FR2616162A1 - DRUM LAUNDRY WASHING MACHINE PROVIDED WITH WATER DISTRIBUTION MEANS - Google Patents
DRUM LAUNDRY WASHING MACHINE PROVIDED WITH WATER DISTRIBUTION MEANS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2616162A1 FR2616162A1 FR8807437A FR8807437A FR2616162A1 FR 2616162 A1 FR2616162 A1 FR 2616162A1 FR 8807437 A FR8807437 A FR 8807437A FR 8807437 A FR8807437 A FR 8807437A FR 2616162 A1 FR2616162 A1 FR 2616162A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- drum
- water
- laundry
- tank
- washing machine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/02—Rotary receptacles, e.g. drums
- D06F37/04—Rotary receptacles, e.g. drums adapted for rotation or oscillation about a horizontal or inclined axis
- D06F37/06—Ribs, lifters, or rubbing means forming part of the receptacle
- D06F37/065—Ribs, lifters, or rubbing means forming part of the receptacle ribs or lifters having means for circulating the washing liquid
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
Abstract
Les aubes creuses 11 chargées d'entraîner en rotation le linge pendant la rotation du tambour 10 sont prévues avec une fente longitudinale 13 pour prélever de l'eau au fond de la cuve 14 et avec des trous espacés 12 pour la laisser retomber d'en haut, par gravité, sur le linge qui se trouve en dessous, cependant qu'un détecteur de niveau 16 relié aux moyens 17 d'alimentation en eau tient sensiblement constant le niveau de l'eau dans lequel le tambour 10 plonge partiellement pendant sa rotation.The hollow vanes 11 responsible for driving the laundry in rotation during the rotation of the drum 10 are provided with a longitudinal slot 13 for taking water from the bottom of the tank 14 and with spaced holes 12 to let it fall from there. high, by gravity, on the laundry below, while a level sensor 16 connected to the water supply means 17 keeps substantially constant the level of water in which the drum 10 partially plunges during its rotation .
Description
L'invention concerne une machine à Laver le linge perfectionnée comprenantThe invention relates to an improved washing machine comprising
un tambour doté de moyens permettant une répartition uniforme de l'eau de lavage sur le linge a drum provided with means allowing a uniform distribution of the washing water on the laundry
contenu dans ce tambour.contained in this drum.
On connaît des machines à Laver dans lesquelles le linge contenu dans le tambour tournant perforé est imbibé par la quantité d'eau contenue dans la cuve à l'intérieur de Washing machines are known in which the laundry contained in the perforated rotating drum is soaked by the amount of water contained in the tank inside
laquelle le tambour est appelé à tourner. which the drum is called to turn.
Afin de pouvoir entraîner en rotation le linge contenu - dans le tambour et d'en assurer un mouillage convenable, la face intérieure du tambour présente une serie de nervures ou d' aubes internes disposées à intervalles réguliers et In order to be able to rotate the laundry contained in the drum and to ensure proper wetting, the inside of the drum has a series of ribs or internal vanes arranged at regular intervals and
s'étendant en sens axial.extending axially.
Dans une machine à laver le linge de ce type, la quantité d'eau de lavage employée est indépendante du poids du In a washing machine of this type, the amount of washing water used is independent of the weight of the
linge introduit dans la machine.linen introduced into the machine.
Ainsi, il arrive très souvent que lorsque la machine ne fonctionne pas à pleine charge, La consommation d'eau est excessive et, par conséquent, La consommation d'énergie pour Thus, it very often happens that when the machine is not operating at full load, the water consumption is excessive and, consequently, the energy consumption for
La chauffer est excessive aussi.The heat is excessive too.
Pour remédier à cet inconvénient, il a été proposé des machines à Laver le Linge dans lesquelles l'eau de lavage To overcome this drawback, washing machines have been proposed in which the washing water
est projeté sur le linge à travers une pluralité de buses ali- is sprayed onto the laundry through a plurality of nozzles
mentées par une pompe qui puise l'eau dans un réservoir d'ali- mented by a pump which draws water from a food tank
mentation en eau séparé de la cuve contenant le tambour. water ment separated from the tank containing the drum.
Le cycle de lavage peut être programmé en fonction The wash cycle can be programmed according to
de la quantité d'eau à laver.the amount of water to be washed.
Bien que le fonctionnement de ce type de machines Although the operation of this type of machinery
soit satisfaisant, avec une faible consommation d'eau et d'éner- is satisfactory, with low consumption of water and energy
gie électrique, ces machines ont néanmoins un prix de revient assez élevé en raison de la nécessité d'installer un circuit electric machine, these machines nevertheless have a fairly high cost price due to the need to install a circuit
séparé pour l'envoi par pompage de l'eau aux buses d'arrose- separate for pumping water to the sprinkler nozzles
ge ainsi qu'un système de contrôle de la quantité d'eau ge as well as a water quantity control system
cbbitée en fonction du poids du linge traité. charged according to the weight of the laundry treated.
Le but principal de l'invention est de remédier à ces inconvénients de la technique connue en apportant une machine à Laver le linge qui a Les avantages des machines à jets d'eau en même temps que ceux des machines à tambour immergé. Ce but est atteint, selon la présente invention, par une machine à laver le linge du type comprenant un tambour perforé pour contenir le linge et tournant à l'intérieur d'une cuve, dont une partie est immergée dans une certaine quantité d'eau de lavage introduite dans la cuve par des moyens d'alimentation appropriés, la face intérieure de ce The main object of the invention is to remedy these drawbacks of the known technique by providing a washing machine which has the advantages of water jet machines at the same time as those of immersed drum machines. This object is achieved, according to the present invention, by a washing machine of the type comprising a perforated drum to contain the laundry and rotating inside a tank, part of which is immersed in a certain amount of water of washing introduced into the tank by appropriate supply means, the inside of this
tambour étant d'autre part dotée de moyens de retenue capa- the drum being furthermore provided with retaining means
bles d'entraîner en rotation le linge pendant la rotation du tambour, cette machine étant caractérisée par le fait que les moyens de retenue sont constitués de manière qu'ils prélèvent de l'eau dans le fond de la cuve et la laissent tomber d'en haut, par gravité, sur le linge qui se trouve en-dessous, des moyens de détection du niveau de l'eau reliés aux moyens d'alimentation en eau étant prévus pour tenir à un niveau ble to rotate the laundry during the rotation of the drum, this machine being characterized in that the retaining means are formed so that they take water from the bottom of the tank and drop it from above, by gravity, on the laundry below, means for detecting the water level connected to the water supply means being provided to maintain a level
sensiblement constant la quantité d'eau dans laquelle le tam- substantially constant the amount of water in which the tam-
bour plonge partiellement pendant sa rotation. bour partially dives during his rotation.
De préférence, les moyens de retenue sont consti- Preferably, the retaining means are constituted
tués par des aubes ou des profilés creux dotés de jeux d'ou- killed by vanes or hollow sections with sets of openings
vertures capables de prélever de l'eau de lavage qui se trou- vertices capable of taking washing water which is
ve au fond de la cuve et de la déverser ensuite en pluie sur ve at the bottom of the tank and then pour it in rain on
le linge qui se trouve à l'intérieur du tambour. the laundry inside the drum.
De préférence, ces aubes creuses ont une section droite sensiblement triangulaire et elles sont perforées le long de leur sommet le plus proche de l'axe de rotation du tambour, tandis que le long de leur base qui est proche de la paroi périphérique perforée du tambour, elles présentent Preferably, these hollow blades have a substantially triangular cross section and they are perforated along their apex closest to the axis of rotation of the drum, while along their base which is close to the perforated peripheral wall of the drum , they present
une fente longitudinale.a longitudinal slot.
Les caractéristiques structurelles et fonctionnelles de l'invention, ainsi que ses avantages par rapport à la technique connue, seront mieux compris à la lecture de la The structural and functional characteristics of the invention, as well as its advantages over the known technique, will be better understood on reading the
description qui va suivre d'une machine à laver le linge description which follows of a washing machine
réalisée conformément à l'invention; cette description est produced in accordance with the invention; this description is
donnée à- titre d'exemple, en référence-aux dessins annexés dans lesquels: given by way of example, with reference to the appended drawings in which:
- les figures 1 et 2 sont des vues en coupe vertica- - Figures 1 and 2 are views in vertical section-
le d'une machine à laver le linge selon l'invention, montrant le tambour respectivement à deux positions différentes de son fonctionnement, - La figure 3 est une vue partielLe en perspective the of a washing machine according to the invention, showing the drum respectively at two different positions of its operation, - Figure 3 is a partial view in perspective
montrant mieux Le tambour schématisé sur les figures 1 et 2. showing better The drum shown schematically in Figures 1 and 2.
La machine à Laver Le linge 'conforme à l'invention présente une structure générale connue en -soi de l'homme de L'art et elle comprend un tambour porte-linge 10 doté d'une pluralité d'aubes 11, s'étendant en sens axial à intervalles The washing machine The laundry according to the invention has a general structure known to those skilled in the art and it includes a laundry drum 10 provided with a plurality of blades 11, extending axially at intervals
réguliers le long de la face intérieure de la paroi cylindri- regular along the inside of the cylindrical wall
que perforée constituant ce tambour. Les aubes 11, dont le nombre peut varier selon les exigences, peuvent être réalisées sur ladite face intérieure -de la paroi perforée, soit en that perforated constituting this drum. The vanes 11, the number of which can vary according to the requirements, can be produced on said inner face of the perforated wall, either in
étant d'un seul tenant avec celle-ci, soit-en étant rappor- being in one piece with it, that is to say by being
tées. Leur profil est généralement triangulaire en section droite et elles s'étendent sur toute la longueur axiale du tees. Their profile is generally triangular in cross section and they extend over the entire axial length of the
tambour porte-linge 10.washing machine drum 10.
Ces aubes ont un sommet arrondi, celui qui est le plus proche de l'axe de rotation du tambour, le long duquel est prévue une pluralité de trous espacé% 12, dont la forme peut être quelconque, et une base constituée par la paroi même du tambour 10 (ou de toute autre façon équivalente), présentant une fente longitudinaLe 13 à travers laquelle ces aubes creuses peuvent prélever une certaine quantité de L'eau de lavage qui a été introduite dans Le fond de la cuve 14 à l'intérieur de LaqueLLe Le tambour est entraîné en rotation These blades have a rounded apex, that which is closest to the axis of rotation of the drum, along which is provided a plurality of holes spaced% 12, the shape of which may be any, and a base formed by the same wall. drum 10 (or in any other equivalent way), having a longitudinal slot 13 through which these hollow vanes can take a certain amount of the washing water which has been introduced into the bottom of the tank 14 inside The drum is rotated
en plongeant partieLLement dans cette eau. by partially immersing in this water.
Ainsi, pendant La rotation du tambour, les aubes 11 sont alternativement et cycliquement immergées une à la fois dans L'eau qui se trouve au fond de la cuve 14 et cette eau remplit le volume intérieur 15 de l'aube 1i en passant à Thus, during the rotation of the drum, the blades 11 are alternately and cyclically immersed one at a time in the water which is at the bottom of the tank 14 and this water fills the interior volume 15 of the blade 1i by passing to
travers la fente longitudinale 13.through the longitudinal slot 13.
Chaque aube qui s'est remplie d'eau pendant sa course inférieure, est ensuite entraînée vers Le haut par suite de la rotation du tambour 10 et, pendant sa course supérieure, elle déverse uniformément en pluie, à travers les trous 12, son contenu d'eau sur le linge qui se trouve à l'intérieur Each blade which is filled with water during its lower stroke, is then driven upwards as a result of the rotation of the drum 10 and, during its upper stroke, it pours uniformly in rain, through the holes 12, its contents water on the laundry inside
du tambour 10.drum 10.
La rotation du tambour 10 se poursuivant, l'aube, main- The rotation of the drum 10 continuing, dawn, main-
tenant vide, redescend vers le fond de la cuve 14 pour se remplir une nouvelle fois et commencer ce cycle de lavage en pluie. Un détecteur de niveau 16, relié à une électrovanne 17 qui contrôle l'admission de l'eau à l'intérieur de la cuve 14 assure le maintien à un niveau sensiblement constant de holding empty, goes back down to the bottom of the tank 14 to fill up again and start this rain washing cycle. A level detector 16, connected to a solenoid valve 17 which controls the admission of water inside the tank 14 ensures maintenance at a substantially constant level of
l'eau qui se trouve au fond de la cuve 14. the water at the bottom of the tank 14.
Par conséquent, les aubes 15 continuent à arroser par le haut, et d'une manière constante, le linge qui se trouve dans le tambour 10 pendant toute la durée de la rotation de Consequently, the blades 15 continue to spray from above, and in a constant manner, the laundry which is in the drum 10 throughout the duration of the rotation of
ce dernier.this last.
Les avantages d'une machine à laver le linge réalisés conformément à l'invention peuvent être résumées comme suit: a) la consommation de l'eau est réduite en comparaison'des machines classiques; b) la consommation d'eau est proportionnelle à la quantité de linge traité; c) la consommation d'énergie nécessaire à chauffer l'eau de lavage est réduite en comparaison des machines classiques; d) la consommation d'énergie électrique est proportionnelle à la quantité de linge traité; e) la dissolution des produits détergents est meilleure, d'o un effet de lavage amétioré grâce à une plus grande agitation de la poudre détergente dans l'eau, sans que soit modifié par ailleurs le barbotage mécanique, et par conséquent The advantages of a washing machine produced in accordance with the invention can be summarized as follows: a) the consumption of water is reduced compared to conventional machines; b) water consumption is proportional to the quantity of laundry treated; c) the energy consumption required to heat the washing water is reduced compared to conventional machines; d) the consumption of electrical energy is proportional to the quantity of laundry treated; e) the dissolution of the detergent products is better, resulting in an improved washing effect thanks to greater agitation of the detergent powder in water, without otherwise being modified the mechanical bubbling, and consequently
l'usure du linge.wear and tear on the laundry.
Claims (3)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT20804/87A IT1204688B (en) | 1987-06-05 | 1987-06-05 | WASHING MACHINE WITH BASKET EQUIPPED WITH MEANS SUITABLE FOR THE DISTRIBUTION OF WASHING WATER |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2616162A1 true FR2616162A1 (en) | 1988-12-09 |
Family
ID=11172314
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8807437A Pending FR2616162A1 (en) | 1987-06-05 | 1988-06-03 | DRUM LAUNDRY WASHING MACHINE PROVIDED WITH WATER DISTRIBUTION MEANS |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3818157A1 (en) |
FR (1) | FR2616162A1 (en) |
GB (1) | GB2205585A (en) |
IT (1) | IT1204688B (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4001422A1 (en) * | 1989-01-27 | 1990-08-23 | Blomberg Werke Gmbh | Laundry drum for electric washing machine - with V=shaped ribs featuring transverse strips guiding liq. film into vertex area |
EP2138626B1 (en) * | 2008-06-24 | 2010-06-30 | CANDY S.p.A. | Device for releasing washing and / or rinsing liquid into the rotating drum of a laundry washing machine |
ES2647474T3 (en) * | 2014-03-21 | 2017-12-21 | Candy S.P.A. | A top-loading laundry washing machine and a laundry drum for such a machine |
CH710593A1 (en) * | 2015-01-06 | 2016-07-15 | V-Zug Ag | Hydraulic system for washing machine with unbalance compensation. |
TR201903848A2 (en) | 2019-03-14 | 2020-09-21 | Arcelik As | WASHING MACHINE WITH SHOWER FEATURED DRUM BLADE |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB390470A (en) * | 1932-12-24 | 1933-04-06 | David Kiel Tullis | Improvements relating to washing machines |
FR820133A (en) * | 1936-07-07 | 1937-11-04 | D App Thermo Mecaniques Sa Con | Washing machine |
US2734368A (en) * | 1956-02-14 | richardson | ||
FR1299679A (en) * | 1961-06-15 | 1962-07-27 | Device for circulating baths in washing, bleaching, rinsing and other similar devices |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB222420A (en) * | 1924-07-07 | 1924-10-02 | Walter Charles Croxon | Improvements in domestic or laundry clothes-washing machines |
BE344573A (en) * | 1927-02-05 | |||
GB371537A (en) * | 1931-03-07 | 1932-04-28 | James Lewis Cook | Improvements in washing machines |
GB673887A (en) * | 1948-05-11 | 1952-06-11 | Braithwaite I & Son Eng Ltd | Improvements in washing, dry cleaning or similar machines |
GB890809A (en) * | 1959-02-11 | 1962-03-07 | Aei Hotpoint Ltd | Improvements relating to the admixture of liquids having different characteristics |
GB905514A (en) * | 1961-02-09 | 1962-09-12 | Licentia Gmbh | Improvements in washing machines with power driven pumps |
IT1192078B (en) * | 1986-04-17 | 1988-03-31 | Zanussi Elettrodomestici | WASHING MACHINE |
-
1987
- 1987-06-05 IT IT20804/87A patent/IT1204688B/en active
-
1988
- 1988-05-28 DE DE3818157A patent/DE3818157A1/en not_active Withdrawn
- 1988-06-03 GB GB08813134A patent/GB2205585A/en not_active Withdrawn
- 1988-06-03 FR FR8807437A patent/FR2616162A1/en active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2734368A (en) * | 1956-02-14 | richardson | ||
GB390470A (en) * | 1932-12-24 | 1933-04-06 | David Kiel Tullis | Improvements relating to washing machines |
FR820133A (en) * | 1936-07-07 | 1937-11-04 | D App Thermo Mecaniques Sa Con | Washing machine |
FR1299679A (en) * | 1961-06-15 | 1962-07-27 | Device for circulating baths in washing, bleaching, rinsing and other similar devices |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT1204688B (en) | 1989-03-10 |
IT8720804A0 (en) | 1987-06-05 |
GB8813134D0 (en) | 1988-07-06 |
GB2205585A (en) | 1988-12-14 |
DE3818157A1 (en) | 1988-12-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US2813376A (en) | Abrading machine actuated by water pressure | |
FR2588290A1 (en) | ULTRASONIC WASHING MACHINE | |
FR2514793A1 (en) | Ageing and fading treatment for garments - comprising agitation in water in vessel clad with abrasive material | |
KR102083119B1 (en) | Bean sprouts washer and dry device | |
FR2758708A1 (en) | DISHWASHER MACHINE WITH DETERGENT DISPENSER | |
FR2507868A1 (en) | IMPROVED INSTALLATION FOR WASHING VEGETABLES, FRUIT OR SIMILAR PRODUCTS | |
FR2616162A1 (en) | DRUM LAUNDRY WASHING MACHINE PROVIDED WITH WATER DISTRIBUTION MEANS | |
FR2682695A1 (en) | LAUNDRY WASHING MACHINE WITH A CONTAINER OF LOGE DETERGENT IN THE PORTHOLE. | |
FR2726583A1 (en) | WASHING AND DRYING MACHINE WITH ANTI-FOAM PHASE | |
EP0401181B1 (en) | Process and installation for automatic and continuous washing of feathers | |
FR2694026A1 (en) | Laundry with an improved basket. | |
FR2560235A1 (en) | WASHING MACHINE | |
EP0236282B1 (en) | Improved washing machine with a reduced power consumption | |
EP1010390B1 (en) | Dishwasher with rotating spray nozzles for a homogeneous water spraying | |
FR2885790A1 (en) | Dish washing method for domestic dishwasher, involves developing common washing phase period for washing zones, stopping and continuing washing phase in respective zones, and synchronizing following phase common to zones with washing phase | |
JPH036230Y2 (en) | ||
FR2595266A3 (en) | Meat mincer | |
WO1990014789A1 (en) | Distribution and metering device for washing or cleaning installations | |
EP0427599A1 (en) | Horizontal drum washing machine with a washing liquid in turbulence | |
FR1464957A (en) | Improvements to washing machines and other similar articles | |
LU82934A1 (en) | METHOD AND MACHINE FOR WASHING, RINSING AND DYEING FABRIC ARTICLES | |
CH559542A5 (en) | Surgical instrument washing machine - has basket rotating on shaft in bowl with pulsator between two | |
BE541167A (en) | ||
FR2480319A1 (en) | LAUNDRY WASHING MACHINE WITH IMPROVED POWDER BOXES | |
RU1814528C (en) | Device for washing root-crops and separating hard impurities from them |