FR2578822A1 - Hydropneumatic conveyor system for capsules - Google Patents

Hydropneumatic conveyor system for capsules Download PDF

Info

Publication number
FR2578822A1
FR2578822A1 FR8603718A FR8603718A FR2578822A1 FR 2578822 A1 FR2578822 A1 FR 2578822A1 FR 8603718 A FR8603718 A FR 8603718A FR 8603718 A FR8603718 A FR 8603718A FR 2578822 A1 FR2578822 A1 FR 2578822A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
liquid
pressure
downcomer
capsules
duct
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8603718A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2578822B1 (en
Inventor
Alfred Bolz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alfred Bolz GmbH and Co KG
Original Assignee
Alfred Bolz GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfred Bolz GmbH and Co KG filed Critical Alfred Bolz GmbH and Co KG
Publication of FR2578822A1 publication Critical patent/FR2578822A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2578822B1 publication Critical patent/FR2578822B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G51/00—Conveying articles through pipes or tubes by fluid flow or pressure; Conveying articles over a flat surface, e.g. the base of a trough, by jets located in the surface
    • B65G51/01—Hydraulic transport of articles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23L—FOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L3/00—Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs
    • A23L3/003—Control or safety devices for sterilisation or pasteurisation systems
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23L—FOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L3/00—Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs
    • A23L3/02—Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs by heating materials in packages which are progressively transported, continuously or stepwise, through the apparatus
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23L—FOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L3/00—Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs
    • A23L3/16—Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs by heating loose unpacked materials
    • A23L3/18—Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs by heating loose unpacked materials while they are progressively transported through the apparatus
    • A23L3/22—Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs by heating loose unpacked materials while they are progressively transported through the apparatus with transport through tubes
    • A23L3/225—Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs by heating loose unpacked materials while they are progressively transported through the apparatus with transport through tubes in solid state

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pipeline Systems (AREA)
  • Vacuum Packaging (AREA)
  • Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)
  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)

Abstract

The capsules are moved through the pipeline by hot water etc. flow. They are lifted by hoist sections (4) and drop down vertical falls (7), with the tops of the loops having pressurised air cushions which provide the pressure to lift up the next hoist. The different hoists have water etc. at different temp. for the different processing. The tops of the loops have water separators (8) which drain off the water for recycling leaving the capsules to fall through heated or cooled sections. No mechanical gates and shutters are required.

Description

L'invention concerne le transport de capsules entraînées par un flux de liquide dans une canalisation, entre une zone sous pression élevée et une zone sous pression moindre, ou à la pression atmosphérique. The invention relates to the transport of capsules entrained by a liquid flow in a pipeline, between a high pressure zone and a lower pressure zone, or at atmospheric pressure.

La pression de fonctionnement diminue progressivement grace à l'installation l'un derrière l'autre de plusieurs dispositifs identiques. The operating pressure gradually decreases thanks to the installation one behind the other of several identical devices.

On sait que le problème peut être résolu par le branchement, a l'extrémité de la canalisation sous pression, d'un conduit ascendant qui exerce, à la manière d'une colonne hydrostatique, une pression transmise par un liquide sur la canalisation aval située à un niveau inférieur (DE.2 149 122 C 2). Ce conduit ascendant est pourvu d'une entrée dsair en son point le plus haut, de sorte que le flux se mélange à l'air au-delà de ce point et cesse ainsi d'aspirer le liquide dans le conduit ascendant, ce qui divise la canalisation en deux parties, la partie amont se trouvant soumise à une pression de sens contraire, et la partie aval sous une pression nulle. On sait encore par le document US.2 760 873 qu'il est possible d'intercaler une écluse à roue à aubes entre la partie de la canalisation sous pression et l'autre.  It is known that the problem can be solved by the connection, at the end of the pressurized pipe, of an ascending pipe which exerts, in the manner of a hydrostatic column, a pressure transmitted by a liquid on the downstream pipe located at a lower level (DE.2 149 122 C 2). This rising duct is provided with an air inlet at its highest point, so that the flow mixes with the air beyond this point and thus ceases to suck the liquid in the ascending duct, which divides the pipe in two parts, the upstream part being subjected to a pressure in the opposite direction, and the downstream part under a zero pressure. It is also known from document US Pat. No. 2,760,873 that it is possible to insert a paddle wheel lock between the part of the pressurized pipe and the other.

Ce blocage par contre-pression à l'aide de colonnes hydrostatiques s'utilise par exemple dans les autoclaves de transit employés pour la stérilisation en continu des boites de eonserves remplies de denrées ou produits alimentaires. Dans ces applications, la surpression de fonctionnement sert à empêcher la vaporisation du liquide utilisé à la fois comme moyen de transport et comme porteur d'énergie. Ce liquide est toujours de l'eau, et comme sa température peut monter jusqutà 1400C dans la zone active de stérilisation, on est contraint de recourir à des colonnes hydrostatiques de plus de 30 m de haut. Dans ce type de stérilisateurs, le moyen de transport que constitue l'eau ainsi que les boîtes de conserve doivent être élevés à ces hauteurs considérables.Si cette élévation s'effectue en général sans problème, il n > en reste pas moins que les boites de conserves courent le risque d'être endommagées au moment où elles retombent dans le ;mélange air/eau ; ceci est particulièrement vrai quand il s'agit de boîtes légères en aluminium. Les emballages encore moins résistants ne peuvent être récupérés plus ou moins intacts, à partir de telles hauteurs, qu'en exposant des frais considérables, au moyen éventuellement d'un conduit descendant en forme de spirale décalé par rapport à la verticale, le coude inférieur étant aménagé en siphon, de sorte que les boltes ne tombent plus que de 2 à 5 m en chute libre avant de plonger dans l'eau du siphon. This back pressure blocking using hydrostatic columns is used, for example, in transit autoclaves used for the continuous sterilization of food containers filled with foodstuffs or foodstuffs. In these applications, the operating overpressure serves to prevent the vaporization of the liquid used both as a means of transport and as a carrier of energy. This liquid is always water, and as its temperature can rise up to 1400C in the active zone of sterilization, one is forced to use hydrostatic columns of more than 30 m high. In this type of sterilizers, the means of transport constituted by the water and the cans must be raised to these considerable heights.If this elevation is generally carried out without any problem, the fact remains that the boxes canned foods run the risk of being damaged as they fall back into the air / water mixture; this is especially true when it comes to lightweight aluminum boxes. The still less resistant packaging can not be recovered more or less intact, from such heights, that by exposing considerable costs, possibly by means of a descending spiral-shaped conduit offset from the vertical, the lower bend being siphoned, so that the cups do not fall more than 2 to 5 m in free fall before diving into the siphon water.

Ces colonnes ou tours hydrostatiques présentent en outre les inconvénients suivants
- Pour des raisons d'accessibilité, il est nécessaire de construire autour des conduits ascendant et descendant une tour que l'on puisse escalader. C'est indispensable en vue du dépannage eventuel de cette partie de l'installation, puisqu'il peut toujours se produire un bourrage de bottes. Ce genre de panne se traduit chaque fois par un arrêt de longue durée très onéreux.These columns or hydrostatic towers also have the following disadvantages
- For reasons of accessibility, it is necessary to build around ascending and descending ducts a tower that one can climb. This is essential for the eventual troubleshooting of this part of the installation, since there can always be a jam of boots. This kind of failure is reflected each time by a long-term stop very expensive.

- Danger de blocage par le gel en hiver, ce qui impose l'installation d'éléments de chauffage électrique (frais de chauffage considérables en cas de gel sévère). - Danger of freeze-up in winter, which requires the installation of electric heating elements (considerable heating costs in case of severe frost).

- Pour les tours de 20 m, voire de 35 m de haut, il est nécessaire de prévoir des fondations coûteuses. - For 20 m or even 35 m high towers, expensive foundations are necessary.

- Calculs et essais statiques onéreux. - Static calculations and static tests.

- Des ancrages doivent être prévus sur les bâtiments pour y amarrer les haubans assurant la tour contre les contraintes exercées par les vents. - Anchorages must be provided on the buildings to moor the cable-stays ensuring the tower against the stresses exerted by the winds.

- Démarches en vue d'obtenir les autorisations nécessaires pour la construction de tours d'une telle hauteur (protection de l'environnement, risques de réclamations de la part des voisins, etc...). - Procedures to obtain the necessary authorizations for the construction of towers of such a height (protection of the environment, risks of complaints from the neighbors, etc ...).

Le blocage par contre-pression au moyen d'écluses mécaniques à roues à aubes n'a pas fait ses preuves dans la pratique et ces écluses restent le point faible des installations de stérilisation de ce type. Quand il n'existe qu'une seule écluse située à l'entrée de l'installation, une panne éventuelle est rapidement mattrisée en raison de la facilité d'accès, et les capsules se trouvant dans l'installation à ce moment n'en souffrent en aucune façon. Par contre, quand une écluse est montée à l'intérieur même de l'installation, par exemple au point de transfert entre le refroidissement sous pression et le refroidissement à la pression atmosphérique, toutes les capsules se trouvant en amont de l'écluse doivent être mises au rebut en cas de panne de cette dernière. Locking by back pressure by means of paddlewheel mechanical locks has not proved its worth in practice and these locks remain the weak point of sterilization installations of this type. When there is only one lock located at the entrance to the facility, a possible failure is quickly controlled because of the ease of access, and the capsules in the installation at this time do not suffer in any way. On the other hand, when a lock is mounted inside the installation itself, for example at the point of transfer between the pressure cooling and the cooling at atmospheric pressure, all the capsules upstream of the lock must be discarded in case of failure of the latter.

L'invention a pour objectif le transport de capsules entraînées par un flux de liquide dans une canalisation, entre une zone sous pression élevée et une zone sous pression moindre ou à la pression atmosphérique il est possible, par un apport de liquide supplémentaire, d'augmenter par paliers la vitesse de circulation des capsules aux environs de la sortie de l'installation. The objective of the invention is to transport capsules entrained by a liquid flow in a pipeline, between a zone under high pressure and a zone under less pressure, or at atmospheric pressure it is possible, by an additional liquid supply, to increase in increments the speed of circulation of the capsules around the exit of the installation.

l'invention permet de réaliser cet objectif en disposant en série, l'une derrière l'autre, plusieurs colonnes hydrostatiques dont la hauteur, de préférence, ne dépasse pas celle du hall de fabrication ; le liquide circulant vers le haut dans les conduits ascendants parvent, au-del du coude supérieur, dans des séparateurs d'eau à bouchons d'air comprimé ; un conduit de guidage pourvu de passages pour le liquide et dispose a l'intérieur de chaque séparateur d'eau, assure le transport des capsules depuis le point le plus haut du conduit ascendant jusqu'su conduit deseendant, par delà le bouchon dlair du séparateur d'eau ; un orifice situé au bas du séparateur permet l'écoulement de l'eau qui tombe dans ce dernier vers la partie inférieure du conduit descendant, ou elle est réintroduite dans le circuit d'entrarnement des capsules, en-dessous du bouchon d'air comprimé.  the invention achieves this objective by having in series, one behind the other, several hydrostatic columns whose height, preferably, does not exceed that of the manufacturing hall; the upwardly flowing liquid in the upward ducts extends beyond the upper elbow into water separators with compressed air plugs; a guide duct provided with passages for the liquid and disposed inside each water separator, ensures the transport of the capsules from the highest point of the ascending duct to the duct deseendant, beyond the air cap of the separator water; an orifice located at the bottom of the separator allows the flow of the water which falls in the latter to the lower part of the descending pipe, or it is reintroduced into the entrarment circuit of the capsules, below the plug of compressed air .

La pression des bouchons d'air se régule automatiquement en fonction du niveau du liquide, à l'aide de capteurs. Etant donné que la pression de fonctionnement diminue vers la sortie de l'installation, sous l'effet des colonnes hydrostatiques, les pressions respectives des bouchons d'air des séparateurs d'eau successifs doivent décroître dans la même mesure. Il est possible d'injecter aux différents étages des quantités d'eau supplémentaires, dans les séparateurs ou à d'autres endroits, pour augmenter la vitesse de circulation des capsules a mesure qu'elles se rapprochent de la sortie de l'installation. The pressure of the air plugs regulates automatically according to the level of the liquid, using sensors. Since the operating pressure decreases towards the outlet of the installation, under the effect of the hydrostatic columns, the respective pressures of the air plugs of the successive water separators must decrease to the same extent. Additional amounts of water can be injected into the different stages at separators or other locations to increase the velocity of the capsules as they approach the outlet of the installation.

L'invention présente l'avantage principal que la contre-pression nécessaire aux zones sous pression de la tuyauterie est obtenue non pas par une seule colonne hydrostatique d'une hauteur relativement importante, mais au contraire au moyen de plusieurs de ces colonnes, d'une hauteur moindre, montées en série l'une derrière l'autre. Cette conception permet d'adapter étroitement le nombre des colonnes et la hauteur des conduits ascendants et descendants au produit ou à son emballage, ainsi qu'aux données géométriques de dimensionnement. Il n'est donc plus indispensable de construire des colonnes hydrostatiques plus hautes que les halls de fabrication, c'est-à-dire que l'on élimine ainsi la nécessité de percer des ouvertures dans les toitures des bâtiments, et les inconvénients des cités des colonnes installées ou se prolongeant à l'air libre. Autre avantage majeur : il n'est plus nécessaire de prévoir d'écluses à entraînement mécanique, qui en outre consomment de l'énergie ; en fonctionnement continu stable, le dispositif conforme à l'invention ne consomme pas d'air comprimé au niveau des bouchons. The invention has the main advantage that the back pressure required for the pressure zones of the pipework is obtained not by a single hydrostatic column of a relatively large height, but on the contrary by means of several of these columns. lower height, mounted in series one behind the other. This design allows the number of columns and the height of the ascending and descending ducts to be closely matched to the product or its packaging, as well as to geometrical dimensioning data. It is therefore no longer necessary to build hydrostatic columns higher than the manufacturing halls, that is to say that it eliminates the need to drill openings in the roofs of buildings, and the disadvantages of cities columns installed or extending in the open air. Another major advantage: it is no longer necessary to provide mechanical drive locks, which also consume energy; in stable continuous operation, the device according to the invention does not consume compressed air at the plugs.

Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permetrra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer
Fig. 1 montre des colonnes hydrostatiques montées l'une derrière l'autre, avec quatre bouchons d'air comprimé interrompant le flux de liquide (les conduits ascendants et descendants sont représentés tronqués en hauteur).The appended drawing, given by way of example, will make it possible to better understand the invention, the characteristics it presents and the advantages that it is likely to provide.
Fig. 1 shows hydrostatic columns mounted one behind the other, with four plugs of compressed air interrupting the flow of liquid (the ascending and descending ducts are shown truncated in height).

Fig. 2 illustre un raccord d'extraction d'air situé entre les parties inférieures du conduit descendant et du conduit ascendant suivant. Fig. 2 illustrates an air extraction connection located between the lower parts of the descending duct and the next ascending duct.

Fig. 3 indique les pressions de fonctionnement d'une application théorique, compte non tenu des pressions d 'entraînement.  Fig. 3 indicates the operating pressures of a theoretical application, excluding drive pressures.

Voici maintenant une description de l'invention quant à sa construction et son fonctionnement, description se référant aux figures. Here now is a description of the invention as to its construction and operation, description with reference to the figures.

Les capsules 1 sont transportées dans une canalisation 2 à l'aide d'un liquide, de préférence de l'eau. La partie des canalisations 2 dans lesquelles les capsules 1 sont soumises à une pression extérieure et/ou à un traitement thermique (échauffement, maintien å une température donnée, refroidissement) n'est pas représentée, à l'exception de son extrémité qui débouche dans le conduit ascendant 4.En raison de la surpression appliquée au liquide en amont du conduit ascendant 4, le flux de liquide 5 et les capsules montent dans le conduit ascendant et sont déviés par le coude supérieur 18 ; le liquide propulseur est dirigé via l'entonnoir 19 du séparateur d'eau étanche 8 vers le tuyau d'écoulement 10 et les capsules 1 glissent vers le bas le long d'un conduit de guidage 11 pourvu de passages pour le liquide, au-delà du bouchon d'air comprimé du séparateur d'eau 3 ; elles parviennent alors dans le conduit descendant 7, où elles tombent en chute libre dans un espace occupé par de l'air comprimé et éventuellement par quelques projections d'eau, pour plonger ensuite dans le liquide de niveau 12 au bas du conduit descendant 7. Le niveau 12 du liquide est régulé, par exemple au moyen de deux capteurs.Le capteur supérieur indique par exemple que le niveau 12 est trop élevé : la vanne d'admission 21 s'ouvre i édiatement et laisse pénétrer de l'air comprimé, la pression du bouchon d'air 6 augmente et repouse le niveau 12 vers le bas. Si le niveau 12 descend trop bas à la partie inférieure du conduit descendant 7, cette anomalie est constatée par le capteur inférieur 20 ; la vanne d'échappement 22 s'ouvre et lâche de l'air comprimé ; la pression du bouchon 6 tombe et le niveau 12 remonte. The capsules 1 are transported in a pipe 2 using a liquid, preferably water. The part of the pipes 2 in which the capsules 1 are subjected to an external pressure and / or to a heat treatment (heating, maintaining a given temperature, cooling) is not shown, except for its end which opens in 4. Due to the overpressure applied to the liquid upstream of the upstream duct 4, the liquid flow 5 and the capsules rise in the ascending duct and are deflected by the upper elbow 18; the propellant is directed via the funnel 19 of the sealed water separator 8 to the flow pipe 10 and the capsules 1 slide downwardly along a guide duct 11 provided with passages for the liquid, beyond the compressed air plug of the water separator 3; they then arrive in the descending duct 7, where they fall freely in a space occupied by compressed air and possibly by a few splashes of water, to then plunge into the level liquid 12 at the bottom of the descending duct 7. The level 12 of the liquid is regulated, for example by means of two sensors. The upper sensor indicates for example that the level 12 is too high: the inlet valve 21 opens i ediatement and allows to penetrate compressed air, the pressure of the air cap 6 increases and repeats the level 12 downwards. If the level 12 goes too low at the lower part of the descending pipe 7, this anomaly is noted by the lower sensor 20; the exhaust valve 22 opens and releases compressed air; the pressure of the plug 6 falls and the level 12 rises.

En régime de fonctionnement stable, il s'installe néanmoins un état d'equilibre, c'est-à-dire que la pression du bouchon 6 reste constante et que la consommation d'air comprimé est nulle, le niveau 12 ne variant qu'entre des limites très étroites. La quantité de liquide du flux 5 qui s'écoule vers le bas par le tuyau 10 est réintroduite à la partie inférieure du conduit descendant 7 par l'intermédiaire d'un bac collecteur 14 et parvient ainsi au conduit ascendant 4 suivant, en traversant le coude inférieur 23.Le liquide propulseur et les capsules 1 entraînées parcourent ainsi successivvement tous les conduits ascendants 4 et descendants 7, jusqu a ce que ces capsules, parvenues à la sortie 24 de l'installation après avoir franchi le séparateur d'eau 3 sous pression nulle ou atmosphérique, quittent la tuyauterie de transport constituée par la canalisation 2 et débouchent sur la bande transporteuse 25. Le liquide 5 s'écoule librement par le tuyau 26 ou est récupéré dans le réservoir collecteur 43, d'où il est réinjecté dans le circuit d'entraînement (non représenté) en passant par un système de refroidissement non illustré. In stable operating mode, it nevertheless settles a state of equilibrium, that is to say that the pressure of the plug 6 remains constant and that the consumption of compressed air is zero, the level 12 varying only between very narrow limits. The quantity of liquid from the stream 5 flowing downwards through the pipe 10 is reintroduced to the lower part of the downstream pipe 7 via a collecting tank 14 and thus reaches the upstream duct 4 according to, passing through the 23. The propellant and the capsules 1 driven thus successively traverse all ascending pipes 4 and descendants 7, until these capsules, reached the outlet 24 of the installation after having crossed the water separator 3 under zero or atmospheric pressure, leave the transport pipe constituted by the pipe 2 and open on the conveyor belt 25. The liquid 5 flows freely through the pipe 26 or is recovered in the collecting tank 43, where it is reinjected into the drive circuit (not shown) passing through a non-illustrated cooling system.

Les séparateurs d'eau étanches 8 sont pourvus de raccords d'admission 17 par lesquels des quantités supplémentaires d'eau peuvent être ajoutées au flux du liquide 5 au moyen de vannes de régulation fine 27. Le volume du liquide augmente donc par rapport à la section de la tuyauterie et la vitesse des capsules s'élève dans la même mesure. The sealed water separators 8 are provided with intake connections 17 through which additional amounts of water can be added to the flow of the liquid 5 by means of fine control valves 27. The volume of the liquid thus increases with respect to section of the piping and the speed of the capsules rises to the same extent.

La figure 2 représente un raccord d'extraction d'air 39 monté entre les parties inférieures du conduit descendant 7 et du conduit ascendant 4 suivant. Ce raccord est indispensable en raison du fait que les capsules 1 plongeant dans le liquide au niveau 12 entraînent de l'air 40 avec elles. FIG. 2 represents an air extraction connector 39 mounted between the lower parts of the descending duct 7 and of the upward duct 4 according to FIG. This connection is essential because the capsules 1 diving into the liquid at level 12 cause air 40 with them.

Cet air 40 doit être éliminé en amont du conduit ascendant 4, car le poids spécifique de la colonne hydrostatique dans le conduit 4 ne peut se trouver réduit par la présence de bulles d'air 41. Pour assurer une bonne séparation des bulles d'air 41 incluses dans le flux de liquide 5 du conduit descendant 7, il est prévu un évasement 42 de la section du conduit, qui permet de diriger les bulles d'air 41 vers le raccord d'extraction 39. L'air s > y concentre pour être évacué par un dispositif non représenté.This air 40 must be eliminated upstream of the upstream duct 4, because the specific weight of the hydrostatic column in the duct 4 can not be reduced by the presence of air bubbles 41. To ensure a good separation of the air bubbles 41 included in the flow of liquid 5 of the descending conduit 7, there is provided a flaring 42 of the duct section, which directs the air bubbles 41 to the extraction connector 39. The air is concentrated therein to be evacuated by a device not shown.

Pour permettre une compréhension plus facile du fonctionnement du dispositif conforme à l'invention, la figure 3 indique les pressions de fonctionnement dans la tuyauterie de transport, aux endroits caractéristiques. To allow an easier understanding of the operation of the device according to the invention, Figure 3 shows the operating pressures in the transport piping at the characteristic locations.

I1 ne s' agit ici que des pressions statiques, qui ne varient cependant que faiblement quand le liquide circule soit avec, soit sans capsules. These are only static pressures, which, however, vary only slightly when the liquid circulates either with or without capsules.

Quand la différence de niveau est de 4 m entre le point le plus haut 28 d'une colonne hydrostatique et le niveau 12, 29 la pression peut être réduite de 0,4 bar par étage, soit de 2,0 bars pour cinq étages. When the difference in level is 4 m between the highest point 28 of a hydrostatic column and the level 12, the pressure can be reduced by 0.4 bar per stage, or 2.0 bar for five stages.

I1 doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède nva été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents.  It must also be understood that the foregoing description has been given only as an example and that it in no way limits the scope of the invention from which it would not go out by replacing the details of execution described by all. other equivalents.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif assurant le transport de capsules (1) entraînées par un flux de liquide (5) dans une canalisation (2) entre une zone sous pression élevée et une zone sous pression moindre, caractérisé en ce que le flux de liquide (5) et les capsules (1) parcourent successivement une série de conduits ascendants (4) et descendants (7), le flux de liquide (5) étant chaque fois interrompu, entièrement ou partiellement par un bouchon d'air comprimé (6) agissant à la partie supérieure du conduit descendant (7), et en ce que la pression du bouchon d'air comprimé (6) fournit l'énergie nécessaire pour faire remonter le liquide propulseur dans le conduit ascendant (4) suivant, et en ce que cette pression est régulée automatiquement en fonction du niveau prédéterminé (12) du liquide dans le conduit descendant (7). Device for transporting capsules (1) entrained by a liquid flow (5) in a pipeline (2) between a high pressure zone and a lower pressure zone, characterized in that the liquid flow (5) and the capsules (1) successively run through a series of ascending (4) and downstream (7) conduits, the flow of liquid (5) being interrupted, in whole or in part, by a plug of compressed air (6) acting on the upper part of the downcomer duct (7), and in that the pressure of the compressed air plug (6) provides the energy necessary to raise the propellant liquid in the upstream duct (4), and in that this pressure is automatically regulated according to the predetermined level (12) of the liquid in the downcomer (7). 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'un séparateur d'eau étanche (8) est monté au sommet du conduit descendant (7) et comporte à sa partie inférieure un orifice d'écoulement (9) et un tuyau d'écoulement (10) débouchant dans le bas du conduit descendant (7). 2. Device according to claim 1, characterized in that a watertight water separator (8) is mounted at the top of the downcomer (7) and has at its lower part a discharge orifice (9) and a hose d flow (10) opening into the bottom of the downcomer (7). 3. Dispositif suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'un conduit de guidage (11) pourvu de passages pour le guide est monté à l'intérieur du séparateur d'eau étanche (8), pour permettre le passage des capsules transportées avec un jeu suffisant et en ce qu'il relie le conduit ascendant (4) au conduit descendant (7). 3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that a guide duct (11) provided with passages for the guide is mounted inside the sealed water separator (8), to allow the passage of capsules transported with a sufficient clearance and in that it connects the ascending duct (4) to the descending duct (7). 4. Dispositif suivant les revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un certain niveau (12) du liquide s'établit au bas du conduit descendant (7) sous la pression du bouchon d'air comprimé (6). 4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that a certain level (12) of the liquid is established at the bottom of the downcomer (7) under the pressure of the compressed air plug (6). 5. Dispositif suivant les revendications I à 4, caractérisé en ce qu'un bac collecteur (14) est monté à la partie inférieure du conduit descendant (7), aux environs de l'embouchure (13) du tuyau d'écoulement (10), et en ce qutil est pourvu d'orifices (15) permettant le déversement du liquide (5) dans la partie inférieure du conduit descendant (i).  5. Device according to claims I to 4, characterized in that a collecting tray (14) is mounted at the lower part of the downcomer (7), in the vicinity of the mouth (13) of the flow pipe (10). ), and in that it is provided with orifices (15) allowing the discharge of the liquid (5) into the lower part of the descending pipe (i). 6. Dispositif suivant les revendications 1 à 5, caractérisé en ce que des capteurs (20) sont disposés au-dessus et en-dessous du niveau (12), dans le but de réguler la pression du bouchon d'air (6) en fonction d'une valeur prédéterminée dudit niveau. Device according to claims 1 to 5, characterized in that sensors (20) are arranged above and below the level (12) for the purpose of regulating the pressure of the air plug (6) by according to a predetermined value of said level. 7. Dispositif suivant les revendications 1 à 6, caractérisé en ce que sont montées en série, llune derrière l'autre, plusieurs unités semblables composées d'un conduit ascendant (4), d'un séparateur d'eau (3), d'un conduit descendant (7), d'un tuyau d'écoulement (10) erd'un système de régulation de la pression en fonction du niveau du liquide, et en ce que les pressions des différents bouchons (6) d'air comprimé diminuent en direction du dernier séparateur d'eau (3) fonctionnant sans pression, c'est-à-dire dans le sens du transport (16) des capsules 7. Device according to Claims 1 to 6, characterized in that a plurality of similar units consisting of an ascending duct (4), a water separator (3) a downcomer (7), a flow pipe (10) and a pressure regulating system depending on the level of the liquid, and in that the pressures of the various plugs (6) of compressed air decrease towards the last water separator (3) operating without pressure, that is to say in the direction of transport (16) capsules 8. Dispositif suivant les revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les séparateurs d'eau étanches sont pourvus d'un raccord d'admission d'eau (17). 8. Device according to claims 1 to 7, characterized in that the sealed water separators are provided with a water inlet connector (17). 9. Dispositif suivant les revendications 1 a 8, caractérisé en ce qu'un raccord d'extraction d'air (39) vers un appareillage de purge (non représenté) est prévu entre la partie inférieure du conduit descendant (7) et du produit ascendant (4) suivant. 9. Device according to claims 1 to 8, characterized in that an air extraction connection (39) to a purge apparatus (not shown) is provided between the lower part of the downcomer (7) and the product. ascending (4) next. 10. Dispositif suivant les revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la section de la tuyauterie de transport s'élargit juste en amont du raccord (39) d'extraction d'air.  10. Device according to claims 1 to 9, characterized in that the section of the transport piping widens just upstream of the connection (39) for extracting air.
FR8603718A 1985-03-13 1986-03-12 HYDROPNEUMATIC DRIVE CAPSULE CONVEYOR Expired - Lifetime FR2578822B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853508948 DE3508948A1 (en) 1985-03-13 1985-03-13 Hydropneumatic apparatus for the hydraulic discharge of capsules

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2578822A1 true FR2578822A1 (en) 1986-09-19
FR2578822B1 FR2578822B1 (en) 1991-06-14

Family

ID=6265066

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8603718A Expired - Lifetime FR2578822B1 (en) 1985-03-13 1986-03-12 HYDROPNEUMATIC DRIVE CAPSULE CONVEYOR

Country Status (3)

Country Link
CH (1) CH671752A5 (en)
DE (1) DE3508948A1 (en)
FR (1) FR2578822B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2842995A1 (en) * 2002-07-30 2004-02-06 Kaufler Sa Food product treatment procedure and installation uses floatation or immersion in liquid that is circulated between input and removal points
WO2006033591A1 (en) * 2004-09-14 2006-03-30 Nikolaev Vladimir Viacheslavov Transport system
EP2274992A1 (en) * 2009-07-13 2011-01-19 Lyco Manufacturing, Inc. Cooling Mechanism For Use With a food Processing System

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102976100B (en) * 2012-12-12 2016-05-11 刘嘉殷 A kind of bulk transport device for Internet of Things pipeline automatic delivery
RU179461U1 (en) * 2017-12-28 2018-05-15 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Московский государственный технический университет имени Н.Э. Баумана (национальный исследовательский университет)" (МГТУ им. Н.Э. Баумана) RAFT

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1999430A (en) * 1932-03-30 1935-04-30 Schmidt John Cooking apparatus
US2760873A (en) * 1951-05-05 1956-08-28 Munz Emil Process of transporting cans through a continuous sterilizer
US2794385A (en) * 1955-05-26 1957-06-04 Dudley H Inghram Apparatus for pressure cooking canned goods
DE2044802A1 (en) * 1970-09-10 1972-03-16 Neiss O Water sterilizer system - sterilizing liquids or solids in sealed containers, esp food stuffs
DE2149122A1 (en) * 1971-09-28 1973-04-05 Hero Conserven SYSTEM FOR STERILIZING PACKAGES FILLED WITH GOOD, IN PARTICULAR WITH FOOD OR TOURNAMENT
FR2501631A1 (en) * 1981-03-16 1982-09-17 Gatineau Jacques Sterilising canned food prods. passing continuously through tube - with heat supplied entirely by electrical induction and resistance elements

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1999430A (en) * 1932-03-30 1935-04-30 Schmidt John Cooking apparatus
US2760873A (en) * 1951-05-05 1956-08-28 Munz Emil Process of transporting cans through a continuous sterilizer
US2794385A (en) * 1955-05-26 1957-06-04 Dudley H Inghram Apparatus for pressure cooking canned goods
DE2044802A1 (en) * 1970-09-10 1972-03-16 Neiss O Water sterilizer system - sterilizing liquids or solids in sealed containers, esp food stuffs
DE2149122A1 (en) * 1971-09-28 1973-04-05 Hero Conserven SYSTEM FOR STERILIZING PACKAGES FILLED WITH GOOD, IN PARTICULAR WITH FOOD OR TOURNAMENT
FR2501631A1 (en) * 1981-03-16 1982-09-17 Gatineau Jacques Sterilising canned food prods. passing continuously through tube - with heat supplied entirely by electrical induction and resistance elements

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2842995A1 (en) * 2002-07-30 2004-02-06 Kaufler Sa Food product treatment procedure and installation uses floatation or immersion in liquid that is circulated between input and removal points
WO2006033591A1 (en) * 2004-09-14 2006-03-30 Nikolaev Vladimir Viacheslavov Transport system
EP2274992A1 (en) * 2009-07-13 2011-01-19 Lyco Manufacturing, Inc. Cooling Mechanism For Use With a food Processing System
US9629389B2 (en) 2009-07-13 2017-04-25 Lyco Manufacturing, Inc. Cooling mechanism for use with a food processing system
US10893691B2 (en) 2009-07-13 2021-01-19 Lyco Manufacturing, Inc. Cooling mechanism for use with a food processing system
US11582992B2 (en) 2009-07-13 2023-02-21 Lyco Manufacturing, Inc. Cooling mechanism for use with a food processing system
US11751589B2 (en) 2009-07-13 2023-09-12 Lyco Manufacturing, Inc. Cooling mechanism for use with a food processing system

Also Published As

Publication number Publication date
DE3508948C2 (en) 1988-02-04
DE3508948A1 (en) 1986-09-18
FR2578822B1 (en) 1991-06-14
CH671752A5 (en) 1989-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3099393B1 (en) Modular plant and process for liquid/gas separation, in particular for liquid and gaseous phases of a crude oil
EP2198123A2 (en) Horizontal liquid/gas separation device and separation method, intended in particular for the liquid and gas phases of crude oil
EP0095397B1 (en) System for preventing liquids from being driven to the flare stack tip
JPH10513527A (en) Apparatus and method for generating power using overpressure of natural gas pipeline
FR2610105A1 (en) METHOD AND DIPHASIC SEPARATOR-METER FOR MEASURING, CONTINUOUSLY AND RESPECTIVELY, THE QUANTITIES OF GAS AND LIQUID DELIVERED IN A DYNAMIC FLOW OF A MIXTURE OF GAS AND LIQUID
US7654103B2 (en) Methods and means to collect water vapors
EP2139576B1 (en) Liquid/gas separation device and liquid/gas separation method, in particular for crude oil liquid and gaseous phases
FR2539650A1 (en) VORTEX APPARATUS FOR SEPARATING AND ELIMINATING GAS FROM A LIQUID, AND INSTALLATION COMPRISING THE APPLICATION
EP0246969B1 (en) Small pressurized-water nuclear reactor with natural circulation
FR2578822A1 (en) Hydropneumatic conveyor system for capsules
CA1164586A (en) Device for injecting a gas into a liquid
CA2670906C (en) Grain size selection and/or matter drying apparatus
FR2604639A1 (en) DEGREASER FOR SEPARATING GASES OR VAPORS, EXCLUDING LIQUID / GAS OR LIQUIDS / VAPORS IN PIPES
DK168498B1 (en) Method and apparatus for separating liquid plugs from natural gas pipelines
FR2570290A1 (en) DEVICE FOR SEPARATING WATER AND STEAM FOR DRYING WET STEAM
EP0012668B1 (en) Hydroelectric plant
CH628969A5 (en) STEAM GENERATOR COMPRISING A DEVICE FOR DISCHARGING CONTAMINANTS FROM THE STEAM GENERATOR FLUID.
EP0026714B1 (en) Pressure discharging device for the primary circuit of a pressurised water reactor
EP0566477B1 (en) Steam generator with a system for water deflexion and for removing sludge
FR2941445A1 (en) System for producing water and electricity, comprises an air carrier pipe extending from a lower level and an upper level, a unit for heating the collected air at the lower level, and a heat exchanger connected to the air carrier pipe
EP1700032A1 (en) Floating device for recovery of swell energy with a spiral lift
WO2023174682A1 (en) Liquid hydrogen degassing device
EP0558387B1 (en) Improvements in apparatuses for crystallization by evaporation
FR2935783A1 (en) Heating system for use in building, has internal and external heat exchangers recovering calories in vat and using calories in heat pump, where vat is emptied by overflowing waste water through waste water outlet
BE1024894B1 (en) STORAGE AND SEPARATION SYSTEM FOR INDUSTRIAL STEAM GENERATOR

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse