FR2595319A1 - Machine for filling bags having a valve - Google Patents

Machine for filling bags having a valve Download PDF

Info

Publication number
FR2595319A1
FR2595319A1 FR8703580A FR8703580A FR2595319A1 FR 2595319 A1 FR2595319 A1 FR 2595319A1 FR 8703580 A FR8703580 A FR 8703580A FR 8703580 A FR8703580 A FR 8703580A FR 2595319 A1 FR2595319 A1 FR 2595319A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
filling
machine according
filling machine
storage silo
annular chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8703580A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2595319B1 (en
Inventor
Bernhard Allendorf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Haver and Boecker OHG
Original Assignee
Haver and Boecker OHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Haver and Boecker OHG filed Critical Haver and Boecker OHG
Publication of FR2595319A1 publication Critical patent/FR2595319A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2595319B1 publication Critical patent/FR2595319B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B1/00Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B1/04Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles
    • B65B1/18Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles for filling valve-bags

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)

Abstract

In the upper region of the filling machine according to the invention, comprising a storage silo 1 which can be driven in rotation, provision is made for a plurality of annular chambers 4, 5 arranged concentrically with respect to each other, in which different products can be introduced by means of entry sleeves 10. With each annular chamber 4 or 5 are associated a plurality of channels or passages 4a, 5a, via which the product reaches the filling devices 3 equipped with filling mouths 2. The filling devices 3 can operate according to diverse systems depending on the product to be bagged.

Description

"Machine pour le remplissage de sacs à valve
La présente invention concerne une machine de remplissage de sacs à valve comprenant un silo de stockage pouvant être entraîné en rotation, qui est muni à son extrémité de sortie inférieure de bouches de remplissage réparties sur sa périphérie et recevant des sacs à valve.
"Machine for filling valve bags
The present invention relates to a valve bag filling machine comprising a storage silo that can be rotated, which is provided at its lower outlet end with filling outlets distributed around its periphery and receiving valve bags.

Une machine de remplissage du type susmentionné est connue par exemple par le DE-PS 25 12 761. Avec les machines de remplissage de ce type, il est possible d'effectuer le remplissage avec des produits de types les plus divers. Lorsqu'on effectue le réglage pour un autre produit, il est nécessaire, notamment quand il s'agit de produits de l'industrie chimique, d'effectuer un nettoyage extrêmement poussé car des résidus subsistant dans le silo de stockage peuvent provoquer des réactions avec le produit qui doit y être introduit par la suite. A filling machine of the above-mentioned type is known for example from DE-PS 25 12 761. With filling machines of this type, it is possible to fill with products of the most diverse types. When carrying out the adjustment for another product, it is necessary, particularly in the case of chemical industry products, to carry out an extremely thorough cleaning because residues remaining in the storage silo can cause reactions with the product which must be introduced thereafter.

Chaque bouche de remplissage de la machine de remplissage fait partie d'un dispositif de remplissage que l'on connaît sous la forme de divers modes d'exécution. Chaque mode d'exécution est déterminé par le type de produit à conditionner. On peut donc en déduire qu'un groupe déterminé de produits peut être ensaché avec le même dispositif de remplissage. Les dispositifs de remplissage connus sont des dispositifs de remplissage qui fonctionnent selon le système de remplissage à air ou avec une turbine de remplissage. Le mode de réalisation premièrement mentionné convient particulierement à des produits coulant difficilement et à des mélanges comprenant des produits de granulométries différentes. Le remplissage des sacs s'effectue dans ce cas en utilisant de l'air sous pression.Les dispositifs de remplissage équipés d'une turbine de remplissage conviennent particulièrement à des produits pulvérulents. Each filling mouth of the filling machine is part of a filling device which is known in the form of various embodiments. Each mode of execution is determined by the type of product to be packaged. It can therefore be deduced that a given group of products can be bagged with the same filling device. The known filling devices are filling devices which operate according to the air filling system or with a filling turbine. The first mentioned embodiment is particularly suitable for products which are difficult to flow and for mixtures comprising products of different particle sizes. In this case, the bags are filled using pressurized air. The filling devices fitted with a filling turbine are particularly suitable for powdery products.

Les machines de remplissage connues jusqu'ici et comprenant un silo de stockage pouvant être entraîné en rotation ne conviennent donc qu'à des produits déterminés. Cette possibilité d'utilisation limitée est particulièrement désavantageuse car on sait qu'une machine de remplissage ne constitue qu'une partie d'une installation complète. The filling machines known hitherto and comprising a storage silo which can be driven in rotation are therefore only suitable for specific products. This possibility of limited use is particularly disadvantageous since it is known that a filling machine constitutes only part of a complete installation.

La présente invention a donc pour but de proposer une machine de remplissage du type mentionné dans le préambule qui permettent de garnir le silo de stockage de produits différents en évitant des mélanges, un guidage séparé des différents produits étant assuré à
I'intérieur de la machine jusqu'aux bouches de remplissage.
The object of the present invention is therefore to propose a filling machine of the type mentioned in the preamble which makes it possible to fill the storage silo with different products while avoiding mixtures, a separate guiding of the different products being ensured.
Inside the machine to the filling ports.

Ce but est atteint par le fait que le silo de stockage comprend, dans sa région supérieure formant l'entrée pour le produit, plusieurs chambres annulaires s'entourant les unes les autres et à chacune desquelles est associé un manchon d'entrée, que les différents produits sont amenés par ces manchons d'entrée et que ces produits sont dirigés, depuis les chambres annulaires et par des canaux ou passages séparés, à une ou plusieurs bouches de remplissage. This object is achieved by the fact that the storage silo comprises, in its upper region forming the inlet for the product, several annular chambers surrounding each other and to each of which is associated an inlet sleeve, which the different products are brought by these inlet sleeves and these products are directed, from the annular chambers and by separate channels or passages, to one or more filling openings.

I1 est désormais possible,par une constitution appropriée de l'ensemble de l'installation, d'effectuer le remplissage simultané de plusieurs produits, car chaque chambre annulaire forme avec la ou les bouches associées, ainsi que les canaux ou passages associés, un système fermé en soi qui fait que les produits ne peuvent pas se mélanger. Un mélange sur le parcours allant à chaque chambre annulaire n'est pas non plus possible car à chaque chambre annulaire est associée un manchon d'entrée. Selon cette disposition du silo de stockage, on a la possibilité de n'effectuer le remplissage exclusivement qu'avec un seul produit. Dans ce cas, seule la chambre annulaire qui est prévue à cet effet est remplie du produit. Les bouches de remplissage associées aux chambres annulaires vides peuvent être mises hors service. It is now possible, by an appropriate constitution of the entire installation, to carry out the simultaneous filling of several products, because each annular chamber forms with the associated mouth (s), as well as the associated channels or passages, closed in itself which means that the products cannot mix. A mixture on the route going to each annular chamber is also not possible because to each annular chamber is associated an inlet sleeve. According to this arrangement of the storage silo, it is possible to carry out the filling exclusively with only one product. In this case, only the annular chamber which is provided for this purpose is filled with the product. The filling outlets associated with the empty annular chambers can be put out of service.

Il est particulièrement avantageux avec la machine de remplissage selon l'invention que le silo de stockage puisse être équipé de dispositifs de remplissage de formes différentes, en fonction du nombre de chambres annulaires. Selon une disposition normale, le nombre des bouches de remplissage associées au silo de stockage est compris entre six et douze. On peut donc voir selon quelles variantes peut être réalisée une machine de remplissage selon l'invention. It is particularly advantageous with the filling machine according to the invention that the storage silo can be equipped with filling devices of different shapes, depending on the number of annular chambers. According to a normal arrangement, the number of filling outlets associated with the storage silo is between six and twelve. We can therefore see according to which variants a filling machine according to the invention can be produced.

Selon un mode de réalisation préféré, il est prévu que le silo de stockage est muni, en vue de limiter les chambres annulaires à leur partie inférieure, de fonds comprenant des surélévations et des creux, et de prévoir, dans chaque creux, une ouverture pour y faire passer le produit dans le canal ou passage conduisant à la bouche de remplissage concernée. Grâce à des fonds constitués sous forme d'éléments façonnés, on obtient un distributeur pour le produit qui est envoyé aux chambres annulaires. La forme des passages associés à une chambre annulaire est la même, mais les passages associés aux chambres annulaires individuelles sont différents, car il est absolument nécessaire que les passages associés aux chambres annulaires internes puisse parvenir à l'extérieur du fait que la sortie doit être conformée de manière à pouvoir être raccordée aux dispositifs de remplissage.Dans la mesure où le silo de stockage est muni de dispositifs de remplissage différents, les sorties des passages sont constitués de façon correspondante. Les dépenses entraSnées sur le plan constructif par le silo de stockage sont particulièrement faibles quand les surélévations et les creux sont constitués par des tôles en forme de toit, l'arrête supérieure de chaque tôle étant orientée en direction radiale. Les tôles peuvent être facilement façonnées à leur forme définitive quand elles sont montées dans le silo de stockage. According to a preferred embodiment, it is intended that the storage silo is provided, in order to limit the annular chambers at their lower part, with bottoms comprising elevations and hollows, and to provide, in each trough, an opening for pass the product through the channel or passage leading to the filling mouth concerned. Thanks to funds constituted in the form of shaped elements, a distributor is obtained for the product which is sent to the annular chambers. The shape of the passages associated with an annular chamber is the same, but the passages associated with the individual annular chambers are different, since it is absolutely necessary that the passages associated with the internal annular chambers can reach the outside because the outlet must be shaped so that it can be connected to the filling devices. Insofar as the storage silo is equipped with different filling devices, the outlets of the passages are formed correspondingly. The costs entailed on the constructive level by the storage silo are particularly low when the elevations and hollows are formed by roof-shaped sheets, the upper edge of each sheet being oriented in the radial direction. The sheets can be easily shaped to their final shape when they are mounted in the storage silo.

Avantageusement, les ouvertures ou les tôles en forme de toit des chambres annulaires sont décalées les unes par rapport aux autres. De façon avantageuse, les bouches de remplissage sont alors associées alternativement aux chambres annulaires individuelles. Selon un mode de réalisation à deux chambres annulaires, une bouche de remplissage sur deux est donc associée à la chambre annulaire interne ou à la chambre annulaire externe. Advantageously, the roof-shaped openings or sheets of the annular chambers are offset from one another. Advantageously, the filling mouths are then alternately associated with the individual annular chambers. According to an embodiment with two annular chambers, one filling port out of two is therefore associated with the internal annular chamber or with the external annular chamber.

D'autres caractéristiques et marques distinctives d'un mode de réalisation avantageux de la présente invention sont indiquées dans la description qui suit d'une forme d'exécution préférée de cette machine, donnée en référence au dessin schématique annexé dans lequel
Figure 1 est une vue en coupe verticale d'un mode de réalisation d'une machine de remplissage selon l'invention, fortement schématisée
Figure 2 est une vue partielle du silo de stockage de la machine de remplissage selon figure 1, à plus grande échelle
Figure 3 est une vue en coupe selon III-III de figure 2.
Other characteristics and distinctive marks of an advantageous embodiment of the present invention are indicated in the following description of a preferred embodiment of this machine, given with reference to the appended schematic drawing in which
Figure 1 is a vertical sectional view of an embodiment of a filling machine according to the invention, highly schematized
Figure 2 is a partial view of the storage silo of the filling machine according to Figure 1, on a larger scale
Figure 3 is a sectional view along III-III of Figure 2.

La machine de remplissage représentée à la figure 1 est constituée essentiellement par un silo de stockage 1 auquel peuvent se raccorder plusieurs dispositifs de remplissage 3 équipés chacun d'une bouche de remplissage 2. Dans le présent mode de réalisation, le silo de stockage 1 est constitué par une partie supérieure la représentée avec précision à la figure 2 et par une partie inférieure lb montée à la suite de la première. Comme on peut le voir en particulier à la figure 3, la partie supérieure la comprend une chambre annulaire interne 4 et une chambre annulaire externe 5, séparées par une paroi intermédiaire 6 orientée concentriquement par rapport à l'axe de rotation. Les chambres annulaires 4, 5 s'étendent dans le présent mode de réalisation jusqu'a environ le quart de la totalité de la hauteur du silo de stockage 1.La machine de remplissage comprend un arbre central 7 qui est accouplé à un mécanisme d'entrainement 8 qui n'est pas représenté en détail. La limite supérieure du silo de stockage 1 forme un couvercle fixe 9 muni, dans le mode de réalisation présent,de deux ouvertures par lesquelles passent les deux manchons d'entrée 10, 11 associés aux chambres annulaires. Le manchon d'entrée 10 débouche dans la -chambre annulaire interne 4 et le manchon d'entrée 11 dans la chambre annulaire externe 5. Le produit qui provient d'un ou plusieurs silos d'attente non représentés est amené par ces manchons d'entrée au silo de stockage ou aux chambres annulaires. The filling machine represented in FIG. 1 essentially consists of a storage silo 1 to which several filling devices 3 can be connected, each equipped with a filling mouth 2. In the present embodiment, the storage silo 1 is constituted by an upper part 1a shown precisely in FIG. 2 and by a lower part 1b mounted following the first. As can be seen in particular in Figure 3, the upper part la comprises an internal annular chamber 4 and an external annular chamber 5, separated by an intermediate wall 6 oriented concentrically with respect to the axis of rotation. The annular chambers 4, 5 extend in the present embodiment up to approximately a quarter of the entire height of the storage silo 1. The filling machine comprises a central shaft 7 which is coupled to a mechanism for drive 8 which is not shown in detail. The upper limit of the storage silo 1 forms a fixed cover 9 provided, in the present embodiment, with two openings through which pass the two inlet sleeves 10, 11 associated with the annular chambers. The inlet sleeve 10 opens into the internal annular chamber 4 and the inlet sleeve 11 into the external annular chamber 5. The product which comes from one or more holding silos not shown is brought by these sleeves. entry to the storage silo or to the annular chambers.

On peut voir notamment à la figure 1 que des canaux ou passages 4a et 5a conduisant aux bouches de remplissage 2 sont disposés au-dessous de chaque chambre annulaire 4, 5. Les passages 4a qui sont associés à la chambre annulaire interne 4 s'étendent vers l'extérieur alors que les passages 5a associés à la chambre annulaire externe 5 sont dirigés vers le centre. En conséquence, les passages 4a passant à côté des passages 5a. It can be seen in particular in Figure 1 that channels or passages 4a and 5a leading to the filling openings 2 are arranged below each annular chamber 4, 5. The passages 4a which are associated with the internal annular chamber 4 extend outwards while the passages 5a associated with the outer annular chamber 5 are directed towards the center. Consequently, the passages 4a passing alongside the passages 5a.

On peut voir à la figure 3 que la machine de remplissage comprend dans les modes de réalisation présentés non seulement deux chambres annulaires 4, 5 mais en outre que le silo de stockage 1 est constitué pour une machine de remplissage à six bouches de remplissage 2. A chaque chambre annulaire sont donc associés trois passages 4a ou 5a. La limite inférieure des chambres annulaires est constituée par des surfaces recourbées en forme de toit et montées à distances égales dans la chambre annulaire. A la figure 3, les tôles montées dans la chambre annulaire interne 4 sont désignées par la référence 4b et celles qui sont disposées dans la chambre annulaire externe 5 par la référence 5b. It can be seen in FIG. 3 that the filling machine comprises, in the embodiments presented, not only two annular chambers 4, 5 but also that the storage silo 1 is constituted for a filling machine with six filling mouths 2. Each annular chamber is therefore associated with three passages 4a or 5a. The lower limit of the annular chambers consists of curved surfaces in the shape of a roof and mounted at equal distances in the annular chamber. In FIG. 3, the sheets mounted in the internal annular chamber 4 are designated by the reference 4b and those which are arranged in the external annular chamber 5 by the reference 5b.

Les canaux ou passages 4b partant de la chambre annulaire interne 4 passent au-dessous des tôles en forme de toit 5b de la chambre annulaire externe 5. De ce fait, les passages 5a qui partent de la chambre annulaire externe 5 sont disposés entre les passages 4a. La région supérieure de chaque passage 4a ou 5a est en forme d'entonnoir, dont le bord supérieur est décalé vers le bas par rapport aux tôles en forme de toit 4b et 5b. La région supérieure du passage respectif 4a ou 5a peut être constituée d'un seul tenant, ou bien la partie en forme d'entonnoir peut être introduite dans la chambre annulaire interne ou la chambre externe 4 ou 5.Les bords des tôles en forme de toit 4b et 5b et les bords de la partie en forme d'entonnoir doivent se chevaucher de manière que chaque chambre annulaire soit limitée dans sa région inférieure sous forme d'un fond comprenant les ouvertures pour l'arrivée du produit dans le passage correspondant. Les ouvertures associées à la chambre annulaire interne 4 sont désignées par la référence 12 et sont constituées dans le présent mode de réalisation sous forme trapézoidale, leur limite extérieure étant cependant de forme courbe. Les ouvertures associées à la chambre annulaire externe 5 sont désignées par la référence 13 et sont de forme circulaire dans le présent mode de réalisation.En ce qui concerne leur constitution, on peut envisager de nombreuses variantes, ce qui est essentiel étant que le produit ne s'écoule depuis les chambres annulaires 4, 5 que par les passages associés. The channels or passages 4b starting from the internal annular chamber 4 pass beneath the roof-shaped sheets 5b of the external annular chamber 5. As a result, the passages 5a which start from the external annular chamber 5 are arranged between the passages 4a. The upper region of each passage 4a or 5a is funnel-shaped, the upper edge of which is offset downward relative to the roof-shaped sheets 4b and 5b. The upper region of the respective passage 4a or 5a can be made in one piece, or the funnel-shaped part can be introduced into the internal annular chamber or the external chamber 4 or 5. The edges of the sheet metal roof 4b and 5b and the edges of the funnel-shaped part must overlap so that each annular chamber is limited in its lower region in the form of a bottom comprising the openings for the arrival of the product in the corresponding passage. The openings associated with the internal annular chamber 4 are designated by the reference 12 and are formed in the present embodiment in trapezoidal form, their outer limit however being of curved shape. The openings associated with the external annular chamber 5 are designated by the reference 13 and are circular in shape in the present embodiment. As regards their construction, many variants can be envisaged, which is essential being that the product does not flows from the annular chambers 4, 5 only through the associated passages.

Comme le montre la figure 1, la machine de remplissage est munie de deux dispositifs de remplissage 3 de types différents. Le dispositif de remplissage qui est associé à la chambre annulaire externe 5 fonctionne selon le système de remplissage à air alors que les dispositifs de remplissage associés à la chambre annulaire interne 4 sont équipés d'une turbine de remplissage 14. Ces systèmes sont connus dans cette branche de la technique et ne seront donc pas expliqués plus en détail. On peut comprendre que l'on puisse utiliser également d'autres systèmes. Dans la mesure où l'on prévoit plus de deux chambres annulaires, on peut également utiliser un nombre différent de systèmes de remplissage.Le processus de remplissage comprend une balance 15 à commande électronique automatique associée à chaque bouche de remplissage 2, qui est également connue dans cette branche de la technique et n'est donc pas expliquée plus en détail. Dans le présent mode de réalisation, un support de sac 16 qui est également associé à chaque bouche de remplissage 2 est constitué de manière à remplir la fonction de récipient de pesage. As shown in Figure 1, the filling machine is provided with two filling devices 3 of different types. The filling device which is associated with the external annular chamber 5 operates according to the air filling system whereas the filling devices associated with the internal annular chamber 4 are equipped with a filling turbine 14. These systems are known in this branch of the technique and therefore will not be explained in more detail. We can understand that we can also use other systems. Since more than two annular chambers are provided, a different number of filling systems can also be used. The filling process comprises a scale 15 with automatic electronic control associated with each filling mouth 2, which is also known. in this branch of technology and is therefore not explained in more detail. In the present embodiment, a bag support 16 which is also associated with each filling mouth 2 is formed so as to fulfill the function of weighing container.

Au-dessus du dispositif de remplissage 3 fonctionnant selon le système de remplissage à l'air et qui est associé à la chambre annulaire externe 5 est disposée une chambre de pression 17 de forme cylindrique, dans laquelle le produit est préalablement stocké avant d'être versé dans le sac à valve. Dans la région supérieure de la chambre de pression 17 sont prévus deux cônes de fermeture 18 disposés l'un au-dessus de l'autre et pouvant être déplacés en direction verticale par des unités à cylindre et piston qui ne sont pas représentés. Contrairement à ce qui est montré à la figure 1, il est possible de ne prevoir qu'un seul cône de fermeture, ou encore un organe de fermeture différent. Le nombre de cônes de fermeture ou d'organes de fermeture dépend de la granulométrie du produit. Above the filling device 3 operating according to the air filling system and which is associated with the external annular chamber 5 is disposed a pressure chamber 17 of cylindrical shape, in which the product is previously stored before being poured into the valve bag. In the upper region of the pressure chamber 17 there are provided two closing cones 18 arranged one above the other and which can be moved in vertical direction by cylinder and piston units which are not shown. Contrary to what is shown in FIG. 1, it is possible to provide only one closing cone, or even a different closing member. The number of closing cones or closing members depends on the grain size of the product.

Selon le dispositif de remplissage 3 qui fonctionne selon le système de remplissage à l'air, l'interruption du courant de remplissage est obtenue par un tiroir 21 pouvant être entraîné par une unité à cylindre et piston 20. La turbine de remplissage 14 est entraînée par un moteur 22. La machine de remplissage est suspendue à deux poutres 19 disposées horizontalement au-dessus du couvercle 9. According to the filling device 3 which operates according to the air filling system, the interruption of the filling current is obtained by a slide 21 which can be driven by a cylinder and piston unit 20. The filling turbine 14 is driven by a motor 22. The filling machine is suspended from two beams 19 arranged horizontally above the cover 9.

A la place des ouvertures 12, 13 de forme trapézoidale ou circulaire, on peut également imaginer d'autres formes géométriques.  Instead of the openings 12, 13 of trapezoidal or circular shape, one can also imagine other geometric shapes.

Claims (15)

REVENDICATIONS 1. Machine de remplissage destinée au remplissage de sacs à valve, comprenant un silo de stockage pouvant être entralné en rotation, qui est muni,à son extrémité de sortie inférieure,de bouches de remplissage réparties sur sa périphérie et supportant les sacs à valve, caractérisée en ce que le silo de stockage (1) comprend, dans sa région supérieure formant l'entrée pour le produit, plusieurs chambres annulaires (4, 5) s'entourant les unes les autres et à chacune desquelles est associé un manchon d'entrée (10, lu), en ce que les différents produits sont amenés par ces manchons d'entrée (10, 11) et en ce que ces produits sont dirigés depuis les chambres annulaires (4, 5) et par des canaux ou passages séparés (4a, 5a) à une ou plusieurs bouches de remplissage (2). 1. Filling machine intended for filling valve bags, comprising a storage silo which can be rotated, which is provided, at its lower outlet end, with filling openings distributed around its periphery and supporting the valve bags, characterized in that the storage silo (1) comprises, in its upper region forming the inlet for the product, several annular chambers (4, 5) surrounding each other and to each of which is associated a sleeve inlet (10, read), in that the various products are brought in through these inlet sleeves (10, 11) and in that these products are directed from the annular chambers (4, 5) and through separate channels or passages (4a, 5a) with one or more filling openings (2). 2. Machine de remplissage selon la revendication 1, caractérisée en ce que le silo de stockage (1) est muni de fonds présentant des surélévations et des creux en vue de former la limite inférieures des chambres annulaires (4, 5) et en ce qu'il est prévu,dans chaque creux, une ouverture (12, 13) pour laisser passer le produit dans le passage ou canal (4a, 5a) allant respectivement à la bouche de remplissage (2). 2. Filling machine according to claim 1, characterized in that the storage silo (1) is provided with bottoms having raised areas and hollows in order to form the lower limit of the annular chambers (4, 5) and in that 'There is provided, in each recess, an opening (12, 13) to let the product pass through the passage or channel (4a, 5a) going respectively to the filling mouth (2). 3. Machine de remplissage selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'un certain nombre d'ouvertures (12, 13) correspondant aux unités de remplissage associées est prévu dans chaque chambre annulaire (4, 5). 3. Filling machine according to claim 2, characterized in that a number of openings (12, 13) corresponding to the associated filling units is provided in each annular chamber (4, 5). 4. Machine de remplissage selon la revendication 3, caractérisée en ce que les ouvertures (12, 13) sont disposées à la même hauteur ou approximativement à la même hauteur et sont aménagées selon le même écartement angulaire les unes par rapport aux autres. 4. Filling machine according to claim 3, characterized in that the openings (12, 13) are arranged at the same height or approximately at the same height and are arranged according to the same angular spacing with respect to each other. 5. Machine de remplissage selon la revendication 2, caractérisée en ce que les surélévations et les creux sont constitués par des tôles en forme de toit (4b, -5b), l'arrête supérieure de chaque tôle étant orientée en direction radiale. 5. Filling machine according to claim 2, characterized in that the elevations and the hollows consist of roof-shaped sheets (4b, -5b), the upper edge of each sheet being oriented in the radial direction. 6. Machine de remplissage selon les revendications 2 et 5, caractérisée en ce que les ouvertures (12, 13) ou les tôles en forme de toit (4b, 5b) des chambres annulaires (4, 5) sont décalées les unes par rapport aux autres.  6. filling machine according to claims 2 and 5, characterized in that the openings (12, 13) or the roof-shaped sheets (4b, 5b) of the annular chambers (4, 5) are offset relative to the other. 7. Machine selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le bord supérieur de chaque canal ou passage (4b, 5b) est décalé vers le bas par rapport aux tôles en forme de toit. 7. Machine according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the upper edge of each channel or passage (4b, 5b) is offset downward relative to the roof-shaped sheets. 8. Machine de remplissage selon la revendication 7, caractérisée en ce que la région supérieur de chaque canal ou passage est en forme d'entonnoir. 8. Filling machine according to claim 7, characterized in that the upper region of each channel or passage is funnel-shaped. 9. Machine de remplissage selon la revendication 8, caractérisée en ce que la région supérieure en forme d'entonnoir de chaque canal ou passage (4a, 5a) est constituée par des éléments façonnés fixés aux parois limitant les chambres annulaires (4, 5). 9. Filling machine according to claim 8, characterized in that the upper funnel-shaped region of each channel or passage (4a, 5a) is formed by shaped elements fixed to the walls limiting the annular chambers (4, 5) . 10. Machine de remplissage selon la revendication 2, caractérisée en ce que les ouvertures (13) associées à la chambre annulaire externe (5) sont de forme circulaire et les ouvertures (12) associées à la chambre annulaire interne (4) sont de forme trapézoïdale. 10. Filling machine according to claim 2, characterized in that the openings (13) associated with the external annular chamber (5) are circular in shape and the openings (12) associated with the internal annular chamber (4) are in the form trapezoidal. 11. Machine de remplissage selon la revendication 1, caractérisée en ce que la hauteur des chambres annulaires (4, 5) s'étend sur approximativement le quart de la hauteur du silo de stockage (1). 11. Filling machine according to claim 1, characterized in that the height of the annular chambers (4, 5) extends over approximately a quarter of the height of the storage silo (1). 12. Machine de remplissage selon la revendication 1, caractérisée en ce que les chambres annulaires (4, 5) sont disposées concentriquement les unes par rapport aux autres. 12. Filling machine according to claim 1, characterized in that the annular chambers (4, 5) are arranged concentrically with respect to each other. 13. Machine de remplissage selon la revendication 1, caractérisée en ce que la chambre annulaire interne et la chambre annulaire externe (4, 5) sont séparées par une paroi intermédiaire commune (6) simple ou double. 13. Filling machine according to claim 1, characterized in that the internal annular chamber and the external annular chamber (4, 5) are separated by a common intermediate wall (6) single or double. 14. Machine de remplissage selon la revendication 1, caractérisée en ce que le silo de stockage (1) est équipé de dispositifs de remplissage (3) de formes différentes, les dispositifs qui sont associés à une chambre annulaire (4) ou (5) étant de même constitution. 14. Filling machine according to claim 1, characterized in that the storage silo (1) is equipped with filling devices (3) of different shapes, the devices which are associated with an annular chamber (4) or (5) being of the same constitution. 15. Machine de remplissage selon la revendication 1, caractérisée en ce que le silo de stockage (1) est constitué par une partie supérieure (la) et par une partie inférieure (lb).  15. Filling machine according to claim 1, characterized in that the storage silo (1) is constituted by an upper part (la) and by a lower part (lb).
FR878703580A 1986-03-07 1987-03-06 MACHINE FOR FILLING VALVE BAGS Expired - Lifetime FR2595319B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863607508 DE3607508A1 (en) 1986-03-07 1986-03-07 FILLING MACHINE FOR FILLING VALVE BAGS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2595319A1 true FR2595319A1 (en) 1987-09-11
FR2595319B1 FR2595319B1 (en) 1990-08-10

Family

ID=6295743

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR878703580A Expired - Lifetime FR2595319B1 (en) 1986-03-07 1987-03-06 MACHINE FOR FILLING VALVE BAGS

Country Status (6)

Country Link
CH (1) CH672914A5 (en)
DE (1) DE3607508A1 (en)
DK (1) DK161242C (en)
FR (1) FR2595319B1 (en)
IN (1) IN166190B (en)
IT (1) IT1208244B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1164079A1 (en) * 2000-05-12 2001-12-19 Firma Haver & Boecker Rotating filling machine

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3922738C2 (en) * 1989-07-11 2003-03-27 Haver & Boecker Valve bag
CN103496453A (en) * 2013-08-28 2014-01-08 苏州国衡机电有限公司 Feeding device for automatic quantitative packing machine

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE258144C (en) *
FR713868A (en) * 1931-03-26 1931-11-04 Reinforced concrete silo specially designed for the treatment and conservation of grain
DE1012450B (en) * 1953-10-13 1957-07-18 Wilhelm Silberkuhl Dipl Ing Cylindrical silo with a conical foundation plate

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE258144C (en) *
FR713868A (en) * 1931-03-26 1931-11-04 Reinforced concrete silo specially designed for the treatment and conservation of grain
DE1012450B (en) * 1953-10-13 1957-07-18 Wilhelm Silberkuhl Dipl Ing Cylindrical silo with a conical foundation plate

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1164079A1 (en) * 2000-05-12 2001-12-19 Firma Haver & Boecker Rotating filling machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE3607508A1 (en) 1987-09-10
DK161242B (en) 1991-06-17
DK115787A (en) 1987-09-08
DE3607508C2 (en) 1988-03-10
IN166190B (en) 1990-03-24
DK161242C (en) 1991-12-09
FR2595319B1 (en) 1990-08-10
IT1208244B (en) 1989-06-12
IT8712419A0 (en) 1987-02-13
CH672914A5 (en) 1990-01-15
DK115787D0 (en) 1987-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6145709A (en) Container filling device
FR2723230A1 (en) CUP DISPENSER FOR VENDING MACHINES
CN1962381A (en) Container device for fertilizer dispatching
EP0167470A1 (en) Golf ball dispenser
FR2595319A1 (en) Machine for filling bags having a valve
EP0974548B1 (en) Method and tank for dispensing under gravity liquid substances into containers
EP1244597A1 (en) Container filling installation
WO2016151227A1 (en) Volumetric metering device for container filling machine
FR2461239A1 (en) APPARATUS FOR MEASURING GRANULATED MATERIALS
US20100258567A1 (en) Fluid receiver with one-way check valve at inlet port
FR2503744A1 (en) Washing machines with alternative reservoirs for liq. or powder soap - with split water jets to use either additive form without further adjustment
FR2630415A1 (en) GARBAGE CONTAINER
EP0150249B2 (en) Arrangement for storing and homogenizing pulverulent material
EP0471417B1 (en) Dispensing device for bulk material such as confectionery
WO2000006453A1 (en) Dispensing device, in particular for filling machine feeder, and feeder equipped with same
FR2628076A1 (en) Dispenser for liquids or powders - has double chamber dispenser, and sliding lid-mounted sleeve fitted to neck of storage container
US3253725A (en) Container-emptying roll-over with gas-fluidizing cap
CN217893763U (en) Bottle cap
JP2004210309A (en) Case for granular stuff
EP1057754B1 (en) Device for handling refuse receptacles and for emptying them in a collecting vehicle provided with such a device
CN206466240U (en) A kind of double switchable type material-receiving devices of discharging opening list
WO1994018096A1 (en) Mobile apparatus having a bulk material storage system for gravitationally dispensing such materials, and a dispensed material receiving system
FR2632284A2 (en) Method for discharging dusts in bulk unloading installations
FR2852944A1 (en) Container e.g. bottle, filling procedure, involves establishing fluidic communication between cavity of tank and container, and allowing liquid to flow from cavity to container
EP1149776A2 (en) Valve

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse