FR2585810A1 - Ventilation device for veranda - Google Patents

Ventilation device for veranda Download PDF

Info

Publication number
FR2585810A1
FR2585810A1 FR8511940A FR8511940A FR2585810A1 FR 2585810 A1 FR2585810 A1 FR 2585810A1 FR 8511940 A FR8511940 A FR 8511940A FR 8511940 A FR8511940 A FR 8511940A FR 2585810 A1 FR2585810 A1 FR 2585810A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
roof
ventilation
veranda
openings
series
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8511940A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2585810B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NAU PAUL
Original Assignee
NAU PAUL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NAU PAUL filed Critical NAU PAUL
Priority to FR8511940A priority Critical patent/FR2585810B1/en
Publication of FR2585810A1 publication Critical patent/FR2585810A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2585810B1 publication Critical patent/FR2585810B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/17Ventilation of roof coverings not otherwise provided for
    • E04D13/174Ventilation of roof coverings not otherwise provided for on the ridge of the roof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00Ventilation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/17Ventilation of roof coverings not otherwise provided for
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/17Ventilation of roof coverings not otherwise provided for
    • E04D13/178Ventilation of roof coverings not otherwise provided for on the eaves of the roof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00Ventilation
    • F24F2007/004Natural ventilation using convection

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The present invention relates to a ventilation device for a veranda and similar constructions. This device is characterised in that it comprises aeration orifices 34, 36 which are arranged in the top part of the facade 2 and distributed over the length of the latter and aeration orifices 15, 17, 18 arranged close to the ridge of the roof and distributed over the length of the latter. The invention ensures effective ventilation of verandas by removing the warmest air layers in contact with the glazed roof.

Description

Dispositif de ventilation pour véranda
La ventilation des vérandas et constructions analogues pose un problème technique délicat à résoudre. En effet, du fait de leurs surfaces vitrées importantes et notamment lorsque le toit lui-même est vitré, il se produit un effet de serre qui donne une élèvation de température rendant le séjour dans la pièce difficilement supportable. La ventilation par des baies pose souvent des problèmes dans les sites situés en bordure de mer où ltensoleillement est souvent combiné avec une brise plus ou moins intense dont la véranda a également pour but de protéger ses occupants tout en leur permettant de profiter de l'ensoleillement. Les aérations par châssis à tabatière posent les mêmes problèmes que les baies.En outre, dans les mêmes sites, il est difficile d'assurer une bonne étanchéité des ouvrants, surtout des châssis à tabatière qui doivent être commandés à distance et qui peuvent de ce fait rester entrouverts. La ventilation par les baies lorsque le temps est calme n'assure pas un bon renouvellement des couches d'air supérieures au contact du toit lesquelles sont les plus chaudes.
Ventilation device for veranda
The ventilation of verandas and similar constructions poses a delicate technical problem to be solved. Indeed, because of their large glass surfaces and especially when the roof itself is glazed, there is a greenhouse effect which gives a rise in temperature making the stay in the room difficult to bear. Ventilation by bays often poses problems in sites located by the sea where the sunshine is often combined with a more or less intense breeze whose veranda also aims to protect its occupants while allowing them to enjoy the sunshine . The ventilation by snuff frame poses the same problems as the bays. In addition, in the same sites, it is difficult to ensure a good seal of the openings, especially the snuff frames which must be controlled remotely and which can makes them stay ajar. Ventilation through the bays when the weather is calm does not ensure good renewal of the upper air layers in contact with the roof which are the warmest.

La présente invention a pour but de remédier à ces inconvéniente en assurant une ventilation efficace par renouvellement des couches au contact du toit, le dispositif présentant une bonne étanchéité à la pluie et aux embruns et formant coupe-vent.The object of the present invention is to remedy these drawbacks by ensuring effective ventilation by renewing the layers in contact with the roof, the device having a good seal against rain and spray and forming a windbreaker.

Le dispositif de ventilation pour véranda et constructions analogues, conforme à lginventionestcaractérisé en ce qu'il comporte des orifices d'aération disposés en partie haute de la façade et répartis sur la longueur de celle-ci et des orifices d'aération disposés à proximité du faîte du toit et répartis sur la longueur de celui-ci.The ventilation device for veranda and similar constructions, in accordance with the invention is characterized in that it comprises ventilation openings arranged in the upper part of the facade and distributed over the length thereof and ventilation openings arranged near the ridge of the roof and distributed over the length thereof.

Avec le dispositif de ventilation conforme à l'invention comportant des orifices d'aération en partie haute de la façade et des orifices d'aération au sommet de la toiture, la circulation d'air se produit immédiatement sous la surface du toit, en ligne directe de l'entrée à la sortie, en lèchant la surface la plus chaude et en balayant les couches d'air les plus chaudes.With the ventilation device according to the invention comprising ventilation holes in the upper part of the facade and ventilation holes at the top of the roof, the air circulation occurs immediately below the surface of the roof, in line direct from inlet to outlet, licking the hottest surface and sweeping the warmest air layers.

Ce mode d'aération avec entrée d'air frais en partie haute est à contrario des systèmes de ventilation classiques dans lesquels l'entrée d'air frais se fait en partie basse et la sortie d'air chaud en partie haute.This ventilation mode with fresh air inlet at the top is in contrast to conventional ventilation systems in which the fresh air inlet is at the bottom and the hot air outlet at the top.

Selon une autre caractéristique,les orifices d'aération disposés à proximité du faîte du toit sont réalisés par un caisson sensiblement parallèlépipèdique occupant au moins une partie de la longueur du faîte du toit et débordant, par ses bords horizontaux, au-dessus et au-dessous du toit avec, dans sa face verticale dirigée vers le toit, au moins deux séries d'ouvertures disposées dans chaque série selon une ligne horizontaie, au moins une étant située au-dessous du toit pour être en communication avec le volume intérieur de la véranda et l'autre au-dessus pour être en communication avec ltex- térieur.According to another characteristic, the ventilation openings arranged near the roof ridge are produced by a substantially parallelepipedal box occupying at least part of the length of the roof ridge and projecting, by its horizontal edges, above and above below the roof with, in its vertical face directed towards the roof, at least two series of openings arranged in each series along a horizontal line, at least one being located below the roof to be in communication with the interior volume of the veranda and the other above to be in communication with the exterior.

Les orifices d'aération disposés en partie haute de la façade peuvent être réalises dans les profiles des traverses hautes des châssis. Ils sont de préférence réalisés dans le profilé constituant la poutre chéneau avec une série d'ouvertures dans la face intérieure du profilé, ces ouvertures débouchant dans le volume intérieur de la véranda, et une série d'ouvertures dans la face supérieure du profilé sous le débord du toit.The ventilation holes arranged in the upper part of the facade can be made in the profiles of the upper cross members of the frames. They are preferably made in the profile constituting the gutter beam with a series of openings in the interior face of the profile, these openings opening into the interior volume of the veranda, and a series of openings in the upper face of the profile under the overhang of the roof.

Dans le cas des vérandas comportant un double toit, l'air le plus chaud est emprisonné entre les deux parois du double toit et la ventilation peut être limitée à ce volume. Dans ce cas les orifices d'aération disposés en partie haute de la façade peuvent être en communication avec le volume intérieur de la véranda qui est alors ventilé normalement par des orifices situés en partie basse,la circulation d'air dans le double toit jouant le rôle d'aspirateur pour la ventilation du volume intérieur de la véranda. Il est toutefois préférable de réaliser une ventilation à la fois du volume interne du double toit et de la partie haute de la véranda au contact de la surface inférieure de ce double toit.Dans ce cas les orifices d'aération en partie haute de la façade sont de préférence propres à chaque volume mais les orifices d'aération en fatte du toit débouchent dans une partie commune, le débit d'air chaud plus intense provenant du volume du double toit assurant un effet d'entrainement de l'air chaud de la partie haute. L'effet d'entrainement peut être accru en guidant par une déviation le flux d'air provenant du double toit.In the case of verandas with a double roof, the warmest air is trapped between the two walls of the double roof and ventilation can be limited to this volume. In this case the ventilation holes arranged in the upper part of the facade can be in communication with the interior volume of the veranda which is then normally ventilated by orifices located in the lower part, the air circulation in the flysheet playing the role of vacuum cleaner for ventilation of the interior volume of the veranda. However, it is preferable to ventilate both the internal volume of the flysheet and the upper part of the veranda in contact with the lower surface of this flysheet. In this case, the ventilation holes in the upper part of the facade are preferably specific to each volume, but the ventilation openings in the roof open into a common part, the more intense hot air flow coming from the volume of the flysheet ensuring a warm air entrainment effect from the upper part. The training effect can be increased by guiding the air flow from the flysheet by a deflection.

Selon une autre caractéristique les orifices d'aération débouchant à l'extérieur sont protégés par un auvent.According to another characteristic, the ventilation openings opening to the outside are protected by a canopy.

Selon une autre caractéristique les orifices d'aération d'au moins une série sont munis d'obturateurs pour interrompre à volonté la ventilation.According to another characteristic, the ventilation holes of at least one series are provided with shutters to interrupt ventilation at will.

Selon une autre caractéristique et dans le cas 9'un double toit, au moins la série des orifices d'aération situés en faite du toit et communiquant avec l'extérieur sont munis d'obturateurs. En période d'hiver ces obturateurs étant fermés la ventilation du volume intérieur de la véranda s'effectue, ds qu'il y a du soleil, par l'intermédiaire du volume du double toit, l'air chauffé dans ce volume circulant naturellement et étant refoulé dans le volume intérieur de la véranda.According to another characteristic, and in the case of a flysheet, at least the series of ventilation openings situated on the roof and communicating with the outside are provided with shutters. In the winter period these shutters being closed, the ventilation of the interior volume of the veranda is carried out, as soon as there is sun, through the volume of the flysheet, the air heated in this volume circulating naturally and being pushed back into the interior volume of the veranda.

L'invention sera décrite plus en détail ci-après avec référence aux dessins ci-annexés dans lesquels :
la figure 1 est une vue en coupe schématique
d'une véranda à double toit munie du dispositif
de ventilation conforme à l'invention ; la figure
2 est une vue analogue à la figure l dans le
cas d'une véranda simple toit ; la figure 3
est une vue analogue à la figure 1 dans le cas
du dispositif conforme à l'invention appliqué
à la seule ventilation du volume du double toit,
le dispositif assurant également la ventilation
du volume intérieur de la véranda ; la figure
4 est une vue en coupe de détail du caisson de
ventilation en faîte d'un double toit ; la figure
5 est une vue en coupe de détail du caisson de
ventilation en faîte d'un simple toit ;la figure
6 est une vue en coupe de détail du caisson de
ventilation en faîte d'un double toit avec ventilation
du seul volume interne du double toit; la figure
7 est une vue en coupe de détail de la partie
haute de façade dans le cas de la ventilation
d'une véranda à double toit ; la figure 8 est
une vue en coupe de détail d'une variante de
réalisation de la figure 7 ; la figure 9 est
une vue en coupe de détail d'une variante de
réalisation de la figure 8 dans le cas du dispositif
de ventilation selon la figure 3.
The invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings in which:
Figure 1 is a schematic sectional view
a double roof veranda fitted with the device
ventilation according to the invention; the figure
2 is a view similar to FIG. 1 in the
case of a single roof veranda; figure 3
is a view similar to FIG. 1 in the case
of the device according to the invention applied
just by ventilating the volume of the flysheet,
the device also providing ventilation
the interior volume of the veranda; the figure
4 is a detailed sectional view of the box of
ridge ventilation of a flysheet; the figure
5 is a detailed sectional view of the box of
roof top ventilation; figure
6 is a detailed sectional view of the box of
ridge ventilation of a flysheet with ventilation
the only internal volume of the flysheet; the figure
7 is a detailed sectional view of the part
high facade in the case of ventilation
a double roof veranda; figure 8 is
a detail section view of a variant of
embodiment of Figure 7; figure 9 is
a detail section view of a variant of
embodiment of FIG. 8 in the case of the device
Figure 3.

Dans les dessins la référence 1 désigne le mur auquel est adossée la véranda, la référence 2 la façade vitrée, la référence 3 le toit extérieur en général en verre ou matière plastique transparente, la référence 4 le double toit intérieur ou sous face de toiture qui peut être également en verre, en matière plastique transparente, en lambris ou autre, la référence 5 une couche isolante pouvant notamment être prévue lorsque le double toit intérieur est en lambris ou analogue et la référence 6 un store qui peut être prévu lorsque le toit ou le double toit est en matière transparente.In the drawings, the reference 1 designates the wall against which the veranda is attached, the reference 2 the glazed facade, the reference 3 the exterior roof generally made of glass or transparent plastic, the reference 4 the interior double roof or under the roof face which may also be made of glass, transparent plastic, paneling or the like, the reference 5 an insulating layer which can in particular be provided when the inner flysheet is made of paneling or the like and the reference 6 a blind which can be provided when the roof or the flysheet is made of transparent material.

Dans les figures 1 à 3, les références Fig. 4 à Fig. 9 renvoient aux figures de détail correspondantes.In Figures 1 to 3, the references Fig. 4 to Fig. 9 refer to the corresponding detail figures.

Dans le mode de réalisation de la figure 4, le caisson 7 est réalisé en tôle pliée et est de section rectangulaire en U avec le bord de l'aile supérieure 8 replié vers l'extérieur et le bord de l'aile inférieure 9 replié vers l'intérieur.In the embodiment of Figure 4, the box 7 is made of folded sheet and is of rectangular U-shaped section with the edge of the upper wing 8 folded outwards and the edge of the lower wing 9 folded towards the interior.

Sous l'aile supérieure 8 est fixé un profilé cornière 10 qui forme support et qui est lui-même chevillé sur le mur 1. Le caisson est renforcé par une fourrure en Z ll dont l'âme est perforée de place en place pour laisser l'air circuler librement sur la hauteur du caisson. Des joints d'étanchéité 12 sont interposés entre le caisson et le mur 1 et une couche d'isolant 13 est appliquée par flocage ou autrement sur la surface intérieure de la face frontale du caisson 7 pour éviter la condensation.Under the upper wing 8 is fixed an angle section 10 which forms a support and which is itself pegged to the wall 1. The box is reinforced by a Z ll fur whose core is perforated from place to place to leave the air circulate freely over the height of the box. Seals 12 are interposed between the box and the wall 1 and an insulating layer 13 is applied by flocking or otherwise on the inner surface of the front face of the box 7 to avoid condensation.

Un profilé de faîte de véranda 14 d'un type quelconque du commerce pour double toit est fixé sur la face avant du caisson 7 et porte le double toit 3 et 4. Une tôle formant solin 14' peut être fixée au-dessus du caisson lorsque le toit de la construction, à laquelle est adossée la véranda, ne fait pas saillie. A veranda ridge profile 14 of any commercial type for flysheet is fixed to the front face of the box 7 and carries the flysheet 3 and 4. A sheet metal flashing 14 'can be fixed above the box when the roof of the building, against which the veranda is attached, does not protrude.

Dans la partie de la face avant du caisson qui se trouve endessous de la sous face de toiture 4 sont réalisés des orifices d'aération 15 qui sont munis d'aérateurs du commerce obturables par une manoeuvre à.distance ou individuelle. Dans la partie du caisson se trouvant entre la toiture 3 et la couche d'isolation 5, sont réalisés des orifices 16 en colncidence avec des orifices 17 réalisés dans le profil de faîtage 14. Enfin dans la partie de la face avant du caisson qui se trouve audessus du bord supérieur du profil de faîtage 14 sont réalisés des orifices 18 munis d'un grillage moustiquaire et protégés par un auvent 19. Les orifices 15, 17, 18 sont espacés d'environ cinquante centimètres et sont prévus pour assurer des débits d'air d'environ vingt mètres cubes par heure. L'air circule selon les flêches F.Durant les périodes froides il est possible d'obturer les orifices 18 qui sont, dans ce cas, munis d'obturateurs manoeuvrables à distance et l'air chauffé par effet de serre entre les deux toits 3 et 4 et sortant par les orifices 17, 16 est refoulé par les orifices 15 en sens inverse de la flêche F pour ventiler la véranda avec de l'air réchauffé.In the part of the front face of the box which is located below the underside of the roof 4 are made ventilation holes 15 which are provided with commercial aerators which can be closed off by a distance or individual operation. In the part of the box located between the roof 3 and the insulation layer 5, holes 16 are made in coincidence with holes 17 made in the ridge profile 14. Finally in the part of the front face of the box which located above the upper edge of the ridge profile 14 are made orifices 18 provided with a mosquito net and protected by a canopy 19. The orifices 15, 17, 18 are spaced about fifty centimeters apart and are provided to ensure flow rates of about twenty cubic meters per hour. The air flows according to the arrows F. During the cold periods it is possible to close the orifices 18 which are, in this case, provided with shutters which can be operated from a distance and the air heated by greenhouse effect between the two roofs 3 and 4 and leaving through the orifices 17, 16 is forced back through the orifices 15 in the opposite direction to the arrow F to ventilate the veranda with heated air.

Dans le mode de réalisation de la figure 5 les mêmes références sont utilisées pour désigner les mêmes éléments où les éléments équivalents. S'agissant d'un simple toit 3 les orifices 16 et 17 sont évidemment supprimés.In the embodiment of FIG. 5, the same references are used to designate the same elements or the equivalent elements. Being a simple roof 3 the holes 16 and 17 are obviously removed.

Le mode de réalisation de la figure 6 s'applique plus spécialement à l'aménagement d'une véranda construite avec un seul toit 3. On monte alors un double toit rapporté 20 qui peut être en plastique transparent, lequel se termine à une faible distance du profil de faîtage pour toit simple 21 pour laisser un passage 22 et le caisson est constitué par une tôle pliée 23 conformée pour recouvrir le passage 22, chevillée sur le mur 1 avec des joints d'étanchéité 24-25 respectivement entre la tôle pliée 23 et le mur 1 et entre la tôle et le double toit 20. Des orifices d'aération 26 munis d'un grillage moustiquaire et protégés par un auvent 27 sont réalisés dans la face frontale de la tôle. Ceci assure une ventilation efficace de l'espace se trouvant entre les deux toits 3 et 20.The embodiment of FIG. 6 applies more specifically to the arrangement of a veranda constructed with a single roof 3. A fitted double roof 20 is then mounted, which can be made of transparent plastic, which ends at a short distance. ridge profile for single roof 21 to leave a passage 22 and the box is constituted by a folded sheet 23 shaped to cover the passage 22, pegged to the wall 1 with seals 24-25 respectively between the folded sheet 23 and the wall 1 and between the sheet and the flysheet 20. Air vents 26 provided with a mosquito net and protected by a canopy 27 are produced in the front face of the sheet. This ensures efficient ventilation of the space between the two roofs 3 and 20.

Dans les figures 7 à 9, la référence 28 désigne le profilé formant chéneau qui est disposé au-dessus du profilé haut 29 de la façade avant 2 profilé 29 dans lequel coulissent des châssis vitrés 30.In FIGS. 7 to 9, the reference 28 designates the section forming a gutter which is arranged above the top section 29 of the front panel 2 section 29 in which glazed frames 30 slide.

Dans le cas de la figure 7, le profilé 28 a une forme sensiblement en U et l'aile arrière 31 porte des ailes 32 à sa partie basse et 33 à sa partie haute servant d'appui aux bords avant de la sous face de toiture 4 et du toit 3. Dans la hauteur de l'aile 31 située entre la couche d'isolant 5 et le toit 3 sont réalisés des orifices 34 munis d'un grillage moustiquaire et protégés-par un auvent 35. Par ces orifices l'air extérieur peut pénétrer selon la flêche F' dans l'espace entre les deux couches du toit. Dans le profilé haut des châssis coulissants 30 sont réalisés des orifices 36 munis de grilles et d'obturateurs pour permettre l'entrée de l'air extérieur selon la fleche F", cet air circulant au voisinage de la face inférieure de la sous-face de toiture directement vers les orifices 15 du caisson de faîtage.In the case of FIG. 7, the profile 28 has a substantially U-shaped shape and the rear wing 31 carries wings 32 at its lower part and 33 at its upper part serving to support the front edges of the underside of the roof. 4 and the roof 3. In the height of the wing 31 located between the insulating layer 5 and the roof 3 are made orifices 34 provided with a mosquito net and protected by an awning 35. By these orifices the outside air can penetrate according to arrow F 'in the space between the two layers of the roof. In the top profile of the sliding frames 30 are made orifices 36 provided with grids and shutters to allow the entry of outside air according to arrow F ", this air circulating in the vicinity of the underside of the underside roof directly to the holes 15 of the ridge box.

Dans le cas de la figure 8, le profilé de chéneau 28 pour simple toit comporte une face arrière 37 constituée par un caisson tubulaire. Dans ce cas on réalise des orifices 38 dans la face supérieure du caisson sous l'avancée du toit 3 et des orifices 39 munis de grillage moustiquaire et d'obturateurs dans la face arriere du caisson tubulaire 37, ce qui assure une entrée d'air directement au contact de la face inférieure du toit 3 au-dessus du store 6. Dans la traverse supérieure des châssis ouvrants 30 sont également réalisés des orifices 36 qui assurent une ventilation au contact de la face inférieure du store.In the case of Figure 8, the gutter profile 28 for single roof has a rear face 37 formed by a tubular box. In this case, orifices 38 are produced in the upper face of the box under the projection of the roof 3 and orifices 39 provided with mosquito netting and shutters in the rear face of the tubular box 37, which ensures an air intake. directly in contact with the underside of the roof 3 above the blind 6. In the upper cross member of the opening frames 30 are also made orifices 36 which provide ventilation in contact with the underside of the blind.

Le mode de réalisatin de la figure 9 illustre la partie du dispositif de ventilation situé en haut de la façade vitrée 2 dans le cas des figures 3 et 6, c'est-à-dire notamment dans le cas de la rénovation d'une véranda par pose d'une toiture rapportée 20. L'espace entre les bords avant des toits 3 et 20 est fermé par une tôle 40 dans laquelle sont réalisés des orifices 41 munis d'un grillage moustiquaire pour la ventilation du volume entre les deux toits. Ces orifices 41 pourraient être simplement protégés par un auvent. Pour améliorer la ventilation de la véranda en utilisant le "tirage résultant du réchauffement intense de la couche d'air entre les toits 3 et 20, on peut, dans le cas d'un profilé de chéneau 28 tel que, par exemple, celui représenté à la figure 8,prévoir, comme dans cette figure, des orifices 38 et 39 dans le caisson tubulaire 37 et fermer par une tôle pliée 42 la partie extérieure allant de la tôle 40 au caisson tubulaire 37 de sorte que le flux d'air circule selon la flêche F1, c'est-à-dire du volume intérieur de la véranda vers le volume entre les deux toits 3 et 20 d'où il est extrait au droit du faîtage par le passage 22 et les orifices 26.The embodiment of FIG. 9 illustrates the part of the ventilation device located at the top of the glass facade 2 in the case of FIGS. 3 and 6, that is to say in particular in the case of the renovation of a veranda by fitting an attached roof 20. The space between the front edges of the roofs 3 and 20 is closed by a sheet 40 in which are made orifices 41 provided with a mosquito netting for the ventilation of the volume between the two roofs. These orifices 41 could be simply protected by a canopy. To improve the ventilation of the veranda by using the "draft resulting from the intense heating of the layer of air between the roofs 3 and 20, it is possible, in the case of a gutter profile 28 such as, for example, that shown in FIG. 8, provide, as in this figure, orifices 38 and 39 in the tubular box 37 and close by an folded sheet 42 the external part going from the sheet 40 to the tubular box 37 so that the air flow circulates according to arrow F1, that is to say from the interior volume of the veranda to the volume between the two roofs 3 and 20 from which it is extracted at the right of the ridge by the passage 22 and the orifices 26.

Dans ce cas, les orifices d'entrée de l'air de ventilation de la véranda proprement dite sont de préférence situés, comme habituellement, en partie basse en 43 (Fig.3). In this case, the ventilation air inlet ports of the veranda itself are preferably located, as usual, at the bottom at 43 (Fig.3).

Claims (7)

RevendicationsClaims 1. Un dispositif de ventilation pour véranda et constructions analogues, caractérisé en ce qu'il comporte des orifices d'aération (34-36) disposés en partie haute de la façade (2) et répartis sur la longueur de celle-ci et des orifices d'aération (1516-17-18) disposés à proximité du faîte du toit et répartis sur la longueur de celui-ci.1. A ventilation device for verandas and similar constructions, characterized in that it comprises ventilation openings (34-36) disposed in the upper part of the facade (2) and distributed over the length thereof and ventilation holes (1516-17-18) arranged near the roof ridge and distributed over the length of the roof. 2. Un dispositif de ventilation pour véranda et constructions analogues, selon la revendication 1, caractérisé en ce que les orifices d'aération (15-16-17-18) disposés à proximité du faîte du toit sont réalisés par un caisson (7) sensiblement parallèlépipèdique occupant au moins une partie de la longueur du faîte du toit et débordant, par ses bords horizontaux (8-9), au-dessus et au-dessous du toit (3-4) avec, dans sa face verticale dirigée vers le toit, au moins deux séries d'ouvertures (15-16-17-18) disposées dans chaque série selon une ligne horizontale, au moins une (15) étant située au-dessous du toit (4) pour être en communication avec le volume intérieur de la véranda et l'autre (18) audessus pour être en communication avec l'extérieur.2. A ventilation device for verandah and similar constructions, according to claim 1, characterized in that the ventilation holes (15-16-17-18) arranged near the roof ridge are produced by a box (7) substantially parallelepipedic occupying at least part of the length of the roof ridge and projecting, by its horizontal edges (8-9), above and below the roof (3-4) with, in its vertical face directed towards the roof, at least two series of openings (15-16-17-18) arranged in each series along a horizontal line, at least one (15) being located below the roof (4) to be in communication with the volume interior of the veranda and the other (18) above to be in communication with the exterior. 3. Un dispositif de ventilation pour véranda et constructions analogues selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les orifices d'aération disposés en partie haute de la façade (2) sont réalisés dans les profilés des traverses hautes des châssis (30).3. A ventilation device for verandah and similar constructions according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the ventilation holes arranged in the upper part of the facade (2) are made in the profiles of the high crosspieces of the chassis (30). 4. Un dispositif de ventilation pour véranda et constructions analogues selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les orifices d'aération disposés en partie haute de la façade 12) sont téalisés dans le profilé (28) constituant la poutre chéneau avec une série d'ouvertures (39) dans la face intérieure du profilé, ces ouvertures débouchant dans le volume intérieur de la véranda, et une série d'ouvertures (38) dans la face supérieure du profilé sous le débord du toit.4. A ventilation device for verandah and similar constructions according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the ventilation holes arranged in the upper part of the facade 12) are made in the profile (28) constituting the gutter beam with a series of openings (39) in the interior face of the profile, these openings opening into the interior volume of the veranda, and a series of openings (38) in the upper face of the profile under the overhang of the roof. 5. Un dispositif de ventilation pour véranda et constructions analogues selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les orifices d'aération (18-34) débouchant à l'extérieur sont protégés par un auvent (19-35).5. A ventilation device for veranda and similar constructions according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the ventilation openings (18-34) opening to the outside are protected by a canopy (19-35 ). 6. Un dispositif de ventilation pour véranda et constructions analogues selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les orifices d'aération d'au moins une série sont munis d'obturateurs pour interrompre à volonté la ventilation.6. A ventilation device for verandah and similar constructions according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the ventilation openings of at least one series are provided with shutters to interrupt ventilation at will. 7. Un dispositif de ventilation pour véranda et cpnstructions analogues selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que, dans le cas d'un double toit, au moins la série des orifices d'aération situés en faite du toit et communiquant avec l'extérieur sont munis d'obturateurs. 7. A ventilation device for veranda and similar structures according to any one of claims 1 to 6, characterized in that, in the case of a double roof, at least the series of ventilation openings situated in fact of the roof and communicating with the outside are equipped with shutters.
FR8511940A 1985-08-05 1985-08-05 VENTILATION DEVICE FOR VERANDA Expired FR2585810B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8511940A FR2585810B1 (en) 1985-08-05 1985-08-05 VENTILATION DEVICE FOR VERANDA

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8511940A FR2585810B1 (en) 1985-08-05 1985-08-05 VENTILATION DEVICE FOR VERANDA

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2585810A1 true FR2585810A1 (en) 1987-02-06
FR2585810B1 FR2585810B1 (en) 1989-03-03

Family

ID=9321970

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8511940A Expired FR2585810B1 (en) 1985-08-05 1985-08-05 VENTILATION DEVICE FOR VERANDA

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2585810B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2701279A1 (en) * 1993-02-09 1994-08-12 Hep Improvement to the system for ventilating verandas, garden rooms (conservatories), spa baths (jacuzzis), swimming pool rooves, etc.
US6537147B2 (en) * 2000-08-30 2003-03-25 Richard D. Smith Tile roof ridge vent
FR2904018A1 (en) * 2006-07-20 2008-01-25 Creations Systemes Diffusion S Ventilated construction e.g. veranda, has air evacuation device in form of hollow beam, placed at top of construction, and ascension air passage delimited between roof and screen, where passage in from of strip opens in device`s inlet
GB2457088A (en) * 2008-02-04 2009-08-05 Ultraframe Uk Ltd Temperature control system for a building
FR2979650A1 (en) * 2011-09-05 2013-03-08 Pascal Ragaine Double roof for veranda, has insulating layer arranged with roof insulating panel to form air circulation corridor between air intake opening set on level of sand pit and air outlet opening set in level with ridge

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1133714A (en) * 1955-10-17 1957-04-01 Wagons De Brignoud Atel House building process and its applications, in particular in desert climates
FR2363711A1 (en) * 1976-08-31 1978-03-31 Deflassieux Pierre INSOLATION ACCELERATED STATIC SUCTION VENTILATION SYSTEM
DE3018051A1 (en) * 1980-05-10 1981-11-12 Alexander 7952 Bad Buchau Walser Roof mounted stable ventilator - has structure with sloping internal guides and wind deflectors forming mixing chambers for swirling flow
EP0102863A1 (en) * 1982-07-22 1984-03-14 Claude Georges Grand Self-supporting modular elements for bay-windows and/or double glazing
FR2538882A1 (en) * 1982-12-30 1984-07-06 Sodeteg Air conditioning installation for premises comprising a Trombe wall

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1133714A (en) * 1955-10-17 1957-04-01 Wagons De Brignoud Atel House building process and its applications, in particular in desert climates
FR2363711A1 (en) * 1976-08-31 1978-03-31 Deflassieux Pierre INSOLATION ACCELERATED STATIC SUCTION VENTILATION SYSTEM
DE3018051A1 (en) * 1980-05-10 1981-11-12 Alexander 7952 Bad Buchau Walser Roof mounted stable ventilator - has structure with sloping internal guides and wind deflectors forming mixing chambers for swirling flow
EP0102863A1 (en) * 1982-07-22 1984-03-14 Claude Georges Grand Self-supporting modular elements for bay-windows and/or double glazing
FR2538882A1 (en) * 1982-12-30 1984-07-06 Sodeteg Air conditioning installation for premises comprising a Trombe wall

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2701279A1 (en) * 1993-02-09 1994-08-12 Hep Improvement to the system for ventilating verandas, garden rooms (conservatories), spa baths (jacuzzis), swimming pool rooves, etc.
US6537147B2 (en) * 2000-08-30 2003-03-25 Richard D. Smith Tile roof ridge vent
FR2904018A1 (en) * 2006-07-20 2008-01-25 Creations Systemes Diffusion S Ventilated construction e.g. veranda, has air evacuation device in form of hollow beam, placed at top of construction, and ascension air passage delimited between roof and screen, where passage in from of strip opens in device`s inlet
GB2457088A (en) * 2008-02-04 2009-08-05 Ultraframe Uk Ltd Temperature control system for a building
FR2979650A1 (en) * 2011-09-05 2013-03-08 Pascal Ragaine Double roof for veranda, has insulating layer arranged with roof insulating panel to form air circulation corridor between air intake opening set on level of sand pit and air outlet opening set in level with ridge

Also Published As

Publication number Publication date
FR2585810B1 (en) 1989-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1286079C (en) Insulated glass skylight assembly
US20090320388A1 (en) Double-skin and moveable-sunshade facade system
US7607267B2 (en) Apparatus for venting of protective panels
FR2585810A1 (en) Ventilation device for veranda
KR101519378B1 (en) A roof ventilation structure for a greenhouse
KR20190121733A (en) Screen to prevent rainwater
EP0005110B1 (en) Facade of a building provided with at least one solar collector for heating the rooms of this building
EP2067920B1 (en) Method of renovating a glazed element and glazed element equipped with a ventilation module
EP0286517B1 (en) Ventilation of a transformer substation
EP0481911B1 (en) A frame structure mainly for inward opening windows or glass doors
FR2904018A1 (en) Ventilated construction e.g. veranda, has air evacuation device in form of hollow beam, placed at top of construction, and ascension air passage delimited between roof and screen, where passage in from of strip opens in device`s inlet
BE1009282A3 (en) Window frame including a ventilation piece, and a ventilation piece that can be fitted to the window frame
FR2705985A1 (en) Zenithal lighting system intended to be placed in an opening made in a roof
DE19736744A1 (en) Insulated habitable cellar with integrated geothermal exchanger
CN109281446A (en) A kind of ventilating heat-proof wall for external wall
FR2577959A1 (en) Facade wall with biodynamic hyperinsulation for bioclimatic constructions
JP4854018B2 (en) Window structure
EP0796964A2 (en) Swimming pool shelter with a rigid structure of the winter garden or veranda type
JPS6237865Y2 (en)
KR960001065Y1 (en) Greenhouses for treating plants with gas
FR2493391A1 (en) Ventilation unit for solar ray collecting window - has ducted surround with valves distributing warm air captured by shutters
GB2134246A (en) Ventilation unit
CN209457302U (en) A kind of ventilating heat-proof wall for external wall
DE19913738C2 (en) Method of stopping mold growth on interior surfaces of a room and devices for carrying out the method
EP0401110A1 (en) Façade or roof section for avoiding the risk of condensation by creation of a controlled heat build-up

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse