FR2582117A1

FR2582117A1 - Dispositif d'horlogerie

Info

Publication number: FR2582117A1
Application number: FR8607093A
Authority: FR
Inventors: Fabrizio Agostini
Original assignee: TRAST ENTERPRISE Srl
Current assignee: TRAST ENTERPRISE Srl
Priority date: 1985-05-20
Filing date: 1986-05-16
Publication date: 1986-11-21
Also published as: GB8611930D0; NL8601269A; DE3616886A1; US4712924A; GB2175715A; FR2582117B1; CH664467GA3; GB2175715B

Abstract

DANS CE DISPOSITIF D'HORLOGERIE COMPRENANT UN BOITIER 2, UN CADRAN, DES MOYENS INDICATEURS DE L'HEURE 7A ASSOCIES A CE CADRAN ET DES MOYENS DE COMMANDE DES MOYENS INDICATEURS, CES MOYENS INDICATEURS SONT ADAPTES POUR VISUALISER SUR LE CADRAN UNE LIGNE 14A DONT LES EXTREMITES SONT DIRIGEES VERS LES DEUX ZONES DISTINCTES DE LA PERIPHERIE DU CADRAN QUI CORRESPONDENT A L'HEURE A INDIQUER. DANS UNE FORME PARTICULIERE DE REALISATION, CES MOYENS INDICATEURS VISUALISENT DEUX AUTRES LIGNES 19, 20 QUI JOIGNENT LES EXTREMITES DE LA LIGNE 14A AU CENTRE DU CADRAN.

Description

i 25821 17

La présente invention se rapporte aux disposi-

tifs d'horlogerie tels que les montres, pendulettes, hor-

loges, etc..

Tout dispositif d'horlogerie de type classique comprend un bottier, un cadran, des moyens indicateurs

de l'heure associés à ce cadran et des moyens qui comman-

dent lesdits moyens indicateurs.

Le but de l'invention est de réaliser un dispo-

sitif d'horlogerie dans lequel lesdits moyens indica-

teurs de l'heure soient capables de fournir une indica-

tion claire, en réalisant en même temps un effet esthéti-

quement agréable, avec une structure simple et fiable.

Pour atteindre ce but, l'invention a pour objet un dispositif d'horlogerie du type décrit ci-dessus dont la caractéristique principale réside dans le fait que lesdits moyens indicateurs sont adaptés pour visualiser

sur le cadran une ligne dont les extrémités sont diri-

gées vers les deux zones distinctes de la périphérie du

cadran qui correspondent à l'heure à indiquer.

Dans une première forme de réalisation, lesdits moyens indicateurs comprennent un disque central et une couronne annulaire concentrique au disque central, ledit disque central et ladite couronne annulaire extérieure

étant commandés en rotation par lesdits moyens de comman-

de pour indiquer respectivement les heures et les minu-

tes, avec un élément de longueur variable qui relie une zone de la couronne annulaire extérieure à une zone du disque central qui se trouve à une certaine distance du

centre du cadran.

Dans cette forme de réalisation, il est prévu

d'utiliser un fil fixé par une extrémité au disque cen-

tral, dans ladite zone de ce disque, et qui traverse

l'ouverture ménagée dans la couronne annulaire extérieu-

re dans ladite autre zone, le dispositif d'horlogerie comprenant en outre une bobine d'enroulement du fil qui

est rappelée élastiquement vers une position d'enroule-

2 2582117

ment total et qui sert à maintenir tendu le segment du

fil compris entre les deux zones précitées, ledit seg-

ment de fil constituant ledit élément de longueur varia-

ble. Dans une variante de cette première forme de réalisation, ledit élément de longueur variable est une

tige télescopique dont les extrémités sont reliées res-

pectivement au disque central et à la couronne annulaire

extérieure, par des articulations.

Dans une deuxième forme de réalisation, ladite ligne indicatrice de l'heure est visualisée au moyen d'un dispositif à cristaux liquides, la ligne visualisée au moyen de cristaux liquides peut être, soit une ligne droite, soit une ligne courbe, dont les deux extrémités sont adjacentes à la périphérie du cadran, ou dont au

moins l'une des extrémités est située à une certaine dis-

tance de cette périphérie. Dans le cas o la ligne indi-

catrice de l'heure présente ses extrémités adjacentes à la périphérie du cadran, de manière à diviser la surface du cadran en deux régions distinctes, le dispositif à

cristaux liquides peut être capable de créer un contras-

te entre ces deux régions pour visualiser ainsi la ligne

indicatrice de l'heure.

Dans une troisième forme de réalisation de l'in-

vention, lesdits moyens indicateurs sont également adap-

tés pour visualiser deux autres lignes qui joignent les extrémités de la ligne indicatrice de l'heure au centre du cadran. Dans cette forme de réalisation, l'heure est donc indiquée par un triangle dont la forme change avec

le temps, dans lequel deux côtés correspondent aux ai-

guilles des dispositifs d'horlogerie traditionnels tan-

dis que le troisième côté réunit les extrémités extérieu-

res des deux premiers côtés.

Egalement pour cette forme de réalisation, on prévoit une solution qui correspond à celle indiquée

plus haut, qui utilise un fil et une bobine d'enroule-

3 2582117

ment du fil à l'intérieur du dispositif d'horlogerie.

Naturellement, dans ce cas également, il est

possible de prévoir des moyens de visualisation à cris-

taux liquides.

Finalement, afin d'obtenir la visualisation du triangle décrit plus haut, on peut prévoir une solution

dans laquelle les moyens indicateurs de l'heure compren-

nent deux aiguilles commandées en rotation autour du cen-

tre du cadran, et qui servent à indiquer respectivement

les heures et les minutes, et une tige reliant les extré-

mités extérieures des deux aiguilles et qui est composée d'au moins deux éléments montés pour coulisser l'un par

rapport à l'autre.

D'autres caractéristiques et avantages de l'in-

vention seront mieux compris à la lecture de la descrip-

tion qui va suivre, d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés, sur lesquels, la figure 1 est une vue en perspective éclatée

d'une forme de réalisation du dispositif d'horlogerie se-

lon l'invention; la figure 2 est une vue en coupe du dispositif

d'horlogerie de la figure 1, prise dans un plan qui con-

tient l'axe central du dispositif d'horlogerie; la figure 3 est une vue avant du dispositif d'horlogerie des figures 1 et 2;

les figures 4 à 6 représentent trois autres for-

mes de réalisation du dispositif d'horlogerie selon l'in-

vention; et les figures 7, 8 sont respectivement une vue en coupe et une vue avant d'une autre forme de réalisation

de l'invention.

Sur les figures 1 et 3, la référence 1 désigne dans son ensemble un dispositif d'horlogerie comprenant

un bottier 2 présentant un fond 3. La face avant du bot-

tier 2 présente une couronne périphérique 4 qui porte

elle-même un verre 5 placé face au cadran 6.

4 2582117

A l'intérieur du bottier 2, est disposé un méca-

nisme d'horlogerie 7 destiné à commander les moyens indi-

cateurs de l'heure, qui sont indiqués dans leur ensemble

par la référence 7a.

Du mécanisme d'horlogerie 7 émergent un arbre central 8 destiné à tourner à la vitesse d'un tour en 12

heures et un arbre tubulaire 9 destiné à tourner à la vi-

tesse d'un tour à l'heure. L'arbre central 8 supporte un

disque central 10 tandis que l'arbre tubulaire 9 suppor-

te, au moyen d'un disque 11, un anneau 12 qui comprend une couronne annulaire extérieure 13, concentrique au

disque central 10 et placée dans le même plan que celui-

ci.

La référence 14 désigne un fil fait d'une ma-

tière appropriée quelconque, dont une extrémité est fixée à un doigt 15 monté rotatif sur une zone du disque central 13 qui est située à une certaine distance de

l'axe central du dispositif d'horlogerie, le fil traver-

sant une ouverture 16 ménagée dans la couronne annulaire extérieure 13. La partie restante du fil 14 est disposée à l'intérieur de la chambre définie entre le disque 11

et l'anneau 12 et elle est enroulée sur une bobine d'en-

roulement 17. La bobine d'enroulement 17 est montée li-

brement rotative sur l'arbre 8 et elle est rappelée élas-

tiquement vers une position d'enroulement total du fil.

De cette façon, pendant le mouvement du disque central et de la couronne annulaire extérieure 13, le segment de fil 14 compris entre le doigt 15 porté par le disque

central 10 et l'ouverture 16 de la couronne annulaire ex-

térieure 13 est maintenu constamment tendu. Les moyens élastiques qui rappellent la bobine 17 vers la position

d'enroulement total du fil sont constitués par un res-

sort spiral 18 disposé à l'intérieur de la bobine 17,

qui est creuse, et dont une extrémité est fixée à l'ar-

bre 8 tandis que l'autre est fixée à la paroi de la bobi-

ne 17. Naturellement, on pourrait également prévoir de

2 5 82582117

fixer le fil 14 à la couronne 13 et de former l'ouvertu-

re 16 dans le disque 10.

Dans la forme de réalisation représentée, le disque central 10 qui, ainsi qu'on l'a déjà indiqué plus haut, est destiné à tourner à une vitesse d'un tour en

12 heures, porte une ligne de référence 19 dirigée radia-

lement et qui joint le centre du disque 10 à la zone

dans laquelle est disposé le doigt 15. De même, la cou-

ronne annulaire extérieure 13 supporte un doigt de réfé-

rence 20 dirigé radialement entre l'axe du dispositif

d'horlogerie et la zone dans laquelle est formée l'ouver-

ture 16 de la couronne annulaire extérieure 13.

Ainsi qu'il ressort de façon évidente de la fi-

gure 3, avec la structure et de la disposition décrites plus haut, l'heure est indiquée sur le cadran par un triangle dont la forme change dans le temps, dans lequel

les deux côtés 19, 20 correspondent aux aiguilles tradi-

tionnelles du dispositif d'horlogerie et dont le troi-

sième côté 14 réunit les extrémités extérieures des cô-

tés 19, 20.

Dans une autre forme de réalisation de l'inven-

tion, les lignes de référence 19, 20 ne sont pas pré-

vues, de sorte que la seule ligne visualisée sur le ca-

dran est la ligne 14a, dont les extrémités sont dirigées

vers les deux zones distinctes de la périphérie du ca-

dran qui correspondent à l'heure à indiquer. Dans ce cas, il peut être prévu sur le disque central 10 et sur

la couronne annulaire extérieure 13 des signes de réfé-

rence permettant de distinguer l'extrémité de la ligne 14a qui indique les heures de l'extrémité qui indique les minutes. Par exemple, il est possible d'adopter une

solution du type illustré sur la figure 4. Dans cette so-

lution, une flèche est tracée sur la couronne annulaire extérieure 13, dans la région de l'ouverture 16, tandis qu'un signe circulaire est tracé sur le disque central

, dans une position adjacente à l'élément 15. La figu-

6 25582117

re 5 illustre une variante dans laquelle les extrémités

de la ligne 14a sont adjacentes au bord extérieur du ca-

dran. Ceci peut être obtenu en utilisant un disque cen-

tral 10 de plus grand diamètre et une couronne annulaire extérieure 13 qui est relativement étroite dans la direc-

tion radiale.

Naturellement, les formes de réalisation décri-

tes ci-dessus ne sont données qu'à titre d'exemple de la présente invention. Il est évident que la visualisation

du triangle de la figure 3, ou la visualisation des li-

gnes 14a des figures 4 et 5 pourrait être obtenue, par

exemple, au moyen d'un dispositif à cristaux liquides.

La figure 6 illustre à titre d'exemple une solution qui

prévoit la visualisation par dispositif à cristaux liqui-

des d'une ligne 14a (qui est une ligne droite dans cet

exemple) dont les extrémités viennent toucher le bord ex-

térieur du cadran de façon à diviser la surface interne

du cadran en deux régions 30 et 31. La ligne 14a pour-

rait également être une ligne courbe. Dans l'exemple re-

présenté, la région 30 est encore rendue distincte de la

région 31 par la visualisation d'une série de lignes pa-

rallèles 32. En variante, on peut prévoir de rendre lumi-

neuse l'une des deux régions 30, 31, contrairement à l'autre. Dans la solution représentée sur les figures 1 à 3, et aussi bien dans le cas qui comprend les lignes de référence 19 et 20 que dans le cas o ces lignes ne

sont pas prévues, on peut utiliser soit un fil élasti-

que, soit des moyens élastiques quelconques associés au

fil 14, en remplacement de la bobine 7.

Une autre variante prévoit l'utilisation d'un élément allongé relativement rigide comme, par exemple, un fil métallique, qui est fixé par une extrémité à l'un des deux éléments mobiles d'indication de l'heure tandis

qu'il traverse une ouverture ménagée dans l'autre élé-

ment, de manière à posséder une première partie qui émer-

7 2582117

ge au-dessus du cadran et une deuxième partie qui est ca-

chée au-dessous du cadran. Pendant le déplacement des

éléments mobiles, il se produit un coulissement de l'élé-

ment allongé dans ladite ouverture, de manière à laisser au-dessus du cadran une partie de cet élément, qui est

alors disposée le long d'une ligne qui joint ladite ou-

verture à la zone de fixation de l'élément allongé.

Il est en outre évident que l'invention peut

s'appliquer à tous les types de dispositifs d'horloge-

rie, aussi bien aux montres-bracelets qu'aux pendulettes

de table et qu'aux horloges murales.

Dans le cas de la forme de réalisation représen-

tée sur la figure 6, en vue de distinguer l'une de l'au-

tre les deux extrémités de la ligne 14a qui indiquent respectivement les heures et les minutes, il est prévu de visualiser un signe de référence 33 qui se déplace le long de la couronne annulaire extérieure du cadran en restant à proximité de l'une des deux extrémités de la

ligne 14a.

Les figures 7 et 8 représentent une autre forme de réalisation, qui est relative au cas dans lequel on visualise un triangle sur le cadran. Sur ces dessins, un

dispositif d'horlogerie 100 comprend un bottier 200 pos-

sédant une paroi de fond 300 et dans lequel est logé le mécanisme d'horlogerie 400, d'o émergent deux arbres concentriques 50, 60 destinés respectivement à commander

la rotation des aiguilles 70, 80 qui indiquent les heu-

res et les minutes. Les aiguilles se déplacent au-dessus

de la surface 90 d'une paroi fixe 101.

Ainsi que ceci est représenté clairement sur les dessins, les extrémités extérieures des aiguilles ; 80 sont reliées de façon articulée, par des axes

, 120, aux extrémités d'une tige 130 qui est elle-mê-

me composée de deux éléments télescopiques 140, 150. La face frontale du bottier présente une ouverture 160 dans laquelle est disposé un disque de verre ou de matière plastique transparente 70. La tige 130 et les aiguilles , 80 peuvent avoir une section transversale différente

de la section circulaire. Par exemple, ces éléments peu-

vent avoir une configuration aplatie. Les éventuels si-

gnes de référence des heures et des minutes peuvent être

tracés sur la surface 90.

Finalement, il est possible de prévoir une solu-

tion qui utilise la tige télescopique 130 mais qui est dépourvue des deux aiguilles 70, 80. Dans ce cas, les deux axes 110, 120 auxquels sont reliées les extrémités de la tige télescopique sont respectivement portés par

un disque central et par une couronne annulaire extérieu-

re, analogues au disque et à la couronne prévus dans la

solution des figures 1 à 3.

Bien entendu, diverses modifications pourront être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples

non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention.

9 2582117

R E V E N DI C AT I O N S

1 - Dispositif d'horlogerie comprenant un boî-

tier (2), un cadran (10), des moyens indicateurs de l'heure (7a) associés audit cadran (10) et des moyens

(7) qui commandent lesdits moyens indicateurs (7a), ca-

ractérisé en ce que lesdits moyens indicateurs (7a) sont adaptés pour visualiser sur le cadran (6) une ligne

(14a) dont les extrémités sont dirigées vers les deux zo-

nes distinctes de la périphérie du cadran qui correspon-

dent à l'heure à indiquer.

2 - Dispositif d'horlogerie selon la revendica-

tion 1, caractérisé en ce que lesdits moyens indicateurs

comprennent un disque central (10) et une couronne annu-

laire extérieure (13) concentrique au disque central

(10), ledit disque central (10) et ladite couronne annu-

laire extérieure (13) étant commandés en rotation par

lesdits moyens de commande (7) pour indiquer respective-

ment les heures et les minutes, avec un élément de lon-

gueur variable (14a) qui relie une zone de ladite couron-

ne annulaire extérieure (13) à une zone du disque cen-

tral (10) qui se trouve à une certaine distance du cen-

tre du cadran.

3 - Dispositif d'horlogerie selon la revendica-

tion 2, caractérisé en ce que lesdits moyens indicateurs comprennent un fil (14) fixé par une extrémité au disque

central (10), dans ladite zone de ce disque, et qui tra-

verse une ouverture (16) ménagée dans ladite couronne an-

nulaire extérieure (13), dans ladite autre zone, ledit

dispositif comprenant en outre une bobine (17) d'enroule-

ment du fil qui est rappelée élastiquement vers une posi-

tion d'enroulement total, et qui sert à maintenir tendu le segment (14a) du fil (14) qui est compris entre les deux zones précitées, ledit segment de fil constituant

ledit élément de longueur variable.

4 - Dispositif d'horlogerie selon la revendica-

tion 2, caractérisé en ce que ledit élément de longueur variable est constitué par une tige télescopique dont

les extrémités sont reliées respectivement au disque cen-

tral et à la couronne annulaire extérieure par des arti-

culations. - Dispositif d'horlogerie selon la revendica- tion 1, caractérisé en ce que lesdits moyens indicateurs

sont également adaptés pour visualiser deux autres li-

gnes (19, 20) qui relient le centre du cadran aux extré-

mités de ladite ligne (14a).

6 - Dispositif d'horlogerie selon la revendica-

tion 5, caractérisé en ce que le disque central (10) et

la couronne annulaire extérieure (13) portent deux élé-

ments de référence (19) qui s'étendent radialement entre

le centre du cadran et les deux zones précitdes.

7 - Dispositif d'horlogerie selon la revendica-

tion 1, caractérisé en ce que lesdits moyens indicateurs

comprennent des moyens de visualisation à cristaux liqui-

des.

8 - Dispositif d'horlogerie selon la revendica-

tion 7, caractérisé en ce que ladite ligne indicatrice

* de l'heure (14a) est une ligne droite.

9 - Dispositif d'horlogerie selon la revendica-

tion 7, caractérisé en ce que ladite ligne indicatrice

de l'heure est une ligne courbe.

- Dispositif d'horlogerie selon la revendica-

tion 1, caractérisé en ce que les deux extrémités de la-

dite ligne sont adjacentes à la périphérie du cadran.

11 - Dispositif d'horlogerie selon la revendica-

tion 1, caractérisé en ce qu'au moins une des extrémités de ladite ligne indicatrice de l'heure (14a) est située

à une certaine distance de la périphérie du cadran.

12 - Dispositif d'horlogerie selon la revendica-

tion 7, caractérisé en ce que lesdits moyens de visuali-

sation sont adaptés pour créer un contraste entre les deux régions du cadran qui sont séparées par ladite ll

ligne indicatrice de l'heure (14a).

13 - Dispositif d'horlogerie selon la revendica-

tion 1, caractérisé en ce qu'aux extrémités de la ligne

indicatrice de l'heure, sont associés des signes de réfé-

rence permettant de distinguer l'extrémité qui indique

les heures de l'extrémité qui indique les minutes.

14 - Dispositif d'horlogerie selon la revendica-

tion 5, caractérisé en ce que les moyens indicateurs de l'heure comprennent deux aiguilles (70, 80) commandées

en rotation autour du centre du cadran pour indiquer res-

pectivement les heures et les minutes, et une tige (130) reliant les extrémités extérieures des deux aiguilles et qui est constituée par au moins deux éléments (140, 150)

montés pour coulisser l'un par rapport à l'autre.

15 - Dispositif d'horlogerie selon la revendica-

tion 14, caractérisé en ce que les deux éléments (140,

) de la tige de liaison (130) sont montés télescopi-

quement l'un par rapport à l'autre.