FR2614924A1 - System of vertically sliding movable walls for the temporary division of a room - Google Patents

System of vertically sliding movable walls for the temporary division of a room Download PDF

Info

Publication number
FR2614924A1
FR2614924A1 FR8805918A FR8805918A FR2614924A1 FR 2614924 A1 FR2614924 A1 FR 2614924A1 FR 8805918 A FR8805918 A FR 8805918A FR 8805918 A FR8805918 A FR 8805918A FR 2614924 A1 FR2614924 A1 FR 2614924A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
flexible
movable wall
wall system
wall
control shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8805918A
Other languages
French (fr)
Inventor
Salvatore Cardia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FOMET S CARDIA C Sas
Original Assignee
FOMET S CARDIA C Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FOMET S CARDIA C Sas filed Critical FOMET S CARDIA C Sas
Publication of FR2614924A1 publication Critical patent/FR2614924A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0692Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising flexible sheets as closing screen
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/13Roller shutters with closing members of one piece, e.g. of corrugated sheet metal
    • E06B2009/135Horizontal shutter reinforcements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B2009/2423Combinations of at least two screens
    • E06B2009/2447Parallel screens
    • E06B2009/2458Parallel screens moving simultaneously

Abstract

System of vertically sliding movable walls comprising an upper support structure 5 fixed to the roofing of the place to be subdivided, a wall 1 consisting of two parallel flexible surfaces 2, 3 joined at various heights by elements 8 which are also flexible and suspended from the said upper support structure 5, a set of members for the vertical displacement of the wall comprising a horizontal assembly bar 12 which is engaged in the bottom of the flexible wall 1, a plurality of flexible elements 15 for raising the bar 12 which are connected, at the opposite end, to a plurality of pulleys 16, fitted to a motorised control shaft 20. Application to the temporary division of rooms.

Description

La présente invention concerne un système de parois mobiles à glissement vertical pour diviser temporairement des salles. The present invention relates to a movable wall system with vertical sliding for temporarily dividing rooms.

Les possibilités d'utilisation de grands espaces destinés à un usage public, comme les écoles, les gymnases, les salles de conférence, les halls d'expositions, etc, sont souvent limitées par la difficulté de subdiviser temporairement un grand espace pour en permettre l'emploi fractionné. The possibilities of using large spaces intended for public use, such as schools, gymnasiums, conference rooms, exhibition halls, etc., are often limited by the difficulty of temporarily subdividing a large space to allow it to be used. split employment.

On connaît des parois glissant horizontalement qui peuvent être employées pour subdiviser de grands espaces, toutefois, celles-ci requièrent la présence de guides de glissement fixés à terre qui gênent l'utilisation du lieu dans son ensemble quand la paroi est ouverte. There are known horizontally sliding walls which can be used to subdivide large spaces, however, these require the presence of sliding guides fixed to the ground which hinder the use of the place as a whole when the wall is open.

L'invention se propose donc le but de réaliser un système de subdivision temporaire des lieux au moyen d'une paroi flexible rétractile verticalement actionnée automatiquement, sans qu'il soit nécessaire d'entreprendre des travaux qui modifient la surface sur laquelle on marche dans le lieu dans son entier, de manière à ne pas poser d'obstacles ou à gêner un minimum l'utilisation du lieu même. The invention therefore proposes to achieve a system of temporary subdivision of places by means of a flexible retractable wall vertically actuated automatically, without it being necessary to undertake works which modify the surface on which one walks in the place as a whole, so as not to pose obstacles or to hinder a minimum the use of the place itself.

Lesdits objectifs et avantages de l'invention, ainsi que d'autres, qui résultent de la description qui suit, sont obtenus avec un système de parois mobiles à glissement vertical pour la subdivision temporaire de lieux, caractérisé en ce qu'il comprend
- une structure supérieure de support fixée à la couverture du lieu à subdiviser
- une paroi constituée de 2 surfaces flexibles parallèles, reliées à diverses hauteurs par des éléments flexibles et accrochées à ladite structure supérieure de support
- un groupe d'organes de déplacement vertical de ladite paroi, comprenant une barre horizontale d'assemblage s'engageant dans le bas de ladite paroi flexible, une pluralité d'éléments flexibles de soulèvement de la barre, reliés à l'extrémité opposée à une pluralité de poulies emboîtées sur un arbre de commande motorisé.
Said objectives and advantages of the invention, as well as others, which result from the description which follows, are obtained with a system of movable walls with vertical sliding for the temporary subdivision of places, characterized in that it comprises
- an upper support structure fixed to the cover of the place to be subdivided
- a wall made up of 2 parallel flexible surfaces, connected at various heights by flexible elements and attached to said upper support structure
a group of members for vertical displacement of said wall, comprising a horizontal assembly bar engaging at the bottom of said flexible wall, a plurality of flexible elements for lifting the bar, connected at the end opposite to a plurality of pulleys fitted onto a motorized control shaft.

On décrira maintenant un mode de réalisation préféré de l'invention, donné à titre d'exemple et non limitatif, avec référence aux dessins joints, dans lesquels
- la Figure 1 est une vue schématique frontale du système de paroi selon l'invention
- la Figure 2 est une vue latérale du système de la Figure 1 ;
- là Figure 3 est une vue en perspective d'un détail du système selon l'invention
- la Figure 4 est une vue en perspective d'un autre détail du système selon l'invention ; et
- la Figure 5 est une vue latérale du système de paroi selon l'invention en disposition partiellement rétractée.
A preferred embodiment of the invention will now be described, given by way of example and not limiting, with reference to the accompanying drawings, in which
- Figure 1 is a schematic front view of the wall system according to the invention
- Figure 2 is a side view of the system of Figure 1;
- there Figure 3 is a perspective view of a detail of the system according to the invention
- Figure 4 is a perspective view of another detail of the system according to the invention; and
- Figure 5 is a side view of the wall system according to the invention in partially retracted arrangement.

En se référant aux Figures 1,2, et 4 , la paroi rétractile 1 est constituée par un couple de surfaces flexibles 2 et 3, parallèles, suspendues à une structure supérieure de support 5, fixée de manière non présentée au poutrage principal de la couverture du local à subdiviser, par exemple un gymnase, une salle de conférence, un hall pour foires et expositions, etc. La hauteur des parois est prévue de manière à atteindre le sol du local. Referring to Figures 1,2, and 4, the retractable wall 1 is constituted by a pair of flexible surfaces 2 and 3, parallel, suspended from an upper support structure 5, fixed in a manner not shown to the main beam of the roof. the room to be subdivided, for example a gymnasium, a conference room, a hall for fairs and exhibitions, etc. The height of the walls is planned so as to reach the floor of the room.

Les extrémités inférieures des surfaces 2 et 3 sont reliées l'une à l'autre par des éléments flexibles comme les courroies réglables 8, présentées dans la
Figure 4 ou des éléments analogues comme des chaînettes, etc. Pour permettre éventuellement la réalisation à pied d'oeuvre de la paroi 1 à la hauteur requise cas par cas, chaque superficie 2,3 est formée par une série de bâches horizontales 6,6' réunies au moyen de fixations dorsales 9 réalisées sur les bords 10 repliés vers l'intérieur des surfaces 2,3.
The lower ends of surfaces 2 and 3 are connected to each other by flexible elements such as the adjustable belts 8, presented in the
Figure 4 or similar elements such as chains, etc. To optionally allow the wall 1 to be produced on the job at the required height on a case-by-case basis, each surface area 2,3 is formed by a series of horizontal sheets 6,6 ′ joined together by means of back fasteners 9 made on the edges 10 folded inwards from the surfaces 2,3.

Le relèvement de la paroi 1 est obtenu au moyen de la barre d'assemblage 12, disposée horizontalement entre les deux surfaces 2 et 3 en contact avec le bas par les éléments flexibles 8 d'assemblage des toiles 6,6' inférieures. La barre d'assemblage 12 est reliée par l'intermédiaire de mâchoires 14 à des courroies de traction 15, fixées par le haut à des poulies 16 emboStées sur un arbre de commande 20. En correspondance avec chaque fixation dorsale 9 sur les bords 10 des toiles est prévue une autre série de courroies 8, engagées progressivement par la barre 12 pour permettre de replier les toiles l'une sur l'autre lorsque la paroi est en hauteur. The raising of the wall 1 is obtained by means of the assembly bar 12, arranged horizontally between the two surfaces 2 and 3 in contact with the bottom by the flexible elements 8 for assembling the lower fabrics 6,6 '. The assembly bar 12 is connected by means of jaws 14 to traction belts 15, fixed from above to pulleys 16 fitted on a control shaft 20. In correspondence with each back fixing 9 on the edges 10 of the fabrics are provided another series of belts 8, gradually engaged by the bar 12 to allow folding the fabrics one on the other when the wall is in height.

L'arbre de commande 20 est subdivisé en divers segments 20a, 20b, 20c, reliés l'un à l'autre au moyen de joints élastiques 21, permettant de compenser les éventuelles flexions et désalignements dûs au poids notable de la paroi. Les segments de l'arbre de commande 20 sont soutenus par des supports 23 munis de coussinets et de douilles os~11- lantes, pour absorber les éventuels désaxages qui surviennent pendant le montage de l'arbre (Figure 3). The control shaft 20 is subdivided into various segments 20a, 20b, 20c, connected to each other by means of elastic seals 21, making it possible to compensate for any bending and misalignment due to the significant weight of the wall. The segments of the control shaft 20 are supported by supports 23 provided with bearings and bone sockets ~ 11- lantes, to absorb any misalignments which occur during assembly of the shaft (Figure 3).

L'arbre de commande 20 est actionné par un groupe moteur-motoréducteur 25 au moyen d'organes appropriés pour la transmission du mouvement. The control shaft 20 is actuated by a motor-geared motor group 25 by means of members suitable for the transmission of movement.

La Figure 5 présente schématiquement la paroi selon l'invention en disposition partiellement rétractée. Figure 5 shows schematically the wall according to the invention in partially retracted arrangement.

Pour garantir contre la chute accidentelle de la paroi en cas de rupture de l'arbre de commande ou des organes d'accouplement avec groupe moteur-motoréducteur, à l'extrémité de l'arbre 20 sont montés des dispositifs de sécurité 27, du type à roue dentée avec crochets de blocage, non décrits car connus des spécialistes de la branche. To protect against the accidental fall of the wall in the event of a rupture of the control shaft or of the coupling members with motor-gearmotor group, at the end of the shaft 20 are mounted safety devices 27, of the type gear wheel with locking hooks, not described as known to specialists in the industry.

Il résulte de manière évidente de la description effectuée ci-dessus que le système de paroi rétractile selon l'invention permet de subdiviser avantageusement de grands locaux en 2 ou plusieurs locaux plus petits, sans porter préjudice aux possibilités d'utilisation du lieu en son entier lorsque les parois sont soulevées. La réalisation de la paroi mobile selon un couple de surfaces 2,3 entre lesquelles vient à se former un coussin d'air, confère au système une bonne absorption phonique, grâce à laquelle les lieux subdivisés peuvent être destinés à divers usages sans interférences réciproques.  It is obvious from the description given above that the retractable wall system according to the invention makes it possible to advantageously subdivide large rooms into 2 or more smaller rooms, without prejudicing the possibilities of using the whole place. when the walls are raised. The realization of the movable wall according to a pair of surfaces 2,3 between which comes to form an air cushion, gives the system good sound absorption, thanks to which the subdivided places can be intended for various uses without reciprocal interference.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Système de parois mobiles à glissement vertical pour la subdivision temporaire de lieux, ca ractérisé en ce qu'il comprend 1. Movable wall system with vertical sliding for the temporary subdivision of places, characterized in that it includes - une structure supérieure de support (5) fixée à la couverture du lieu à subdiviser ~  - an upper support structure (5) fixed to the cover of the place to be subdivided ~ - une paroi (1) constituée par deux surfaces flexibles parallèles (2,3), reliées à diverses hauteurs par des éléments également flexibles (8), et suspendues à ladite structure supérieure de support (5)  - a wall (1) constituted by two parallel flexible surfaces (2,3), connected at various heights by also flexible elements (8), and suspended from said upper support structure (5) - un groupe d'organes de déplacement vertical de la paroi, comprenant une barre horizontale d'assemblage (12) s'engageant dans le bas de la paroi flexible (1), une pluralité d'éléments flexibles (15) de relèvement de la barre (12) reliés à l'extrémité opposée à une pluralité de poulies (16) emboîtées sur un arbre de commande motorisé (20). - a group of members for vertical movement of the wall, comprising a horizontal assembly bar (12) engaging at the bottom of the flexible wall (1), a plurality of flexible elements (15) for lifting the bar (12) connected at the opposite end to a plurality of pulleys (16) fitted onto a motorized control shaft (20). 2. Système de parois mobiles selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites surfaces flexibles (2,3) sont constituées par une série de toiles (6,6') unies horizontalement l'une à l'autre en correspondance avec leurs bords (10) repliés à l'intérieur des surfaces mêmes. 2. movable wall system according to claim 1, characterized in that said flexible surfaces (2,3) consist of a series of fabrics (6,6 ') joined horizontally to each other in correspondence with their edges (10) folded inside the same surfaces. 3. Système de parois mobiles selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que lesdits éléments d'assemblage flexibles (8) desdites surfaces flexibles (2,3) sont constitués par des cour roies réunies auxdits bords (10) réciproquement réunis desdites toiles (6,6'). 3. Movable wall system according to claims 1 and 2, characterized in that said flexible assembly elements (8) of said flexible surfaces (2,3) are constituted by cour couries joined to said edges (10) reciprocally joined of said fabrics (6.6 '). 4. Système de parois mobiles selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit arbre de commande (20) est subdivisé en divers segments (20a, 20b, 20c) montés sur des supports (23) et reliés au moyen de joints élastiques (21), ledit arbre étant actionné par un groupe.moteur électriquemotoréducteur (25). 4. movable wall system according to claim 1, characterized in that said control shaft (20) is subdivided into various segments (20a, 20b, 20c) mounted on supports (23) and connected by means of elastic seals (21 ), said shaft being actuated by a gearmotor electric motor (25). 5. Système de parois mobiles selon les revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un couple de dispositifs de sécurité anti-chute accidentelle (27) du type à roue dentée avec crochet de blocage dudit arbre de commande (20).  5. movable wall system according to the preceding claims, characterized in that it further comprises a pair of safety devices against accidental fall (27) of the toothed wheel type with locking hook of said control shaft (20).
FR8805918A 1987-05-05 1988-05-03 System of vertically sliding movable walls for the temporary division of a room Withdrawn FR2614924A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT8767382A IT1208426B (en) 1987-05-05 1987-05-05 VERTICAL SLIDING WALL SYSTEM FOR TEMPORARY ENVIRONMENTAL DIVISION

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2614924A1 true FR2614924A1 (en) 1988-11-10

Family

ID=11301926

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8805918A Withdrawn FR2614924A1 (en) 1987-05-05 1988-05-03 System of vertically sliding movable walls for the temporary division of a room

Country Status (3)

Country Link
ES (1) ES2011654A6 (en)
FR (1) FR2614924A1 (en)
IT (1) IT1208426B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992013162A1 (en) * 1991-01-16 1992-08-06 Lasse Aabel Door
FR2770576A1 (en) * 1997-10-31 1999-05-07 Nergeco Sa SAFETY AND PROTECTION DEVICE FOR A LIFTING TYPE INDUSTRIAL AND / OR HANDLING DOOR PROVIDED WITH AT LEAST ONE STRAP
FR3009838A1 (en) * 2013-08-21 2015-02-27 Sofineco Soc Pour L Etude Et Le Financement D Entpr S Ind Et Commerciales SOFT DOOR

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1659481A1 (en) * 1965-07-29 1969-10-02 Busch Jaeger Duerener Metall Protection against unintentional closing of roller shutters
CH523394A (en) * 1970-10-15 1972-05-31 Hueppe Justin Fa Pull-out curtain made of two curtain lengths
DE2614431A1 (en) * 1976-04-03 1977-10-06 Volkmar Hahn Gmbh & Co Metallb Raisable double sheathed sports hall partition wall - has spring acting on lifting gear winding device with belt connection
EP0181268A2 (en) * 1984-11-07 1986-05-14 Nergeco S.A. Security and emergency operating mechanism for a folding door

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1659481A1 (en) * 1965-07-29 1969-10-02 Busch Jaeger Duerener Metall Protection against unintentional closing of roller shutters
CH523394A (en) * 1970-10-15 1972-05-31 Hueppe Justin Fa Pull-out curtain made of two curtain lengths
DE2614431A1 (en) * 1976-04-03 1977-10-06 Volkmar Hahn Gmbh & Co Metallb Raisable double sheathed sports hall partition wall - has spring acting on lifting gear winding device with belt connection
EP0181268A2 (en) * 1984-11-07 1986-05-14 Nergeco S.A. Security and emergency operating mechanism for a folding door

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992013162A1 (en) * 1991-01-16 1992-08-06 Lasse Aabel Door
FR2770576A1 (en) * 1997-10-31 1999-05-07 Nergeco Sa SAFETY AND PROTECTION DEVICE FOR A LIFTING TYPE INDUSTRIAL AND / OR HANDLING DOOR PROVIDED WITH AT LEAST ONE STRAP
WO1999023342A1 (en) * 1997-10-31 1999-05-14 Nergeco (Societe Anonyme) Safety and protective device for industrial and/or materials storage lift gate, equipped with at least one belt
AU745812B2 (en) * 1997-10-31 2002-04-11 Nergeco (Societe Anonyme) Safety and protective device for industrial and/or materials storage lift gate, equipped with at least one belt
US6502619B1 (en) 1997-10-31 2003-01-07 Nergeco S.A. Safety and protection device for an industrial door
FR3009838A1 (en) * 2013-08-21 2015-02-27 Sofineco Soc Pour L Etude Et Le Financement D Entpr S Ind Et Commerciales SOFT DOOR

Also Published As

Publication number Publication date
IT1208426B (en) 1989-06-12
ES2011654A6 (en) 1990-02-01
IT8767382A0 (en) 1987-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK0766769T3 (en) An assembly
FR2648212A1 (en) SUPPORT DEVICE WITH ADJUSTABLE POSITIONING FOR STORAGE VOLUMES AND OTHER APPLICATIONS
WO2006120347A1 (en) Lifting work bench
FR2850408A1 (en) Framework for temporary horse stall has welded profile frames welded profile frames covered with panels and having collapsible sidewalls
FR2614924A1 (en) System of vertically sliding movable walls for the temporary division of a room
EP0005382A1 (en) Canvas collapsible caravan
JP3883602B2 (en) lift device
FR2618315A1 (en) FALSE CEILING DEPLOYMENT AND ESCAMING DEVICE OF BEDDING OR THE LIKE
FR2631017A1 (en) Lift for the airborne storage of any inert load at rest
FR2808041A1 (en) Connector for upper flanges of concrete shuttering has compass linkage with lower ends of arms pivoted on axis perpendicular to face of shuttering
FR2679544A1 (en) Autonomous (self-contained) equipment making it possible to extract and move elements which are set into the ground, such as manhole covers, gratings
FR2583511A1 (en) Device for plumbing masonry constructions
CH640289A5 (en) Dam element
FR2533546A1 (en) Raising and lowering podium for theatre stage
FR2474576A1 (en) PROTECTION AGAINST AGGRESSIONS
FR2500509A1 (en) Building with large hall having mobile floor - has horizontal assembly hall with seats mounted on retractable rails transformed to inclined viewing area
FR2789420A1 (en) Scaffolding platform for making building wall has offset hatch in platform for access to wall
BE1011512A3 (en) Device for displaying a finishing product in a building
FR2609975A1 (en) Folding lifting platform
WO1988005734A1 (en) Retractable platform device
WO2011161376A1 (en) Folding and unfolding floor support structure
JP2002201795A (en) Basal instrument for mounting scaffolding at high altitudes, and method for building the scaffolding
FI60760B (en) LYFTVAEGG FOERSEDD MED LYFTMEKANISM
FR2529645A1 (en) Chimney hood structure with predetermination of the slopes
FR2572268A1 (en) Retraction device for an assembly consisting of a table and seats

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse