FR2585268A1 - Pilger rolling, drawing and coiling of long tube - Google Patents
Pilger rolling, drawing and coiling of long tube Download PDFInfo
- Publication number
- FR2585268A1 FR2585268A1 FR8609761A FR8609761A FR2585268A1 FR 2585268 A1 FR2585268 A1 FR 2585268A1 FR 8609761 A FR8609761 A FR 8609761A FR 8609761 A FR8609761 A FR 8609761A FR 2585268 A1 FR2585268 A1 FR 2585268A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tube
- rolling
- speed
- buffer zone
- stretching
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B21/00—Pilgrim-step tube-rolling, i.e. pilger mills
- B21B21/005—Pilgrim-step tube-rolling, i.e. pilger mills with reciprocating stand, e.g. driving the stand
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Control Of Metal Rolling (AREA)
- Metal Extraction Processes (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un procédé pour laminer à pas de pélerin, étirer et enrouler des tubes de grande longueur en une suite d'opérations, ainsi qu un dispositif pour la mise en oeuvre dudit procédé.The present invention relates to a method for rolling with pilgrim steps, stretching and winding long tubes in a series of operations, as well as a device for carrying out said method.
On connaît déjà, par le brevet DE-OS-3 146 284, un procédé pour laminer à pas de pélerin, étirer et enrouler des tubes de grande longueur en une suite d'opérations dans un laminoir avec cage de laminoir à mouvement alternatif et cylindres calibrés s'y trouvant, comprenant des avance et rotation effectives intermittentes du tube dans la zone d'un ou des deux points morts, la rotation réciproque étant la même dans chaque direction et la vitesse irrégulière de façon cyclique du tube laminé étant transformée en une vitesse de sortie constante dans une zone tampon déviant le tube de la direction du laminage et le tube étant enroulé à la suite de la zone tampon.Already known, from patent DE-OS-3 146 284, a process for rolling with pilgrim steps, stretching and winding long tubes in a series of operations in a rolling mill with rolling mill cage with reciprocating movement calibrated therein, comprising effective intermittent advance and rotation of the tube in the area of one or two dead centers, the reciprocal rotation being the same in each direction and the irregularly cyclic speed of the rolled tube being transformed into a constant output speed in a buffer zone deviating the tube from the direction of rolling and the tube being wound up following the buffer zone.
I1 est de plus connu, par le brevet DE-PS-841896, d'étirer à froid un tube après le laminage à pas de pélerin en une suite d'opérations continue. It is moreover known, from patent DE-PS-841896, to cold stretch a tube after rolling with pilgrim steps in a series of continuous operations.
L'invention a pour objet de développer le procédé de l'art antérieur mentionné ci-dessus, ainsi que le dispositif correspondant, en ce sens que l'étendue des déformations en section transversale du tube en une suite d'opérations peut être augmentée de façon importante.The object of the invention is to develop the method of the prior art mentioned above, as well as the corresponding device, in the sense that the extent of the deformations in cross section of the tube in a series of operations can be increased by importantly.
A cet effet, le procédé pour laminer à pas de pélerin, étirer et enrouler des tubes de grande longueur en une suite d'opérations, du type décrit ci-dessus, est remarquable, selon l'invention, en ce que étirage du tube a lieu dans la même suite d'opérations par enroulement directement associé.To this end, the process for rolling with pilgrim steps, stretching and winding long tubes in a series of operations, of the type described above, is remarkable, according to the invention, in that stretching the tube has takes place in the same sequence of operations by directly associated winding.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le tube est étiré à froid avec une réduction de section transversale d'au moins 25%. According to another characteristic of the invention, the tube is cold drawn with a reduction in cross section of at least 25%.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la capacité de stockage de la zone tampon correspond au moins à la longueur de tube, qui est laminée sans réduction de la vitesse de laminage dans le temps nécessaire-pour saisir, boucher, graisser et tendre- letube avant le début de l'étirage et qui suffit pour la transformation de la vitesse de laminage intermittente en une vitesse de laminage constante.According to yet another characteristic of the invention, the storage capacity of the buffer zone corresponds at least to the length of tube, which is rolled without reducing the rolling speed in the time necessary-to grasp, stopper, grease and tender - the tube before the start of drawing and which is sufficient for the transformation of the intermittent rolling speed into a constant rolling speed.
En particulier, la capacité de stockage maximale de la zone tampon est disponible quand le bout du tube est préparé pour le processus d'étirage.In particular, the maximum storage capacity of the buffer zone is available when the end of the tube is prepared for the drawing process.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'angle de déviation de la zone tampon s'élève à au moins 600.According to another characteristic of the invention, the angle of deviation of the buffer zone amounts to at least 600.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la vitesse d'étirage dépend de la vitesse de laminage instantanée moyenne, la longueur de tube stockée diminuant continuellement dans le temps pendant lequel elle est laminée, ainsi qu'étirée, et la vitesse d'étirage est augmentée après le laminage de l'extrémité de tube jusqu a ce que, en attendant que la longueur de tube suivante soit saisie, bouchée et graissée, le paquet de tube auparavant étiré soit évacué et que le dispositif soit prêt pour recevoir la longueur de tube suivante.According to yet another characteristic of the invention, the drawing speed depends on the average instant rolling speed, the length of stored tube decreases continuously over the time during which it is rolled, as well as drawn, and the speed of stretching is increased after lamination of the tube end until, until the next length of tube is entered, plugged and greased, the previously stretched tube package is discharged and the device is ready to receive the length next tube.
L'invention concerne également un dispositif pour la mise en oeuvre dudit procédé, du type comportant un laminoir à pas de pélerin froid avec un dispositif pour faire tourner le tube dans la zone d'un ou des deux points morts, une zone tampon pour transformer la vitesse irrégulière de façon cyclique en une vitesse constante, ainsi qu'un dispositif d'angle relié à la zone tampon, remarquable en ce que, selon l'invention, on prévoit une machine d'étirage à tambour, en tant que dispositif d'angle, à laquelle est associé, en amont, un dispositif pour saisir, boucher et graisser le tube.The invention also relates to a device for implementing said method, of the type comprising a rolling mill with cold pilgrim steps with a device for rotating the tube in the area of one or two dead spots, a buffer area for transforming the irregular speed cyclically at a constant speed, as well as an angle device connected to the buffer zone, remarkable in that, according to the invention, a drum stretching machine is provided as a device for 'angle, which is associated, upstream, a device for gripping, plugging and greasing the tube.
En particulier, le dispositif pour saisir, boucher et graisser le tube est disposé de façon stationnaire derrière la zone tampon, ou bien, le dispositif pour saisir, boucher et graisser le tube peut être déplacé vers l'avant au maximum avec une vitesse correspondant à la vitesse de laminage pour le temps nécessaire pour saisir, boucher et graisser.In particular, the device for gripping, plugging and greasing the tube is stationary behind the buffer zone, or else, the device for grasping, plugging and greasing the tube can be moved forward as much as possible with a speed corresponding to the rolling speed for the time required to grasp, stopper and grease.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la zone tampon est réalisée sous forme d'une fosse à boucle connue en soi, dans laquelle le tube, grâce à son poids propre, est dévié tout d'abord hors du plan de laminage et, derrière la fosse à boucle, est ramené dans le plan de laminage.According to yet another characteristic of the invention, the buffer zone is produced in the form of a loop pit known per se, in which the tube, thanks to its self-weight, is deflected first of all outside the rolling plane and , behind the loop pit, is brought back into the rolling plane.
L'avantage de l'invention consiste essentiellement en ce que l'on obtient une augmentation de rendement d'environ 25-50% selon la réduction dans la machine à étirer, quand la déformation totale du dispositif selon l'invention correspond à celle du laminoir sans appareil à étirer à froid et si les sections transversales de tube créées sont différentes. En outre, il existe la possibilité de charger des sections transversales de loupe plus grandes et, ainsi, des poids de loupe plus importants pour des longueurs de loupe -identiques.The advantage of the invention consists essentially in that an increase in yield of about 25-50% is obtained depending on the reduction in the stretching machine, when the total deformation of the device according to the invention corresponds to that of rolling mill without cold drawing apparatus and if the cross-sections of tube created are different. In addition, there is the possibility of loading larger magnifying glass cross-sections and thus larger magnifying weights for identical magnifying glass lengths.
Cela conduit à des longueurs de tube plus grandes dans la machine à étirer et, en conséquence, à une rentabilité plus élevée. De plus, les sections transversales de loupe plus grandes conduisent à des conditions plus favorables pour la filière de création des loupes.This leads to longer tube lengths in the stretching machine and, consequently, to higher profitability. In addition, the larger magnifying glass cross-sections lead to more favorable conditions for the magnifying glass creation sector.
En utilisant des sections transversales de loupe, comme le prévoit l'état de la technique, l'extension dans le laminoir froid peut être diminuée à cause de l'exten- sion dans la machine à étirer à tambour et, ainsi, une augmentation d'avance de 25-50% peut être obtenue. By using magnifying glass cross sections, as provided in the prior art, the extension in the cold rolling mill can be decreased due to the extension in the drum stretching machine and thus an increase in 25-50% advance can be obtained.
En conséquence, une augmentation de rendement d'environ 25-50 % est possible.As a result, an increase in yield of about 25-50% is possible.
Pour des dimensions de loupe, des extensions et des avances habituelles, la section transversale de tube peut être diminuée si fortement qu'un nombre d'étirages plus faible dans la machine à étirer conduit à une rentabilité plus élevée. En outre, des tolérances de laminages plus grossières peuvent être admises par préétirage pour des vitesses d'étirage faibles, qui se répercutent soit sur l'augmentation de rendement par l'intermédiaire d'avances plus grandes, soit sur la diminution des frais. Par étirage relativement lent sur mandrin volant, l'émulsion de laminage hors de l'intérieur du tube est supprimée, de sorte qu'un bouchon d'émulsion de laminage dans la machine d'étirage, pour des vitesses d'étirage élevées, ne conduit plus à des déchirures de tube.For usual magnifying glass dimensions, extensions and advances, the tube cross-section can be reduced so much that a lower number of draws in the drawing machine leads to higher profitability. In addition, coarser rolling tolerances can be allowed by pre-stretching for low drawing speeds, which have repercussions either on the increase in yield by means of larger advances, or on the reduction of costs. By relatively slow drawing on a flying mandrel, the rolling emulsion outside the tube is removed, so that a rolling emulsion plug in the drawing machine, for high drawing speeds, does not more leads to tube tears.
Enfin, on doit mentionner un autre avantage qui compense un inconvénient de l'état de la technique.Finally, another advantage must be mentioned which compensates for a disadvantage of the state of the art.
Dans l'art antérieur, il est nécessaire d'abaisser le nombre de cycles lors du chargement dans le dispositif de retenue et l'appareil à plier. Grâce au dispositif selon l'invention ayant un dispositif déplaçable pour saisir, etc...., cette diminution de cycles désavantageuse pour le rendement de l'installation n'existe plus. On doit aussi observer que la puissance drentrai- nement pour le dispositif de retenue et l'appareil à plier d'un dispositif d'enroulement est utilisable dans le processus d'étirage de sorte que le besoin total d'énergie de l'installation s'abaisse.In the prior art, it is necessary to lower the number of cycles when loading into the retainer and the folding apparatus. Thanks to the device according to the invention having a movable device for gripping, etc., this reduction in cycles disadvantageous for the efficiency of the installation no longer exists. It should also be noted that the drive power for the retainer and the bending device of a winding device can be used in the stretching process so that the total energy requirement of the installation s 'lowers.
Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur ces figures, des références identiques désignent des éléments semblables. The figures of the appended drawing will make it clear how the invention can be implemented. In these figures, identical references designate similar elements.
La figure 1 est une vue schématique d'un premier exemple de réalisation du dispositif selon l'invention.Figure 1 is a schematic view of a first embodiment of the device according to the invention.
La figure 2 est une vue schématique d'un autre exemple de réalisation avec déviation de 900 du tube.Figure 2 is a schematic view of another embodiment with deviation of 900 from the tube.
Une loupe de cuivre de 80mm de diamètre externe et de lOmm d'épaisseur de paroi doit être transformée en un tube de 33mm de diamètre externe et de 1,5mm d'épaisseur de paroi.A copper magnifying glass with an outside diameter of 80mm and a wall thickness of 10mm must be transformed into a tube with an outside diameter of 33mm and a wall thickness of 1.5mm.
Passe de laminoir froid : 80 x 10 à 40 x 1,9
Coefficient d'allongement : 9,67
Réduction : 89,7%
Avance : 16mm
Tube laminé à chaque course : 155mm
Cycles/mn : 145
Vitesse de laminage : 22,5m/mn
Etirage du tambour : 40 x 1,9 à 33 x -1,5
Coefficient d'allongement : 1,54
Réduction : 35%
Vitesse d'étirage : 22,5m/mn
Une longueur de tube à stocker de 3,75m correspond à une durée supposée de 10 secondes pour boucher, graisser intérieurement et saisir.Cold rolling pass: 80 x 10 to 40 x 1.9
Elongation coefficient: 9.67
Discount: 89.7%
Feed: 16mm
Laminated tube at each stroke: 155mm
Cycles / min: 145
Rolling speed: 22.5m / min
Drum stretch: 40 x 1.9 to 33 x -1.5
Elongation coefficient: 1.54
Discount: 35%
Drawing speed: 22.5m / min
A length of tube to be stored of 3.75m corresponds to an assumed duration of 10 seconds to plug, grease internally and grasp.
En se référant à la figure 1, une loupe 1 est laminée en un tube 4 laminé à froid au moyen d'un laminoir 2 et d'un mandrin 3 dans la zone de déplacement ET à AT de la cage de laminoir. Le tube 4, dans la zone tampon 5, change de direction de 1800 vers le dispositif 6, dans lequel le tube est saisi et graissé intérieurement et dans lequel est placé le bouchon d'étirage. Une machine d'étirage à tambour 7 étire maintenant le tube avec une vitesse d'étirage uniforme en une bobine. Quand le bout du tube atteint le dispositif 6, le tube forme dans la zone tampon une boucle Y, qui, au début de l'étirage et pendant l'étirage, est poussée dans la position X.Referring to Figure 1, a magnifying glass 1 is rolled into a cold-rolled tube 4 by means of a rolling mill 2 and a mandrel 3 in the displacement zone ET to AT of the rolling mill stand. The tube 4, in the buffer zone 5, changes direction from 1800 towards the device 6, in which the tube is grasped and greased internally and in which the drawing plug is placed. A drum drawing machine 7 now stretches the tube with a uniform drawing speed into a coil. When the end of the tube reaches device 6, the tube forms a Y loop in the buffer zone, which, at the start of stretching and during stretching, is pushed into position X.
L'écart a correspond alors, pour un rayon r constant à la demi-longueur de tube à stocker, ctest-à-dire 1,87m pour l'exemple choisi.The difference a then corresponds, for a constant radius r to the half-length of the tube to be stored, that is to say 1.87 m for the example chosen.
Dans le dispositif selon la figure 2, le tube change de direction de 900. La valeur a est, dans ce cas, égale au rayon de courbure plus la longueur de tube à stocker, c'est-à-dire que, pour l'exemple choisi, a = r + 3,75m.In the device according to FIG. 2, the tube changes direction by 900. The value a is, in this case, equal to the radius of curvature plus the length of tube to be stored, that is to say that for the example chosen, a = r + 3.75m.
Pour les deux exemples de réalisation, il est prévu, avant le début de la zone tampon, une distance droite plus grande, par exemple de 50m, qui compense au moins une partie de la torsion du tube e-n raison de la rotation alternative du tube et qui forme une réserve de temps pour enlever le tube enroulé du tambour d'étirage. For the two embodiments, there is provided, before the start of the buffer zone, a greater straight distance, for example of 50 m, which compensates for at least part of the torsion of the tube due to the alternating rotation of the tube and which forms a time reserve for removing the wound tube from the stretching drum.
et pour préparer à nouveau le dispositif 6. and to prepare the device 6 again.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3527520A DE3527520C1 (en) | 1985-07-29 | 1985-07-29 | Method and apparatus for pilger rolling, drawing and coiling long-length tube in a single operation |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2585268A1 true FR2585268A1 (en) | 1987-01-30 |
Family
ID=6277324
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8609761A Withdrawn FR2585268A1 (en) | 1985-07-29 | 1986-07-04 | Pilger rolling, drawing and coiling of long tube |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
CZ (1) | CZ516686A3 (en) |
DE (1) | DE3527520C1 (en) |
FR (1) | FR2585268A1 (en) |
IT (1) | IT1191831B (en) |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE841896C (en) * | 1943-05-07 | 1952-06-19 | Wieland Werke Ag | Process and device for smoothing and final deformation of cold pilgrim metal hollow work pieces |
DE3146284C2 (en) * | 1981-11-19 | 1985-10-31 | Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf | Process for discharging cold-rolled tubes, especially long lengths |
-
1985
- 1985-07-29 DE DE3527520A patent/DE3527520C1/en not_active Expired
-
1986
- 1986-06-27 IT IT20957/86A patent/IT1191831B/en active
- 1986-07-04 FR FR8609761A patent/FR2585268A1/en not_active Withdrawn
- 1986-07-08 CZ CS865166A patent/CZ516686A3/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT8620957A0 (en) | 1986-06-27 |
IT1191831B (en) | 1988-03-23 |
IT8620957A1 (en) | 1987-12-27 |
DE3527520C1 (en) | 1986-11-20 |
CZ516686A3 (en) | 1993-08-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2550108A1 (en) | METHOD FOR COLD ROLLED TUBES USING A PELOTE ROLLING MILL AND ROLLING MILL FOR IMPLEMENTING THE SAME | |
FR2600562A1 (en) | PROCESS AND INSTALLATION FOR MANUFACTURING SOLDER FREE TUBES | |
FR2612815A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF TUBES USING THE ROLLING METHOD WITH NO COLD PILOT | |
FR2585268A1 (en) | Pilger rolling, drawing and coiling of long tube | |
FR2698029A1 (en) | Method and device for cutting rolled tubes with cold pilgrim steps. | |
EP0814921B1 (en) | Automatic drawing device | |
EP0102905B1 (en) | Method and apparatus for the helical bending of the tubes of a tube coiling of a steam generator | |
FR2633849A1 (en) | PROCESS AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF TUBES ACCORDING TO THE ROLLING PROCESS WITH NO COLD PILGRIMS | |
FR2503869A1 (en) | METHOD FOR CONTROLLING THE TOTAL LENGTH OF ROUND MATERIALS OF LARGE LENGTH, SUCH AS TUBES AND BARS, AND THE INSTALLATIONS FOR IMPLEMENTING SAID METHOD | |
FR2580527A1 (en) | TENSIONING DEVICE AND METHOD FOR CONTINUOUS DRESSING, ESPECIALLY THIN METAL BANDS | |
SU1313335A3 (en) | Auxiliary arrangement of continuous pipe mill | |
FR2653689A1 (en) | METHOD FOR ROLLING TUBES ON A CHOPPING MILL. | |
FR2530164A1 (en) | Tube cold rolling by Pilger mill process | |
FR2500338A1 (en) | PROCESS FOR ROLLING TUBES | |
US4092875A (en) | Tube drawing method and apparatus | |
BE827865A (en) | STRIP ACCUMULATOR | |
EP0000454B1 (en) | Process for controlling the interstand tension during the hot-rolling of thick products. | |
EP0069618B1 (en) | Continuous cooling method for thick sheets during rolling, and apparatus for carrying it out | |
CN116818656B (en) | Online detection device and method for steel coil bundling belt | |
CN219408653U (en) | Rolling bar quick winding device capable of avoiding bending | |
BE572056A (en) | ||
CH343350A (en) | Device for accumulating and transporting a threadlike element | |
FR2640891A1 (en) | ||
NL7903234A (en) | METHOD AND APPARATUS FOR ROLLING TUBE TO A SMALLER DIAMETER | |
BE528928A (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |