carried by the user and sliding blocking means (28). aforementioned sensitive to a sudden movement of the connecting means, means for separating two jaws (3, 4) from one another so as to free them from said insurance support, characterized in that the means for hooking on a support include a slide with two jaws (3, 4) to wrap the opposite edges of a vertical insurance support and with two other jaws (8, 9) to wrap the opposite edges (5, 6 or 10, 11) a horizontal or substantially horizontal insurance support. 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que les moyens de blocage comprennent un levier (24) monté articulé sur le coulisseau (1), ce levier (24) portant à l'une de ses extrémités l'anneau de liaison (25) et, à l'autre, se terminant par une chape (26) pivotant autour de l'axe principal de pivotement (27), ladite chape (26) comportant un moyen faisant office de ressort (29, 30) qui maintient au moins une came (28) montée articulée sur l'axe principal de pivotement (27) pour venir s'appuyer contre le support d'assurance vertical (7) ou horizontal (12) quel que soit le sens d'entrée dudit dispositif sur son support d'assurance. 2. Device according to claim 1 characterized in that the locking means comprise a lever (24) mounted articulated on the slide (1), this lever (24) carrying at one of its ends the connecting ring ( 25) and, at the other, ending in a yoke (26) pivoting about the main pivot axis (27), said yoke (26) comprising a spring acting means (29, 30) which keeps the least one cam (28) mounted articulated on the main pivot axis (27) to come to bear against the vertical (7) or horizontal (12) insurance support whatever the direction of entry of said device on its insurance support. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2 caractérisé par le fait que les mors (3, 4 ou 8, 9) pour envelopper les bords opposés du support d'assurance vertical (7) ou horizontal (12) comportent un ou plusieurs jeux de galets de guidage (32). 3. Device according to any one of claims 1 or 2 characterized in that the jaws (3, 4 or 8, 9) for wrapping the opposite edges of the vertical (7) or horizontal (12) insurance support comprise a or several sets of guide rollers (32). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1, 2 ou 3 caractérisé par le fait que les colonnes de guidage (15, 16) sont, chacune, coaxiale à un ressort (17) et à un tube entretoise (18) légèrement plus court que lesdites colonnes de guidage (15, 16) ; ces moyens d'écartement permettent d'écarter les mors l'un de 1'autre de manière-à les libérer du support d'assurance vertical (7) ou horizontal (12) ; une plaque de manoeuvre (19) est montée coulissante longitudinalement sur l'un des corps de galets (14) et comporte des trous circulaires (20) du diamètre des colonnes de guidage (15, 16) et des trous (21) plus larges que les têtes de vis (22) disposées à l'extrémité des colonnes de guidage (15, 16) qui y aboutissent; ladite plaque (19) permet le verrouillage du coulisseau (1) en position mors fermés sur les bords du support d'assurance ; un bouton de manoeuvre (23) permet d'assurer le verrouillage de la plaque de manoeuvre. 4. Device according to any one of claims 1, 2 or 3 characterized in that the guide columns (15, 16) are each coaxial with a spring (17) and a slightly more spacer tube (18) shorter than said guide columns (15, 16); these spacing means make it possible to separate the jaws from one another so as to free them from the vertical (7) or horizontal (12) insurance support; an operating plate (19) is slidably mounted longitudinally on one of the roller bodies (14) and has circular holes (20) of the diameter of the guide columns (15, 16) and holes (21) wider than the screw heads (22) arranged at the end of the guide columns (15, 16) which end therein; said plate (19) allows the locking of the slide (1) in the closed jaw position on the edges of the insurance support; an operating button (23) ensures the locking of the operating plate. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3 ou 4 caractérisé par le fait que les deux mors (3, 4) pour envelopper les bords opposés (5, 6) d'un support d'assurance vertical (7) sont disposés selon l'axe longitudinal des deux corps de galets (13, 14) et les deux autres mors (8, 9) pour envelopper les bords opposés (10, 11) d'un support d'assurance horizontal (12) sont disposés selon l'axe transversal. 5. Device according to any one of claims 1, 2, 3 or 4 characterized in that the two jaws (3, 4) for wrapping the opposite edges (5, 6) of a vertical insurance support (7 ) are arranged along the longitudinal axis of the two roller bodies (13, 14) and the other two jaws (8, 9) to wrap the opposite edges (10, 11) of a horizontal insurance support (12) are arranged along the transverse axis. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4 ou 5 caractérisé par le fait qu'il est reversible et fonctionne aussi bien sur un support vertical (7) que sur un support horizontal (12) ou en pente douce. 6. Device according to any one of claims 1, 2, 3, 4 or 5 characterized in that it is reversible and works as well on a vertical support (7) as on a horizontal support (12) or on a slope sweet. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4, 5 ou 6 caractérisé par le fait qu'il n'est réversible que sur le support vertical (7) ou que sur le support horizontal (12).  7. Device according to any one of claims 1, 2, 3, 4, 5 or 6 characterized in that it is reversible only on the vertical support (7) or on the horizontal support (12). 9 mors 10 bord opposé 11 bord opposé 12 support d'assurance horizontal 13 corps de galets 14 corps de galets 15 colonne de guidage 16 colonne de guidage 17 ressort 18 entretoises 19 plaque de manoeuvre 20 trous circulaires du diamètre des colonnes de guidages 21 trous plus larges que les têtes de vis 22 vis 23 bouton de manoeuvre 24 levier 25 anneau de liaison 26 chape de sécurité 27 axe principal de pivotement 28 came 29 ressort antagoniste 30 ressort antagoniste 31 entretoise 32 galets de guidage 33 dispositif amortisseur 34 griffes ou dents  9 jaws 10 opposite edge 11 opposite edge 12 horizontal support 13 roller body 14 roller body 15 guide column 16 guide column 17 spring 18 spacers 19 operating plate 20 circular holes of the diameter of the guide columns 21 holes more wider than the screw heads 22 screws 23 operating button 24 lever 25 connection ring 26 safety clevis 27 main pivot axis 28 cam 29 counter spring 30 counter spring 31 spacer 32 guide rollers 33 damping device 34 claws or teeth 8 mors 8 jaws 7 support d'assurance vertical 7 vertical insurance stand 6 bord opposé 6 opposite edge 5 bord opposé 5 opposite edge 4 mors 4 jaws 3 mors 3 jaws 1 coulis seau 1 bucket coulis LISTE DES REFERENCES LIST OF REFERENCES
FR8708850A 1987-06-23 1987-06-23 ANTI-FALL SAFETY DEVICE SLIDING ON A VERTICAL OR HORIZONTAL INSURANCE MEDIUM Expired - Lifetime FR2617050B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8708850A FR2617050B1 (en) 1987-06-23 1987-06-23 ANTI-FALL SAFETY DEVICE SLIDING ON A VERTICAL OR HORIZONTAL INSURANCE MEDIUM

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8708850A FR2617050B1 (en) 1987-06-23 1987-06-23 ANTI-FALL SAFETY DEVICE SLIDING ON A VERTICAL OR HORIZONTAL INSURANCE MEDIUM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2617050A1 true FR2617050A1 (en) 1988-12-30
FR2617050B1 FR2617050B1 (en) 1990-04-27

Family

ID=9352435

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8708850A Expired - Lifetime FR2617050B1 (en) 1987-06-23 1987-06-23 ANTI-FALL SAFETY DEVICE SLIDING ON A VERTICAL OR HORIZONTAL INSURANCE MEDIUM

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2617050B1 (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0561682A1 (en) * 1992-03-18 1993-09-22 Komet Security apparatus for workers working at high places
US5839541A (en) * 1993-07-12 1998-11-24 Erj Management Aps Device for lowering a load along a metal band
EP1488828A1 (en) * 2003-06-18 2004-12-22 Firma Zarges GmbH & Co. KG Security device for climbing devices, such as ladders
WO2010079344A1 (en) * 2009-01-12 2010-07-15 Latchways Plc Fall arrest system
WO2012095598A1 (en) 2011-01-11 2012-07-19 Tractel Sas Device for automatically breaking the fall of someone working at a height
WO2012098199A2 (en) 2011-01-19 2012-07-26 Micado Cad-Solutions Gmbh Rope brake with an open profile
CN106481087A (en) * 2016-12-16 2017-03-08 重庆旺德福金属结构有限公司 Safety device climbed by a kind of spring-piece type steel tower
CN108397125A (en) * 2018-02-13 2018-08-14 乐晓红 A kind of multi-purpose electric power overhaul ladder
CN109806518A (en) * 2019-03-08 2019-05-28 江南大学 Rail mounted safety anti-falling device
DE102018007306B3 (en) * 2018-09-17 2020-01-30 Günzburger Steigtechnik Munk GmbH securing runners
CN111852315A (en) * 2020-07-27 2020-10-30 广东电网有限责任公司 Anti-falling device and ladder stand assembly
CN112746810A (en) * 2021-01-20 2021-05-04 浙江省特种设备科学研究院 Safety belt cat ladder locking device
US20210316697A1 (en) * 2015-12-18 2021-10-14 Eddy Current Limited Partnership Variable behavior control mechanism for a motive system

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3348632A (en) * 1965-02-16 1967-10-24 William E Swager Climbing device
US4140207A (en) * 1977-08-29 1979-02-20 Sharp Jonathan E Reversible cable connector
FR2431299A1 (en) * 1978-07-18 1980-02-15 Guillette Jean Pierre Safety cord clamp for working at heights - has symmetrical jaws and spring loaded stops to permit clamping and braking in either direction
FR2437846A1 (en) * 1978-10-03 1980-04-30 Linelec Safety unit for working at heights - has opening jaws for engaging safety bar at any point and safety catch operative upon falling
GB2096959A (en) * 1981-04-16 1982-10-27 Tupper Alan William Lockable load-transfer or traversing device
DE3119355A1 (en) * 1981-05-15 1982-12-09 Carl Stahl Gmbh & Co Kg, Gurt- Und Bandweberei, 7922 Herbrechtingen Anti-slip device
DE8606241U1 (en) * 1986-03-07 1986-04-24 Lorenz Hasenbach GmbH & Co KG, 6277 Bad Camberg Fall arrest device

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3348632A (en) * 1965-02-16 1967-10-24 William E Swager Climbing device
US4140207A (en) * 1977-08-29 1979-02-20 Sharp Jonathan E Reversible cable connector
FR2431299A1 (en) * 1978-07-18 1980-02-15 Guillette Jean Pierre Safety cord clamp for working at heights - has symmetrical jaws and spring loaded stops to permit clamping and braking in either direction
FR2437846A1 (en) * 1978-10-03 1980-04-30 Linelec Safety unit for working at heights - has opening jaws for engaging safety bar at any point and safety catch operative upon falling
GB2096959A (en) * 1981-04-16 1982-10-27 Tupper Alan William Lockable load-transfer or traversing device
DE3119355A1 (en) * 1981-05-15 1982-12-09 Carl Stahl Gmbh & Co Kg, Gurt- Und Bandweberei, 7922 Herbrechtingen Anti-slip device
DE8606241U1 (en) * 1986-03-07 1986-04-24 Lorenz Hasenbach GmbH & Co KG, 6277 Bad Camberg Fall arrest device

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2688815A1 (en) * 1992-03-18 1993-09-24 Komet IMPROVEMENTS IN SAFETY DEVICES FOR WORKERS WORKING IN HIGH AREAS.
US5323873A (en) * 1992-03-18 1994-06-28 Societe Anonyme Dite: Komet Safety device
EP0561682A1 (en) * 1992-03-18 1993-09-22 Komet Security apparatus for workers working at high places
US5839541A (en) * 1993-07-12 1998-11-24 Erj Management Aps Device for lowering a load along a metal band
EP1488828A1 (en) * 2003-06-18 2004-12-22 Firma Zarges GmbH & Co. KG Security device for climbing devices, such as ladders
WO2010079344A1 (en) * 2009-01-12 2010-07-15 Latchways Plc Fall arrest system
WO2012095598A1 (en) 2011-01-11 2012-07-19 Tractel Sas Device for automatically breaking the fall of someone working at a height
WO2012098199A2 (en) 2011-01-19 2012-07-26 Micado Cad-Solutions Gmbh Rope brake with an open profile
US20210316697A1 (en) * 2015-12-18 2021-10-14 Eddy Current Limited Partnership Variable behavior control mechanism for a motive system
US11878651B2 (en) * 2015-12-18 2024-01-23 Eddy Current Limited Partnership Variable behavior control mechanism for a motive system
CN106481087A (en) * 2016-12-16 2017-03-08 重庆旺德福金属结构有限公司 Safety device climbed by a kind of spring-piece type steel tower
CN108397125A (en) * 2018-02-13 2018-08-14 乐晓红 A kind of multi-purpose electric power overhaul ladder
DE102018007306B3 (en) * 2018-09-17 2020-01-30 Günzburger Steigtechnik Munk GmbH securing runners
CN109806518A (en) * 2019-03-08 2019-05-28 江南大学 Rail mounted safety anti-falling device
CN109806518B (en) * 2019-03-08 2023-11-03 江南大学 Rail type safety falling protector
US11844965B2 (en) 2019-03-08 2023-12-19 Jiangnan University Rail type anti-falling safety device
CN111852315A (en) * 2020-07-27 2020-10-30 广东电网有限责任公司 Anti-falling device and ladder stand assembly
CN112746810A (en) * 2021-01-20 2021-05-04 浙江省特种设备科学研究院 Safety belt cat ladder locking device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2617050B1 (en) 1990-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2231722C (en) Device for automatically stopping the fall of personnel working high above ground
EP0593369B1 (en) Security descending device for rope
FR2617050A1 (en) Fall-prevention safety device sliding on a vertical or horizontal safety support
EP0803268B1 (en) Pulley with pivoting side plate and integral clamp
EP2735341B1 (en) Safety apparatus on a rope with locking under load
EP2754466B1 (en) Fall-arresting safety apparatus on a rope with blocking function
EP2399651B1 (en) Descender braking device for rope climbing and descent
FR2574511A1 (en) CABLE CLAMP WITH INERTIA
CA2180440C (en) Fall-arresting safety apparatus
EP0608164B1 (en) Mobile anchorage permitting safe movement in an horizontal axis
EP1248662B1 (en) Fall-prevention device
FR2938771A1 (en) CAM BLOCKING DEVICE FOR FIXED ROPE INSURANCE
CA2676182C (en) Coupling device controllable using a pole
FR2688815A1 (en) IMPROVEMENTS IN SAFETY DEVICES FOR WORKERS WORKING IN HIGH AREAS.
EP1452206B1 (en) Anchoring device for safety apparatus
CH626258A5 (en)
FR2682098A1 (en) Safety device for cranes, pylons and similar structures
EP0363234A1 (en) Personal equipment safety device for protection against dropping
EP1466650B1 (en) Lifeline with fall absorber
EP0771931A1 (en) Safety device for ladder and ladder incorporating the same
EP1329242A1 (en) Self-locking descending device on tensioned rope
EP1253280B1 (en) Device for a safety anchor
FR2525906A1 (en) SAFETY CABLE CLAMP TO PROTECT PEOPLE FROM RISK OF FALLING
FR2903318A1 (en) Unidirectional/bidirectional self-locking fall-arrest apparatus for sling, has holding units locked in respective sling`s directions, and points arranged in sling`s top and bottom when loops ascend and descend, and vice-versa, respectively
FR2954912A1 (en) Anti-fall apparatus for assuring cord during working in heights, has control lever operated in load state of apparatus to move apart blocking device with respect to bottom of chute that progressively releases cam device

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse