FR2607903A1 - HEADLIGHT, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES - Google Patents
HEADLIGHT, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES Download PDFInfo
- Publication number
- FR2607903A1 FR2607903A1 FR8716906A FR8716906A FR2607903A1 FR 2607903 A1 FR2607903 A1 FR 2607903A1 FR 8716906 A FR8716906 A FR 8716906A FR 8716906 A FR8716906 A FR 8716906A FR 2607903 A1 FR2607903 A1 FR 2607903A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- lamp
- optical axis
- parabolic reflector
- ellipsoidal
- lighthouse
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
- F21S41/43—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades characterised by the shape thereof
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
- F21S41/32—Optical layout thereof
- F21S41/36—Combinations of two or more separate reflectors
- F21S41/365—Combinations of two or more separate reflectors successively reflecting the light
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UN PHARE, NOTAMMENT POUR VEHICULES A MOTEUR. DANS CE PHARE COMPORTANT UN REFLECTEUR PARABOLIQUE 2 ET UNE LAMPE 6 SITUEE SUR L'AXE OPTIQUE DE CE REFLECTEUR, IL EST PREVU UN DISPOSITIF 9 DE RECUPERATION DE LA LUMIERE CONCU POUR PROTEGER LA PARTIE INFERIEURE DE LA LAMPE ET REFLECHIR VERS LE HAUT, EN DIRECTION DU REFLECTEUR PARABOLIQUE, LES RAYONS EMIS VERS LE BAS PAR LA LAMPE, ET UNE CAVITE 16 MENAGEE DANS LE DISPOSITIF 9 DE SORTE QUE SA SURFACE CONCAVE EST TOURNEE VERS LE HAUT ET POSSEDANT UNE SURFACE REFLECHISSANTE ELLIPSOIDALE 17 S'ETENDANT SUR UNE PARTIE D'UNE SURFACE ELLIPSOIDALE DONT LE GRAND AXE COINCIDE AVEC L'AXE OPTIQUE 4 DU REFLECTEUR PARABOLIQUE 2 ET COMPORTE DEUX FOYERS 19, 20 SITUES EN AVANT DU FOYER 21 DU REFLECTEUR, LA LAMPE 6 COMPORTANT UN FILAMENT 22 SITUE ENTRE LESDITS FOYERS 19, 20. APPLICATION NOTAMMENT AUX VOITURES DE TOURISME.THE INVENTION CONCERNS A LIGHTHOUSE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES. IN THIS LIGHTHOUSE INCLUDING A PARABOLIC REFLECTOR 2 AND A LAMP 6 SITUATED ON THE OPTICAL AXIS OF THIS REFLECTOR, A LIGHT RECOVERY DEVICE 9 IS PROVIDED FOR PROTECTING THE LOWER PART OF THE LAMP AND REFLECTING UPWARD, IN DIRECTION OF THE PARABOLIC REFLECTOR, THE RAYS EMITTED DOWN BY THE LAMP, AND A CAVITY 16 PROVIDED IN THE DEVICE 9 SO THAT ITS CONCAVE SURFACE IS TURNED UP AND HAS A REFLECTING SURFACE ELLIPSOIDALE 17 EXTENDING OVER PART OF A ELLIPSOIDAL SURFACE WHOSE LARGE AXIS COINCIDES WITH THE OPTICAL AXIS 4 OF THE PARABOLIC REFLECTOR 2 AND INCLUDES TWO FIREPLACES 19, 20 LOCATED IN FRONT OF THE FIREPLACE 21 OF THE REFLECTOR, LAMP 6 CONTAINING A FILAMENT 22 LOCATED BETWEEN THE SAID FIREPLACES 19, 20. APPLICATION IN PARTICULAR TO PASSENGER CARS.
Description
La présente invention concerne un phare pour véhi-The present invention relates to a headlight for vehicles
cules, notamment pour des véhicules à moteur. La présente in- particularly for motor vehicles. The present
vention concerne en particulier un phare du type comportant in particular, a lighthouse of the type comprising
un réflecteur parabolique et une lampe, habituellement une lam- a parabolic reflector and a lamp, usually a lamp
pe à iode, possédant une ampoule sensiblement cylindrique s'éten- iodine, having a substantially cylindrical bulb extending
dant le long de l'axe optique du réflecteur parabolique. along the optical axis of the parabolic reflector.
Lorsque la lampe est disposée comme cela a été When the lamp is arranged as it was
décrit plus haut par rapport au réflecteur parabolique, on ob- described above with respect to the parabolic reflector, we ob-
tient habituellement une atténuation de la lumière du phare usually holds a dimming of the light from the lighthouse
en prévoyant, à l'intérieur du réflecteur parabolique au-des- by providing, inside the parabolic reflector above
sous de l'ampoule de la lampe, un dispositif d'atténuation noir, habituellement opaque, qui intercepte les rayons émis vers le bas par la lampe et possède une paroi avant comportant un bord supérieur recoupant à angle droit l'axe optique et conformé under the lamp envelope, a black attenuation device, usually opaque, which intercepts the rays emitted downwards by the lamp and has a front wall having an upper edge intersecting at right angles to the optical axis and shaped
de manière à produire un profil donné du faisceau du phare. in order to produce a given beam profile of the lighthouse.
L'utilisation dudit dispositif d'atténuation présente un cer- The use of said attenuation device has a certain
tain nombre d'inconvénients à la fois du point de vue fonction- number of disadvantages both from the point of view of
nel et esthétique. Tout d'abord le dispositif d'atténuation nel and aesthetics. First of all the attenuation device
s'échauffe considérablement en cours d'utilisation, ce qui ré- heats up considerably during use, which re-
duit la durée de vie utile de la lampe. En second lieu les ra- the service life of the lamp. Secondly,
yons émis vers le bas par la lampe sont totalement absorbés par le dispositif d'atténuation et ne contribuent en aucune manière à accroître la luminosité du faisceau de lumière du The lamps emitted downwards by the lamp are totally absorbed by the attenuation device and do not contribute in any way to increasing the luminosity of the beam of light.
phare. Enfin le dispositif d'atténuation est clairement visi- Lighthouse. Finally, the attenuation device is clearly visible
ble de l'extérieur, lorsque la lampe est éteinte. from the outside, when the lamp is off.
Le but de la présente invention est de fournir un phare permettant d'éliminer les inconvénients mentionnés The object of the present invention is to provide a lighthouse to eliminate the disadvantages mentioned
plus haut.upper.
Compte tenu de cet objectif il est prévu, confor- In view of this objective it is planned, in accordance
mément à la présente invention, un phare pour véhicule, notam- according to the present invention, a headlight for a vehicle, in particular
ment pour véhicules à moteur, comportant un réflecteur parabo- for motor vehicles, having a parabolic reflector
lique et une lampe située sur l'axe optique dudit réflecteur and a lamp located on the optical axis of said reflector
parabolique, caractérisé en ce qu'il comporte également un dis- parabolic, characterized in that it also comprises a
positif de récupérationdela lumière conçu pour protéger la par- positive light recovery designed to protect the
tie inférieure de ladite lampe et réfléchir vers le haut, en direction dudit réflecteur parabolique, les rayons émis vers lower part of said lamp and reflect upwards, towards said parabolic reflector, the rays emitted towards
le bas par ladite lampe, et une cavité ménagée dans ledit dis- downwards by said lamp, and a cavity provided in said
positif de récupération de la lumière, dont la face concave positive light recovery, concave side
est tournée vers le haut et quipossède une surface réfléchis- is facing up and has a reflective surface
sante ellipsoidale, qui s'étend sur une partie d'une surface ellipsoîdale dont le grand axe coïncide avec ledit axe optique dudit réflecteur parabolique et comporte deux foyers situés en avant du foyer dudit réflecteur parabolique, ladite lampe ellipsoidal, which extends over a portion of an ellipsoidal surface whose major axis coincides with said optical axis of said parabolic reflector and comprises two foci located in front of the focus of said parabolic reflector, said lamp
comportant un filament situé entre lesdits deux foyers et la- having a filament between said two homes and
dite surface ellipsoidale.said ellipsoidal surface.
D'autres caractéristiques et avantages de la pré- Other features and advantages of the pre-
sente invention ressortiront de la description donnée ci-après invention will be apparent from the description given hereinafter
prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels: reference is made to the accompanying drawings, in which:
- la figure 1 représente une vue en coupe verti- FIG. 1 represents a vertical sectional view
cale partielle schématique d'une forme de réalisation préférée d'un phare conforme à la présente invention; - la figure 2 représente une vue en plan d'un détail -- la figure 1; schematic partial block of a preferred embodiment of a headlight according to the present invention; - Figure 2 shows a plan view of a detail - Figure 1;
- la figure 3 représente une vue de face du dé- FIG. 3 represents a front view of the
tail de la figure 2; ettail of Figure 2; and
- la figure 4 représente le diagramme d'éclaire- FIG. 4 represents the illumination diagram
ment produit, sur un écran, par le faisceau du phare de la fi- produced on a screen by the headlight beam of the
gure 1.gure 1.
Sur la figure 1, la référence 1 désigne un phare, In FIG. 1, reference numeral 1 denotes a lighthouse,
notamment pour des véhicules à moteur, comportant un réflec- particular for motor vehicles, including a reflection of
teur parabolique 2 possédant une surface réfléchissante inté- parabolic trough 2 having an integrated reflective surface
rieure parabolique 3 possédantun axe optique 4 représenté par parabolic 3 having an optical axis 4 represented by
la ligne formée de tirets.the line of dashes.
Dans le réflecteur parabolique 2 se trouve ménagé un trou 5 coaxial à l'axe 4 et agencé de manière à permettre le montage de la lampe 6 comportant une ampoule 7 s'étendant le long de l'axe 4 et possédant un dispositif d'atténuation In the parabolic reflector 2 is formed a hole 5 coaxial with the axis 4 and arranged to allow the mounting of the lamp 6 having a bulb 7 extending along the axis 4 and having an attenuation device
8 au niveau de son extrémité avant. 8 at its front end.
Au-dessous de la lampe 6, il est prévu un dispo- Below the lamp 6 there is a provision
sitif 9 de récupération de lumière, qui est solidaire du ré- 9 recovery of light, which is in solidarity with the
flecteur parabolique 2 et s'étend à partir de la pointe de ce parabolic flector 2 and extends from the tip of this
dernier en étant parallèle à l'axe 4. Le dispositif 9 est dé- last being parallel to the axis 4. The device 9 is de-
fini, à sa partie inférieure, par une surface sensiblement se- finished, at its lower part, by a surface substantially se-
mi-cylindrique 10 coaxiale à l'axe 4, et, à sa partie supérieu- mid-cylindrical 10 coaxial with the axis 4, and at its upper part
re, par une surface réfléchissante 11 qui, comme cela est re- présenté sur la figure 3, est subdivisée en deux surfaces 12 re, by a reflecting surface 11 which, as shown in FIG. 3, is subdivided into two surfaces 12
et 13 se recoupant le long d'un axe coïncidant avec l'axe 4. and 13 intersecting along an axis coinciding with the axis 4.
De façon plus détaillée, la surface 12 est sensiblement hori- In more detail, the surface 12 is substantially horizontal.
zontale et perpendiculaire au plan de la figure 1, tandis que la surface 13 s'incline vers le bas à partir de l'axe 4. Sur la surface 11 se trouve ménagée une rainure axiale subdivisée Zontal and perpendicular to the plane of Figure 1, while the surface 13 is inclined downwardly from the axis 4. On the surface 11 is provided a subdivided axial groove
en deux parties 14 et 15 par une cavité 16 possédant une surfa- in two parts 14 and 15 by a cavity 16 having a surface
ce réfléchissante intérieure ellipsoidale 17 dont la face con- this inner ellipsoidal reflector 17, the face of which
cave est tournée vers le haut. En particulier ladite surface 17 s'étend sur la moitié inférieure d'une surface ellipsoidale cellar is turned upwards. In particular said surface 17 extends over the lower half of an ellipsoidal surface
dont l'axe coïncide avec l'axe 4.whose axis coincides with axis 4.
Comme cela est représenté sur la figure 2, ladite partie 14 de la cavité loge la tige 18 de la lampe 6, tandis que l'ampoule 7 et le dispositif d'atténuation 8 s'engagent respectivement dans la partie supérieure de la cavité 16 et dans la partie 15 de la rainure. Ladite surface ellipsoidale, dont As shown in FIG. 2, said portion 14 of the cavity houses the rod 18 of the lamp 6, whereas the bulb 7 and the attenuation device 8 engage respectively in the upper part of the cavity 16 and in the part 15 of the groove. Said ellipsoidal surface, of which
la surface 17 constitue la moitié inférieure, possède deux fo- surface 17 is the bottom half, has two
yers 19 et 20 situés sur l'axe 4, en avant et à l'extérieur Yers 19 and 20 located on axis 4, forward and outward
du foyer 21 du réflecteur parabolique 2. of the focus 21 of the parabolic reflector 2.
Dans l'exemple représenté, la lampe 6 possède une source de lumière constituée par un filament incandescent 22 s'étendant le long de l'axe 4, entre lesdits deux foyers In the example shown, the lamp 6 has a light source constituted by an incandescent filament 22 extending along the axis 4, between said two foci
19 et 20. Conformément à une variante (non représentée), ladi- 19 and 20. In accordance with a variant (not shown),
te source de lumière est constituée par un filament incandes- the light source consists of an incandescent filament
cent s'étendant transversalement par rapport à l'axe 4, entre cent extending transversely to axis 4 between
lesdits deux foyers 19 et 20.said two foci 19 and 20.
Comme cela est représenté sur la figure 4, lors- As shown in Figure 4, when
que la lampe 6 est branchée, le réflecteur parabolique 2 pro- that the lamp 6 is connected, the parabolic reflector 2 pro-
jette, en direction d'un écran installé à une distance de vingt- throws in the direction of a screen installed at a distance of
cinq mètres du foyer 21, un diagramme d'éclairement 23 défini, à sa partie inférieure, par une ligne sensiblement circulaire five meters from the hearth 21, an illumination diagram 23 defined, at its lower part, by a substantially circular line
24 dont le côté concave est tourné vers le haut, et, à sa par- 24 with the concave side facing upwards, and at its
tie supérieure, par deux droites 25 et 26 se recoupant en un point 27 situé sur le prolongement de l'axe 4 et formant entre elles un angle qui est délimité par les surfaces 12 et 13. Etant donné que le filament 22 est situé entre les foyers 19 et 20, tous les rayons lumineux émis vers le bas par le filament 22 sont réfléchis vers le haut par la surface upper portion, by two straight lines 25 and 26 intersecting at a point 27 located on the extension of the axis 4 and forming between them an angle which is delimited by the surfaces 12 and 13. Since the filament 22 is located between the foci 19 and 20, all the light rays emitted downwards by the filament 22 are reflected upwards by the surface
ellipsoidale 17, à l'intérieur de l'espace situé entre les fo- ellipsoidal 17, within the space between the
yers 19 et 2.. Etant donné que ces deux foyers 19 et 20 sont situés en avant du foyer 21, tous les rayons réfléchis vers le haut par la surface 17, à l'exception de quelques rayons Yers 19 and 2. Since these two foci 19 and 20 are located in front of the hearth 21, all the rays reflected upwards by the surface 17, with the exception of a few rays.
interceptés par le filament 22, frappent la partie de la sur- intercepted by the filament 22, strike the part of the
face 3, qui est située au-dessus de la surface 11, et sont ré- face 3, which is located above the surface 11, and is
fléchies vers le bas par la surface 3 en augmentant la lumino- bent downwards by the surface 3 by increasing the lumi-
sité d'une bande 28 en forme de demi-anneau, définie extérieu- sity of a half-ring-shaped band 28, defined externally
rement par la ligne 24, sur le diagramme 23. line 24, in Diagram 23.
Il aparaîtra à l'évidence aux spécialistes de la technique que des modifications peuvent être apportées à It will be apparent to those skilled in the art that modifications can be made to
la lampe 1 telle que décrite et représentée sans cependant sor- the lamp 1 as described and shown without, however,
tir du cadre de l'invention. Par exemple, comme cela est repré- shot from the scope of the invention. For example, as shown
senté par une ligne en trait mixte sur la figure 1, on pour- by a dashed line in Figure 1, it is
rait modifier la cavité 16 de manière à avoir une cavité 29 pos- the cavity 16 so as to have a cavity 29
sédant une partie avant ellipsoidale s'étendant sensiblement sedating an ellipsoidal forward portion extending substantially
au-dessus de la moitié avant de la cavité 16, et une partie ar- above the front half of the cavity 16, and a part
rière sensiblement cylindrique.substantially cylindrical.
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT8654173U IT208481Z2 (en) | 1986-12-05 | 1986-12-05 | HEADLIGHTS FOR VEHICLES |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2607903A1 true FR2607903A1 (en) | 1988-06-10 |
FR2607903B1 FR2607903B1 (en) | 1992-03-13 |
Family
ID=11286862
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR878716906A Expired - Lifetime FR2607903B1 (en) | 1986-12-05 | 1987-12-04 | HEADLIGHT, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3741055A1 (en) |
ES (1) | ES1003868Y (en) |
FR (1) | FR2607903B1 (en) |
GB (1) | GB2198517B (en) |
IT (1) | IT208481Z2 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1376728A (en) * | 1963-09-18 | 1964-10-31 | Machal Projecteurs | Double beam headlamp, especially for road vehicles |
DE1225121B (en) * | 1962-01-08 | 1966-09-22 | Pierre Cibie | Headlights with a sharp light-dark interface, especially for the low beam on motor vehicles |
FR2208089A1 (en) * | 1972-11-24 | 1974-06-21 | Laribe Armand |
-
1986
- 1986-12-05 IT IT8654173U patent/IT208481Z2/en active
-
1987
- 1987-12-03 GB GB8728328A patent/GB2198517B/en not_active Expired - Lifetime
- 1987-12-04 DE DE19873741055 patent/DE3741055A1/en not_active Withdrawn
- 1987-12-04 ES ES19878703803U patent/ES1003868Y/en not_active Expired
- 1987-12-04 FR FR878716906A patent/FR2607903B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1225121B (en) * | 1962-01-08 | 1966-09-22 | Pierre Cibie | Headlights with a sharp light-dark interface, especially for the low beam on motor vehicles |
FR1376728A (en) * | 1963-09-18 | 1964-10-31 | Machal Projecteurs | Double beam headlamp, especially for road vehicles |
FR2208089A1 (en) * | 1972-11-24 | 1974-06-21 | Laribe Armand |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3741055A1 (en) | 1988-06-16 |
ES1003868U (en) | 1988-08-01 |
GB8728328D0 (en) | 1988-01-06 |
IT208481Z2 (en) | 1988-05-28 |
IT8654173V0 (en) | 1986-12-05 |
ES1003868Y (en) | 1989-03-16 |
FR2607903B1 (en) | 1992-03-13 |
GB2198517A (en) | 1988-06-15 |
GB2198517B (en) | 1990-07-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2702543A1 (en) | Road headlamp assembly for vehicles comprising an auxiliary headlamp. | |
EP0227516A1 (en) | Dual function signal light for vehicles | |
EP1600689B1 (en) | Multifunction headlamp for motor vehicles | |
FR2860060A1 (en) | Vehicle headlight, has one additional reflector placed between light source and shutter, and another additional reflector reflecting light reflected by former reflector along and close to optical axis | |
EP1684004A1 (en) | Vehicle headlight with two lighting beams | |
EP2019258A1 (en) | Optical module with light source for automobile headlight. | |
FR2742393A1 (en) | SIGNALING LIGHT WITH REDUCED AXIAL SIZE, IN PARTICULAR FIRE STOP SURELEVE | |
FR2770617A1 (en) | Elliptical headlamp for motor vehicle with less strongly cut off beam | |
FR2759764A1 (en) | AN OPTICAL BAR PROJECTOR FOR A MOTOR VEHICLE | |
EP1491816A1 (en) | Vehicle headlamp comprising a reflector and an optical deflection element | |
EP1489351B1 (en) | Vehicle headlight with at least two functions | |
FR2639294A1 (en) | Headlamp for a motor vehicle | |
FR2537249A1 (en) | Interrupted-beam headlamp with elliptical reflector for motor vehicle. | |
FR2675092A1 (en) | ASSEMBLY OF PROJECTORS FOR VEHICLES. | |
FR2496841A1 (en) | LAMP WITH REFLECTOR AND OPTICAL PROFILES | |
EP1988330B1 (en) | Optical module for an elliptical headlight device adapted to a given volume for an automobile vehicle | |
FR2639295A1 (en) | HEADLIGHT FOR MOTOR VEHICLE | |
FR2607903A1 (en) | HEADLIGHT, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES | |
FR2740745A1 (en) | PROJECTOR / LIGHT BLOCK FOR MOTOR VEHICLE | |
EP0089289A1 (en) | Headlamps for motor vehicles | |
FR2775059A1 (en) | TWO-FILAMENT CROSS-SOURCE PROJECTOR FOR A MOTOR VEHICLE, LIKELY TO TRANSMIT A CUT-OFF BEAM AND A CUT-OFF BEAM | |
FR2514106A1 (en) | Automotive headlamp producing flat top beam - uses ellipsoid reflector and mirror screen assembly directly in line of bulb filament | |
FR2889289A1 (en) | Illumination headlamp for motor vehicle, has bifocal lens with front convex faces to admit distinct focuses placed near ellipsoidal portion focuses whose distance is less than/equal to half of transversal dimension of headlamp front opening | |
FR3028002B1 (en) | SEMI-ELLIPTICAL PROJECTOR WITH MOBILE MIRROR FOR MOTOR VEHICLE | |
EP1867914B1 (en) | Headlight with dual light source for an automobile vehicle |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |