La présente invention concerne les construotions du type prefabriqué en éléments t maison dthabitation,garage,é- cole,atelier,bureaux,etc;;...,les matériaux utilisés pour ces constructions s bétôn,fibro-ciment et autre produits traditionnels peuvent être rendu fragile par les intempéries,tempSte, tremblement de terre et de par leurs oonceptions,pose des problêmex surdsrtains terrains sablonneux, argileux, en forte pente.De plus oes constructions en elles mêmes de part leurs entretien et ohauffage,sont assez onsreuses. The present invention relates to constructions of the prefabricated type in elements of a dwelling house, garage, school, workshop, offices, etc .; the materials used for these constructions are concrete, fiber cement and other traditional products. made fragile by bad weather, storm, earthquake and by their designs, poses problems on some sandy, clayey, steep terrain. In addition, these constructions in themselves by their maintenance and heating, are quite expensive.
La construction isothermique et accoustique de la présente invention évite tous ces problémes,et de plus, elle a une très bonne isolation accoustique et thermique.En effet ces pan naux constitutifs s'emboîtant les uns dans les autres, joint par colle et résine de polyester armé de fibre de verre,donne une homogénéité et une étanchéité parfaite,le prix de la facade de construction se trouve très réduit du fait qu'il faut 90 heures pour faire les facades d'un pavillon de 100 ml,l'epportation faoile,du fait que le poid des panneaux environ 16 KG m2 et la résistance de ses panneaux est supérieur aux oonstruotions tra ditionneLs en bois.L'assemblage des panneaux est simple,sans engins de manutention, ni matériel spécial. Les panneaux de oons truotion isothermique et accoustique sont constitués ainsi s oadre en bois,envellope extérieur résine de polyester armé de fibre de verre servant de oontreventement et de soutient pour les enduits estérieurwoollé sur la mousse de polyurétane rigide,oollé elle-même sur une cloison intérieur qui sert de contreventement au cadre périphérique et de soutient à la laine de verre,servant d'isolant accoustique. Chaque panneau a une épais seur voisine d'un mur traditionnel. The isothermal and acoustic construction of the present invention avoids all these problems, and moreover, it has very good acoustic and thermal insulation. Indeed, these constituent panels fit together, joined by adhesive and polyester resin reinforced with fiberglass, gives a homogeneity and a perfect sealing, the price of the building facade is very reduced because it takes 90 hours to make the facades of a pavilion of 100 ml, the fave contribution, the fact that the weight of the panels is approximately 16 KG m2 and the resistance of its panels is greater than traditional wooden constructions. The assembly of the panels is simple, without handling equipment or special equipment. The isothermal and acoustic truotion panels are made of wooden frame, polyester fiberglass reinforced outer shell serving as bracing and support for the exterior plasters woollé on rigid polyurethane foam, itself glued on a partition interior which serves as bracing to the peripheral frame and supports glass wool, serving as acoustic insulation. Each panel has a thick thickness close to a traditional wall.
La présente invention peut etre mieuX oomprise par l'examen des figures et des procédez de fabrioation et de iLontage. The present invention can be better understood by examining the figures and the fabrication and assembly procedures.
Figure 1 présentation de différents panneaux, ( 1 ) panneaux de linteaux, ( 2 ) panneaux de bas de fenêtre, (3 ) panneaux de haut teur d'habitation, ( 4 ) poteaux d'angle pour reprise de panneaux chaque panneau étant un multiple de la facade.Figure 1 presentation of different panels, (1) lintel panels, (2) window bottom panels, (3) high housing panels, (4) corner posts for panel recovery each panel being a multiple of the facade.
Figure 2 vue en coupe d'un panneau sur la face verticale ou horizontale ( 5 ) fausse languette de liaison entre panneaux, ( 6 ) cadre périphérique en bois, (7) laine de verre ou produit simulaire ( 8 ) oloisonnement à l'intérieur dubpanneau en matière rigide " la position du cloisonnement varie selon l'isolation et l'4tais- seur de mousse voulue " ( 9 ) mousse de poluyrétane rigide ou produit simulaire, ( 10 ) résine de polyester armé de fibre de verre.Figure 2 sectional view of a panel on the vertical or horizontal face (5) false connecting tab between panels, (6) peripheral wooden frame, (7) glass wool or simular product (8) interior insulation panel in rigid material "the position of the partition varies according to the insulation and the desired foam thicknesser" (9) rigid polyurethane foam or similar product, (10) polyester resin reinforced with fiberglass.
Figure 3 vue en coupe du chainage en bois ( 11 ), ( 12 ) mortaize pour recevoir la fausse languette ( fig 2 rep 5 ),pour permettre la liaison entre panneau et chaînage ( Fig 6 rep il et 6 )
Figure 4 vue en coupe du poteau d'angle en bois servant de liaison entre panneaux ( fig 1 et 7 rep 4 ), ( 12 ) moaize pour redevoir la fausse languette ( fig 7 rep 5 ), ( 14 ) délardage en demi tuli pe@ pour de compenser au. niveau du raccordement entre panneaux la surepaisseur au raccordement du polyester armé de fibre de verre ( fig 6 et 7 rep 16 ), ( 17 ) élardage de l'angle vif sur la partie extérieur du poteau
Figure 5 vue en coupe du oadre de bois périphérique du panneau ( 6) et quelque soit le panneau ( fig 1 rep 1-2-3- ), ( 12 ) mortaise pour reoevoir la fausse languette de raccordement ( fig 2-6-7 rep 5 22- ), ( 14 ) délardage en demi tulipe pour permettre de compenser au niveau du racoordement la surépaisseur de polyester ( fig 6-7 rep 16 ), ( 15 ) mortaise pour recevoir la oloison intérieur qui sert ainsi de contreventement au oadre périphérique ( fig 2 rep 8 ).Figure 3 sectional view of the wooden chaining (11), (12) mortaize to receive the false tongue (fig 2 rep 5), to allow the connection between panel and chaining (Fig 6 rep il and 6)
Figure 4 sectional view of the wooden corner post serving as a connection between panels (fig 1 and 7 rep 4), (12) moaize to become the false tongue again (fig 7 rep 5), (14) half tuli pe peeling @ to compensate for. level of the connection between panels the excess thickness at the connection of the polyester reinforced with fiberglass (fig 6 and 7 rep 16), (17) sharpening of the sharp angle on the outside of the post
Figure 5 sectional view of the peripheral wooden frame of the panel (6) and whatever the panel (fig 1 rep 1-2-3-), (12) mortise to receive the false connection tab (fig 2-6-7 rep 5 22-), (14) half tulip peeling to compensate for the connection between the extra thickness of polyester (fig 6-7 rep 16), (15) mortise to receive the inner wall which thus serves as bracing for the frame peripheral (fig 2 rep 8).
Figure 6 vue en coupe d'un panneau sur sa partie vertioale oonsti tuant un mur de construction sur sa fixation basse et haute au ni veau de soi isolation, ( 5 ) fausse languette de liaison, ( 6 ) ca -dre périphérique en bois du panneau, ( 7 ) laine de verre, ( 8 ) cloison intermédiaire du panneau servant de contreventement, ( 9 > mousse de poluyrétane rigide ou produit simulaire, ( 10 ) résine de polyester armé de fibre de verre, (11 ) chinage en bois, ( 17 ) équerre de fixation du solidage sur ohainage, ( 13 ) solivage, ( 16) liaison de polyester armé de fibre de verre, ( 18 ) panne sablière ( 19 ) cloison intérieur de la construction, ( 20 ) vide sanitaire, ( 21 ) enduit extérieur traditionnel, ( 22 ) demi languette servant de rail collé et vissé ( 25 ) sur support en bois ( 23 ) qui lui md- me est vissé ( 24 ) sur ohappe ( 33 ), ( a6 ) équérre de fixation panneau sur chappe, (27 ) visse de fixation,( 28 ) revêtement de sol ( 29 ) plinte,( 30 ) isola;t, (31 ) chappe, (32 ) joint de colle.Figure 6 sectional view of a panel on its vertical part oonsti killing a building wall on its low and high attachment to the calf of self insulation, (5) false connecting tab, (6) peripheral wooden frame of panel, (7) glass wool, (8) intermediate partition of the panel serving as bracing, (9> rigid polyurethane foam or simular product, (10) polyester resin reinforced with fiberglass, (11) heathering in wood, (17) fixing bracket for the fastening on the frame, (13) joist, (16) polyester bond reinforced with fiberglass, (18) sand outlet (19) interior partition of the construction, (20) crawl space, (21 ) traditional exterior plaster, (22) half tongue serving as glued and screwed rail (25) on wooden support (23) which is itself screwed (24) on hatch (33), (a6) panel fixing bracket on chappe, (27) fixing screw, (28) floor covering (29) plinte, (30) isola; t, (31) chappe, (32) joint of glue.
Figure 7 vue en coupe horizontale de panneaux constituant un mur de ooneiruotion au raccordement au niveau du poteau d' angle, et de deux panneaux en bout à bout ( 5 ) fausse languette de liaison,( 4 poteau d'angle en bois,( 6 ) cadre périphérique en bois, (16) raccordement de polyester armé de fibre de verre, (21 ) enduit extérieur, ( 32 ) joint de colle. Figure 7 horizontal section view of panels constituting an ooneiruotion wall at the connection at the corner post, and two end-to-end panels (5) false connecting tab, (4 wooden corner post, (6 ) peripheral wooden frame, (16) connection of polyester reinforced with fiberglass, (21) exterior coating, (32) adhesive joint.