FR2608652A1 - Feuille de drainage pour travaux de construction - Google Patents

Abstract

L'INVENTION CONCERNE DES FEUILLES DE DRAINAGE. ELLE SE RAPPORTE A UNE FEUILLE DE DRAINAGE FORMEE PAR UNE PREMIERE FEUILLE 11 AYANT DES SAILLIES 13 CONTENANT DE L'AIR, ET UNE SECONDE FEUILLE 10 COLLEE A LA PRECEDENTE SI BIEN QUE LES CAVITES DES SAILLIES SONT FERMEES DE MANIERE ETANCHE. L'ENSEMBLE EST PLACE DANS UNE FEUILLE 2 D'UN NON-TISSE. L'EAU RECUEILLIE TRAVERSE LA FEUILLE 2 ET EST GUIDEE PAR LES PASSAGES 14. LES DEUX FEUILLES 10, 11 SONT FORMEES DE FILMS COMPLEXES MULTICOUCHES. APPLICATION A LA FORMATION DE MASQUES ASSECHANTS.

Description

La présente invention concerne une feuille de drai-

nage utilisée comme masque asséchant destiné à améliorer la qualité des sols meubles, comme matériau horizontal de drainage destiné à drainer l'eau de pluie des talus, comme matériau de drainage destiné à favoriser la consolidation, comme matériau de drainage utile pour la protection des pentes et comme matériau destiné à retirer l'eau en excès

et les bulles lorsque du béton est mis en place.

Un matériau de drainage en feuille ou masque assé-

chant de type classique est déjà connu et comporte un textile destiné à être enterré et composé d'une étoffe

perméable à l'eau, formée d'un tissu ou d'un non-tissé.

Cependant, les textiles enterrés classiques ont une faible capacité collectrice d'eau étant donné leur structure et leur résistance rhéologique importante, si bien que le

rendement de drainage est faible.

La mise en place du béton provoque habituellement une exsudation telle que plus la proportion d'eau est élevée et plus les opérations de mélange et de mise en

place du béton sont faciles, mais les proportions impor-

tantes d'eau provoquent la séparation et la flottaison de l'eau qui sort du béton avec sédimentation des grains

solides après mise en place du béton. Le phénomène d'exsu-

dation rend poreuse la partie supérieure du béton et des

films d'eau formés à la face inférieure des grains d'agré-

gats détériorent l'adhérence de la surface qui forme une

pâte à base de ciment. En conséquence, le phénomène d'exsu-

dation augmente les inconvénients car la résistance méca-

nique, l'étanchéité à l'eau et la durabilité du béton peuvent être détériorées, et la surface forme facilement des trainées d'eau (concavités formées par séchage de l'eau

dans les flaques de béton) et des trainées d'air.

L'assurance d'un niveau prédéterminé de qualité du béton après sa mise en place nécessite un durcissement de durée déterminée pendant lequel le béton doit être maintenu à une température prédéterminée (de préférence d'environ OC). Les coffrages à béton utilisés habituellement n'ont pas une efficacité satisfaisante d'isolation thermique, et donnent l'inconvénient résultant d'une réduction de la qualité du béton étant donné l'allongement de la période de durcissement dans les régions froides et en hiver et une maturation insuffisante. Un autre problème qui se pose, surtout dans les régions froides, est que l'eau congelée dans le béton ne donne pas de réaction d'hydratation avec le ciment, si bien

que le béton ne durcit pas.

La chaleur d'hydratation dégagée par la réaction d'hydratation du ciment et de l'eau provient de l'intérieur du béton, et elle donne une température convenable du béton

à moins que la température ambiante ne soit exceptionnelle-

ment basse, et elle peut provoquer une différence de tempé-

rature entre la surface et l'intérieur du béton, en fonc-

tion de la température ambiante. La différence de tempéra-

ture peut provoquer l'apparition de fissures dans le béton, et le degré de fissuration augmente lorsque la quantité de

chaleur dégagée par le béton augmente.

Lorsque la température ambiante est faible, des problèmes sont posés par le retardement de l'apparition de la résistance mécanique du béton et par la réduction de la

résistance du béton préparé sous l'action de la tempéra-

ture réduite du béton pendant la maturation.

La présente invention a pour objet la résolution des problèmes classiques précités et elle concerne une feuille

de drainage ayant un rendement élevé de drainage.

Elle concerne aussi une feuille de drainage qui assure l'évacuation d'eau en excès et l'extraction des bulles du béton mis en place et qui a simultanément une action de retenue et d'isolement de la chaleur pendant la

période de maturation du béton.

Plus précisément, le matériau sous forme d'une feuille de drainage selon l'invention a une structure dans laquelle des films munis de saillies sont collés à une face

au moins d'un film plan afin que les films ayant les sail-

lies soient fixés à une surface au moins d'un film plan, et le film comportant les saillies est recouvert d'une feuille de filtration gui est perméable à l'eau, si bien qu'un

passage continu de drainage est formé entre les saillies.

Dans la feuille de drainage du premier mode de réalisation, le film à saillies de la feuille contenant de l'air, dans lequel le film en saillie est associé à une face au moins d'un film plan afin qu'un certain nombre de saillies contenant de l'air soient formées, est revêtu d'une feuille de filtration qui est perméable à l'eau afin qu'un passage continu de drainage soit formé entre les saillies contenant de l'air. Ainsi, lorsqu'un tel organe est utilisé comme organe horizontal de drainage d'eau de pluie de talus, par exemple l'eau d'infiltration présente dans un talus, l'organe permet l'introduction de l'eau d'infiltration dans le talus, à travers la feuille de filtration et dans le passage de drainage et, en outre, il assure un drainage efficace de l'eau vers l'extérieur, par

l'intermédiaire de l'intérieur du passage continu de drai-

nage. Pour cette raison, le rendement de drainage peut être fortement accru grâce à un passage de drainage ayant une

grande capacité collectrice d'eau.

Dans la feuille de drainage selon un autre mode de réalisation de l'invention, une feuille de filtration, perméable à l'eau, est associée au film à saillies de la

feuille contenant de l'air, le film à saillies étant asso-

cié à une face au moins d'un film plan, si bien qu'un passage continu de drainage est formé parmi les saillies respectives contenant de l'air. En outre, dans la feuille de drainage, la face supérieure du film plan porte un adhésif sensible à l'application d'une pression, sa surface externe étant revêtue d'un papier de protection temporaire si bien qu'un panneau de coffrage est revêtu de la feuille

de drainage par utilisation de l'adhésif appliqué par pres-

sion. De cette manière, l'eau en excès et les bulles du béton mis en place peuvent être efficacement évacuées vers l'extérieur du panneau de béton par l'intermédiaire de petits trous de passage d'eau de la feuille de filtration et de l'intérieur des passages de drainage. Pour cette raison, même lorsque la proportion d'eau du béton est trop

élevée, le phénomène d'exsudation ne peut pas pas appa-

raître si bien que la dureté, l'étanchéité à l'eau et la durabilité du béton peuvent être accrues. En outre, l'appa- rition de trainées d'eau et d'air à la surface du béton peut être évitée si bien que le béton peut être muni d'une

surface esthétique. En outre, l'augmentation de la résis-

tance superficielle du béton permet une augmentation de la

durabilité dans une certaine mesure.

L'air enfermé dans un grand nombre de saillies forme une couche d'isolation à la face externe d'un bloc de béton, au contact de la surface du béton, si bien que celui-ci subit une maturation dans des conditions telles que sa température peut être maintenue grâce à l'isolation thermique. Ainsi, même lorsque la température ambiante est inférieure à la température à l'intérieur du béton, sous

l'action de la chaleur d'hydratation, l'efficacité de rete-

nue directe de chaleur à la surface du béton, due à la

couche d'isolation contenant de l'air, empêche le rayonne-

ment de la chaleur vers l'extérieur. En conséquence, les fissures provoquées dans le béton par la différence de

température entre l'intérieur et l'extérieur du béton peu-

vent être évitées; en outre, la température ambiante éle-

vée et la chaleur rayonnante peuvent avoir une action

réduite en été.

L'action de maintien de la température due à l'ex-

cellente isolation, décrite précédemment, permet une réduc-

tion importante de l'effet de la température afin que la température du béton soit maintenue, pendant la maturation, à une valeur plus élevée lorsque la température ambiante est inférieure à la température du béton. En conséquence, l'apparition de la résistance mécanique du béton peut être facilitée et la période de maturation peut être réduite de même que la difficulté de la préparation du béton. Dans une région froide, l'excellente action de conservation de la température due à l'isolation évite la congélation du béton

pendant la maturation.

Comme le film plan et le film à saillies constituant la feuille qui contient de l'air sont formés d'un film complexe à plusieurs couches, constitué de différentes substances, contenant des éléments ayant des propriétés satisfaisantes de protection contre les gaz, la feuille a d'excellentes propriétés de résistance à la pression dues à

la conservation des saillies contenant de l'air, même lors-

que l'élément utilisé est formé de film mince, et un espace large de circulation d'eau peut être conservé pendant une longue période, même en présence d'une pression. Ainsi, l'invention donne les caractéristiques voulues, par mise en

oeuvre d'un élément peu coûteux et de grande durabilité.

D'autres caractéristiques et avantages de l'inven-

tion seront mieux compris à la lecture de la description

qui va suivre d'exemples de réalisation, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue en plan, avec des parties arrachées, d'une feuille de drainage selon une première variante d'un premier mode de réalisation; la figure 2 est un agrandissement d'une partie de la figure 1; la figure 3 est une coupe d'une partie de la feuille de la figure 1;

la figure 4 est une coupe agrandie d'un film multi-

couche complexe, formé de films de types différents, incor-

poré à la feuille de la figure 1; la figure 5 est une coupe schématique illustrant la mise en oeuvre de l'invention; la figure 6 est une coupe agrandie d'une autre variante du premier mode de réalisation; la figure 7 est une coupe agrandie d'une troisième variante du premier mode de réalisation; la figure 8 est une vue en plan d'une feuille de

drainage d'une première variante du second mode de réalisa-

tion de l'invention; la figure 9 est une coupe agrandie de la feuille de la figure 8; la figure 10 est une coupe illustrant la mise en oeuvre de la feuille des figures 8 et 9; la figure 11 est une coupe agrandie d'une seconde variante du second mode de réalisation; la figure 12 est une coupe agrandie d'une troisième variante du second mode de réalisation; et la figure 13 est une perspective schématique d'un

bloc formé de béton.

On considère d'abord une première variante d'un premier mode de réalisation. Un masque asséchant ou feuille d'égouttage A, dans ce mode de réalisation, est composé, comme représenté sur les figures 1 à 4, d'une feuille 1

contenant de l'air et d'une feuille 2 de filtration.

Comme représenté sur les figures 2 à 4, dans la

feuille 1 contenant de l'air, un film 11 ayant des sail-

lies, formé d'un film multicouche complexe F constitué de plusieurs substances différentes, est associé à la face

supérieure d'un film plan 10 constitué d'un film multi-

couche complexe F, par l'intermédiaire d'un adhésif 12, afin que la liaison soit étanche à l'air. Un grand nombre

de saillies 13 contenant de l'air dépasse de la face supé-

rieure et forme un passage continu 14 de drainage entre les

saillies respectives 13 contenant de l'air.

Le film multicouche complexe F constitué de plusieurs substances, dans ce mode de réalisation, est composé d'un film à cinq couches de quatre substances différentes, comme représenté sur la figure 4, réalisé par collage d'une résine Fa de polyéthylène basse densité, d'une résine Fb d'un copolymère d'éthylène et d'alcool vinylique, et d'une résine polyamide Fc, fixées par des couches adhésives Fd. Pour cette raison, le problème posé par la réduction de la propriété d'imperméabilité aux gaz d'une résine Fb d'un copolymère d'éthylène et d'alcool

vinylique sous l'action de l'eau, constituant l'inconvé-

nient de cette résine, est résolu par la disposition de la

résine Fa de polyéthylène basse densité qui est très hydro-

phobe. Etant donné que la résistance mécanique de la résine de polyéthylène basse densité Fa est accrue par la résine polyamide Fc qui a une excellente résistance mécanique, le film a des caractéristiques qui, à tous égards, par exemple au point de vue de l'imperméabilité aux gaz, de la résis- tance aux produits chimiques et de la résistance mécanique,

sont supérieures à celles des films d'une seule substance.

Ainsi, une feuille 1 contenant de l'air, ayant une résis-

tance mécanique et une durabilité suffisantes, peut être

fabriquée.

La feuille 2 de filtration est formée d'un matériau disposé au-dessus des saillies 13 contenant de l'air de la feuille 1. Dans ce mode de réalisation, la feuille 2 de filtration est formée d'un non-tissé et sous forme d'un sac afin qu'elle entoure complètement la surface externe de la

feuille 1 contenant de l'air.

Il est souhaitable d'utiliser un non-tissé qui a moins de fibres en surfaces et qui peut être facilement retiré de la surface du béton, et un exemple préférable est

un non-tissé humide.

L'action de la feuille dans ce mode de réalisation

est la suivante.

Le masque asséchant ou feuille de drainage A a la structure indiquée précédemment. Lorsque la feuille est

utilisée comme matériau horizontal de drainage pour l'éva-

cuation de l'eau de pluie d'un talus 3, par exemple comme représenté sur la figure 5, l'eau d'infiltration présente dans le talus 3' s'écoule dans un passage 14 de drainage d'une manière telle que le sol formé de fines particules est filtré par la feuille 2 de filtration, et l'eau est efficacement drainée vers l'extérieur du talus 3', à partir d'une pente 30, le passage 14 de drainage étant utilisé

comme tube de drainage.

Comme décrit précédemment, la structure de la feuil-

le A de drainage, dans ce mode de réalisation, est telle que la totalité de la surface externe de la feuille 1 contenant de l'air, sur une face dont dépasse un grand nombre de saillies 13 contenant de l'air, est entourée par

la feuille 2 de filtration en forme de sac d'un non-tissé.

Ainsi, le passage continu et large 14 de drainage est réalisé entre les saillies respectives 13 et reçoit l'eau d'infiltration dans le sol qui a traversé la feuille 2 et évacue rapidement l'eau vers l'extérieur si bien que le passage de drainage a une grande capacité collectrice et

permet une augmentation importante du rendement de drai-

nage. Le film plan 10 et le film 11 en saillie constituant la feuille contenant de l'air sont tous deux formés d'un film F ayant plusieurs couches et formé de plusieurs substances (cinq couches et quatre substances) contenant un

élément Fb donnant une propriété satisfaisante de protec-

tion contre les gaz (une résine d'un copolymère d'éthylène et d'alcool vinylique). Pour cette raison, la feuille 1 contenant de l'air donne aux saillies 13 des propriétés de retenue d'air même en présence d'une pression, délimite un

passage important 14 de drainage par utilisation d'un maté-

riau de faible épaisseur, et permet le maintien à l'état original pendant un long temps, même sous pression. Ainsi, la feuille A de drainage qui est très durable et de faible

prix peut donner suffisamment les caractéristiques ini-

tiales voulues.

La seconde variante du premier mode de réalisation

est maintenant décrite en référence à la figure 6.

Dans la feuille A de drainage de ce mode de réalisa-

tion, deux feuilles telles que la feuille 1 de la première variante sont rendues solidaires au niveau du film plan 10, l'une avec l'autre, et la totalité de la surface externe est entourée par la feuille de filtration 2 sous forme d'un

sac d'un non-tissé. En conséquence, la feuille A de drai-

nage, dans ce mode de réalisation dans lequel des passages 14 de drainage sont formés à la fois aux faces supérieure et inférieure, augmente le rendement de drainage et en

particulier l'efficacité qui accroît la consolidation.

Le reste de la structure et des résultats sont

pratiquement les mêmes que dans la première variante. Ain-

si, les parties correspondantes portent des références

identiques et leur description n'est pas ajoutée.

Dans ce mode de réalisation, un certain nombre de trous peuvent être formés entre les saillies respectives 13

contenant de l'air dans les feuilles 1.

On décrit maintenant une troisième variante du pre-

mier mode de réalisation, en référence à la figure 7.

Dans la feuille A de drainage de ce mode de réalisa-

tion, deux feuilles 1 de la première variante sont empi-

lées, avec une même orientation, et la surface externe dans son ensemble est entourée par une feuille 2 de filtration constituée d'un non-tissé et ayant la forme d'un sac, un certain nombre de trous 15 étant percés entre les saillies

respectives 13 contenant de l'air, dans les feuilles res-

pectives 1.

Ainsi, dans la feuille A de drainage de cette va-

riante, des passages 14 de drainage sont formés aux faces

supérieure et inférieure, comme dans la seconde variante.

Comme les autres caractéristiques et autres résul-

tats sont pratiquement les mêmes que ceux de la première

variante, les parties correspondantes portent des réfé-

rences identiques et on ne les décrit pas.

Dans cette variante, des trous 15 peuvent traverser

l'une au moins des feuilles 1 contenant de l'air.

Bien qu'on ait décrit une feuille de filtration formée d'un non-tissé, le matériau de filtration n'est pas

limité à ce seul mode de réalisation, car d'autres feuil-

les, par exemple tissées ou poinçonnées, ayant des trous de

250 à 500.m de diamètre, peuvent être utilisées.

Bien que le mode de réalisation précédent possède

une feuille de filtration en forme de sac, cette caracté-

ristique n'est pas indispensable, et la feuille de filtra-

tion peut être collée à la face supérieure des saillies

respectives contenant de l'air.

Le nombre de couches et le sens des couches de la

feuille peuvent aussi être modifiés.

Bien qu'on ait décrit la feuille de drainage utili-

sée pratiquement dans un plan, elle peut être enroulée afin qu'elle forme une colonne ou un cylindre et utilisée comme matière de drainage destinée à améliorer la résistance mécanique d'un sol meuble et elle peut être placée perpen- diculairement dans le sol afin qu'elle constitue un organe d'aspiration. Bien qu'on ait indiqué que le film plan et le film à saillies étaient formés d'un film complexe multicouche constitué de plusieurs substances, un film d'une seule

substance formé par exemple de polyéthylène ou de polypro-

pylène ou d'un copolymère, peut être utilisé, et la matière du film multicouche complexe à plusieurs substances peut être celle d'un film à cinq couches et à quatre substances formées par combinaison de polyéthylène, d'un copolymère d'éthylène et d'acétate de vinyle, d'un polyamide et d'un

adhésif, en plus de la combinaison décrite précédemment.

On considère maintenant en détail des variantes d'un

second mode de réalisation. La première variante est dé-

crite en référence aux figures 8 à 13.

La feuille Al de drainage, dans ce mode de réalisa-

tion, est utilisée comme feuille de revêtement de panneau de béton. Dans la feuille Al de drainage, un film plan 16

est solidaire du film 11 à saillies de la feuille 1 conte-

nant de l'air, avec interposition d'un adhésif 12, le film 11 étant formé d'un film complexe multicouches F constitué de plusieurs substances et étant collé de manière étanche à la face supérieure d'un autre film plan 10 composé d'un film multicouche F formé de substances différentes, par un

adhésif 12, afin qu'un certain nombre de saillies 13 conte-

nant de l'air soient formées à la face supérieure si bien qu'un passage 14 de drainage relie les saillies 13. En outre, un grand nombre de trous 17 de drainage communiquent avec le passage 14 et sont percés dans le film 16 et la

face arrière du film 16 à un adhésif 4 sensible à la pres-

sion dont la surface externe est protégée par un papier

temporaire 3.

Le fonctionnement de ce mode de réalisation est le suivant.

Lorsque la feuille a la structure indiquée, le pa-

pier temporaire 3 est retiré de la face arrière de la feuille Ai qui est alors appliquée contre la surface d'un panneau 5 de coffrage d'un bloc de béton K, si bien que la

feuille A1 de drainage peut facilement être fixée au cof-

frage grâce à l'adhésif 4.

Le béton est alors mis en place comme indiqué sur la figure 10, les panneaux de coffrage étant revêtus de la

manière indiquée précédemment.

La feuille de drainage Ai est retirée du bloc de

béton et jetée.

Dans la feuille Ai de ce mode de réalisation, un film plan 16 est collé au film 11 à saillies de la feuille 1 dans laquelle des saillies 13 sont formées, par collage du film 11 à la face supérieure du film 10 si bien qu'un passage continu 14 est délimité entre les saillies 13. En outre, des trous de drainage sont formés en communication avec la passage 14 dans le film plan 16 afin que la feuille Ai puisse être placée sur le coffrage 5, le film 16 étant à l'extérieur. De cette manière, un grand volume d'eau en excès du béton C peut être évacué vers l'extérieur par les

trous 17 et les passages 14. Ainsi, même lorsque la propor-

tion d'eau du béton C est importante, le phénomène d'exsu-

dation peut être évité si bien que la résistance mécanique, l'étanchéité à l'eau et la durabilité du béton peuvent être accrues. En outre, l'apparition de trainées d'eau et d'air à la surface du béton est évitée si bien que la surface est esthétique, et la durabilité du béton peut être fortement accrue grâce à l'augmentation de résistance mécanique de la

couche superficielle du béton.

Comme de l'air est enfermé dans les saillies 13 et

constitue une couche d'isolation placée à la surface inter-

ne du panneau de coffrage qui est au contact de la surface du béton, cette surface subit une maturation dans des conditions telles que la chaleur est retenue par isolation thermique. Ainsi, même lorsque la température ambiante est inférieure à la température à l'intérieur du béton qui est

chauffé par la chaleur d'hydratation, le rayonnement ther-

migue à la surface du béton est empêché par l'efficacité directe de conservation de chaleur par la surface du béton due à la couche d'isolation, et la fissuration du béton due

à la différence de température entre l'intérieur et l'exté-

rieur, peut être évitée.

Lorsque la température ambiante est faible, l'effet de cette température ambiante est rapidement réduit par l'isolation thermique si bien que la température du béton pendant la maturation peut garder une valeur élevée. En conséquence, l'apparition de la résistance mécanique du béton peut être facilitée et la période de maturation est réduite et la résistance mécanique du béton peut être accrue. Dans les régions froides, l'excellente action de retenue de chaleur due à l'isolation empêche la congélation

du béton pendant la phase de maturation.

Comme le béton n'adhère pas au panneau 5 de cof-

frage, la disposition d'un agent de démoulage et l'opéra-

tion de démoulage après enlèvement du moule peuvent être supprimées si bien que le rendement d'utilisation peut être

accru et la main d'oeuvre peut être réduite.

Le film plan 10 et le film 11 ayant les saillies 13 contenant de l'air sont formés par un film complexe F à cinq couches constituées par quatre substances, obtenues

par association d'une résine Fa de polyéthylène basse den-

sité, d'une résine Fb d'un copolymère d'éthylène et d'al-

cool vinylique et d'une résine polyamide Fc, par l'intermé-

diaire de couches adhésives Fd. De cette manière, les inconvénients des films séparés sont supprimés par les propriétés avantageuses des autres films. En outre, des saillies 13 contenant de l'air ont les caractéristiques

d'imperméabilité aux gaz, de résistance aux produits chi-

miques et de résistance mécanique. Pour cette raison, la

feuille se révèle très efficace.

Lorsque la feuille est jetée après une ou deux utilisations, un film formé d'une seule substance peut suffire, car l'excellente efficacité du drainage de la feuille réduit la période pendant laquelle une pression est

exercée par le béton mis en place, à une courte période.

La structure de la seconde variante du second mode de réalisation est maintenant décrite en référence à la figure 11. Dans la feuille A2 de cette variante, la face supérieure des saillies 13 de la feuille 1 contenant de l'air de la première variante est rendue solidaire d'une feuille 1 contenant de l'air composée d'un film plan 10 et d'un film 11 ayant des saillies, collée par un adhésif 12 si bien qu'un passage continu 14 de drainage est délimité entre les saillies 13 de la feuille inférieure 1 contenant de l'air, et des trous 17 communiquant avec le passage 14 sont percés dans la partie concave de la feuille supérieure

1 contenant de l'air.

Dans la feuille A2 de drainage de ce mode de réali-

sation, les saillies doubles 13 contenant de l'air augmen-

tent l'efficacité de maintien de la température et un certain nombre de saillies 13 de la surface peut former, comme représenté sur la figure 13, des parties concaves 6 à

la surface du béton C. Ainsi, les parties concaves 6 aug-

mentent l'efficacité de retenue de sol par la surface du

béton et permet une augmentation importante de la résis-

tance d'adhérence d'un agent de finition de surface, tel

que le mortier.

Comme le reste de la structure et les résultats sont pratiquement les mêmes que ceux de la première variante, les mêmes références numériques ont été utilisées pour la

désignation des parties analogues qui ne sont pas décrites.

La structure de la troisième variante de second mode de réalisation est maintenant décrite en référence à la

figure 12.

Dans la feuille A3 de drainage, les films 11 ayant des saillies sont collés aux faces supérieure et inférieure

d'un film plan 10, d'une manière étanche, à l'aide d'adhé-

sif 12 afin que des saillies 13 dépassent aux faces supé-

rieure et inférieure; le film plan 10 est collé aux sail-

lies inférieures 13 par l'adhésif 12, un adhésif 4 adhérant

par application d'une pression, protégé par un papier tem-

poraire placé à sa surface externe, est collé à la face inférieure du film plan 10 et des trous 17 de drainage communiquent avec le passage 14 et sont percés dans les

parties concaves.

Comme le reste de la structure et des résultats sont pratiquement lesmêmes que ceux de la seconde variante, on utilise les mêmes références et on ne décrit pas plus en

détail cette variante.

La nature et le nombre de couches du film complexe multicouche F formé de plusieurs substances constituant le film plan 10 et le film 11 formant les saillies 13 ne sont pas limités aux exemples donnés. Un film complexe constitué

d'au moins deux films différents, donnant des caractéris-

tiques différentes, peut être utilisé. Un procédé quel-

conque d'association des films peut être choisi, par exemple le thermosoudage, le collage par impulsions et le

collage à haute fréquence, en plus du collage par un adhé-

sif Fd. Les procédés de production de films complexes sont limités au procédé d'extrusion par une filière en T et au

procédé de soufflage.

La configuration, la dimension et la disposition des saillies 13 ne sont pas limitées à la représentation des dessins. Le collage du film plan 10 et du film 11 à saillies n'est pas limité au collage par un adhésif 12, mais des

* procédés tels que le thermosoudage, le collage par impul-

sions, le collage à haute fréquence et le collage ultraso-

nore peuvent être utilisés.

Les modes de réalisation qui précèdent concernent le cas o la face arrière du film plan 10 porte un adhésif 4 adhérant par application d'une pression et dont la surface externe est protégée par un papier temporaire 3. Dans ce cas, l'adhésif 4 et le papier 3 ne sont pas nécessaires; l'application à un panneau de coffrage peut être réalisée à l'aide d'un ruban à deux faces collantes, vendu séparément,

ou la feuille peut être fixée par agrafage.

D'autres éléments peuvent être associés à la feuil-

le, par exemple un grillage peut être proche de la face arrière du film 10. Bien que la première variante du second mode de réalisation comporte un film plan 16 dans lequel sont percés des trous 17 de drainage, le film 16 peut être choisi arbitrairement et peut être constitué par exemple par des éléments perméables à l'eau tels qu'une feuille poreuse de papier, une étoffe, un tissu ou un non-tissé, en

plus de films de résine synthétique.

Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux feuilles de drainage qui viennent d'être décrites uniquement à titre d'exemples non

limitatifs sans sortir du cadre de l'invention.

Claims (10)

REVENDICATIONS

1. Feuille de drainage, caractérisée en ce qu'elle comprend un film (11) ayant des saillies et collé à une face d'un film plan (10) afin qu'un certain nombre de saillies (13) contenant de l'air soient délimitées, et une feuille (2) de filtration qui est perméable à l'eau, un passage continu (14) de drainage étant formé entre les saillies.

2. Feuille selon la revendication 1, caractérisée en ce que la feuille (2) de filtration perméable à l'eau est

un non-tissé.

3. Feuille selon la revendication 1, caractérisée en ce que la feuille (2) de filtration perméable est un film

perforé dans lequel un certain nombre de trous a été percé.

4. Feuille selon l'une quelconque des revendications

1 à 3, caractérisée en ce que la feuille de filtration (2) perméable à l'eau est sous forme d'un sac et entoure toute la périphérie externe de la feuille contenant de l'air,

formée par le film à saillies et le film plan.

5. Feuille selon l'une quelconque des revendications

1 à 4, caractérisée en ce que le film plan (10) et le film

à saillies (11) sont des films complexes multicouches for-

més de substances différentes.

6. Feuille de drainage, caractérisée en ce qu'elle comprend un film (11) à saillies d'une feuille contenant de l'air dans laquelle ce film (11) à saillies est collé à une face d'un film plan (10) afin que des saillies contenant de l'air soient formées, ce film étant en outre collé à une feuille (16) de filtration qui est perméable à l'eau, si bien qu'un passage continu (14) de drainage est délimité entre les saillies (13), l'autre face du film plan ayant un adhésif (4) adhérant par application d'une pression et dont la surface externe est protégée par un papier temporaire (3).

7. Feuille selon la revendication 6, caractérisée en ce que la feuille (16) de filtration perméable à l'eau est

un non-tissé.

8. Feuille selon la revendication 6, caractérisée en ce que la feuille (16) de filtration qui est perméable à l'eau est un film perforé ayant un certain nombre de trous

(17) de passage d'eau.

9. Feuille selon l'une quelconque des revendications

6 à 8, caractérisée en ce que le film plan (10) et le film à saillies (11) sont formés d'un film multicouche constitué

de plusieurs substances différentes.

10. Feuille selon l'une des revendications 1 et 6,

caractérisée en ce que les saillies ont une forme de cuvette.