FR2605504A1

FR2605504A1 - Spectacles case

Info

Publication number: FR2605504A1
Application number: FR8614933A
Authority: FR
Inventors: Simone Gergonne
Original assignee: Gergonne SAS
Current assignee: Gergonne SAS
Priority date: 1986-10-23
Filing date: 1986-10-23
Publication date: 1988-04-29
Also published as: FR2605504B3

Abstract

The case comprises an intermediate partition 4 which defines a front compartment for receiving the lens-holding face A of the frame, and a rear compartment suitable for accommodating the arms a in the folded position. This arrangement proves to be particularly advantageous in the case of frames whose face A has a very curved shape.

Description

La présente invention a trait aux étuis à lunettes et elle concerne plus particulièrement, parmi ces articles, ceux constitues par une poche en cuir ou simili-cuir qui s'ouvre longitudinalement pour permettre la mise en place de la paire de lunettes et qui est pourvue d'un rabat de fermeture propre à s'opposer à tout dégagement intempestif de celle-ci. The present invention relates to cases for glasses and it relates more particularly, among these articles, those constituted by a leather or imitation leather pocket which opens longitudinally to allow the fitting of the pair of glasses and which is provided a clean closing flap to oppose any untimely release thereof.

Les étuis de ce type conviennent parfaitement lorsque la monture de lunettes présente, à la position repliée de ses branches, un profil plat peu encombrant. I1 n'en va plus de meme lorsqu'on a affaire à des montures dont la face porte-verres comporte un profil très cintré qui recule en quelque sorte vers l'carrière le plan de repliage des branches et qui confère de ce fait à l'ensemble un très fort encombrement en épaisseur. En pareil cas, l'introduction de la paire de lunettes dans l'étui est plus difficile et après fermeture du rabat, on obtient un ensemble disgracieux. Cases of this type are perfectly suited when the spectacle frame has, in the folded position of its arms, a flat profile that takes up little space. I1 is no longer the same when dealing with frames whose lens holder face has a very curved profile which recedes in a way towards the quarry the plane of folding of the branches and which thereby confers on the 'together a very large bulk in thickness. In this case, the introduction of the pair of glasses in the case is more difficult and after closing the flap, an unsightly whole is obtained.

C'est à cet inconvénient que la présente invention entend remédier, et ce à l'aide d'un étui essentiellement remarquable en ce qu'il comprend une cloison longitudinale intermédiaire qui détermine un logement antérieur propre à renfermer la face porte-verres et un logement arrière apte à accueillir les branches à l'état replié. It is to this drawback that the present invention intends to remedy it, and this with the aid of a case which is essentially remarkable in that it comprises an intermediate longitudinal partition which determines an anterior housing suitable for enclosing the cup holder face and a rear housing able to accommodate the branches in the folded state.

Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer
Fig. 1 est une vue en perspective montrant un étui à lunettes suivant l'invention, surmonté d'une paire de lunettes à face porte-verres très bombée.The appended drawing, given by way of example, will allow a better understanding of the invention, the characteristics which it presents and the advantages which it is capable of providing.
Fig. 1 is a perspective view showing a glasses case according to the invention, surmounted by a pair of glasses with very convex glasses holder face.

Fig. 2 est une coupe transversale schématique de l'étui suivant fig. 1. Fig. 2 is a schematic cross section of the case according to FIG. 1.

Fig. 3 reproduit la coupe de fig. 2 après mise en place de la paire de lunettes et fermeture des deux rabats de l'etui. Fig. 3 reproduces the section of fig. 2 after fitting the pair of glasses and closing the two flaps of the case.

L'étui representé est constitué par une série de pièces en cuir ou simili-cuir qui sont découpées et assemblées pour déterminer une paroi antérieure 1, une paroi arrière 2, deux parois latérales 3 et une cloison intermédiaire 4 qui s'étend parallèlement aux deux parois 1 et 2. Cette cloison intermédiaire 4 définit ainsi deux logements parallèles qui ont été référencés 5 et 6 en fig. 2 et l'on observera que si le logement antérieur 5 est ferme vers le bas en constituant en conséquence une sorte de poche qui ne s'ouvre que vers le haut, le logement arrière 6 est par contre ouvert aussi bien vers le bas que vers le haut. The represented case is constituted by a series of pieces of leather or imitation leather which are cut and assembled to determine a front wall 1, a rear wall 2, two side walls 3 and an intermediate partition 4 which extends parallel to the two walls 1 and 2. This intermediate partition 4 thus defines two parallel housings which have been referenced 5 and 6 in FIG. 2 and it will be observed that if the front housing 5 is closed downwards, consequently constituting a sort of pocket which only opens upwards, the rear housing 6 is on the other hand open both downwards and downwards the top.

L'ensemble ainsi constitué est pourvu de deux rabats de fermeture, à savoir un rabat 7 solidaire de la cloison 4 et un rabat 8 qui prolonge la partie arrière 2. Le maintien de chacun de ces rabats à la position fermée peut être assuré de toute manière appropriée, par exemple à l'aide de systèmes à boucles et à crochets 9-10 du type connu sous la Marque de Fabrique VELCRO. The assembly thus formed is provided with two closing flaps, namely a flap 7 integral with the partition 4 and a flap 8 which extends the rear part 2. The maintenance of each of these flaps in the closed position can be ensured any appropriately, for example using buckle and hook systems 9-10 of the type known under the Trademark VELCRO.

L'utilisation d'un tel étui découle des explications qui précèdent et se conçoit sans peine. The use of such a case follows from the foregoing explanations and is easy to understand.

Lorsqu'il entend mettre en place la paire de lunettes à l'intérieur de l'étui, l'utilisateur présente la monture verticalement de façon à ce que la face porte-verres A, à profil tres cintré, s'engage naturellement dans le logement antérieur 5 tandis que les branches a, à l'état replié, s'introduisent dans le logement arrière 6. On observera qu'en vue de faciliter le passage des charnières latérales de la monture et le repliage des branches a, les bords verticaux de la cloison intermédiaire 4 sont échancrés en 4a (fig. 1) au-dessus du bord supérieur des parois latérales 3. When he intends to put the pair of glasses inside the case, the user presents the frame vertically so that the lens holder face A, with a very curved profile, naturally engages in the front housing 5 while the arms a, in the folded state, are introduced into the rear housing 6. It will be observed that, in order to facilitate the passage of the side hinges of the frame and the folding of the arms a, the vertical edges of the intermediate partition 4 are notched at 4a (fig. 1) above the upper edge of the side walls 3.

Une fois la paire de lunettes ainsi mise en place, il suffit de fermer les rabats 7 et 8 à la manière illustrée en fig. 3. La monture se trouve alors parfaitement protégée et l'ensemble de l'étui ne présente aucun aspect disgracieux. Once the pair of glasses thus put in place, it suffices to close the flaps 7 and 8 in the manner illustrated in FIG. 3. The frame is then perfectly protected and the whole case does not have any unsightly appearance.

Le retrait de la paire de lunettes est facilité par suite de l'ouverture inférieure du logement arrière 6 de l'etui, qui permet le passage des doigts pour repousser vers le haut les branches a. Cette ouverture inférieure n'est toutefois pas indispensable et on peut très bien imaginer de réaliser le logement 6 sous la forme d'une poche, comme le logement 5. De la même manière, on peut ne prévoir qu'un seul rabat de fermeture au lieu des deux décrits ci-dessus. The withdrawal of the pair of glasses is facilitated by the lower opening of the rear housing 6 of the case, which allows the passage of the fingers to push up the branches a. This lower opening is not essential, however, and one can very well imagine making the housing 6 in the form of a pocket, like the housing 5. In the same way, it is possible to provide only one closing flap at the instead of the two described above.

I1 doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qutà titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. Il va notamment de soi que la paroi arrière 2 peut être raidie par une armature appropriée. It should moreover be understood that the above description has been given only by way of example and that it in no way limits the field of the invention from which one would not depart by replacing the execution details described by all other equivalents. It goes without saying in particular that the rear wall 2 can be stiffened by an appropriate reinforcement.

Claims

1. Glasses case of the type with longitudinal opening and closing flap, characterized in that it comprises an intermediate partition (4) which divides the interior space into two separate housings, one of which (5) is intended to receive the lens holder face (A) of the frame while the other (6) is capable of accommodating the arms (a) while being folded.

2. Case according to claim 1, characterized in that the housing (6) for the branches (a) opens freely downwards.

3. Case according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the vertical edges of the intermediate partition (4) are notched (in 4a) to allow the passage of the hinges of the branches (a) of the frame.

4. Case according to any one of claims 1 to 3, characterized in that each housing (5, 6) is associated with an independent closure flap (7, 8).