FR2598691A1

FR2598691A1 - Collecting trailer for incinerating household refuse

Info

Publication number: FR2598691A1
Application number: FR8607256A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-05-15
Filing date: 1986-05-15
Publication date: 1987-11-20
Anticipated expiration: 2006-05-15
Also published as: FR2598691B1

Abstract

This apparatus comprises an axle on tyres 15 supporting a chassis 1, on which is fastened, by means of two bearings 16, an incinerator receptacle body 2 which comprises a door 5 for discharge of the slag and for loading of refuse, manoeuvred by means of its winch 3. The chimney 8 articulated on the tank 12 is guyed in a vertical position by two guys 25, fastened, on the one hand, to the lifting collar 26 and, on the other hand, to the oscillating arm 6. On the front of the chassis and at its upper part is fastened the settling tank 12, comprising a wet bubble-removing ramp (boom) 11, supplied with water by the reservoir 10, fastened onto the tank 12, as well as the support socket of the winch mast 9, the chimney 8 being articulated on the tank 12, and the cable of the winch 9 serves as a third guy when the chimney 8 is locked vertically. The trailer is coupled by a drawbar with prop 14 and, at the rear part of the receptacle body 2, are fastened the sockets 24 serving as housing for the lever 17 which is used in order to cause the receptacle body 2 to turn.

Description

DESCRIPTION
Remorque collective incinératrice d'ordures ménagères ou industrielles, la présente invention a pour but d'effectuer la collecte et l'incinération d'ordures ménagères ou industrielles avec le même appareil servi par le même personnel.DESCRIPTION
Collective trailer incinerator of household or industrial waste, the present invention aims to carry out the collection and incineration of household or industrial waste with the same device served by the same personnel.

Eae a été çuepour satisfaire les besoins des petites collectivités. En effet, pour ces dernières, la centralisation des ordures en une usine d'incinération qui regroupe plusieurs collectivités dit : primo la perte de leur autonomie, l'obligation d'acheter un camion collecteur, embaucher un chauffeur, des frais d'entretien et d'amortissement et enfin la participation à l'achat, I'entretien et le fonctionnement de ladite usine.Eae was designed to meet the needs of small communities. Indeed, for the latter, the centralization of garbage in an incineration plant that brings together several communities says: firstly the loss of their autonomy, the obligation to buy a collection truck, hire a driver, maintenance costs and depreciation and finally participation in the purchase, maintenance and operation of said plant.

Par contre, avec l'acquisition de la remorque collectrice incinératrice, 1e conduc- teur du tracteur et un aide, effectuent toutes les opérations r collecte, nettoyage rampe et bac, remplissage du réservoir d'eau alimentant la rampe dévésiculeur, allumage des ordures puis vidange des scories après incinération. D'autre part, cet ap pare il mobile robuste et léger peut être garé pour incinération sur des terrains a remblayer par les scories de la combustion et ceci sur toute ltétendue de la commune, sa légèreté lui permet d'être tractée par un petit camion ou tracteur pouvant être utilisés par ailleurs après les opérations ordures.Ceci montre que l'invention permet toutes les opérations ramassage, incinération avec un seul appareil servi par le même personneL
Cette remorque est constituée d'un chassis cadre muni de roues et sur lequel est fixé au moyen de deux paliers une benne cylindrique qui possède une porte axiale en métal déployé ou lamelles ayant trois fonctions permettre la collecte des ordures, leur combustion par l'alimentation en air au travers des fentes et la vidange des scories après incinération.On the other hand, with the acquisition of the incinerator collecting trailer, the tractor driver and an assistant, carry out all the operations: collection, cleaning of the ramp and tank, filling of the water tank supplying the demister ramp, ignition of the garbage and then slag removal after incineration. On the other hand, this robust and light mobile device can be parked for incineration on land to be backfilled by combustion slag and this over the whole extent of the town, its lightness allows it to be towed by a small truck. or tractor that can be used elsewhere after garbage operations. This shows that the invention allows all collection and incineration operations with a single device served by the same person.
This trailer consists of a frame chassis provided with wheels and on which is fixed by means of two bearings a cylindrical bucket which has an axial door in expanded metal or slats having three functions allowing the collection of garbage, their combustion by food in air through the slits and the emptying of the slag after incineration.

Sur la face avant du chassis cadre et à sa partie supérieure est fixé un bac décanteur de l'eau de lavage des fumées au centre duquel est percé un trou de sortie des fumées coiffé de l'articulation de la cheminée et sur sa partie arrière un trou sur lequel la coulisse d'entrée des fumées est soudée . Sur le dessus gauche du bac de lavage est fixé un réservoir d'eau alimentant par ruissellement la rampe circulaire dévésiculeur, démontable, composée de plusieurs jupes en métal déployé montées en chicanes, qui lorsque la cheminée est repliée, est facilement extraite pour son nettoyage et lavage et par le trou béant, le préposé peut facilement laver le bac.décanteur. L'articulation de la cheminée soudée sur le bac permet son repliement sur son assise et son sanglage durant les déplacements et son redressement pour l'incinération.Ces manoeuvres sont effectuées par un mat treuil emmanché dans sa bague support soudée sur le bac décanteur. La cheminée comporte deux cables haubans fixés d'une part a son collier de levage et d'autre part a un bras oscillant, le troisième hauban étant le cable du treuil de relevage lorsque la cheminée est en position verticale verrouillée sur le bac. On the front face of the frame chassis and at its upper part is fixed a decanter of the smoke washing water in the center of which is drilled a smoke outlet hole capped with the articulation of the chimney and on its rear part a hole on which the smoke inlet slide is welded. On the top left of the washing tank is fixed a water tank supplying by runoff the demountable circular ramp demister, composed of several expanded metal skirts mounted in baffles, which when the chimney is folded, is easily extracted for cleaning and washing and the gaping hole, the attendant can easily wash the settling tank. The articulation of the welded chimney on the tank allows it to be folded back onto its seat and strapped during movement and straightened for incineration. These operations are carried out by a winch mast fitted in its support ring welded to the settling tank. The chimney comprises two guy cables fixed on the one hand to its lifting collar and on the other hand to an oscillating arm, the third guy being the cable of the lifting winch when the chimney is in vertical position locked on the tank.

La liaison permettant l'évacuation des fumées de la benne incinératrice vers le bac laveur et la cheminée, est assurée par une bague coulissante qui tourne ainsi que des er- gots qui en glissant sur les rampes hélicoïdales de la coulisse font avancer la bague cou
lissante qui vient en fin de course buter sur le boudin d'amiante de la bague a gorge.The connection allowing the evacuation of fumes from the incinerator bucket to the washing tank and the chimney, is ensured by a sliding ring which rotates as well as pins which by sliding on the helical ramps of the slide advance the neck ring
smoothing which comes at the end of its travel to abut on the asbestos sausage of the grooved ring.

L'alimentation en air comburant fournie par la porte axiale est complétée par deux double cheminées situées à l'intérieur de la benne partant de l'axe horizontal de cette dernière pour aboutir a des prises d'air atmosphériques situées de part et d'autre de la par- te grille. Sur demande en variante ces prises d'air peuvent être couplées a une conduite d'air pulsé fourni par un ventilateur qui nécessitera un apport énergétique extérieur.The combustion air supply provided by the axial door is completed by two double chimneys located inside the bucket starting from the horizontal axis of the latter to lead to atmospheric air intakes located on both sides of the grid part. On request as a variant, these air intakes can be coupled to a forced air line supplied by a fan which will require an external energy supply.

Pour l'incinération et avant le découplage du tracteur, on abaissera la béquille du timon et on l'ajustera avant clavetage. Pour faciliter les petites rotations de la cuve réceptacle nécessaire à la réalisation des différentes opérations de chargement et vidange des scories, le préposé dispose sur la face arrière de cette dernière dkin levier à rallonge coulissant. n est donné à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation se réfé ruent aux dessins ci-annexes::
Fig. 1 vue perspective de Itensemble 2 2 use en coups transversale de la benne en position vidange
Fig. 3 we en coupe longitudinale de la bague couuzante de liaison bac-benne Fig.4 vue en coupe transversale de la benne en chargement. For the incineration and before decoupling the tractor, the drawbar stand will be lowered and adjusted before locking. To facilitate small rotations of the receptacle tank necessary for carrying out the various operations of loading and emptying the slag, the attendant has on the rear face of this last dkin lever with sliding extension. n is given by way of non-limiting example, an embodiment referring to the attached drawings:
Fig. 1 perspective view of Itensemble 2 2 use in transverse strokes of the bucket in the emptying position
Fig. 3 we in longitudinal section of the collapsible ring for connection to the bucket Fig. 4 cross-sectional view of the bucket under load.

La remorque tractée conforme à la présente invention montre la disposition générale de la benne collectrice incinératrice sur son châssis et la façon de charger les ordures et de vidanger les scories.The towed trailer according to the present invention shows the general arrangement of the incinerator collecting bucket on its chassis and how to load the refuse and empty the slag.

Cet appareil comprend: un essieu (15) sur lequel est fixé le châssis cadre (1) supportant le corps de benne cylindrique (2) par l'intermédiaire de deux paliers (16). A l'extérieur et sur le cercle médian du corps de benne (2) est fixé le treuil (3) servant à l'ouverture et la fermeture de la porte grille de combustion (5) primo pour la vidange des scories, puis pour le chargement après avoir fait tourner d'un quart de tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre le corps de benne (?)pour amener l'axe de la porte (5) horizontal, (qui est la position de chargement Fis 4).Pour effectuer ces minis rotations du corps de benne (21 le préposé dispose d'an levier (17) logé dans ses supports (24) qu'il tire à fond pour rallonger son bms de levier diminuant ainsi l'effort qu'il doit faire.This device comprises: an axle (15) on which is fixed the frame chassis (1) supporting the cylindrical body of the bucket (2) by means of two bearings (16). On the outside and on the median circle of the body of the bucket (2) is fixed the winch (3) used for the opening and closing of the combustion grate door (5) primo for the emptying of the slag, then for the loading after rotating the bucket body (?) a quarter of a turn anti-clockwise to bring the axis of the door (5) horizontal, (which is the loading position Fis 4 To make these mini rotations of the body of the bucket (21 the attendant has a lever (17) housed in its supports (24) which it pulls fully to lengthen its lever bms thus reducing the effort it must do.

Sur la poutre centrale du châssis cadre sont soudés : l'assise (4) formée d'un demi collier et sangle pour la fixation de la cheminée (8) après repliement, et d'autre part le pivot du bras oscillant (6) d'attaches des deux câbles (25) servant au haubannage de la cheminée (8) par lFintermédiaire du collier (26). Son repliement et relevage étant effectué par un mât treuil (9) emmanché dans sa douille support soudée sur le bac (12). Une fois ver- ticale, le câble de traction du mât treuil (9) fait fonction de troisième hauban assurant me bonne stabilité à la cheminée (8).Cette demière étant articulée sur le bac de lava ge (12) lequel est en communication avec le corps incinérateur (2) pendant l'incinéra- tion par une bague à gorge (7) soudée sur l'orifice de sortie des fumées du corps d'incinération (2) et d'autre part une bague coulissante a8) logée dans une coulisse (23) soudée sur le bac (12) la coulisse (23) comporte deux rampes hélicoidales (22) dans les que i- les sont logés deux ergots (21) solidaires de la bague (18).Deux chaines de commande (20) fixées à la bague (18) font, lorsqu'on les tirent dans un sens ou dans l'autre, tourner cette dernière qui avance ou recule dans la coulisse (23) sous l'effet du glissement des ergots (21) dans leurs rampes (22) afin d'assurer la jonction pour l'incinération du corps (2) et du bac (12) et leur disjonction l'incinération terminée.On the central beam of the frame chassis are welded: the seat (4) formed by a half collar and strap for fixing the chimney (8) after folding, and on the other hand the pivot of the swinging arm (6) d attachments of the two cables (25) used for the shrouding of the chimney (8) by means of the collar (26). Its folding and lifting being carried out by a winch mast (9) fitted into its support socket welded to the tank (12). Once vertical, the pull cable of the winch mast (9) acts as a third shroud ensuring good stability to the chimney (8). This last being articulated on the washing tub (12) which is in communication with the incinerator body (2) during incineration by a grooved ring (7) welded to the smoke outlet orifice of the incineration body (2) and on the other hand a sliding ring a8) housed in a runner (23) welded to the tank (12) the runner (23) comprises two helical ramps (22) in which the two lugs (21) secured to the ring (18) are housed. Two control chains (20) ) fixed to the ring (18) make, when they are pulled in one direction or the other, turn the latter which advances or retreats in the slide (23) under the effect of the sliding of the lugs (21) in their ramps (22) to ensure the junction for the incineration of the body (2) and the tank (12) and their disjunction the incineration completed.

Le bac décanteur (12) est équipée d'une rampe humide (11) dévésiculeur démontable à multi-jupes en métal déployé alimentée par le réservoir (10) en eau naturelle ou basique. Cette rampe circulaire (11) à plusieurs jupes croisées en métal déployé forme écran entre l'entrée des fumées par la bague à gorge (n et (18) dans le bac (12) et leur sortie par la cheminée (8) obligeant ces dernières en traversant ses multi-jupes à abandonner leurs micelles par coalescence et favoriser la neutralisation de leurs gaz acides par les bases contenues dans l'eau basique ruisselant sur des jupes. Parallèlement à l'alimentation du foyer en air comburant par les grilles de la porte (5) deux doubles cheminées (13) alimentent la masse des ordures en air en aspirant par des ouies externes situées de part et d'autre de la porte (5).Sur demande, ces deux cheminées (13) peuvent être alimentées en air sous pression pulse par un ventilateur (19) Fig. 2 nécessi- tant alors une source énergétique extérieure. En contre partie, la capacité d'incinération en est augmentée d'environ 30 %.The settling tank (12) is equipped with a demountable demister demister with multiple skirts made of expanded metal supplied by the tank (10) with natural or basic water. This circular ramp (11) with several crossed skirts in expanded metal forms a screen between the entry of the smoke by the grooved ring (n and (18) into the tank (12) and their exit through the chimney (8) forcing the latter by crossing its multi-skirts to abandon their micelles by coalescence and favor the neutralization of their acid gases by the bases contained in the basic water flowing on skirts. In addition to the supply of combustion air by the grates of the door (5) two double chimneys (13) supply the mass of garbage with air by sucking in external vents located on either side of the door (5). On request, these two chimneys (13) can be supplied with air under pulse pressure by a fan (19) Fig. 2 then requires an external energy source, but the incineration capacity is increased by around 30%.

Cycle de fonctionnement de la remorque collectrice incinératrice
Après l'incinération des ordures, le tractoriste déconnecte le bac décanteur (12) du corps de benne (2) en faisant tourner la bague à ergots (18) Fig. 3 à l'aide des châines (20) solidaires de cette dernière. Les ergots (21) coulissants dans leurs rampes (22) font reculer la bague (18) dans sa coulisse (23) assurant ainsi la disjonction du corps de benne (21 n déclavette la cheminée (8) et la descend sur son assise (4) à l'aide du mât treuil (9) puis il la sangle sur son assise (4). R déclavette la porte grille (5) qui s ouvre en laissant tomber les scories.Le préposé, à l'aide du levier (17) qu'il rallonge en le faisant coulisser dans ses bagues (24) implique au corps de benne (2) un mouvement de balancement avant-arrière afin de faire tomber les dernières scories. n enlève le bouchon de vidange du bac (12) et dirige le tuyau de vidange sur les scories pour éventuellement les éteindre. Puis, toujours à l'aide du levier (17) il fait tourner le corps (2) jus qu'a ce que l'axe de pivotement de la porte (5) soit à l'horizontal et le clavette Fig. 4.Operating cycle of the incinerator collecting trailer
After the incineration of the refuse, the tractor operator disconnects the settling tank (12) from the body of the bucket (2) by rotating the lug ring (18) Fig. 3 using chains (20) integral with the latter. The lugs (21) sliding in their ramps (22) cause the ring (18) to move back in its slide (23) thus ensuring the disconnection of the body of the bucket (21 n unclogs the chimney (8) and lowers it on its seat (4 ) using the winch mast (9) then strap it onto its seat (4). R unclamps the grid door (5) which opens, dropping the slag. The attendant, using the lever (17 ) that it lengthens by sliding it in its rings (24) involves the body of the bucket (2) a forward-back swinging movement in order to cause the last slag to fall. n remove the drain plug from the tank (12) and directs the drain hose on the slag to possibly extinguish it. Then, still using the lever (17) it rotates the body (2) until the pivot axis of the door (5) either horizontally and the key Fig. 4.

n replace le levier (17) en l'enfonçant dans ses bagues (24) attèle la remorque benne (1) au tracteur après avoir relevé la béquille et part faire sa collecte. Arrivé sur les lieux, il ouvre la porte (5) à l'aide du treuil (3) et la verrouille en position de chargement Fig. 4 pour commencer sa collecte. Lorsque le corps de benne (2) est à demi plein
le préposé sort le levier (17) en le faisant glisser dans ses bagues (24) pour faire tourner
le corps de benne (2) d'un tiers de tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
afin de tasser les ordures à l'opposé de l'ouverture de la porte (5) puis il termine son chargement aux trois quart du volume de la berne.Il renferme la porte (5) à l'aide du treuoil (3) et la ver-
rouille en la laissant toujours horizontale pour éviter que des déchets tombent pendant
le trajet ville lieu d'incinération. Cette opération terminée, il amène l'appareil à la bor
ne fontaine pour remplir son réservoir (10) laver la rampe dévésiculeur (11) et le bac
(12). Si les services techniques ont prescrit l'emploi d'eau chaulée ou sodée, le préposé
verseur dans le réservoir la quantité indiquée de chaux ou soude avant de le remplir
afin que la dfssolutfon commencée pendant le remplissage continue durant le trajet vil ratage lieu d'incinéra don. n replace the lever (17) by pushing it into its rings (24) hitch the tipper trailer (1) to the tractor after raising the stand and go collect it. Arrived at the scene, he opens the door (5) using the winch (3) and locks it in the loading position Fig. 4 to start collecting. When the body of the bucket (2) is half full
the attendant takes out the lever (17) by sliding it in its rings (24) to rotate
the body of the bucket (2) by a third of a turn anti-clockwise
in order to pack the garbage away from the opening of the door (5) then it finishes loading at three quarters of the volume of the container. It encloses the door (5) using the winch (3) and wash-
rust always leaving it horizontal to prevent waste falling during
the city journey to the place of incineration. This operation finished, it brings the device to the bor
no fountain to fill its tank (10) wash the demister ramp (11) and the tank
(12). If the technical services have prescribed the use of limed or soda water, the attendant
pour the indicated amount of lime or soda into the tank before filling it
so that the dfssolutfon started during filling continues during the trip to the place of incineration donated.

Arrivé sur les lieux d'incinération, il place sa remorque, descend la béquille sort le le
vier (17 > et déclavette le corps de benne (2) pour amener la porte (5) en partie basse en
le faisant tourner à l'aide du levier (17). n dessangle la cheminée (8) et la monte au
moyen du mât treuil (9) jusque son verrouillage en position verticale. Le câble de traction du mât treuil (9) faisant alors le troisième hauban les deux autres (25) étant auto-
matiquement positionnés lors de l'érection.A l'aide des chaînes de commande (20) de
la bague (18) Fig. 3 il fait tourner cette dernière qui avance dans sa coulisse (23) par Ze
glissement des ergots (21) dans leurs rampes (22) jusque ce qu'elle vienne buter sur le
boudin d'amiante dans la gorge de la bague (7) soudée au corps (2) assurant ainsi une
liaison étanche. Le préposé peut donc allumer les ordures à l'aide d'une topette mazou
tée ou journaux, cartons, il attend que le feu soit bien pris, il ouvre alors la vanne
d'amenée d'eau du réservoir (10)à la rampe de dévésiculeur (11) puis il s'en retourne
avec son tracteur à d'autres occupations.When he arrives at the cremation site, he places his trailer, lowers the crutch and takes it out.
sink (17> and unclip the bucket body (2) to bring the door (5) to the lower part
turning it using the lever (17). undock the chimney (8) and mount it
by means of the winch mast (9) until it locks in the vertical position. The pull cable of the winch mast (9) then making the third shroud, the other two (25) being self-
matically positioned during erection. Using the control chains (20) of
the ring (18) Fig. 3 he turns the latter which advances in its slide (23) by Ze
sliding of the lugs (21) in their ramps (22) until it comes up against the
asbestos rod in the groove of the ring (7) welded to the body (2) thus ensuring
waterproof connection. The attendant can therefore light the garbage using a fuel oil topette
tee or newspapers, boxes, he waits until the fire is well taken, then he opens the valve
supplying water from the tank (10) to the demister ramp (11) then it returns
with his tractor for other occupations.

Par ailleurs, il faut signaler que la remorque collectrice incinératrice ne nécessite au
col génie civil ni infrastructure et que sa légèreté alliée à une grande robustesse lui
permet l'accès des terrains à remblayer par les scories améliorant le compte d'exploi
tation. Furthermore, it should be noted that the incinerator collector trailer does not require
neck civil engineering or infrastructure and that its lightness combined with great robustness
allows access to land to be backfilled by slag improving the operating account
tation.

Claims

CLAIMS 1 ") Mobile trailer for the incineration of household waste, agricultural or industrial waste of the type comprising an axle (15) on which is fixed a frame chassis (1) supporting a cylindrical body receiving the incinerator key (2) provided with a door axial (5), consisting of ventilation grilles necessary for combustion, and operated by the winch (3) Inside the body (2) two double chimneys (13) with atmospheric air intakes complete the supply in air from the hearth. At the upper part of the front face of the chassis (1), a settling tank (12) is attached connected to the ring (7) of the incinerator receptacle body (2), by a sliding ring (18), allowing the evacuation of smoke. Said tank (12) comprises the articulation of the chimney (8), the fixing of the support sleeve of the winch mast (9), and that of the reservoir (10) for supplying water from the demister ramp (11). Furthermore, on the rear face of the body (2), two sockets (24) receiving the extension lever (17). 2 ") Mobile collecting trailer incinerator of household waste, agricultural or industrial waste, according to claim (1) characterized in that the double chimneys (13) start from the central axis of the body (2), to lead to sockets air located on either side of the grid door (5). 3) Mobile collecting trailer incinerating household waste, agricultural or industrial waste, according to claim (1) characterized in that the settling tank (12) comprises a removable wet ramp (11), made up of several expanded metal skirts, mounted in baffles, the chimney being folded, access to the ramp (11) is facilitated and can be removed for cleaning outside of the tank (12), which facilitates the operation as well as the washing of the tank (12) 4) Mobile collecting trailer incinerating household waste, agricultural or industrial waste, according to claim (1) and (2) , characterized in that the circular wet ramp (11), forming th notch between the inlet of the fumes by the rings (7) and (18), in the tank (12) and their outlet by the chimney (8), is supplied with water by the tank in charge (10), containing either natural water to collect only the dust, or water with added bases, in order to neutralize the acid gases of the fumes. This chemical combination takes place during the passage of the latter through the multi-skirts of the ramp (11), on which the basic water from the reservoir (10) flows. 5) mobile collecting trailer incinerator of household waste, agricultural or industrial waste, according to claim (1) characterized in that the sliding ring (18), provided with two lugs (21), housed in the two helical ramps (22) , machined in the slide (23) which is welded to the tank (12), rotates in the slide (23), under the traction effect of the control chains (20). The slide (23) being fixed, the er jaws (21) housed in their helical ramps (22), advance the ba gue (18), sliding on their ramps (22) .The ring (18) coming at the end of stroke, abut on the asbestos rod inserted in the groove of the ring (7) welded to the body (2), thus ensuring the tightness of the tank connection (12) body (2).

60) Mobile trailer for the incineration of household waste, waste

agricultural or industrial, according to claim (1) characterized in

that the chimney (8) is foldable and fixed on its seat (4).

This operation is carried out using the winch mast (9), fitted in

its support sleeve, welded to the tank (12).

7) Mobile trailer for the incineration of household and agricultural waste

or industrial, according to claim (1) characterized in that the

stability of the chimney (8), in vertical position is ensured by two

cable stays (25), which on the one hand are fixed to the lifting collar of

the chimney (26), and on the other hand, to the swinging arm (6), said arm (6),

allowing to always have the same tension in the two cables (25), the

chimney being vertical and locked.

8) Mobile trailer for incinerating household and agricultural waste

or industrial, according to claim (1) characterized in that, in ti

rant the lever (17) which slides in its rings (24), the attendant obtains

larger lever arm for effortless mini-rotations

from the tank (2).

9) Mobile trailer that incinerates household and agricultural waste

or industrial, according to claim (1) characterized in that in a variant, the air inlets of the chimneys (13) can be supplied by an air duct plusé by a fan (19) fig 1.

NOMENCLATURE

1 ") CHASSIS TRAILER RECEPTACLE HOLDER INCINERATOR.

2 ") RECEIVABLE CYLINDRICAL AND GARBAGE INCINERATION BODY.

30) OPENING AND CLOSING WINCH OF THE LOADING GRIDS DOOR

DRAINING SLAGS.

40) FOLDED CHIMNEY SUPPORT.

5) SLIDING COMBUSTION DOOR FOR LOADING GARBAGE

AND DRAINING SLAGS.

6) SWING ARM FOR FIXING THE TENSIONERS OF THE ERIGEE CHIMNEY.

7) RING WITH THROAT LEAVING THE SMOKE FROM THE BODY (2) AND ALLOWING THE BINDING

WITH THE TRAY (12) THROUGH THE SLIDING RING (18).

8) SMOKE EVACUATION CHIMNEY.

90) MATT WINCH LIFT AND FOLDING OF THE CHIMNEY.

10) NATURAL OR HOT WATER TANK FOR THE RAMP (11).

110) MULTIPLE SKIRT DEVESER RAMP AND ITS WATER SUPPLY.

12 ") SMOKE CLEANING WATER DECANTER.

13) CHIMNEYS OF AIR SUPPLY COMBUSTION OF THE MASS OF GARBAGE.

14) TIMON AND HIS STAND.

15) AGRAR AXLE ON TIRES.

160) INCINERATOR RECEPTACLE BODY SUPPORT BEARINGS.

170) EXTENSION LEVER ARM FACILITATING MANUAL BODY ROTATION

CYLINDRICAL.

18) SLIDING RING (18 fig. 3) JUNCTION BENNE-BAC.

19) CHIMNEY SUPPLY FAN (13).

20) SLIDING RING CONTROL CHAINS (18).

21) LATCHES FIXED ON THE SLIDING RING (18).

22) HELICOTDAL SLIDING RAMPS (23).

230) SLIDE OF THE RING (18).

24) LEVER SUPPORT RINGS (17).

25) CHIMNEY TENSIONERS IN VERTICAL POSITION.

26) SHAFT MOORING COLLAR (25) AND WINCH CABLE (9) FOR LIFTING AND

FOLDING.