DE1659481A1

DE1659481A1 - Protection against unintentional closing of roller shutters

Info

Publication number: DE1659481A1
Application number: DE19651659481
Authority: DE
Inventors: Gardosi Dipl-Ing Erwin; Otto Ternes
Original assignee: Busch Jaeger Durener Metallwerke AG
Current assignee: Lebronze Alloys Germany GmbH
Priority date: 1965-07-29
Filing date: 1965-07-29
Publication date: 1969-10-02

Description

Sicherung gegen unbeabsichtigtes Schließen von Rolltoren. Die Erfindung betrifft eine Sicherung gegen unbeabsichtigtes Schließen eines Rolltores, vorzugsweise für Garagen od. dgl., das mittels Motor oder Winde über einen Ketten- oder Seiltrieb betätigt wird.Protection against unintentional closing of roller doors. The invention relates to a safeguard against unintentional closing of a roller door, preferably for garages or the like, which by means of a motor or winch via a chain or cable drive is operated.

Zur Verhinderung des Herunterfallens des Rolltores beim Öffnen oder Schließen infolge irgendwelcher mechanischer Schäden, beispielsweise bei einem Defekt im Getriebe, beim Bruch der Kette oder Reißen des Seiles ist es bekannt, auf der das Rolltor aufwickelnden Welle eine Bremsvorrichtung anzuordnen. Durch die Erfindung soll eine Sicherung geschaffen werden, durch die auch ein Herunterfallen des Rolltores verhindert ist, wenn der Bremsbelag verschlingen oder die Bremse aufgrund irgend eines Fehlers, beispielsweise einer falschen Einstellung, versagt.To prevent the roller door from falling when opening or Closing as a result of any mechanical damage, for example in the event of a defect in the transmission, when the chain breaks or the rope breaks, it is known to be on the the roller door winding shaft to arrange a braking device. Through the invention a safety device is to be created through which the roller door can also fall down is prevented if the brake lining engulfed or the brake due to any of an error, for example an incorrect setting, fails.

Die Erfindung besteht darin, daß eine mit einem auf der das Rolltor aufwickelnden Weile fest angeordneten Sperrad zusammenwirkende und vermittels eigener Schwerkraft mit dem Sperrad verrastende Sperrklinke durch die Schwerkraft mit einem Ketten-bzw. Seilrad gegen den Ketten- oder Seiltrieb gedrückt unter normalen Betriebabedingungen in öffnnngsstellung gehalten ist. Zweckmäßig liegt die Sperrklinke bei motorgetriebenem Ketten- oder Seiltrieb mit endloser Kette bzw. endlosem Seil mit dem Ketten- bzw. Seilrad gegen den Strang der Kette oder des Seiles an, -der beim Aufwickeln des Rolltores lose ist, wobei ein Einrasten der Sperrklinke in das Sperrad aber ein Weiterdrehen der Rolltorwelle durch deren Drehrichtung ermöglicht ist, und der beim Abwickeln des Rolltores gespannt ist und die Sperrklinke in Öffnungsstellung hält. In anderer Ausbildung liegt die SperrkInke bei windengetriebenem Seiltrieb, wobei das Seil mit seinem einen Ende auf der Rolltorwelle und mit seinem anderen Ende auf der Windenwelle aufgespult ist, mit dem Seilrad gegen das zwischen Rolltor- und Windenwelle gespannte Seil an.The invention consists in that a pawl which cooperates with a ratchet wheel fixedly arranged on the roller door winding and engages with the ratchet wheel by gravity by means of gravity with a chain or. Cable wheel pressed against the chain or cable drive is held in the opening position under normal operating conditions. In the case of a motor-driven chain or rope drive with an endless chain or endless rope with the chain or rope wheel, the pawl is expediently against the strand of the chain or the rope, which is loose when the roller shutter is wound up, with the pawl engaging in the Ratchet wheel but a further rotation of the roller shutter shaft is made possible by the direction of rotation, and which is tensioned when unwinding the roller shutter and holds the pawl in the open position. In another embodiment, the locking latch is located in a winch-driven rope drive, with the rope being wound with one end on the roller shutter shaft and the other end on the winch shaft, with the rope wheel against the rope stretched between the roller shutter and winch shaft.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Sperrklinke ein zweiarmiger Hebel, dessen einer Arm als Gewichthebel ausgebildet und an dessen anderem, mit einer mit dem Sperrad zusammenwirkenden Sperrnase versehenen Arm das Ketten- bzw. Seilrad angeordnet ist.In a preferred embodiment, the pawl is a two-armed pawl Lever, one arm of which is designed as a weight lever and the other with an arm which interacts with the ratchet wheel, the chain or Cable wheel is arranged.

Die Sicherung nach der Erfindung ist in der Zeichnung in mehreren Ausführungsbeispielen und Figuren dargestellt. Ex zeigt: Fig. 1 bis 3 die Anordnung einer Sicherung bei einem mittels Motor angetriebenem Rolltor zum Teil in schematischer Darstellung, Fig. 4 bis 6 die Anordnung einer Sicherung bei einem mittels Winde betätigtem Rolltor zum feil in schematischer Darstellung und Fig. 7 eine schematische Darstellung mit einem einarmigen Sperrklinkenhebel.The fuse according to the invention is shown in the drawing in several exemplary embodiments and figures. Ex shows: Fig. 1 to 3 the arrangement of a safety device in a roller door driven by a motor , partly in a schematic representation, Fig. 4 to 6 the arrangement of a safety device in a roller door operated by means of a winch in a schematic representation and Fig. 7 a schematic representation Representation with a one-armed ratchet lever.

'°,s in den Fig. 1,2,4,5 und 7 durch eine strichpunktierte Umfangslinie angedeutete Rolltor 2 ist auf der Rolltorwelle 1 aufgewickelt, die an ihren Enden jeweils in einem festen Lagerarm oder dgl. drehbar gelagert ist. Bei der Darstellung nach den Fig. 1 bis 3 wird das Rolltor 2 von einem Motor über einen Ketten- oder Seiltrieb 3,4,5 betätigt. Dabei kann das Rolltor gegen unbeabsichtigtes Herunterfallen durch eine nicht dargestellte Bremsvorrichtung gesichert sein. Um nun aber auch bei Versagen der Bremsvorrichtung eine Sicherung gegen Herunterfallen des Rolltores zu gewährleisten, ist erfindungsgemäß ein Klinkengesperre vorgesehen. Dieses besteht aus einem Sperrad 6, das verdrehungssicher, beispielsweise durch einen Keil, mit der Rolltorwelle 1 verbunden ist und aus einer Sperrklinke 7, die drehbar auf einem ortsfesten Bol.-zem 8 gelagert ist und durch das Gewicht G mit der Sperrnase 7a hinter den Zähnen des Sperrades 6 einrasten kann. Die Sperrklinke 7 ist mit einem Ketten- oder Seilrad 1:0 im Punkt 9 versehen, welches durch das Gewicht G gegen die Kette bzw.'°, s in Figs. 1, 2, 4, 5 and 7 by a dash-dotted circumferential line indicated roller door 2 is wound on the roller door shaft 1, which is at its ends is rotatably mounted in each case in a fixed bearing arm or the like. In the representation 1 to 3, the roller door 2 is driven by a motor via a chain or Cable drive 3, 4, 5 actuated. The roller door can prevent it from falling down unintentionally be secured by a braking device, not shown. But also to now if the braking device fails, a safeguard to prevent the roller shutter from falling down To ensure a ratchet lock is provided according to the invention. This exists from a ratchet wheel 6, which is secured against rotation, for example by means of a wedge the roller shutter shaft 1 is connected and from a pawl 7, which is rotatable on a stationary Bol.-zem 8 is mounted and by the weight G with the locking lug 7a can engage behind the teeth of the ratchet 6. The pawl 7 is with a Chain or cable wheel 1: 0 provided in point 9, which is countered by the weight G the chain or

das Seil 5 r°edrückt wird. Wenn der Motor die Rolltorwelle 1 im Sinne eines Heruunterrollens des Rolltores betätigt, wie 371 Fig. 1 dargestellt, so ist bei normalen Betriebsbedingungen der untere ütrang der Kette bzw. des; Seiles 5 gespannt, so daß die über das I(etten- bzw. Seilrad 10 an ihm @,n1.3u@rendc .11pei,7,-klinke 7 mit der Sperrnase 7a an dem Sperrad 6 nicht einrasten kann. Bei entgegengesetzter Drehrichtung, wie in Fig. 2 dargestellt, wobei das Rolltor aufgerollt wird, ist der obere Strang der Kette bzw, des Seiles 5 gespannt, wohingegen der untere Strang lose ist, so daß die Sperrklinke 7 mit iher Sperrnase 7a an dem Sperrad 6 zur Einrastung kommen kann, jedoch durch die Drehrichtung der Rolltorwelle 1 ist dieselbe an ihrer Drehbewegung nicht gehindert. Bei einem Bruch im Getriebe, im Motor oder bei Ketten- bzw. Seilriff und bei Versagen der Bremse kommto die Sperrklinke 7 zur Wirkung. Andererseits kommt jedoch auch bei intakte# Getriebe, Motor,, Kette bzw. Seil, bei Versagen der Bremse die SperrkInke zur Wirkung, da dabei durch das Torgewicht der untere Strang der Kette bzw. des Seiles 5 lose wird.the rope 5 is pushed back. When the motor actuates the roller door shaft 1 in the sense of rolling down the roller door, as shown in FIG. Cable 5 tensioned so that the I (etten or cable wheel 10 on him @, n1.3u @ rendc .11pei, 7, pawl 7 with the locking lug 7a on the ratchet 6 can not engage. In the opposite direction of rotation, As shown in Fig. 2, wherein the roller door is rolled up, the upper strand of the chain or rope 5 is tensioned, whereas the lower strand is loose, so that the pawl 7 with its locking lug 7a on the ratchet 6 can be locked , however, the direction of rotation of the roller shutter shaft 1 does not prevent it from rotating. In the event of a break in the gear, in the motor or in the chain or rope reef and in the event of the brake failure, the pawl 7 comes into effect. Gear, motor, chain or rope, if the brake fails, the locking pawls take effect, since the lower strand of the chain or rope 5 becomes loose due to the weight of the gate.

Bei der Ausführung nach den Fig. 4 bis 6 wird das Rolltor 2 vermittels einer nicht dargestellten Winde betätigt, die manuell oder auch maschinell angetrieben werden kann. Dabei ist auf der Rolltorwelle 1 eine Seilscheibe 11 zum Aufspulen des einen Endes des Seiles 14 befestigt, während das Seil 14 über die Seilrollen 12 und 13 geführt mit dem anderen Ende auf der Windenwelle aufgespult werden kann. Die Anordnung des Sperrades 6 erfolgt hierbei in der gleichen Weise wie bei der oben beschriebenen Darstellung. Zur Sicherung ist hier ebenfalls eine Sperrklinke 15 vorgesehen, die auf einem ortefesten Bolzen 16 drehbar gelagert ist. Zur Verrastung mit dem Sperrad 6 dient die Sperrnase 15a. Durch das Gewicht G wird die Sperrklinke 15 vermittels einer an ihr drehbar befestigten Seilrolle 17 gegen das Seil 14 gedrückt. Bei einem Seilril3, wie in Fig. 5 dargestellt, Lösen des Seiles aus seiner Befestigung oder Lösen der Seilscheibe ist so auch in dem Falle, wenn der Bremsbelag verschlissen, bzw. die Bremse falsch eingestellt ist, ein Herabfallen des aufgespulten Rolltores daher verhindert.In the embodiment according to FIGS. 4 to 6, the roller door 2 is mediated operated a winch, not shown, which is driven manually or mechanically can be. A pulley 11 for winding is on the roller door shaft 1 of one end of the rope 14 attached, while the rope 14 over the pulleys 12 and 13 out can be wound with the other end on the winch shaft. The arrangement of the ratchet wheel 6 takes place in the same way as in the illustration described above. There is also a pawl to secure it 15 is provided, which is rotatably mounted on a fixed pin 16. For locking the locking lug 15a is used with the ratchet wheel 6. The pawl is due to the weight G 15 by means of a pulley rotatably attached to it 17 against the rope 14 pressed. With a Seilril3, as shown in Fig. 5, the rope is released from its fastening or loosening of the pulley is so also in the case when the brake lining is worn or the brake is incorrectly adjusted, a dropping of the rolled-up roller door is therefore prevented.

Vorzugsweise ist die Sperrklinke 7,15. ein zweiarmiger Hebel, an dessen einem Arm das Gewicht angebracht ist und dessen anderer Arm, der mit der Sperrnase 7a,15a versehen ist, das Ketten- bzw. Seil,d 10,17 trägt.Preferably the pawl is 7.15. a two-armed lever, on one arm of which the weight is attached and whose other arm, which is provided with the locking lug 7a, 15a, carries the chain or rope, d 10.17.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf die dargestellten Ausführurgsformen, sondern ist ohne weiteres in anderer, den Erfindungegedanken zugeordneter Gestaltungsform ausführbar. So kann bispielsweise, wie in Fig. 7 schematisch dargestellt, die Sperrklinke auch eineinarmiger Hebel 18 mit Sperrnase 18a sein und oberhalb des Sperrades 6 um den Punkt 19 drehbar, mit dem Ketten- oder Seilrad 20 gegen den entsprechend ausgebildsten Ketten- oder aeiltrieb anliegend angeordnet werden, wobei. der Hebelarm mit dem Gewicht Gr zu versehen ist.The invention is not limited to the illustrated embodiments, but is readily available in a different design form associated with the concept of the invention executable. For example, as shown schematically in FIG. 7, the pawl also be a one-armed lever 18 with a locking lug 18a and above the locking wheel 6 rotatable around the point 19, with the chain or cable wheel 20 against the corresponding trained chain or aeiltrieb are arranged adjacent, wherein. the lever arm to be provided with the weight Gr.

Claims

P atent claim before 'l.) Securing against unintentional closing of a roller door; preferably for garages or the like., which is actuated by motor or winch via a chain or cable drive, characterized in that a fixedly arranged with one on which the roll-up door (2) take-up shaft (1) ratchet wheel cooperating and by means of its own gravity (4) with the ratchet wheel (6) offsetting pawl (7,15,18) pressed by gravity with a chain or rope wheel (10,17,21G) against the chain or rope drive (5,14), under normal operating conditions in Open position is held.-2.) Safety device according to claim 1, characterized in that the pawl (7, 18) with a motor-driven chain or rope drive with an endless chain or endless rope (5) with the chain or. Rope wheel (10,2a) rests against the strand of the chain or rope which is loose when the roller door (2) is wound up, whereby the locking pawl (7,18) snaps into the ratchet wheel (6) but the roller door shaft (1 ) is made possible by the direction of rotation, and which is tensioned when unwinding the roller shutter (2) and holds the pawl (7,18) in the open position. 3.) A fuse according to claim 1, characterized gekennzei, da.ß at the pawl (15). winch-driven rope drive, the rope (14) with its one end on the roller door shaft (1) and with its other end on the winch shaft, with the cable wheel (1?) against the between the roller door and winch. shaft tensioned rope (14) is applied. Safety device according to Claims 1 and 2 or 3, characterized in that the pawl (7, 15) is a two-armed lever, one arm of which is designed as a weight lever and the other of which has a locking lug (7a that interacts with the ratchet wheel (&) , 15a) provided arm the Ketten.- or cable wheel (10,17) is arranged.