FR2630415A1 - GARBAGE CONTAINER - Google Patents

GARBAGE CONTAINER Download PDF

Info

Publication number
FR2630415A1
FR2630415A1 FR8805275A FR8805275A FR2630415A1 FR 2630415 A1 FR2630415 A1 FR 2630415A1 FR 8805275 A FR8805275 A FR 8805275A FR 8805275 A FR8805275 A FR 8805275A FR 2630415 A1 FR2630415 A1 FR 2630415A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
receptacle
container according
garbage
container
box
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8805275A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2630415B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8805275A priority Critical patent/FR2630415B1/en
Priority to EP89401099A priority patent/EP0338929A1/en
Publication of FR2630415A1 publication Critical patent/FR2630415A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2630415B1 publication Critical patent/FR2630415B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/10Refuse receptacles; Accessories therefor with refuse filling means, e.g. air-locks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/12Refuse receptacles; Accessories therefor with devices facilitating emptying
    • B65F1/125Features allowing the receptacle to be lifted and emptied by its bottom

Abstract

L'invention concerne un conteneur à ordures. Ce dispositif est caractérisé par le fait qu'il présente au moins un orifice d'introduction des ordures 9 à la partie inférieure duquel est monté pivotant un réceptacle 7 qui est mobile entre une position de réception des ordures où il fait saillie vers l'extérieur du conteneur en étant sensiblement horizontal, et une position de vidage où il s'étend de manière sensiblement verticale; et qu'il comporte des moyens de commande permettant audit réceptacle 7 de passer de l'une à l'autre de ces positions, ainsi que des moyens d'obturation 8 fermant ledit orifice 9 dans les deux positions dudit réceptacle 7. Application à la collecte des ordures.The invention relates to a garbage container. This device is characterized by the fact that it has at least one orifice for introducing the refuse 9 at the lower part of which is pivotally mounted a receptacle 7 which is movable between a position for receiving the refuse where it projects outwards. of the container being substantially horizontal, and an emptying position where it extends substantially vertically; and that it comprises control means allowing said receptacle 7 to pass from one of these positions to the other, as well as closure means 8 closing said orifice 9 in the two positions of said receptacle 7. Application to the garbage collection.

Description

La présente invention concerne un conteneur à ordures amovible, du genreThe present invention relates to a removable garbage container of the kind

qui peut être déposé à un endroit convenablement choisi d'un site urbain ou rural, qui est progressivement rempli d'ordures en tous genres par les utilisateurs, et qui est ensuite enlevé pour être remplacé par un conteneur vide, le conteneur plein étant alors transporté vers une décharge ou une usine de traitement des  which can be deposited at a suitably chosen location in an urban or rural site, which is progressively filled with garbage of all kinds by the users, and which is then removed to be replaced by an empty container, the full container then being transported to a landfill or a treatment plant

ordures o il est vidé et nettoyé.  garbage where it is emptied and cleaned.

De tels dispositifs sont bien connus sous diversec formes de réalisation, mais ils présentent un certain nombre d'inconvénients, comme par exemple le fait que l'orifice  Such devices are well known in various embodiments, but they have a number of disadvantages, such as the fact that the orifice

prévu pour l'introduction des ordures peut rester constam-  planned for the introduction of refuse may remain

ment ouvert, ce qui est évidemment gênant.  open, which is obviously embarrassing.

Aussi, le but de la présente invention est-il de proposer un conteneur à ordures de ce genre qui pallie les inconvénients des dispositifs connus, tout en étant simple, fiable, relativement peu coûteux et d'un aspect satisfaisant  Also, the object of the present invention is to provide a garbage container of this kind that overcomes the disadvantages of known devices, while being simple, reliable, relatively inexpensive and a satisfactory appearance

sur le plan de l'esthétique.-in terms of aesthetics.-

Selon l'invention, ce but, ainsi que d'autres qui  According to the invention, this purpose, as well as others which

apparaîtront par la suite, sont.atteints grâce à un conte-  will appear later, are achieved thanks to a

neur à ordures du genre spécifié ci-dessus qui est caracté-  garbage tree of the kind specified above which is

risé par le fait qu'il présente au moins un orifice d'intro-  rised by the fact that it has at least one

duction des ordures à la partie inférieure duquel est monté pivotant un réceptacle qui est mobile entre une position de réception des ordures o il fait saillie vers l'extérieur du conteneur en étant sensiblement horizontal, et une position de vidage o il s'étend de manière sensiblement verticale; et qu'il comporte des moyens de commande permettant au réceptacle en question de passer de l'une à l'autre de ces positions, ainsi que des moyens d'obturation fermant l'orifice d'introduction des ordures dans les deux positions  garbage ducting at the bottom of which is pivotally mounted a receptacle which is movable between a garbage receiving position where it protrudes outwardly of the container being substantially horizontal, and a dump position where it extends so substantially vertical; and that it comprises control means allowing the receptacle in question to pass from one to the other of these positions, as well as closure means closing the introduction opening of the garbage in the two positions

du réceptacle.of the receptacle.

On comprend que, dans un tel dispositif, il suffit à l'utilisateur d'agir sur les moyens de commande spécifiés ci-avant pour amener le réceptacle à se présenter devant iui  It is understood that in such a device, it is sufficient for the user to act on the control means specified above to cause the receptacle to appear in front of him.

26304 1526304 15

en position de chargement. Il y dépose ses ordures, et agit alors en sens inverse sur les moyens de commande. Le réceptacle décharge à l'intérieur du conteneur les ordures  in loading position. He deposits his garbage, and then acts in the opposite direction on the control means. The receptacle unloads the garbage inside the container

qu'il contient, cependant qu'avant comme après cette opéra-  it contains, however, before and after this operation

tion, le conteneur reste fermé, ce qui était l'un des buts  the container remains closed, which was one of the goals

visés par la présente invention.covered by the present invention.

Certes, on conait déjà des dispositifs appelés "vide-ordures" dans lesquels on dépose des déchets dans un réceptacle que l'on fait tourner, ce qui, d'une part, fait passer les déchets dans une conduite d'évacuation, et, d'autre part, ferme un volet de communication entre le  Admittedly, devices known as "rubbish dump" are already being used in which waste is deposited in a receptacle which is rotated, which, on the one hand, makes the waste pass through an evacuation pipe, and On the other hand, close a communication component between

réceptacle et l'extérieur. Selon une autre forme de réalisa-  receptacle and the outside. According to another form of

tion, la rotation du réceptacle n'est possible que si un  tion, the rotation of the receptacle is only possible if a

couvercle est fermé.lid is closed.

Toutefois, ces dispositifs connus seraient diffi-  However, these known devices would be difficult

cilement adaptables à un conteneur à ordures du genre dont il est question ici, et, surtout, ils ne comportent pas de réceptacle pouvant venir en saillie vers l'extérieur, contrairement à celui de l'invention qui, pour ainsi dire, s'offre à l'utilisateur pour qu'il y dépose ses ordures, ce  adaptable to a garbage container of the type referred to here, and, above all, they do not have a receptacle that can project outwardly, unlike that of the invention which, so to speak, offers itself the user to deposit garbage, this

qui est une disposition avantageuse.  which is an advantageous disposition.

Selon une forme de réalisation préférée du conte-  According to a preferred embodiment of the

neur selon l'invention, ses moyens d'obturation comprennent un volet double qui est monté pivotant, sensiblement en son milieu, sur la partie supérieure de l'orifice d'introduction des ordures et qui est associé aux moyens de commande du dispositif, son panneau intérieur fermant cet orifice quand le réceptacle spécifié ci-avant est en position de réception des ordures, et son panneau extérieur le fermant quand ce  According to the invention, its shutter means comprise a double flap which is pivotally mounted, substantially in the middle, on the upper part of the waste introduction orifice and which is associated with the control means of the device, its inner panel closing this hole when the receptacle specified above is in the garbage receiving position, and its outer panel closing it when this

réceptacle est en position de vidage.  receptacle is in emptying position.

Avantageusement, les panneaux extérieur et intérieur de ce volet double forment entre eux un angle presque plat  Advantageously, the outer and inner panels of this double shutter form between them an almost flat angle

et, de préférence, voisin de 140 .  and, preferably, close to 140.

De préférence, l'organe de commande du dispositif est une poignée solidaire du panneau extérieur du volet double en question. L'utilisateur l'abaisse pour amener le  Preferably, the controller of the device is a handle integral with the outer panel of the double flap in question. The user lowers it to bring the

2 6 3 0 4 152 6 3 0 4 15

panneau extérieur du volet double à fermer l'orifice d'introduction des ordures à la place de l'autre panneau qui pivote vers l'intérieur du conteneur. Simultanément, le réceptacle bascule vers l'intérieur de ce dernier pour y projeter les ordures après être passé entre les deux  outer panel of the double flap to close the garbage introduction port in place of the other panel that pivots inward of the container. Simultaneously, the receptacle tilts inside the latter to throw the garbage after having passed between the two

panneaux du volet double.double shutter panels.

Cette disposition évite en outre le dégorgement d'ordures en cas de tropplein. En effet, lorsque les déchets atteignent un certain niveau dans le conteneur, le o panneau intérieur du volet double vient se bloquer sur le  This arrangement also avoids disgorging garbage in case of tropplein. Indeed, when the waste reaches a certain level in the container, the inner panel of the double shutter is locked on the

tas et empêche l'ouverture du système.  heap and prevents the opening of the system.

De préférence, l'axe de pivotement du volet double est solidaire de ce dernier et relié par une transmission à un axe de basculement solidaire du réceptacle de réception des ordures. Cette transmission peut être constituée par une chaîne de Galle ou,une courroie crantée passant sur deux roues dentées solidaires respectivement du réceptacle et du volet double. Bien entendu, elle doit être conçue de telle O manière que ces deux organes tournent en sens inverse l'un de l'autre, car le volet double monté en haut de l'orifice d'introduction des ordures et le réceptacle qui est monté à sa base doivent pivoter simultanément vers l'intérieur du conteneur. En outre, le rapport de transmission doit être tel que ces deux organes arrivent simultanément dans leurs positions de fin de course, que ce-soit à l'ouverture ou à  Preferably, the pivot axis of the double flap is integral with the latter and connected by a transmission to a tilting axis integral with the waste receptacle. This transmission can be constituted by a Galle chain or a toothed belt passing on two toothed wheels secured respectively to the receptacle and the double flap. Of course, it must be designed in such a way that these two members rotate in opposite directions of one another, because the double flap mounted at the top of the waste introduction port and the receptacle which is mounted to its base must rotate simultaneously towards the inside of the container. In addition, the transmission ratio must be such that these two bodies arrive simultaneously in their end positions, whether at the opening or at the end of the race.

la fermeture.the closure.

En ce qui concerne maintenant le conteneur propre-  As far as the clean container is concerned

ment dit, il comprend avantageusement plusieurs comparti-  In fact, it advantageously includes several compartments

G ments séparés qui sont destinés par exemple au verre pour l'un, aux emballages pour un autre et aux ordures proprement dites pour les autres, seuls ces derniers étant munis du dispositif d'introduction des déchets qui vient d' être décrit. Selon une forme de réalisation avantageuse. le conteneur selon l'invention comprend un caisson de forme  Separate gages which are intended for example for glass for one, for packaging for another and the garbage proper for others, only the latter being provided with the waste introduction device which has just been described. According to an advantageous embodiment. the container according to the invention comprises a box of form

2 6 3 0 4 1 52 6 3 0 4 1 5

générale parallélépipédique, ses divers compartiments étant séparés entre eux par des cloisons qui s'étendent entre ses arêtes latérales et son axe central, ce dernier pouvant être muni & son extrémité supérieure d'un crochet ou d'un organe similaire permettant l'enlèvement du conteneur par un engin  parallelepipedal general, its various compartments being separated from each other by partitions which extend between its lateral edges and its central axis, the latter may be provided at its upper end with a hook or a similar member allowing the removal of the container by a machine

de manutention à grue de type classique.  handling crane type classic.

De préférence, le fond de chacun de ces comparti-  Preferably, the substance of each of these compartments

ments est monté pivotant sur un axe voisin de l'un des bords du caisson, et il peut tourner, par exemple grâce à une manivelle, ce qui permet de l'ouvrir en vue de l'évacuatiôn  ments is pivotally mounted on an axis adjacent to one of the edges of the box, and it can rotate, for example by means of a crank, which allows to open it for the evacuation

vers le bas des ordures renfermées dans le conteneur.  down garbage enclosed in the container.

Pour des raisons de sécurité, ces fonds sont avantageusement verrouillés en position de fermeture par un  For security reasons, these funds are advantageously locked in the closed position by a

pène actionné depuis l'extérieur par une poignée.  bolt operated from the outside by a handle.

On voit donc, pour résumer, que le conteneur selon la présente invention, par sa simplicité de fonctionnement, peut parfaitement être loué pour une saison à une station touristique, car il ne nécessite aucun service ou matériel spécialisé supplémentaire. En effet, un tel dispositif peut être enlevé ou mis en place par des entreprises de transport  It can thus be seen, in summary, that the container according to the present invention, by its simplicity of operation, can be perfectly rented for a season at a tourist resort, because it does not require any additional specialized service or equipment. Indeed, such a device can be removed or set up by transport companies

courant dont on loue les services pour la saison.  current rented for the season.

On peut par exemple enlever chaque Jour les conteneurs pleins, les remplacer par des conteneurs vides, les transporter vers une décharge ou une usine de traitement o ils sont vidés, et les nettoyer en vue de leur mise en  For example, full containers can be removed each day, replaced with empty containers, transported to a landfill or treatment plant where they are emptied, and cleaned for disposal.

place le Jour suivant.place the next day.

La description qui va suivre, et qui ne présente  The following description, which does not present

aucun caractère limitatif, permettra de bien comprendre com-  no limiting character, will make it possible to understand

ment la présente invention peut être mise en pratique. Elle doit être lue en regard des dessins annexés, parmi lesquels:  The present invention can be practiced. It must be read in conjunction with the attached drawings, among which:

- La figure 1 représente une vue en coupe schémati-  FIG. 1 represents a schematic sectional view

que du conteneur à ordures de l'invention qui est prise selon un plan passant sensiblement par son axe de symétrie vertical; et: - La figure 2 montre une vue en.coupe horizontale du  that garbage container of the invention which is taken in a plane passing substantially through its vertical axis of symmetry; and: - Figure 2 shows a horizontal view of the

conteneur prise selon la ligne II-II de la figure 1.  container taken along the line II-II of Figure 1.

2 6 3 0 4 152 6 3 0 4 15

Conmme on le voit sur les figures, le conteneur à ordures selon l'invention, dans son mode de réalisation représenté, présente la forme générale d'un parallélépipède  As can be seen in the figures, the garbage container according to the invention, in its illustrated embodiment, has the general shape of a parallelepiped

dont les arêtes sont arrondies pour des raisons esthétiques.  whose edges are rounded for aesthetic reasons.

Ce caisson est désigné dans son ensemble par le repère 1 et il comporte quatre compartiments 2a à 2d dont deux, 2a et 2c par exemple, peuvent être destinés aux ordures proprement  This box is designated as a whole by the reference 1 and it has four compartments 2a to 2d, two, 2a and 2c for example, can be intended for garbage cleanly

dites, les deux autres 2b et 2d pouvant recevoir respecti-  say, the other two 2b and 2d can respectively receive

vement le verre et les emballages dont on sait qu'il est  glass and packaging which is known to be

O intéressant de les collecter séparément.  O interesting to collect them separately.

Les quatre compartiments 2a à 2d sont séparés entre eux par des cloisons verticales 3 qui s'étendent chacune entre une arête du caisson parallélépipédique 1 et une tige  The four compartments 2a to 2d are separated from each other by vertical partitions 3 which each extend between an edge of the parallelepipedic box 1 and a rod

centrale 4 entourant l'axe de symétrie vertical de celui-ci.  central 4 surrounding the vertical axis of symmetry thereof.

Cette tige 4 se prolonge au-dessus du-toit 5 du-caissox- 1 par un anneau 6 ou par un organe similaire permettant l'enlèvement et la mise en place du conteneur, par e:xemple  This rod 4 is extended above the roof 5 of the caissox-1 by a ring 6 or by a similar member allowing the removal and setting up of the container, for example

au moyen d'un treuil monté sur un véhicule de-transport.  by means of a winch mounted on a transport vehicle.

Chacun -;:s compartiments destinés à recevoir les  Each of the compartments intended to receive the

0 ordures proprement dites est muni d'un dispositif d'intro-  0 garbage itself is equipped with a device for introducing

duction des ordures selon l'invention qui est représenté dans sa position ouverte ou de réception des ordures sur la partie de gauche de la figure 1 en traits pleins gras, et, dans sa position fermée, en traits normaux à droite et à gauche de' cette même figure. Les compartiments destinés au verre -et aux emballages, pour leur part, sont munis de dispositifs d'introduction de type classique non représentés dont il ne sera pas question ici, du fait qu'il sortent du  waste ducting according to the invention which is shown in its open position or receiving garbage on the left part of Figure 1 in solid bold lines, and in its closed position, in normal lines on the right and left of ' this same figure. The compartments for glass and packaging, for their part, are provided with conventional unrepresented introductory devices which will not be discussed here, because they come out of

cadre de l'invention.framework of the invention.

O Au contraire, le dispositif d'introduction des ordures selon l'invention comprend un réceptacle 7 en forme de pelle et un volet double désigné dans son ensemble par le repère 8, lesquels sont montés pivotants, respectivement, à la base et au sommet d'un orifice rectangulaire 9 ménagé dans la paroi du compartiment concerné du caisson i.  On the contrary, the garbage introduction device according to the invention comprises a receptacle 7 in the form of a shovel and a double flap generally designated by the reference 8, which are pivotally mounted, respectively, at the base and at the apex. a rectangular orifice 9 formed in the wall of the compartment concerned of the box i.

2 6 3 0 4 152 6 3 0 4 15

Plus précisément, le réceptacle 7 est mobile autour d'un axe horizontal 10 entre une position de réception des ordures représentée en noir gras sur la partie de gauche de la figure 1, position o il fait saillie horizontalement vers l'extérieur du caisson, et une position de fermeture o il s'étend légèrement vers l'intérieur de ce dernier, ainsi que cela est représenté en traits normaux à droite et  More specifically, the receptacle 7 is movable about a horizontal axis 10 between a garbage reception position shown in bold black on the left-hand part of FIG. 1, where it projects horizontally towards the outside of the box, and a closed position o it extends slightly inward of the latter, as is shown in normal lines on the right and

& gauche de la même figure 1.& left of the same figure 1.

Ainsi que cela a été dit, le réceptacle 7 présente la forme d'une pelle, et il est constitué par deux plans en toit inversé qui se rejoignent selon une arête inférieure 7a et qui sont flanqués des deux côtés par une paroi verticale 7b. Dans sa position ouverte, on obtient ainsi un godet généralement horizontal permettant de recueillir un volume d'ordures suffisamment important, cependant que, dans sa position de fermeture, la partie du fond de la pelle comprise entre l'arête 7a et l'axe de pivotement 10 est sensiblement verticale, ce qui permet aux ordures de  As has been said, the receptacle 7 has the shape of a shovel, and it consists of two inverted roof planes which meet at a lower edge 7a and which are flanked on both sides by a vertical wall 7b. In its open position, thus obtaining a generally horizontal bucket for collecting a sufficiently large volume of garbage, while in its closed position, the portion of the bottom of the shovel between the edge 7a and the axis of pivoting 10 is substantially vertical, which allows garbage to

s'écouler vers le bas à l'intérieur du caisson 1.  flow down inside box 1.

En ce qui concerne maintenant le volet double 8, il s'étend de manière sensiblement symétrique de part et d'autre de son axe de rotation 11 en haut de l'ouverture 9, et il se compose de deux panneaux, l'un extérieur, 8a, et l'autre intérieur, 8b, qui font entre eux un angle a  As regards now the double flap 8, it extends substantially symmetrically on either side of its axis of rotation 11 at the top of the opening 9, and it consists of two panels, one outside , 8a, and the other interior, 8b, which form an angle

presque plat égal, par exemple, & 140 environ. A son extré-  almost equal flat, for example, & about 140. At its end

mité libre, le volet extérieur 8a comporte une poignée 12  mité libre, the outer flap 8a has a handle 12

qui peut être une barre transversale.  which can be a crossbar.

Par pivotement autour de l'axe 11 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, le volet 8 peut 'passer d'une position représentée en traits noirs gras sur la partie de gauche de la figure 1, o son panneau. extérieur 8a s'étend vers le haut à l'extérieur du caisson 1, et o son panneau intérieur 8b est sensiblement dirigé vers l'axe de basculement du réceptacle 7 en fermant le caisson 1, à une position représentée en traits normaux à droite et à gauche  By pivoting about the axis 11 counterclockwise, the flap 8 can 'go from a position shown in bold black lines on the left part of Figure 1, o its panel. 8a outside extends upwardly outside the box 1, and o its inner panel 8b is substantially directed towards the axis of tilting of the receptacle 7 by closing the box 1, a position shown in normal lines on the right and to the left

sur la même figure 1 o le panneau extérieur 8a a sensible-  in the same figure 1 o the outer panel 8a has sensitive-

2 6 3 0 4 1 52 6 3 0 4 1 5

263O415263O415

ment pris la place de l'autre, 8b, de sorte qu'il est dirigé  took the place of the other, 8b, so that he is directed

vers l'axe de rotation 11 du volet.8, cependant que l'extré-  towards the axis of rotation 11 of the flap.8, while the end

mité libre du panneau intérieur 8b se trouve au voisinage du  free of the inner panel 8b is in the vicinity of

toit 5.roof 5.

Les axes de rotation 10 et 11 du réceptacle 7 et du volet double 8, respectivement, sont reliés entre eux par une transmission représentée très schématiquement en 13 sur la figure 1. Cette transmission 13 est inverse, ce qui veut dire que les axes 10 et 11 tournent en sens opposés l'un par o rapport & l'autre. En outre, son rapport est tel que le réceptacle 7 et le volet double 8 passent ensemble de leurs positions représentées en traits noir gras à gauche de la figure 1 à celles indiquées en traits normaux. De telles  The axes of rotation 10 and 11 of the receptacle 7 and the double flap 8, respectively, are interconnected by a transmission shown very schematically at 13 in FIG. 1. This transmission 13 is opposite, which means that the axes 10 and They turn in opposite directions, one in relation to the other. In addition, its ratio is such that the receptacle 7 and the double flap 8 pass together their positions shown in bold black lines to the left of Figure 1 to those indicated in normal lines. Such

transmissions par chaînes ou par courroies crantées, par.  chain or timing belt transmissions, by.

exemple, sont bien connues dans la technique, et elles ne  example, are well known in the art, and they do not

seront donc pas décrites ici de manière détaillée.  will not be described here in detail.

Il en résulte que, si l'on part de la position représentée en traits noirs gras à gauche de la figure 1, et si, au moyen de la poignée 12, on fait pivoter le volet D double 8 dans le sens de la flèche F, le réceptacle 7 bascule dans le sens de la flèche F' vers l'intérieur du  As a result, if one starts from the position shown in bold black lines to the left of FIG. 1, and if, by means of the handle 12, the double D-flap 8 is rotated in the direction of the arrow F , the receptacle 7 switches in the direction of the arrow F 'towards the inside of the

caisson 1 o il projette les ordures qui y ont été déposées.  box 1 where it projects the garbage that has been deposited there.

Ce déplacement s'arrête dans la position représentée en traits normaux et il est limité - d'ailleurs dans les' deuil sens - par des butées non représentées. On voit que, dans la première de ces positions, le réceptacle 7 en forme de pelle ou de godet est, en quelque sorte, tendu vers l'utilisateur pour qu'il y dépose ses ordures, cependant que le panneau 8b du volet double 8 ferme  This movement stops in the position shown in normal lines and is limited - moreover in 'mourning sense - by stops not shown. It can be seen that, in the first of these positions, the receptacle 7 in the form of a shovel or bucket is, in a way, stretched towards the user so that he deposits his garbage, while the panel 8b of the double shutter 8 closed

D l'ouverture 9.Opening 9.

Dans l'autre position, au contraire, c'est le panneau 8a qui est passé derrière le réceptacle 7 pour fermer l'ouverture 9, cependant que le réceptacle a déversé dans le caisson 1 les ordures qu'il renfermait. Ainsi, le conteneur de l'invention est trouve fermé dans ces deux positions, même si un utilisateur a oublié d'agir sur la  In the other position, on the other hand, it is the panel 8a which has passed behind the receptacle 7 to close the opening 9, while the receptacle has poured into the box 1 the garbage it contained. Thus, the container of the invention is found closed in these two positions, even if a user has forgotten to act on the

2 6 3 0 4 1 52 6 3 0 4 1 5

poignée 12 pour rabattre le réceptacle 7, ce qui, de toute  handle 12 to fold the receptacle 7, which, in any case

évidence, limite les nuisances.obviously, limits the nuisances.

On remarquera enfin que, lorsqu'un compartiment muni d'un tel dispositif est plein, son ouverture est empêchée par le fait que le panneau intérieur 8b du volet double 8 heurte le haut du tas d'ordures et s'oppose au basculement complet du réceptacle 7, ce qui constitue une sécurité intéressante, En- ce qui concerne maintenant la vidange du conteneur qui vient d'être décrit, le fond 14 de chacun de ses compartiments 2a à 2d est monté pivotant sur un axe horizontal 15 voisin de la paroi latérale correspondante. Il est donc mobile entre une position fermée représentée en traits interrompus sur la figure 1 o il est bloqué par un pêne indiqué très schématiquement en 16 et monté sur la tige centrale 4, et une position fermée représentée en traits  Finally, it will be noted that when a compartment provided with such a device is full, its opening is prevented by the fact that the inner panel 8b of the double flap 8 strikes the top of the garbage pile and opposes the complete tilting of the garbage. receptacle 7, which constitutes an interesting safety, Now concerning the emptying of the container which has just been described, the bottom 14 of each of its compartments 2a to 2d is pivotally mounted on a horizontal axis 15 adjacent to the wall corresponding side. It is therefore movable between a closed position shown in broken lines in Figure 1 where it is blocked by a bolt indicated schematically in 16 and mounted on the central rod 4, and a closed position shown in phantom

pleins o les ordures peuvent s'échapper vers le bas.  full o garbage can escape down.

Pour permettre le pivotement du fond du compartiment vers la position ouverte, il faut tout d'abord effacer le pène 16 à l'encontre d'un ressort de rappel non représenté en tirant sur une poignée extérieure 17 à laquelle il est  To enable pivoting of the bottom of the compartment to the open position, it is first necessary to erase the bolt 16 against a not shown return spring by pulling on an external handle 17 to which it is

relié par un c&ble souple 18.connected by a flexible cable 18.

On fait ensuite tourner une manivelle amovible 19 que l'on a introduite dans un réducteur irréversible 20, ce dernier entraînant alors en rotation dans le sens voulu  A removable crank 19 is then rotated and introduced into an irreversible reducer 20, the latter then rotating in the desired direction.

l'axe 15 et le fond 14 qui en est solidaire.  the axis 15 and the bottom 14 which is secured.

Le dispositif peut être conformé de telle façon que la rotation de la manivelle 19 ouvre ou ferme simultanément tous les compartiments 2a à 2d du caisson 1.. Il est toutefois possible de prévoir une ou plusieurs manivelles supplementaires, comme celle figurée en 19', pour agir.sur le fond d'un ou plusieurs autres compartiments. De telles variantes sont à la portée. de l'homme de l'art, et elles ne  The device may be shaped in such a way that the rotation of the crank 19 simultaneously opens or closes all the compartments 2a to 2d of the box 1. However, it is possible to provide one or more additional cranks, such as that shown at 19 ', for act on the bottom of one or more other compartments. Such variants are within reach. of the man of the art, and they do not

seront donc pas décrites ici de manière détaillée.  will not be described here in detail.

On notera encore que les bords des fonds 14 des  It will be noted that the edges of the funds 14 of the

compartiments 2a à 2d sont relevés pour prévenir l'écoule-  compartments 2a to 2d are raised to prevent leakage

g ment de liquides nauséabonds provenant des ordures, et qu'une double paroi. 21 est avantageusement disposée à l'intérieur du caisson pour enfermer à l'abri des ordures  nasty liquids from garbage, and a double wall. 21 is advantageously arranged inside the box to lock away the garbage

les mécanismes du réceptacle 7 et du fond 14.  the mechanisms of the receptacle 7 and the bottom 14.

Enfin, lorsque les fonds 14 sont ouverts, l'int(-  Finally, when the funds 14 are open, the int (-

rieur du caisson peut être nettoyé de façon efficace par des tubes verticaux que l'on y introduit par le bas et qui comportent à leur partie supérieure des jets rotatifs  the box can be effectively cleaned by vertical tubes which are introduced from below and which have rotating jets at the top.

projetant sous haute pression de l'eau et du désinfectant.  projecting under high pressure water and disinfectant.

Dans ce qui précède, on s'est référé au cas d'un caisson sensiblement parallélépipédique, dont la surface occupée au sol pourrait être, par exemple, de 2,50 x 2,50 m; et qui comporte quatre compartiments égaux, le volume de l'ensemble étant alors de 10 m3 environ. Dans une version  In the foregoing, reference has been made to the case of a substantially parallelepipedic box, the surface occupied on the ground could be, for example, 2.50 x 2.50 m; and which has four equal compartments, the volume of the assembly then being about 10 m3. In one version

moins encombrante, toutefois, on pourrait utiliser un demi-  less cumbersome, however, one could use half a

caisson, comme celui représenté à droite ou à gauch' de la  box, like the one shown on the right or on the left of the

ligne X-X' de la figure 2 qui comporterait alors un compar-  line X-X 'in Figure 2, which would then include a

timent central 2b encadré par la moitié de chacun des deux  center 2b framed by half of each of the two

compartimer.nts 2a et 2c délimiités alors par une paroi sup!-  compartment 2a and 2c then delimited by a top wall -

mentaire 22.22.

2 6 3 0 4 1 52 6 3 0 4 1 5

Claims (10)

- REVENDICATIONS -- CLAIMS - 1. Conteneur à ordures, caractérisé par le fait qu'il présente au moins un orifice d'introduction des ordures (9)  Garbage container, characterized in that it has at least one waste introduction port (9) à la partie inférieure duquel est monté pivotant un récep-  at the bottom of which is pivoted a receiver tacle (7> qui est mobile entre une position de réception des ordures o il fait saillie vers l'extérieur du conteneur en étant sensiblement horizontal, et, une position de vidage ou il s'étend de manière sensiblement verticale; et qu'il comporte des moyens de commande permettant audit réceptacle (7) de passer de l'une à l'autre de ces positions, ainsi que des moyens d'obturation (8) fermant ledit orifice <9 dans  tackle (7> which is movable between a garbage receiving position where it protrudes outwardly of the container being substantially horizontal, and a dump position where it extends substantially vertically; control means for said receptacle (7) to pass from one to the other of these positions, and closure means (8) closing said orifice <9 in les deux positions dudit réceptacle (7).  the two positions of said receptacle (7). 2. Conteneur selon la revendication 1, caractéris6 par le fait que lesdits moyens d'obturation comprennent un volet double (8) qui est monté pivotant, sensiblement en son milieu, sur la partie supérieure dudit orifice (9) et qui  2. Container according to claim 1, characterized in that said closure means comprise a double flap (8) which is pivotally mounted substantially in the middle, on the upper part of said orifice (9) and which est associé auxdits moyens de conmmnande, son panneau inté-  is associated with said control means, its integrated panel rieur (8a) fermant cet orifice (9) quand ledit réceptacle (7) est en position de réception des ordures, et son panneau extérieur (8b) le fermant quand ce réceptacle (7) est en  (8a) closing this orifice (9) when said receptacle (7) is in the garbage receiving position, and its outer panel (8b) closing it when this receptacle (7) is in 20. position de-vidage.20. dump position. 3. Conteneur selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les panneaux extérieur (8a) et intérieur (8b) dudit volet double (8) forment entre eux un angle presque  3. Container according to claim 2, characterized in that the outer (8a) and inner (8b) panels of said double flap (8) form between them an angle almost plat et, de préférence, voisin de 140 .  flat and, preferably, close to 140. 4. Conteneur selon l'une quelconque des revendications  Container according to any one of the claims 1 & 3, caractérisé par le fait que ledit organe de commande est une poignée (12) solidaire du panneau extérieur (8b)  1 & 3, characterized in that said control member is a handle (12) integral with the outer panel (8b) dudit volet double (8).said double flap (8). 5. Conteneur selon l'une quelconque des revendications  Container according to any one of the claims 1 à 4, caractérisé par le fait que l'axe de pivotement (11) dudit volet double (8) est solidaire de ce dernier et relié par une transmission (13) à un axe de basculement (10)  1 to 4, characterized in that the pivot axis (11) of said double flap (8) is integral with the latter and connected by a transmission (13) to a tilting axis (10) solidaire dudit réceptacle (7).integral with said receptacle (7). ilhe 6. Conteneur selon l'une quelconque des revendications  Container according to any one of the claims 1 à 5, caractérisé par le fait qu'il comprend plusieurs  1 to 5, characterized in that it comprises several compartiments séparés (2a à 2d).separate compartments (2a to 2d). 7. Conteneur selon la revendication 6, caractérisé par le fait qu'il comprend un caisson (1) de forme générale parallélépipédique, ses divers compartiments étant séparés entre eux par des cloisons (3) qui s'étendent entre ses  7. Container according to claim 6, characterized in that it comprises a box (1) of generally parallelepiped shape, its various compartments being separated from each other by partitions (3) which extend between its arêtes latérales et son axe central (4).  lateral edges and its central axis (4). 8. Conteneur selon l'une quelconque des revendications  Container according to one of the claims 0 7 et 8, caractérisé par le fait que le fond (14) de chacun desdits compartiments (2a a 2d), en vue de son ouverture vers l'extérieur, est monté pivotant sur un axe (15> voisin  0 7 and 8, characterized in that the bottom (14) of each of said compartments (2a a 2d), in view of its opening to the outside, is pivotally mounted on an axis (15> neighbor de l'un des bords dudit caisson (1).  one of the edges of said box (1). 9. Conteneur selon la revendication 8, caractérisé par le fait que ledits fonds (14) sont verrouillés ç=. position de fermeture par un pène (16) actionné depuis- i'extérieur  9. Container according to claim 8, characterized in that said funds (14) are locked ç =. closing position by a bolt (16) actuated from the outside par une poignée (17).by a handle (17). 10. Conteneur selon l'une quelconque des revendications  Container according to any one of the claims 7 à 9, caractér-é par le fart que l'axe central (4) dudit 0 caisson (1) comlcrte à son extrémité supérieure un organe  7 to 9, characterized by the fact that the central axis (4) of said 0 box (1) comlcrte at its upper end an organ (6) d'accrochage à un engin de manutention.  (6) hooking to a handling machine.
FR8805275A 1988-04-21 1988-04-21 GARBAGE CONTAINER Expired - Lifetime FR2630415B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8805275A FR2630415B1 (en) 1988-04-21 1988-04-21 GARBAGE CONTAINER
EP89401099A EP0338929A1 (en) 1988-04-21 1989-04-20 Refuse receptacle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8805275A FR2630415B1 (en) 1988-04-21 1988-04-21 GARBAGE CONTAINER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2630415A1 true FR2630415A1 (en) 1989-10-27
FR2630415B1 FR2630415B1 (en) 1990-08-17

Family

ID=9365521

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8805275A Expired - Lifetime FR2630415B1 (en) 1988-04-21 1988-04-21 GARBAGE CONTAINER

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0338929A1 (en)
FR (1) FR2630415B1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4001768A1 (en) * 1990-01-23 1991-07-25 D Team Design Gmbh WASTE DISPOSAL DEVICE
FR2761350A1 (en) * 1997-03-28 1998-10-02 Participations Vpcg Medical waste collection point
ATE325758T1 (en) * 1999-04-07 2006-06-15 Salcedo Ignacio Ramirez WASTE DISPOSAL DEVICE WITH A SAFETY LOCK
CN112607266A (en) * 2021-01-28 2021-04-06 张瑜 Garbage bin that has automatically cleaning mechanism for municipal administration sanitation work
FR3123333A1 (en) * 2021-05-28 2022-12-02 Quadria Waste column

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE498106C (en) * 1931-08-21 Jonny Wolter Garbage can with dust-free bottom emptying
DE2508467B1 (en) * 1975-02-27 1976-04-15 Wolfgang Hinkel MUEL CONTAINER
EP0045930A2 (en) * 1980-08-08 1982-02-17 Kurt Olbrich Container, especially for collecting used glass
GB2095978A (en) * 1981-04-04 1982-10-13 Pohl Michel Erika Refuse bins
BE894414A (en) * 1982-09-15 1983-01-03 Esso Textile Cy Ltd Roadside post-supported refuse bin - has two covered compartments with handle to open and shut against spring restraint
FR2591573A1 (en) * 1985-07-30 1987-06-19 Francois Lubin Louis Advertising-support waste-bin

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE498106C (en) * 1931-08-21 Jonny Wolter Garbage can with dust-free bottom emptying
DE2508467B1 (en) * 1975-02-27 1976-04-15 Wolfgang Hinkel MUEL CONTAINER
EP0045930A2 (en) * 1980-08-08 1982-02-17 Kurt Olbrich Container, especially for collecting used glass
GB2095978A (en) * 1981-04-04 1982-10-13 Pohl Michel Erika Refuse bins
BE894414A (en) * 1982-09-15 1983-01-03 Esso Textile Cy Ltd Roadside post-supported refuse bin - has two covered compartments with handle to open and shut against spring restraint
FR2591573A1 (en) * 1985-07-30 1987-06-19 Francois Lubin Louis Advertising-support waste-bin

Also Published As

Publication number Publication date
EP0338929A1 (en) 1989-10-25
FR2630415B1 (en) 1990-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2798120A1 (en) AUTOMATIC GRAVITY DEVICE FOR LOCKING / UNLOCKING THE COVER OF A TRAY AND BAC EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
FR2886927A1 (en) Waste sorting and storage device for use in e.g. restaurant, has four storage compartments mounted around central space and compacting unit installed in space, where each compartment has rotating cover of different colors
FR2630415A1 (en) GARBAGE CONTAINER
FR2710329A1 (en) Collector for urban waste
FR2749837A1 (en) Urban amenity bollard
FR2685681A1 (en) TRANSPORT VEHICLE FOR THE COLLECTION OF HOUSEHOLD GARBAGE.
EP1433723B1 (en) Device for filling a refuse storage space, particularly refuse contained in bags
EP2465794B1 (en) Refuse collection container
EP2159168A1 (en) Refuse chute for automatically collecting refuse in a differentiated manner
EP0388295B1 (en) Collection system for garbage contained in baskets
FR2740759A1 (en) SPECIFIC WASTE COLLECTOR, ESPECIALLY MEDICAL
EP0812785B1 (en) Public refuse bin and assembly of such bins
EP2743211B1 (en) Filling lock for an underground container and container provided with such a filling lock
FR2994958A1 (en) WASTE CONTAINER
FR3100802A1 (en) Device for reducing the volume of an access hatch to a waste container
BE860020A (en) DUMP TRUCK FOR SELECTIVE GARBAGE COLLECTION.
FR2857948A1 (en) Wastes collecting container, has body that defines bottom at its lower part which can be partially opened for evacuation of wastes, and connection that reconstitutes body and bottom in closing position
FR2800719A1 (en) DEVICE FOR SELECTIVELY COLLECTING AND UNLOADING AT LEAST TWO TYPES OF WASTE, INTEGRATED INTO A DUMP TRUCK
FR2957772A1 (en) Dry toilet, has control device actuating discharging unit for discharging biological litter from biological litter tank, collecting tray for receiving excrements and biological litter, and base arranged around opening
EP1004103B1 (en) Collecting device for parking meter with standpost structure
FR2750120A1 (en) Urban amenity bollard
FR2591203A1 (en) Tipper (skip) for collecting refuse and similar products
LU84448A1 (en) DRAIN BIN BY SUCTION
BE1011632A3 (en) Dustbin
FR2562516A1 (en) Container intended to receive waste

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse