FR2580960A1 - Installation de marquage a commande numerique - Google Patents

Abstract

L'INSTALLATION COMPREND UN DISPOSITIF DE MARQUAGE QUI COMPORTE, D'UNE PART, UNE BOBINE 30 MONTEE TOURNANTE DANS UN BERCEAU 17, RELIEE A UN GROUPE D'ENTRAINEMENT 41 ET CONTENANT UNE PLURALITE DE DISQUES 44 SENSIBLEMENT JOINTIFS, DISPOSES ENTRE LES FLASQUES 31, 32 DE LA BOBINE ET ACCOUPLES AU MOYEU 34 DE CELLE-CI PAR L'INTERMEDIAIRE D'ORGANES LIMITEURS DE COUPLE 47 INDEPENDANTS, CHAQUE DISQUE 44 PORTANT A SA PERIPHERIE DES MARQUEURS 49 SEPARES PAR DES CRANS DE SELECTION, D'AUTRE PART, UN SELECTEUR 51 PORTE PAR LE BERCEAU 17 ET CONSTITUE PAR UNE PLURALITE DE DENTS DISTINCTES 53 MUES PAR DES POUSSOIRS CONJUGUES POUR ARRETER LES DISQUES SEPAREMENT LES UNS DES AUTRES EN S'ENCLENCHANT SELECTIVEMENT DANS LEURS CRANS, UN INDICATEUR DE POSITION 79 CALE SUR LA BOBINE 30 DELIVRANT LES INFORMATIONS A UNE COMMANDE NUMERIQUE QUI PILOTE LES POUSSOIRS.

Description

Installation de marquage à commande numérique.

La présente invention concerne une installation de

marquage à commande numérique.

Dans certaines industries (charpente métallique, pylône ou construction navale), il est nécessaire de repérer les éléments qui, après leur usinage, subissent des opérations de nettoyage par sablage, grenaillage, brossage... et de revêtement par peinture, galvanisation ou autre. Il est courant d'utiliser un marquage alphanumérique par enfoncement du métal, ces marques

restant alors visibles malgré la couche de revêtement déposée.

Le marquage classique consiste à presser contre le métal un composteur comprenant des marques gravées dont les saillies pénètrent dans la pièce sous l'action d'une presse qui

peut être mécanique, pneumatique, hydraulique ou à effet de choc.

Pour changer de marquage, il suffit de modifier la composition d'un composteur unique en service permanent ou bien de préparer à l'avance plusieurs composteurs et de les utiliser

successivement l'un, l'autre.

L'apparition de machines d'usinage automatiques et flexibles pouvant passer rapidement d'un programme de travail à un autre a fait naître le besoin de changer rapidement de marques. De telles machines font alors application de changeurs à magasin

rectiligne ou rotatif rassemblant de quatre à dix composteurs.

Dans ce cas, une certaine autonomie est donnée à l'unité de production et les interventions manuelles de changement

de marques sont rassemblées en fin de campagne.

Pour conférer une autonomie totale, mis à part les opérations de maintenance et d'entretien, il a été réalisé des unités de marquage qui ont essentiellement en commun, la mise en oeuvre d'une roue portecaractères, positionnée par une commande

numérique et effectuant le marquage caractère par caractère.

L'avantage de ces unités est leur universalité; n'importe quelle marque comportant n'importe quel nombre de signes peut être exécuté, pour autant que ces signes soient prévus à

l'avance et disponibles sur la roue de marquage.

Par contre, leur inconvénient majeur est que ce marquage est lent. Ainsi, pour effectuer une marque à 10 signes, il faut réaliser successivement 10 séquences comportant chacune un positionnement de la marqueuse sur le produit, une sélection de la

marque à frapper et un pressage de cette marque.

Le plus souvent, ces séquences de marquage représentent un temps global plus long que celui des autres

opérations d'usinage.

La perte de temps étant plus importante que dans la technique précédente à composteurs interchangeables,ces unités de

marquage à commande numérique n'ont pas eu de débouché industriel.

Dès lors, la présente invention a pour but de concevoir un dispositif de marquage à commande numérique ayant une autonomie totale et une très grande rapidité d'exécution, sachant en outre que Le coût de l'installation doit être réduit, que son fonctionnement doit être fiable et que la lisibilité du marquage doit être parfaite, c'est-à-dire avec espacement normal entre les signes. La présente invention propose alors de multiplier les disques porte-caractères et apporte les solutions techniques pour que ces disques étant sensiblement jointifs, leur mise en mouvement, le repérage de leur position et la sélection de leurs caractères puissent être effectués d'une façon simple, sûre et

rapide.

L'installation de marquage à commande numérique de l'invention comprend comme celles précitées qui sont connues, un dispositif de marquage à disque interposé entre un mécanisme de

frappe et une enclume d'un bâti fixe.

Pour atteindre le but exposé dans ce qui précède et conformément à l'invention, le dispositif de marquage comporte: - d'une part, une bobine montée tournante dans un berceau, reliée à un groupe d'entraînement en rotation et contenant une pluralité de disques sensiblement jointifs disposés entre les flasques de la bobine et accouplés au moyeu de celleci par l'intermédiaire d'organes limiteurs de couple indépendants, chaque disque portant à sa périphérie des marqueurs représentant tous les signes d'un jeu, répartis de façon équiangle et séparés par des crans de sélection, - d'autre part, un sélecteur porté par le berceau et constitué par une pluralité de dents distinctes situées en regard des disques précités et mues par des poussoirs conjugués pour arêter ces disques séparément les uns des autres en s'enclenchant sélectivement dans leurs crans, un indicateur de position calé sur la bobine, délivrant les

informations à une commande numérique qui pilote les poussoirs.

Suivant une forme de réalisation particulièrement avantageuse, le sélecteur comporte une pluralité de cliquets présentant deux dents extrêmes et montés pivotants entre celles-ci, indépendamment les uns des autres et en regard des disques de la bobine, autour d'un axe s'étendant parallèlement au moyeu de ladite bobine et aux alignements de dents, chaque cliquet coopérant avec deux poussoirs disposés de part et'd'autre de l'axe et pilotés pour provoquer son pivotement tantôt dans un sens, tantôt dans le sens opposé pour engager tantôt la dent dite de sélection dans le cran sélectionné du disque correspondant, tantôt la dent dite d'initialisation dans le cran associé à un marqueur de mise à zéro exempt de signe, suivant que le groupe qui est du type à deux sens de rotation entraîne la bobine dans le sens de

sélection ou dans le sens opposé d'initialisation.

Par ailleurs, la dent de sélection de chaque cliquet est inscriptible dans un cran du disque correspondant et présente, en amont de la rotation de sélection de ce disque, un épaulement d'arrêt et, en aval, une rampe inclinée de dégagement, tandis que la dent d'initialisation du cliquet considéré s'étend sur une longueur sensiblement égale au pas des marqueurs pour flotter sur ceux-ci hormis sur le marqueur de mise à zéro qui délimite une rainure circulaire permettant l'engagement de cette dent d'initialisation, laquelle présente également, en amont de la rotation d'initialisation, un épaulement d'arrêt et, en aval, une

rampe inclinée de dégagement.

Chaque organe Limiteur de couple est du type à friction et constitué par un anneau fendu entourant le moyeu de La bobine, entraîné positivement en rotation par ceLui-ci et déformable élastiquement pour s'appliquer contre l'alésage du disque correspondant. Des butées tournantes, de préférence à aiguiLLes, sont interposées entre Les disques contigus et entre Les disques

extrêmes et Les flasques de La bobine.

Dans l'installation choisie à titre préférentieL, le berceau du dispositif de marquage est suspendu à l'éLément coulissant du mécanisme de frappe par L'intermédiaire d'au moins un doigt coopérant avec une butée de limitation de course; il est guidé en translation verticale relativement à l'élément

coulissant du mécanisme de frappe.

L'embout frappeur équipant l'élément coulissant du mécanisme de frappe présente en saiLlie des nervures venant, lors du marquage, en contact avec le fond des crans alignés des disques de la bobine et se plaçant, lors de la sélection, hors d'atteinte

des marqueurs.

Dès lors, au cours d'une rotation d'un tour de la bobine, tous les caractères de la composition présélectionnée au clavier et inscrite en mémoire dans la commande numérique se trouvent amenés et immobilisés en regard de l'enclume, prêts à

être frappés en un seul coup.

Suivant la forme de réalisation préconisée, une rotation d'un tour en sens inverse après frappe permet d'initialiser tous les disques, de sorte que la commande numérique prend en mémoire les ordres frappés au clavier et pilote les poussoirs arrêtant les disques en sachant que ceux-ci ont tous la même position initiale et que par conséquent leur rotation

angulaire est à déterminer par rapport à leur zéro commun.

Par contre, il est possible que la commande numérique garde en mémoire les positions des disques à la dernière frappe et calcule leurs rotations individueltes pour La nouvelle frappe déterminée au clavier, non plus par rapport à leur zéro commun, mais par rapport à leurs positions précédentes. Dans ce cas, les dents d'initialisation ne sont plus nécessaires et la bobine tourne alors toujours dans le même sens. Bien entendu, il n'est plus possible de faire erreur car si tel est le cas, une initialisation manuelle s'impose. Divers autres caractéristiques et avantages de

l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui

suit. Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est teprésentée, à titre d'exemple non limitatif, sur le dessin annexe. Sur ce dessin: - la figure 1 est une élévation latérale montrant

l'installation de marquage dans son ensemble.

- la figure 2 est une vue analogue à la figure 1 - mais en partie arrachée, illustrant le dispositif de marquage proprement dit, - la figure 3 est une coupe brisée prise suivant la ligne III-III de la figure 2, - la figure 4 est une coupe du mécanisme de frappe désigné par la flèche F sur la figure 1, faisant ressortir la

suspension et le guidage du dispositif de marquage.

Ainsi que cela ressort clairement de la figure 1, l'installation comporte un bâti fixe 1 très rigide en forme de col

de cygne.

La branche supérieure 2 du bâti supporte un mécanisme de frappe 3 (figure 4) qui, dans l'exemple représenté, est constitué par un vérin hydraulique. Le cylindre 4 de ce vérin est rapporté sur ladite branche de bâti et raccordé à un circuit d'alimentation 5, 6 à double effet. Dans ce cylindre est monté coulissant un piston 7 immobilisé en rotation par un doigt 8, lequel est fixé dans la branche 2 de façon que son extrémité méplate coopère avec les flancs d'une rainure 9 ménagée dans un prolongement frappeur 10 du piston. Ce prolongement traverse avec étanchéité la branche de bâti 2 et fait saillie dans l'évidement 11 du col de cygne pour former une portée cylindrique de guidage et de suspension 12 sous laquelle est rapporté et fixé un embout

frappeur 13.

La branche inférieure 14 du bâti 1 supporte une enclume 15 située à l'aplomb de l'embout frappeur 13 et

parfaitement alignée avec celui-ci.

Un dispositif de marquage 16 est mis en place dans l'évidement 11 du bâti. Il comporte un berceau 17 constitué par deux joues 18, 19 entretoisées rigidement par des plaques soudées

20.

Les joues sont reliées par une platine supérieure 21 sur laquelle est fixée une collerette 22 d'un manchon 23 garni d'un fourreau de guidage en translation 24 enfilé sur la portée cylindrique 12 du prolongement 10 du piston 7 du vérin 3. Dans un bossage 25 du manchon 23 est fixé un doigt 26 dont l'extrémité méplate est engagée dans une rainure 27 de la portée 12. Ce doigt 26 empêche le berceau 17 de tourner autour de la portée 12, mais le laisse libre de coulisser relativement à celle-ci; en outre, le doigt 26 coopère avec l'extrémité inférieure 28 de la rainure 27, qui constitue une butée de suspension du berceau 17 et de son équipage en position d'approche de la pièce à marquer reposant sur l'enclume 15. De toute façon, quelle que soit la position dudit berceau relativement à la portée cylindrique 12 du vérin, l'embout frappeur 13 fait saillie dans l'évidement 11 du bâti pour s'approcher ou s'éloigner, comme indiqué dans ce qui suit, d'un ensemble marqueur 29. D'ailleurs, la largeur de l'enclume 15 est au moins égale à celle de cet ensemble 29 et à

celle de l'embout frappeur 13.

Le berceau 17 contient une bobine 30 portant l'ensemble marqueur 29. Cette bobine est constituée par deux flasques 31 et 32 fixés, au moyen de vis 33, sur un moyeu tubulaire 34 et centrés sur un arbre menant coaxial 35. Cet arbre traverse librement le flasque 31 de la bobine et est prolongé par un tourillon 36 supporté par un palier à roulement 37 de la joue 18 du berceau suspendu 16. A son extrémité opposée, l'arbre 35 est

2580960'

prolongé par un autre tourilion 38 qui d'une part, est accouplé au moyen d'une clavette 39 à l'autre flasque 32 de la bobine qu'il traverse et, d'autre part, est supporté par un palier à roulement

de l'autre joue 19 du berceau suspendu 16.

Le tourillon 38 de l'arbre menant 35 est relié, par un accouplement coulissant non visible sur le dessin, au rotor d'un moteur hydraulique 41 dont le stator est immobilisé au moyen d'une fourchette 42 coopérant avec un axe 43 de la joue 19 du berceau suspendu 16. Ce moteur 41 permet d'entraîner la bobine 30 en rotation soit dans le sens dit de sélection suivant la flèche S (figure 2) soit dans le sens opposé dit d'initialisation suivant la flèche I. L'ensemble marqueur 29 précité porté par la bobine comporte une pluralité de disques 44 disposés côte à côte entre les flasques 31 et 32. Dans l'exemple représenté sur la figure 2, les disques sont au nombre de douze distingués les uns des autres par leur rang et désignés alors par la référence 44.1, 44.2,

44.i... 44.12.

Etant indépendants les uns des autres, des butées tournantes 45, de préférence à aiguilles, sont interposées entre ces disques deux à deux 44. i et 44.i+1 et entre les disques extrêmes 44.1, 44.12 et les flaques 31, 32 respectivement de la bobine. Pour que les disques soient jointifs au jeu de fonctionnement près, ces butées 45 sont logées dans des rainures circulaires 46 creusées en regard dans les faces contig es de ces

disques et des flasques.

Par ailleurs, les disques 44 sont accouplés au moyeu 34 de la bobine 30 par des organes limiteurs de couple 47 intervenant indépendamment les uns des autres. Dès lors, le moyeu entraîne ces disques en rotation synchrone et lorsque l'un d'eux

est arrêté les autres poursuivent leur rotation.

Dans l'exemple représenté, chaque organe limiteur de couple47 est du type à friction. Plus précisément, il est constitué par un anneau fendu entourant le moyeu 34 et accouplé en permanence à celui-ci. En effet, le moyeu est muni d'une clavette 48 qui, en s'étendant sur toute sa longueur, est commune à l'ensemble des disques 44; les extrémités de chaque anneau 47 qui délimitent la fente de celui-ci, butent contre La clavette, de sorte que tous les anneaux sont entraînés positivement par le moyeu. De plus, chaque anneau 47 est déformable élastiquement par expansion et s'applique contre l'alésage interne du disque correspondant pour transmettre à celui-ci par friction La rotation du moyeu 34 de la bobine. Lorsque le disque considéré est arrêté, son anneau poursuit sa rotation en glissant dans l'atésage de ce

disque.

Chacun des disques 44 porte à sa périphérie des marqueurs 49 présentant en relief tous les caractères nécessaires à l'exécution d'un marquage quelconque. Dans l'exemple représenté, il s'agit des vingt six Lettres de l'alphabet et des neuf chiffres 1 à 9. Chaque disque porte, en outre, un marqueur supplémentaire dit d'initialisation qui se trouve situé entre le premier chiffre 1 et la dernière lettre Z. Ce marqueur 50 permet, en coopérant avec un sélecteur 51 décrit dans ce qui suit, d'initialiser l'ensemble de marquage 29, c'est-à-dire de ramener à zéro tous les disques 44 qui présentent alors en regard de L'enclume 15 Le caractère 0. Le marqueur 50 étant exempt de relief permet également, lorsqu'il est amené en regard de L'enclume 15,

de laisser un espace entre deux caractères dans te marquage.

Bien entendu, les trente six marqueurs périphériques 49, 50 de chaque disque 44 sont positionnés de façon équiangle et séparés par des vides d'égales largeurs. Ainsi, deux marqueurs consécutifs délimitent en regard du vide qui les sépare

un cran 52 susceptible de coopérer avec le sélecteur précité 51.

Ce sélecteur 51 est constitué par une pluralité de cliquets 53 sensiblement jointifs et montés pivotants autour d'un axe 54. Cet axe s'étend parallèlement à l'arbre 35 et comporte deux tourillons extrêmes dont l'un 55 est simplement engagé dans un manchon de guidage 56 de la joue 18 du berceau 17 et dont l'autre 57 est monté dans un fourreau 58 fixé de façon réglable dans un manchon 59 de l'autre joue 19 du berceau. Ce règlage permet de bien mettre les cLiquets 53.1 à 53.12 en regard des disques conjugués 44.1 à 44.12. Lesdits cLiquets sont d'ailleurs positionnés longitudinalement sur l'axe par des vis 60 dont Les tétons extrêmes sont engagés dans des saignées arquées transversalement 61 de L'axe 54, les extrémités de ces saignées déterminant l'amplitude de pivotement des cLiquets autour de L'axe

et par conséquent les positions extrêmes de ceux-ci.

Chaque cLiquet 53 comporte une dent dite de sélection 62 et une dent dite d'initialisation 63 situées de part

et d'autre de l'axe 54.

La dent de sélection 62 est conformée pour être inscriptible dans un cran 52 quelconque du disque 44 correspondant; elle présente, en amont de la rotation de ce disque dans le sens S de sélection, un épaulement d'arrêt 64, lequel bute, lorsque ladite dent pénètre dans un cran 52, contre le marqueur 49 situé en arrière et immobilise ainsi le disque considéré; elle présente également, en aval de cette rotation dans le sens S de sélection, une rampe inclinée 65 permettant de dégager la dent 62 du cran sélectionné, lorsque le disque tourne dans le sens opposé d'initialisation I, en coopérant avec l'autre marqueur 49 de ce cran. Les dents de sélection 62 de tous les cliquets 53.1 à 53.12 maintenus en position neutre (représentée en trait plein sur la

figure 2) sont alignées parallèlement à l'axe 54.

La dent d'initialisation 63 de chaque cliquet 53 s'étend sur une longueur supérieure à celle d'un cran 52 et sensiblement égale au pas des marqueurs 49. Lorsque les disques tournent dans le sens I d'initialisation et que le cliquet 53 est poussé pour tenter d'engager ladite dent 63 dans le disque correspondant, cette dent d'initialisation "flotte" sur les marqueurs 49 sans pouvoir pénétrer dans les crans 52, hormis celui situé en amont du marqueur d'initialisation 50. En effet, le marqueur 50 délimite, sur une partie de sa hauteur et de sa largeur, une rainure circulaire 66 dans laquelle peut plonger la dent d'initialisation 63, étant donné que cette dent présente une section complémentaire de celle de ladite rainure. La dent 63, moins haute et moins large que la dent de sélection 62, présente comme cette dernière, un épaulement d'arrêt 67 et une rampe inclinée de dégagement 68. Dans les conditions précitées, à savoir lorsque les disques 44 tournent dans le sens I d'initialisation et que Le cliquet 53 considéré est poussé pour tenter d'engager la dent 63 dans le disque conjugué, cette dent pénètre dans la rainure 66 du marqueur 50 et dans le cran 52 situé en amont; son épaulement 67 bute contre le marqueur amont et immobilise le disque conjugué dans la position d'initialisation suivant laquelle son marqueur 0 est situé en regard de l'enclume 15. Par contre, lorsque les disques sont entraînés en rotation dans le sens inverse de sélection S et que le cliquet est libéré de toute pression, la rampe inclinée 68 de cette dent 63 provoque, en coopérant avec le marqueur 49 situé en amont du marqueur 50 selon ce sens S, le relevage dudit cliquet jusqu'à la position neutre (représentée en trait plein sur la figure 2). Les dents d'initialisation 63 de tous les cliquets 53.1 à 53.12 maintenus en

cette position neutre,sont alignées parallèlement à l'axe 54.

Pour presser sélectivement sur les cliquets 53.1 à 53.12, tantôt en regard de leurs dents de sélection 62, tantôt en regard de leurs dents d'initialisation 63, le sélecteur 51 comporte un bloc de commande 69 emboîté et fixé sur une traverse reliant les joues 18 et 19 du berceau 17; cette traverse s'étend parallèlement à l'axe 54 et à l'extérieur, la face du bloc 69 située en regard des cliquets 53 étant elle-même parallèle à ceux-ci lorsqu'ils sont tous en position neutre. Ce bloc délimite du côté de la traverse 70 correspondant aux dents de sélection 62, des cylindres 71 débouchant dans des chambres pneumatiques 72 et dans lesquels sont guidés des plongeurs 73 prolongés par des poussoirs 74 appliqués contre les cliquets 53 pour commander ces dents 62; pour une raison d'encombrement, les poussoirs de sélection 74 sont répartis en quinconce sur deux lignes parallèles correspondant respectivement aux poussoirs de rang pair et aux poussoirs de rang impair. D'une manière analogue, le bloc 69 délimite, du côté opposé de la traverse 70 correspondant aux dents l1 d'initialisation 63, des cylindres 75 débouchant dans des chambres pneumatiques 76 et dans lesquels sont guidés des plongeurs 77 proLongés par des poussoirs 78 appliqués contre Les mêmes cliquets 53, mais pour commander cette fois lesdites dents 63; ces poussoirs d'initialisation 78 sont également répartis en quinconce sur deux lignes parallèles affectées aux poussoirs de rang pair et

de rang impair respectivement.

Les chambres 72 et 76 sont branchées sur une centrale pneumatique piLotée par la commande numérique à laquelle sont délivrées les informations en provenance directement du clavier de composition ou par l'intermédiaire d'une mémoire les ayant stockées. Bien entendu, la commande numérique doit être informée en permanence sur la position angulaire instantanée de la bobine 30; à cet effet, un indicateur de position 79 est calé sur

ladite bobine et coopère avec un capteur 80.

La commande numérique pilote non seulement la sélection des caractères et l'initialisation, mais également la frappe. Elle provoque, lorsque tous les disques sont arrêtés à la composition sélectionnée, l'alimentation du vérin 3 pour que la portée 12 du piston 7 descende; dans un premier temps, le berceau 17 descend jusqu'à ce que l'ensemble marqueur 29 touche la pièce à marquer reposant sur l'enclume 15 et s'arrête; dans un deuxième temps, le piston 7 poursuit sa descente et entraîne l'embout frappeur 13, lequel présente en saiLLie des nervures 81 susceptibles de pénétrer dans les crans 52 situés en regard. Ces nervures alignent, en coopérant avec les marqueurs 49 contigus du haut, les marqueurs du bas correspondant à la composition et situés en regard de l'enclume. Ces nervures butent contre les disques eux-mêmes et pressent l'ensemble marqueur 29 contre la pièce et celle-ci contre l'enclume 15, en marquant dans ladite pièce les caractères portés par les marqueurs du bas précités. La commande numérique provoque ensuite la remontée du piston 7 qui, au début, dégage l'embout frappeur 13 de l'ensemble marqueur 29 et ensuite soulève par le doigt 26 le berceau 17 en éloignant cet ensemble de La pièce, l'initialisation pouvant alors être exécutée

et suivie d'une nouvelle sélection.

Ainsi que cela est déjà indiqué dans ce qui précède, l'initialisation de l'ensemble marqueur n'est pas nécessaire, dès lors que La mémoire de la commande numérique retient pour points de départ d'une nouvelle sélection, non plus les "points zéro" des disques, mais les points d'arrivée de La sélection précédente. Dans ce cas, les cLiquets 53 sont simplifiés et ne comportent plus chacun que La dent de sélection 62; le moteur 41 est à un seul sens de rotation. Les poussoirs 78 n'assurent alors plus l'initialisation, mais simplement le

relevage et peuvent être remplacés par des ressorts.

Pour bien comprendre la sélection ou composition d'une marque, un exemple est décrit ci-après. IL s'agit de marquer

AVRIL 1985.

Tout d'abord, il faut initialiser l'ensemble marqueur 29. La commande numérique déclenche alors l'alimentation du moteur 41 pour que cet ensemble tourne dans le sens d'initialisation I suivant un tour cormplet. Concomitamment, la commande numérique pilote l'alimentation de toutes les chambres 76 du bloc 69 pour que tous les poussoirs 78 fassent pivoter tous les cliquets 53 et maintiennent leurs dents d'initialisation 63 en appui contre les disques 44. Ceux-ci sont successivement arrêtés dès que le -cran 52 de chacun situé en amont du marqueur 50 se

présente en regard de la dent 63 conjuguée.

Ensuite, il faut sélectionner au bon endroit les différents caractères de la marque. La commande numérique déclenche alors l'alimentation du moteur 41 pour que l'ensemble marqueur 29 tourne dans le sens de sélection S suivant un tour complet à partir de la position d'initialisation obtenue précédemment et dans laquelle tous les disques présentent en regard de l'enclume 15 le caractère 0. Concomitamment, la commande numérique pilote l'alimentation des chambres 72 du bloc 69 pour que les poussoirs 74fassent pivoter sélectivement les cliquets 53 dans un sens tel que leurs dents de sélection 62 puissent pénétrer dans les crans sélectionnés 52 des disques 44. Ainsi, dans l'exemple choisi et considérant le pas qui sépare deux marqueurs 49 consécutifs: - au 3ème pas de la rotation, Le poussoir 74.3 fait pivoter le cliquet 53.3 pour que sa dent 62 immobilise le disque 44.3 avec le caractère R en regard de l'enclume 15, - au 7ème pas de la rotation, le poussoir 74.2 fait pivoter le cliquet 53.2 pour que sa dent 62 immobilise le disque 44.2 avec le caractère V en regard de l'enclume 15, - au 12ème pas de la rotation, le poussoir 74.6 fait pivoter le cliquet 53.6 pour que sa dent 62 immobilise le disque 44.6 avec un espacement (marqueur 50) en regard de l'enclume 15, - au 13ème pas de la rotation, le poussoir 74.7 fait pivoter le cliquet 53.7 pour que sa dent 62 immobilise le disque 44.7 avec le caractère 1 en regard de l'enclume 15, - au 17ème pas de la rotation, le poussoir 74.10 fait pivoter le cliquet 53.10 pour que sa dent 62 immobilise le disque 44.10 avec le caractère 5 en regard de l'enclume 15, - au 20ème pas de la rotation, le poussoir 74.9 fait pivoter le cliquet 53.9 pour que sa dent 62 immobilise le disque 44.9 avec le caractère 8 en regard de l'enclume 15, - au 2lème pas de la rotation, le poussoir 74.8 fait pivoter le cliquet 53.8 pour que sa dent 62 immobilise le disque 44.8 avec le caractère 9 en regard de l'enclume 15, - au 22ème pas de la rotation, le poussoir 74.1 fait pivoter le cliquet 53.1 pour que sa dent 62 immobilise le disque 44.1 avec le caractère A en regard de l'enclume 15, - au 30ème pas de la rotation, le poussoir 74.4 fait pivoter le cliquet 53.4 pour que sa dent 62 immobilise le disque 44.4 avec le caractère I en regard de l'enclume 15, - au 33ème pas de la rotation, le poussoir 74.5 fait pivoter le cliquet 53.5 pour que sa dent 62 immobilise le

disque 44.5 avec le caractère L en regard de l'enclume 15.

Dans ces conditions, tous les disques opérationnels sont arrêtés pour présenter en regard de l'enclume 15 les

caractères de la marque choisie.

2580960'

Claims (9)

R E V E N D I C A T I ONS

1.- Installation de marquage à commande numérique comprenant, entre un mécanisme de frappe (3) et une enclume (15) d'un bâti fixe (1), un dispositif de marquage à disque, caractériséeen ce que le dispositif de marquage (16) comporte - d'une part, une bobine (30) montée tournante dans un berceau (17),reliée à un groupe (41) d'entraînement en rotation et contenant une pluralité de disques (44) sensiblement jointifs, disposés entre les flasques (31, 32) de la bobine et accouplés au moyeu (34) de celle-ci par l'intermédiaire d'organes limiteurs de couple (47) indépendants, chaque disque (41) portant à sa périphérie des marqueurs (49, 50) représentant tous Les signes d'un jeu, répartis de façon équiangle et séparés par des crans de sélection (52), - d'autre part, un sélecteur (51) porté par le berceau (17) et constitué par une pluralité de dents distinctes (62) situées en regard des disques (44) précités et mues par des poussoirs conjugués (74) pour arrêter ces disques séparément les uns des autres en s'enclenchant sélectivement dans leurs crans (52), un indicateur de position (79) calé sur la bobine (30), délivrant les informations à une commande numérique qui pilote les poussoirs.

2.Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que le sélecteur (51) comporte une pluralité de cliquets (53) présentant deux dents extrêmes (62, 63) et montés pivotants entre celles-ci, indépendamment les uns des autres et en regard des disques (44) de la bobine (30), autour d'un axe (54) s'étendant parallèlement au moyeu (34) de ladite bobine et aux alignements de dents, chaque cliquet (53) coopérant avec deux poussoirs (74, 78) disposés de part et d'autre de l'axe (54) et pilotés pour provoquer son pivotement tantôt dans un sens, tantôt dans le sens opposé, pour engager tantôt la dent (62) dite de sélection dans le cran sélectionné (52) du disque (44) correspondant, tantôt la dent (63) dite d'initialisation dans le cran associé à un marqueur (50) de mise à zéro exempt de signe, suivant que le groupe (41) qui est du type à deux sens de rotation entraîne la bobine (30) dans le sens de sélection (S) ou dans le sens opposé d'initialisation (I).

3.- Installation selon la revendication 2, caractériséeen ce que la dent de sélection (62) de chaque cliquet (53) est inscriptible dans un cran (52) du disque (44) correspondant et présente, en amont de la rotation de sélection (S) de ce disque, un épaulement d'arrêt (64) et, en aval, une rampe inclinée de dégagement (65), tandis que La dent d'initialisation (63) du cliquet considéré s'étend sur une longueur sensiblement égale au pas des marqueurs (49) pour flotter sur ceux-ci hormis sur le marqueur (50) de mise à zéro qui délimite une rainure circulaire (66) permettant l'engagement de cette dent d'initialisation, laquelle présente également, en amont de la rotation d'initialisation (I), un épaulement d'arrêt (67)

et, en aval, une rampe inclinée de dégagement (68).

4.- Installation selon l'une quelconque des

revendications 1 à 3, caractériséeen ce que chaque organe limiteur

de couple (47) est du type à friction.

5.- Installation selon la revendication 4, caractérisée en ce que chaque organe limiteur de couple à friction est un anneau fendu (47) entourant le moyeu (34) de La bobine (30), entraîné positivement (48) en rotation par celui-ci et déformable élastiquement pour s'appliquer contre L'alésage du disque (44) correspondant.

6.- Installation selon l'une quelconque des

revendications I à 3, caractérisée en ce que des butées tournantes

(45), de préférence à aiguilles, sont interposées entre les disques contigus (44) et entre les disques extrêmes (44.1, 44.12)

et les flasques (31, 32) de la bobine (30).

7.- Installation selon l'une quelconque des

revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le berceau (17) du

dispositif de marquage (16) est suspendu à l'élément coulissant (12) du mécanisme de frappe(3) par l'intermédiaire d'au moins un

doigt (26) coopérant avec une butée de limitation de course (28).

8.- Installation selon la revendication 7, caractériséeen ce que le berceau (17) est guidé en translation verticale (23 à 28) relativement à l'élément coulissant (12) du

mécanisme de frappe (3).

9.- Installation selon la revendication 7 ou 8, caractériséeen ce que l'embout frappeur (13) équipant L'élément coulissant (12) du mécanisme de frappe (3) présente en saillie des nervures (81) venant, lors du marquage, en contact avec Le fond des crans (52) alignés des disques (44) de la bobine (30) et se

plaçant, lors de la sélection, hors d'atteinte des marqueurs.