FR2599091A1 - Procede et installation pour faire circuler des fluides par pompage - Google Patents

Procede et installation pour faire circuler des fluides par pompage Download PDF

Info

Publication number
FR2599091A1
FR2599091A1 FR8607204A FR8607204A FR2599091A1 FR 2599091 A1 FR2599091 A1 FR 2599091A1 FR 8607204 A FR8607204 A FR 8607204A FR 8607204 A FR8607204 A FR 8607204A FR 2599091 A1 FR2599091 A1 FR 2599091A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pump
turbine
fluid
inlet
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8607204A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2599091B1 (fr
Inventor
Claude Lepert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GUINARD POMPES
Original Assignee
GUINARD POMPES
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR8607204A priority Critical patent/FR2599091B1/fr
Application filed by GUINARD POMPES filed Critical GUINARD POMPES
Priority to AT87401004T priority patent/ATE54718T1/de
Priority to DE8787401004T priority patent/DE3763746D1/de
Priority to EP87401004A priority patent/EP0246943B1/fr
Priority to ES87401004T priority patent/ES2016372B3/es
Priority to US07/047,628 priority patent/US4721436A/en
Priority to CA000537419A priority patent/CA1274418A/fr
Priority to JP62122693A priority patent/JPS62279296A/ja
Publication of FR2599091A1 publication Critical patent/FR2599091A1/fr
Priority to GR89400325T priority patent/GR3000651T3/el
Application granted granted Critical
Publication of FR2599091B1 publication Critical patent/FR2599091B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B43/00—Methods or apparatus for obtaining oil, gas, water, soluble or meltable materials or a slurry of minerals from wells
    • E21B43/12—Methods or apparatus for controlling the flow of the obtained fluid to or in wells
    • E21B43/121—Lifting well fluids
    • E21B43/129—Adaptations of down-hole pump systems powered by fluid supplied from outside the borehole
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B43/00—Methods or apparatus for obtaining oil, gas, water, soluble or meltable materials or a slurry of minerals from wells
    • E21B43/34—Arrangements for separating materials produced by the well
    • E21B43/40—Separation associated with re-injection of separated materials
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00—Pumping installations or systems
    • F04D13/02—Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/04—Units comprising pumps and their driving means the pump being fluid driven

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)

Abstract

A.INSTALLATION DE POMPAGE. B.ELLE COMPREND UNE SOURCE 1 DE LIQUIDE ET UNE TURBOMACHINE, COMPRENANT UNE POMPE 7 AYANT UNE ENTREE 8 ET UNE SORTIE 9 ET UNE TURBINE 5 QUI EST CALEE SUR LE MEME ARBRE QUE LA POMPE 7 ET QUI A UNE ENTREE 6 ET UNE SORTIE 4. LA SORTIE 4 DE LA TURBINE 5 DEBOUCHE DANS UN CONDUIT METTANT LA SOURCE 1 EN COMMUNICATION AVEC LA POMPE 7. C.INDUSTRIE PETROLIERE.

Description

Procédé et installation pour faire circuler des fluides
par pompage.
La présente invention se rapporte aux procédés et aux installations pour faire circuler des fluides par pompage. Plus particulièrement, l'invention vise des procédés et installations pour pomper des fluides de forte viscosité, par exemple des bruts pétroliers lourds qui sont visqueux et dont le pompage est très difficile avec
des hydrauliques centrifuges.
Le procédé suivant l'invention consiste à envoyer du liquide, de moindre viscosité que le fluide miscible à celui-ci, sous pression, à l'entrée de la turbine d'une turbomachine comprenant une pompe, ayant Lune entrée et une sortie, et une turbine qui a une entrée et une sortie distinctes de cellesde la pompe et qui est calée sur le même arbre que la pompe, à mélanger au fluide une-partie du liquide détendu qui sort de la turbine, et à aspirer le mélange du liquide détendu et du fluide par l'entrée
de la pompe.
Le liquide sert ainsi de fluide d'alimentation de la turbine de la tubomachine fournissant l'énergie nécessaire au fonctionnement de la pompe. Le liquide sert aussi
à diminuer la viscosité du fluide et à la rendre ainsi acceptable pour que le mélange de fluide et de liquide 25 puisse être pompé par une hydraulique centrifuge.
Le procédé est particulièrement utile dans le cas d'un forage,o le liquide devant être envoyé de toute façon au fond du forage o se trouve le turbomachine, il est immédiatement accessible en cet endroit, sans qu'il soit besoin d'une canalisation spéciale pour l'y amener. De préférence, le débit en volume du liquide envoyé à l'entrée de la turbine représente de 0,5 à 3 fois le débit en volume du fluide à pomper. Il est avantageux que le débit en volume du liquide mélangé au fluide à pomper 10 représente de 0,1 à 0,5 fois le débit en volume du fluide
à pomper.
Il convient que le liquide ait une faible viscosité, soit miscible avec le fluide en diminuant la viscosité du mélange,contienne peu de gaz et de préférence ne réagisse pas sur le fluide. A titre d'exemple, pour pomper un fluide ayant une viscosité de 100 à 1000 centistokes on utilise un liquide ayant une viscosité de 1 à 10 centistokes, en ayant un mélange dont la viscosité est inférieure à 30 centistokes. Suivant un perfectionnement avantageux, le procédé consiste à séparer le fluide qui sort de la pompe, en un premier courant liquide et-en second courant,à comprimer le premier courant, à comprimer la partie du liquide détendu qui sort de la turbine et qui n'est pas mélangée 25 au fluide et à la réunir au premier courant comprimé
pour envoyer le tout à l'entrée de la turbine.
L'invention vise également une installation de pompage, comprenant une source de liquide et une turbomachine comprenant une pompe ayant une entrée et une sortie, et 30 une turbine qui est calée sur le même arbre que la pompe et qui a une entrée et une sortie, caractériséeen ce que la sortie de la turbine débouche dans un conduit mettant la source en communication avec la pompe et l'installation comprend un appareillage de séparation d'un fluide en un premier courant moins visqueux et en un second courant plus visqueux, l'appareillage étant muni d'une entrée qui communique avec la sortie de la pompe, et de deux sorties dont l'une pour le premier courant communique avec l'entrée de la turbine et il est prévu un conduit mettant en communi5 cation la sortie de la turbine et la sortie de l'appareillage destinée au premier courant,une pompe de compression
étant montée sur ce conduit.
La figure unique du dessin annexé est une vue
schématique en coupe et avec arrachement partiel qui il10 lustre l'invention.
Du fluide de forte viscosité sort d'une source 1 par une conduit 2. Dans le conduit 2 débouche un conduit 3 provenant de la sortie 4 d'une turbine 5 d'une turbomachine Cette machine comporte essentiellement la turbine ayant la 15 sortie 4 et une entrée 6 et une pompe 7 ayant une entrée 8 et une sortie 9 et calée sur le même arbre 10 que la
turbine 5. On trouvera une description détaillée de cette
turbomachine au brevet français 7823250.
Le mélange de fluide visqueux et de liquide moins 20 visqueux est envoyé sous une pression comprise entre 10
et 150 bar, par un conduit 11 à l'entrée de la pompe 7.
Celle-ci le refoule par la sortie 9 et par un conduit 12 dans un appareillage de séparation 13 o le mélange, éventuellement après décantation ou centrifugation des matières solides, est séparé en un premier courant allant par le conduit 14, avec compression dans une pompe 16 sous une pression comprise entre 20 et 300 bar, à l'entrée 6 de la turbine 5 et en un second courant évacué par un conduit 15.Le complément de liquide qui sort de la turbine et qui n'est pas envoyé à l'entrée de la pompe, est retourné par un conduit 17, en passant par une pompe 18 qui le met sous une pression comprise entre 20 et 300 bar, à un conduit 19 qui rejoint le conduit sortant de la pompe 16 et allant
4 2599091
à l'entrée de la turbine.
L'exemple suivant illustre l'invention.
On envoit dans la turbine 55 m3/h d'un liquide pétrolier léger peu visqueux (5 centistokes), sous une pression de 150 bar. La turbomachine tourne à 7500 t/nmin. La hauteur manométrique de détente dans la turbine est de
1200 mètres.
On mélange de 10 à 20 parties en volume du liquide détendu sortant de la turbine à 35 m3/h d'un brut ayant 10 une forte viscosité (700 centistokes) . La hauteur
manométrique de la pompe est de 600 mètres.
Grâce au mélange et à la diminution de la viscosité,
on peut ainsi pomper le brut sans difficulté.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1. Procédé pour pomper du fluide de forte viscosité, caractérisé en ce qu'il consiste - à envoyer du liquide de moindre viscosité que le fluide et miscible à celui-ci, sous pression, à l'entrée de la turbine d'une turbomachine comprenant une pompe, ayant une entrée et une sortie, et une turbine qui a une entrée et une sortie distinctes de celles de la pompe et qui est calée sur le même arbre que la pompe, - à mélanger au fluide, une partie du liquide détendu qui 10 sort de la turbine, et - à aspirer le mélange du liquide détendu et du fluide
par l'entrée de la pompe.
2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le débit en volume du liquide envoyé dans la turbine représente de 0,5 à 3 fois le débit en volume du
fluide à pomper.
3. Procédé suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé
en ce que le débit en volume du liquide mélangé au fluide représente de 0, 1 à 0,5 fois le débit en volume du fluide. 20
4. Procédé suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il consiste à séparer le fluide qui
sort de la pompe en un premier courant liquide et en un second courant, à comprimer le premier courant, à comprimer la partie du liquide détendu qui sort de la turbine et qui n'est pas mélangée au fluide et à la 5 réunir au premier courant comprimé pour envoyer le
tout à l'entrée de la turbine.
5. Installation de pompage, comprenant une source (1) de liquide et une turbomachine comprenant une pompe (7) ayant une entrée (8) et une sortie (9) 10 et une turbine (5) qui est calée sur le même arbre que la pompe (7) et qui a une entrée (6) et une sortie (4), caractérisée en ce que la sortie (4) de la turbine (5) débouche dans un conduit mettant la source (1) en communication avec la pompe (7) et l'in15 stallation comprend un appareillage de séparation (18) d'un fluide en un premier courant moins visqueux et en second courant plus visqueux, l'appareillage (13) étant muni d'une entrée qui communique avec la sortie de la pompe (7) et de deux sorties dont l'une pour le 20 premier courant communique avec l'entrée (6) de la turbine, et il est prévu un conduit (17) mettant en communication la sortie (4) de la turbine et la sortie de l'appareillage (13) destinée au premier courant,
une pompe de compression (18) étant montée sur ce con25 duit (17).
FR8607204A 1986-05-21 1986-05-21 Procede et installation pour faire circuler des fluides par pompage Expired - Fee Related FR2599091B1 (fr)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8607204A FR2599091B1 (fr) 1986-05-21 1986-05-21 Procede et installation pour faire circuler des fluides par pompage
DE8787401004T DE3763746D1 (de) 1986-05-21 1987-04-30 Verfahren und anlage, um das umlaufen von fluessigkeiten durch pumpen zu foerdern.
EP87401004A EP0246943B1 (fr) 1986-05-21 1987-04-30 Procédé et installation pour faire circuler des fluides par pompage
ES87401004T ES2016372B3 (es) 1986-05-21 1987-04-30 Procedimiento e instalacion para hacer circular fluidos por bombeo.
AT87401004T ATE54718T1 (de) 1986-05-21 1987-04-30 Verfahren und anlage, um das umlaufen von fluessigkeiten durch pumpen zu foerdern.
US07/047,628 US4721436A (en) 1986-05-21 1987-05-07 Process and installation for circulating fluids by pumping
CA000537419A CA1274418A (fr) 1986-05-21 1987-05-19 Methode et installation pour faire circuler des fluides par pompage
JP62122693A JPS62279296A (ja) 1986-05-21 1987-05-21 ポンプ作用による流体循環の方法と装置
GR89400325T GR3000651T3 (en) 1986-05-21 1990-07-19 Process and installation to cause circulation of fluids by pumping

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8607204A FR2599091B1 (fr) 1986-05-21 1986-05-21 Procede et installation pour faire circuler des fluides par pompage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2599091A1 true FR2599091A1 (fr) 1987-11-27
FR2599091B1 FR2599091B1 (fr) 1990-10-26

Family

ID=9335425

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8607204A Expired - Fee Related FR2599091B1 (fr) 1986-05-21 1986-05-21 Procede et installation pour faire circuler des fluides par pompage

Country Status (9)

Country Link
US (1) US4721436A (fr)
EP (1) EP0246943B1 (fr)
JP (1) JPS62279296A (fr)
AT (1) ATE54718T1 (fr)
CA (1) CA1274418A (fr)
DE (1) DE3763746D1 (fr)
ES (1) ES2016372B3 (fr)
FR (1) FR2599091B1 (fr)
GR (1) GR3000651T3 (fr)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5611397A (en) * 1994-02-14 1997-03-18 Wood; Steven M. Reverse Moineau motor and centrifugal pump assembly for producing fluids from a well
US5417281A (en) * 1994-02-14 1995-05-23 Steven M. Wood Reverse Moineau motor and pump assembly for producing fluids from a well
JPH0674707B2 (ja) * 1988-09-09 1994-09-21 インテベップ，エス．エイ． オイルの取出し装置とその方法
FR2656035B1 (fr) * 1989-12-15 1996-01-12 Inst Francais Du Petrole Dispositif de pompage d'un liquide et en particulier d'un liquide a forte viscosite.
FR2680983B1 (fr) * 1991-09-10 1993-10-29 Institut Francais Petrole Dispositif melangeur continu, procede et utilisation dans une installation de pompage d'un fluide de forte viscosite.
DE4237050A1 (de) * 1992-11-03 1994-05-05 Klein Schanzlin & Becker Ag Bohrlochpumpe
DE4243132C1 (de) * 1992-12-19 1994-07-07 Klein Schanzlin & Becker Ag Turbopumpe zur Förderung hochviskoser Stoffe
US5558502A (en) * 1993-12-24 1996-09-24 Pacific Machinery & Engineering Co., Ltd. Turbo pump and supply system with the pump
GB0128262D0 (en) * 2001-11-24 2002-01-16 Rotech Holdings Ltd Artificial lift pump
US6854517B2 (en) * 2002-02-20 2005-02-15 Baker Hughes Incorporated Electric submersible pump with specialized geometry for pumping viscous crude oil
ITCO20120015A1 (it) * 2012-04-12 2013-10-13 Nuovo Pignone Srl Metodo per la prevenzione della corrosione e componente ottenuto mediante tale metodo
CN104989616A (zh) * 2015-05-28 2015-10-21 中国石油天然气股份有限公司 一种抽油泵涡轮增压器

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR993641A (fr) * 1949-04-28 1951-11-05 Appareils de pompage pour puits profonds
FR2285532A1 (fr) * 1974-09-20 1976-04-16 Kobe Inc Pompe a commande par turbine pour puits de petrole
US4035023A (en) * 1975-07-15 1977-07-12 Freeport Minerals Company Apparatus and process for hydraulic mining
US4086030A (en) * 1975-02-10 1978-04-25 Emc Energies, Inc. Free fluid-operated well turbopump
US4233154A (en) * 1978-12-29 1980-11-11 Kobe, Inc. Method for treating petroleum well pumping power fluid
GB2053324A (en) * 1979-06-21 1981-02-04 Kobe Inc Well pumping system
GB2057058A (en) * 1979-08-20 1981-03-25 Kobe Inc Turbine-driven pumps
US4285401A (en) * 1980-06-09 1981-08-25 Kobe, Inc. Electric and hydraulic powered thermal stimulation and recovery system and method for subterranean wells

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US975526A (en) * 1910-09-15 1910-11-15 Ernest K Hood Propeller turbine-pump.
US1842960A (en) * 1925-08-21 1932-01-26 Anna M C Wechsberg Pumping device
US3194026A (en) * 1963-10-24 1965-07-13 Fleur Corp Power-refrigeration system
US3420434A (en) * 1966-12-30 1969-01-07 Judson S Swearingen Rotary compressors and systems employing same using compressor gas as seal gas

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR993641A (fr) * 1949-04-28 1951-11-05 Appareils de pompage pour puits profonds
FR2285532A1 (fr) * 1974-09-20 1976-04-16 Kobe Inc Pompe a commande par turbine pour puits de petrole
US4086030A (en) * 1975-02-10 1978-04-25 Emc Energies, Inc. Free fluid-operated well turbopump
US4035023A (en) * 1975-07-15 1977-07-12 Freeport Minerals Company Apparatus and process for hydraulic mining
US4233154A (en) * 1978-12-29 1980-11-11 Kobe, Inc. Method for treating petroleum well pumping power fluid
GB2053324A (en) * 1979-06-21 1981-02-04 Kobe Inc Well pumping system
GB2057058A (en) * 1979-08-20 1981-03-25 Kobe Inc Turbine-driven pumps
US4285401A (en) * 1980-06-09 1981-08-25 Kobe, Inc. Electric and hydraulic powered thermal stimulation and recovery system and method for subterranean wells

Also Published As

Publication number Publication date
JPS62279296A (ja) 1987-12-04
EP0246943B1 (fr) 1990-07-18
FR2599091B1 (fr) 1990-10-26
GR3000651T3 (en) 1991-09-27
DE3763746D1 (de) 1990-08-23
US4721436A (en) 1988-01-26
ATE54718T1 (de) 1990-08-15
CA1274418A (fr) 1990-09-25
EP0246943A1 (fr) 1987-11-25
ES2016372B3 (es) 1990-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2599091A1 (fr) Procede et installation pour faire circuler des fluides par pompage
EP0532397B1 (fr) Dispositif mélangeur continu, procédé et utilisation dans une installation de pompage d'un fluide de haute viscosité
CA2204664C (fr) Systeme de pompage polyphasique et centrifuge
US5516360A (en) Abrasion resistant gas separator
US8092692B2 (en) Apparatus and method for separating immiscible fluid components
FR2594183A1 (fr) Procede et installation pour faire circuler des fluides par pompage
DE68913301T2 (de) Vorrichtung zur Entfernung von Gasen aus Flüssigkeiten.
US4292011A (en) Turbo pump gas compressor
FR2919206A1 (fr) Separateur a ecoulement cyclonique
FR2774137A1 (fr) Dispositif de compression de gaz humide comportant un etage de compression/separation integrees
US5899667A (en) Fluid compressor with seal scavenge and method
US4820135A (en) Fluid driven pumping apparatus
EP0246261A1 (fr) Compresseur de fluide gazeux, associe a un separateur gaz-liquide
FR2596290A1 (fr) Dispositif pour le melange d'un materiau pulverulent et d'un liquide, ou liquide-liquide
RU2406917C2 (ru) Способ сбора и транспортирования продукции нефтяных скважин с высоким газовым фактором и система для его осуществления
EP0702156B1 (fr) Système de pompage polyphasique à boucle de régulation
US5899668A (en) Two-stage liquid ring pumps having separate gas and liquid inlets to the second stage
US3828929A (en) Homogenizing method and apparatus
US1391799A (en) Pump
US6322333B1 (en) Device for enhancing fluid flow
FR2354462A1 (fr) Pompe centrifuge
JPH0739702A (ja) 気泡分離装置
RU2748173C1 (ru) Система сбора и транспортирования продукции нефтяных скважин
FR2601084A1 (fr) Pompe centrifuge pour le refoulement de fluides contenant des gaz
US1199594A (en) Pump.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse