FR2935783A1 - Heating system for use in building, has internal and external heat exchangers recovering calories in vat and using calories in heat pump, where vat is emptied by overflowing waste water through waste water outlet - Google Patents

Heating system for use in building, has internal and external heat exchangers recovering calories in vat and using calories in heat pump, where vat is emptied by overflowing waste water through waste water outlet Download PDF

Info

Publication number
FR2935783A1
FR2935783A1 FR0855982A FR0855982A FR2935783A1 FR 2935783 A1 FR2935783 A1 FR 2935783A1 FR 0855982 A FR0855982 A FR 0855982A FR 0855982 A FR0855982 A FR 0855982A FR 2935783 A1 FR2935783 A1 FR 2935783A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wastewater
heating system
tank
waste water
holding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0855982A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2935783B1 (en
Inventor
Alain Moure
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Biofluides Fr
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0855982A priority Critical patent/FR2935783B1/en
Publication of FR2935783A1 publication Critical patent/FR2935783A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2935783B1 publication Critical patent/FR2935783B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D11/00Central heating systems using heat accumulated in storage masses
    • F24D11/02Central heating systems using heat accumulated in storage masses using heat pumps
    • F24D11/0214Central heating systems using heat accumulated in storage masses using heat pumps water heating system
    • F24D11/0235Central heating systems using heat accumulated in storage masses using heat pumps water heating system with recuperation of waste energy
    • F24D11/025Central heating systems using heat accumulated in storage masses using heat pumps water heating system with recuperation of waste energy contained in waste water
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D17/00Domestic hot-water supply systems
    • F24D17/0005Domestic hot-water supply systems using recuperation of waste heat
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D17/00Domestic hot-water supply systems
    • F24D17/02Domestic hot-water supply systems using heat pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D7/00Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D7/0041Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for only one medium being tubes having parts touching each other or tubes assembled in panel form
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D7/00Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D7/0058Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for only one medium being tubes having different orientations to each other or crossing the conduit for the other heat exchange medium
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D7/00Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D7/0066Multi-circuit heat-exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat-exchangers for more than two fluids
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D7/00Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D7/06Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits having a single U-bend
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/22Arrangements for directing heat-exchange media into successive compartments, e.g. arrangements of guide plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2200/00Heat sources or energy sources
    • F24D2200/12Heat pump
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2200/00Heat sources or energy sources
    • F24D2200/16Waste heat
    • F24D2200/20Sewage water
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/0005Details for water heaters
    • F24H9/001Guiding means
    • F24H9/0015Guiding means in water channels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • F28D21/0001Recuperative heat exchangers
    • F28D21/0012Recuperative heat exchangers the heat being recuperated from waste water or from condensates
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B10/00Integration of renewable energy sources in buildings
    • Y02B10/70Hybrid systems, e.g. uninterruptible or back-up power supplies integrating renewable energies
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/18Domestic hot-water supply systems using recuperated or waste heat
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/52Heat recovery pumps, i.e. heat pump based systems or units able to transfer the thermal energy from one area of the premises or part of the facilities to a different one, improving the overall efficiency
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/56Heat recovery units

Abstract

The system has a waste water containing vat (10) defining a waste water containing volume (36) for containing waste water. The vat comprises a waste water inlet (38) opened on the volume and a waste water outlet (40) opened on the volume. An internal heat exchanger (26) and external heat exchangers (28) recover calories in the vat, and use the calories in a heat pump. The vat is emptied by overflowing the waste water through the outlet. An independent claim is also included for a heating installation comprising a heating system.

Description

Système de chauffage avec récupération de chaleur des eaux usées par une cuve à débordement La présente invention concerne un système de chauffage avec récupération de chaleur des eaux usées, du type comprenant une pompe à chaleur, une cuve de retenue des eaux usées délimitant un volume de retenue des eaux usées, la cuve de retenue comprenant une entrée d'eaux usées débouchant sur le volume de retenue et une sortie d'eaux usées débouchant sur le volume de retenue, et un échangeur de chaleur pour récupérer des calories dans la cuve de retenue et les utiliser dans la pompe à chaleur. The present invention relates to a heating system with heat recovery of wastewater, of the type comprising a heat pump, a wastewater holding tank defining a volume of wastewater. wastewater reservoir, the holding tank comprising a wastewater inlet leading to the holding volume and a wastewater outlet leading to the holding volume, and a heat exchanger for recovering calories in the holding tank and use them in the heat pump.

FR-A-2 885 406 décrit un système de chauffage avec récupération de chaleur des eaux usées comprenant une cuve de retenue des eaux usées assurant une stratification thermique verticale des eaux usées et une pompe à chaleur dont l'évaporateur est intégré à la cuve de retenue, et reçoit des eaux usées provenant de la partie la plus chaude des eaux usées de la cuve de retenue. La sortie d'eaux usées se situe au fond de la cuve et est obturée par une vanne. Néanmoins, il existe un risque de panne de la vanne. Un but de l'invention est de fournir un système de chauffage avec récupération de chaleur des eaux usées qui soit fiable. FR-A-2,885,406 discloses a heating system with heat recovery of wastewater comprising a wastewater holding tank providing vertical thermal stratification of wastewater and a heat pump whose evaporator is integrated in the tank of retained, and receives wastewater from the hottest part of the wastewater from the holding tank. The waste water outlet is located at the bottom of the tank and is closed by a valve. Nevertheless, there is a risk of valve failure. An object of the invention is to provide a heating system with heat recovery of wastewater that is reliable.

A cet effet, l'invention a pour objet un système de chauffage du type précité, caractérisé en ce que la cuve de retenue se vide par débordement des eaux usées au travers de la sortie. Suivant des modes particuliers de réalisation, le système de chauffage selon l'invention comporte l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou suivant toutes les combinaisons techniquement possibles : - l'entrée d'eaux usées débouche dans le volume de retenue à une même hauteur ou à un niveau plus élevé que la sortie d'eaux usées, la hauteur de la sortie d'eaux usées dans le volume de retenue définissant le niveau maximal d'eaux usées dans le volume de retenue à partir duquel les eaux usées débordent du volume de retenue par la sortie d'eaux usées ; - l'entrée d'eaux usées débouche dans le volume de retenue à une même hauteur que la sortie d'eaux usées ; - le système comprend un réservoir de décantation des eaux usées ; - le réservoir de décantation est disposé au fond du volume de retenue ; - le système comprend une chicane d'entrée guidant les eaux usées de l'entrée d'eaux usées vers le réservoir de décantation, la chicane d'entrée s'étendant de préférence en regard du réservoir de décantation ; - la chicane d'entrée est verticale ; - le système comporte au moins une chicane horizontale en aval de la chicane d'entrée, dans le sens d'écoulement des eaux usées, la chicane horizontale s'étendant de préférence en regard du réservoir de décantation ; - l'échangeur est formé par au moins une chicane délimitant un conduit interne de circulation d'un fluide caloporteur. L'invention a également pour objet une installation de chauffage comprenant une source d'eaux usées, un système de chauffage avec récupération de chaleur des eaux usées et une application de chauffage tel qu'un circuit de chauffage central ou d'eau chaude sanitaire, alimentée en calories par le système de chauffage, caractérisé en ce que le système de chauffage est selon l'une quelconque des revendications précédentes, la source d'eaux usées étant reliée à l'entrée d'eaux usées de la cuve de retenue. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : - la Figure 1 est un schéma représentant une installation de chauffage comprenant un système de chauffage avec récupération de chaleur des eaux usées, selon l'invention ; - la Figure 2 est une vue latérale en coupe verticale d'une cuve de retenue des eaux usées et d'un échangeur de chaleur du système de chauffage de la Figure 1 ; - la Figure 3 est une vue latérale partielle de la cuve de retenue de la Figure 2, sur laquelle une couche isolante de la cuve n'a pas été représentée ; - la Figure 4 est une vue schématique en coupe verticale suivant la ligne IV- IV de la Figure 2 ; - la Figure 5 est une vue analogue à la Figure 1 d'une cuve de retenue d'un système de chauffage selon un deuxième mode de réalisation de l'invention ; - la Figure 6 est une vue schématique illustrant un échangeur de chaleur formé par plusieurs chicanes internes à la cuve de retenue de la Figure 5 ; - la Figure 7 est une vue en coupe de l'une des chicanes de la Figure 6 ; - la Figure 8 est une vue analogue aux Figures 2 et 5 d'une cuve de retenue d'un système de chauffage selon un troisième mode de réalisation de l'invention, la cuve de retenue étant munie d'un réservoir de décantation ; et - la Figure 9 est une vue schématique d'un échangeur formé par une chicane horizontale interne à la cuve de retenue de la Figure 8. La Figure 1 illustre une installation 2 de chauffage individuel comprenant un système 4 de chauffage avec récupération de chaleur des eaux usées et une application de chauffage 6 alimentée en chaleur par le système de chauffage 4. L'application de chauffage 6 est par exemple un circuit de radiateur, d'eau chaude sanitaire, un plancher chauffant, ou un réseau d'air chaud. L'installation de chauffage 2 comporte en outre une ou plusieurs sources 8 d'eaux usées tièdes, recevant des eaux usées provenant par exemple d'une douche, d'un lave-linge, d'un lave-vaisselle, d'une baignoire. Le système de chauffage 4 comprend une cuve 10 de retenue des eaux usées, alimentée par la source 8, et une pompe à chaleur 12 utilisant la chaleur fournie par les eaux usées de la cuve 10. For this purpose, the invention relates to a heating system of the aforementioned type, characterized in that the holding tank empties by overflow of wastewater through the outlet. According to particular embodiments, the heating system according to the invention comprises one or more of the following characteristics, taken separately or in any technically possible combination: the wastewater inlet opens into the volume at the same height or at a higher level than the outlet of wastewater, the height of the outlet of wastewater in the holding volume defining the maximum level of wastewater in the holding volume from which wastewater overflows from the holding volume through the outlet of wastewater; the wastewater inlet opens into the holding volume at the same height as the outlet of wastewater; - the system includes a wastewater settling tank; the settling tank is arranged at the bottom of the holding volume; the system comprises an inlet baffle guiding the wastewater from the wastewater inlet to the settling tank, the inlet baffle extending preferably facing the settling tank; - the entry baffle is vertical; the system comprises at least one horizontal baffle downstream of the inlet baffle, in the direction of flow of the wastewater, the horizontal baffle extending preferably opposite the settling tank; - The exchanger is formed by at least one baffle defining an inner conduit for circulating a heat transfer fluid. The subject of the invention is also a heating installation comprising a wastewater source, a heating system with heat recovery of the wastewater and a heating application such as a central heating or domestic hot water circuit, fed by the heating system, characterized in that the heating system is according to any one of the preceding claims, the wastewater source being connected to the wastewater inlet of the holding tank. The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example, and with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a diagram showing a heating installation comprising a heating system with heat recovery of waste water, according to the invention; Figure 2 is a vertical sectional side view of a wastewater holding tank and a heat exchanger of the heating system of Figure 1; - Figure 3 is a partial side view of the holding tank of Figure 2, in which an insulating layer of the tank has not been shown; - Figure 4 is a schematic vertical sectional view along the line IV-IV of Figure 2; - Figure 5 is a view similar to Figure 1 of a holding tank of a heating system according to a second embodiment of the invention; - Figure 6 is a schematic view illustrating a heat exchanger formed by several baffles internal to the holding tank of Figure 5; Figure 7 is a sectional view of one of the baffles of Figure 6; - Figure 8 is a view similar to Figures 2 and 5 of a holding tank of a heating system according to a third embodiment of the invention, the holding tank being provided with a settling tank; and FIG. 9 is a schematic view of an exchanger formed by a horizontal baffle internal to the holding tank of FIG. 8. FIG. 1 illustrates an individual heating installation 2 comprising a heating system 4 with heat recovery of wastewater and a heating application 6 supplied with heat by the heating system 4. The heating application 6 is for example a radiator circuit, domestic hot water, a floor heating, or a hot air network. The heating installation 2 also comprises one or more sources 8 of warm wastewater, receiving wastewater from, for example, a shower, a washing machine, a dishwasher, a bath . The heating system 4 comprises a holding tank 10, supplied by the source 8, and a heat pump 12 using the heat supplied by the wastewater of the tank 10.

L'installation de chauffage 2 comprend également une unité centrale 7 de commande pilotant la pompe à chaleur 12 et l'application finale 6. La pompe à chaleur 12 comprend de manière classique un évaporateur 14, un compresseur 16, un condenseur 18 et un détendeur 20 reliés en série par un circuit primaire 22 de fluide frigorigène. The heating installation 2 also comprises a central control unit 7 controlling the heat pump 12 and the final application 6. The heat pump 12 conventionally comprises an evaporator 14, a compressor 16, a condenser 18 and an expander 20 connected in series by a primary circuit 22 of refrigerant.

La cuve de retenue 10 comporte un échangeur interne 26 et un échangeur externe 28 reliés en parallèle à l'évaporateur 14 par un circuit secondaire 30 de circulation d'un fluide caloporteur. Le circuit secondaire 30 comprend une pompe 30A assurant la circulation du fluide caloporteur, un conduit 30B de by-pass des échangeurs 26 et 28 et une vannes trois voies 30C assurant sélectivement la fermeture du conduit de dérivation 30B ou des échangeurs 26 et 28. Le circuit secondaire 30 comprend également une unité de commande et de régulation 30D pilotant la vanne trois voies 30C et la pompe 30A, et un capteur de température 30E du fluide caloporteur circulant dans le circuit secondaire 30. L'unité de commande et de régulation 30D reçoit un signal de mesure de température fourni par le capteur de température 30E, et est reliée à l'unité centrale 7. The holding tank 10 comprises an internal exchanger 26 and an external exchanger 28 connected in parallel to the evaporator 14 by a secondary circuit 30 for circulating a heat transfer fluid. The secondary circuit 30 comprises a pump 30A ensuring the circulation of the heat transfer fluid, a bypass duct 30B of the exchangers 26 and 28 and a three-way valve 30C selectively closing the bypass duct 30B or the exchangers 26 and 28. secondary circuit 30 also comprises a control and regulation unit 30D driving the three-way valve 30C and the pump 30A, and a temperature sensor 30E of the coolant circulating in the secondary circuit 30. The control and regulation unit 30D receives a temperature measurement signal supplied by the temperature sensor 30E, and is connected to the central unit 7.

Le circuit secondaire 30 est en outre relié à un réservoir d'expansion 30F. La cuve 10 de retenue des eaux usées va maintenant être décrite plus en détail, en regard des figures 2 à 4. La cuve 10 se vide par débordement : l'eau entre dans la cuve 10 et ressort de celle-ci en se déversant par une sortie lorsque le niveau de l'eau dans la cuve atteint celui de la sortie. La cuve 10 comprend une enveloppe 34 délimitant un volume interne 36 de retenue des eaux usées, une entrée 38 d'eaux usées dans le volume de retenue 36, et une sortie 40 d'eaux usées depuis le volume de retenue 36. L'enveloppe 34 comprend une paroi cylindrique 41 d'axe horizontal, et deux parois verticales 42 fermant la paroi cylindrique 41 à ses extrémités respectives. Le volume de retenue 36 est délimité par la surface interne des parois 41 et 42. Le volume de retenue 36 a une longueur comprise entre 1 m et 4m, de préférence entre 1,4m et 2,5m, et un diamètre compris entre 0,4m et 2m, de préférence entre 0,4m et 1 m. Les dimensions sont choisies en fonction de l'application finale 6. L'entrée d'eaux usées 38 et la sortie d'eaux usées 40 sont formées respectivement dans les parois verticales 42 opposées, chacune par un orifice traversant la paroi 42 et débouchant dans le volume de retenue 36. L'entrée 38 et la sortie 40 sont situées dans une partie supérieure de la cuve de retenue 10, à une même hauteur. La hauteur de la sortie 40 dans le volume de retenue 36 définit le niveau maximal d'eaux usées dans le volume de retenue 36 à partir duquel les eaux usées débordent du volume de retenue 36 par la sortie 40. La cuve 10 comprend une pluralité de chicanes 44 de déviation s'étendant à l'intérieur du volume de retenue 36. Les chicanes 44 sont disposées de façon à modifier le trajet direct de l'eau entre l'entrée 38 et la sortie 40, en imposant un trajet sinueux contournant les chicanes 44. The secondary circuit 30 is further connected to an expansion tank 30F. The tank 10 for retaining wastewater will now be described in more detail with reference to FIGS. 2 to 4. The tank 10 is emptied by overflow: the water enters the tank 10 and leaves it discharging through an outlet when the water level in the tank reaches that of the outlet. The tank 10 comprises an envelope 34 delimiting an internal volume 36 for retaining wastewater, a wastewater inlet 38 in the holding volume 36, and a wastewater outlet 40 from the holding volume 36. 34 comprises a cylindrical wall 41 of horizontal axis, and two vertical walls 42 closing the cylindrical wall 41 at its respective ends. The holding volume 36 is delimited by the internal surface of the walls 41 and 42. The holding volume 36 has a length of between 1 m and 4 m, preferably between 1.4 m and 2.5 m, and a diameter of between 0, 4m and 2m, preferably between 0.4m and 1m. The dimensions are chosen according to the final application 6. The wastewater inlet 38 and the wastewater outlet 40 are formed respectively in the opposite vertical walls 42, each through an orifice passing through the wall 42 and opening into the holding volume 36. The inlet 38 and the outlet 40 are situated in an upper part of the holding tank 10, at the same height. The height of the outlet 40 in the holding volume 36 defines the maximum level of wastewater in the holding volume 36 from which the wastewater overflows from the holding volume 36 through the outlet 40. The tank 10 comprises a plurality of deflection baffles 44 extending into the retaining volume 36. The baffles 44 are arranged to modify the direct path of water between the inlet 38 and the outlet 40, by imposing a sinuous path bypassing the baffles 44.

La cuve 10 comprend plusieurs chicanes 44 réparties régulièrement suivant l'axe de la cuve 10. Les chicanes 44 divisent le volume de retenue de la cuve 10 en une pluralité de compartiments 46. The tank 10 comprises several baffles 44 regularly distributed along the axis of the tank 10. The baffles 44 divide the holding volume of the tank 10 into a plurality of compartments 46.

Chaque chicane 44 forme en effet de part et d'autre deux compartiments 46. Dans l'exemple illustré, la cuve possède trois chicanes 44 définissant quatre compartiments 46. Chaque chicane 44 a une forme générale de plaque, plus précisément de disque tronqué. Elles délimitent chacune une surface continue. Each baffle 44 in fact forms on each side two compartments 46. In the example shown, the tank has three baffles 44 defining four compartments 46. Each baffle 44 has a general shape of plate, more precisely of truncated disk. They each delimit a continuous surface.

Chaque chicane 44 comprend un bord 48 de jonction avec l'enveloppe 34, de forme complémentaire de l'enveloppe 34, et un bord libre 50 définissant un passage d'écoulement 52 avec l'enveloppe 34. Le bord 50 est horizontal. Les passages d'écoulement 52 sont situés à un niveau inférieur à la sortie d'eaux usées 40. Each baffle 44 comprises an edge 48 of junction with the envelope 34, of complementary shape of the envelope 34, and a free edge 50 defining a flow passage 52 with the envelope 34. The edge 50 is horizontal. The flow passages 52 are located at a lower level than the waste water outlet 40.

Les chicanes 44 sont parallèles entre elles et sont disposées tête-bêche de façon alternée. Les chicanes 44 sont verticales. Les passages découlement 52 sont alternativement formés dans le fond et dans la partie supérieure du volume de retenue 36. Dans l'exemple illustré, l'une des chicanes 44 s'étend en saillie vers le haut depuis le fond de l'enveloppe 34 tandis que deux autres chicanes 44 sont disposées de part et d'autre et s'étendent en saillie vers le bas depuis le haut de l'enveloppe 34. Les chicanes 44 définissent avec l'enveloppe 34 un trajet de cheminement des eaux usées de l'entrée 38 vers et jusqu'à la sortie 40. Le trajet de cheminement passe successivement dans chaque compartiment 46. Il comprend plusieurs changements de direction de la circulation des eaux usées, pour contourner les chicanes 44. Ces changements de direction sont, dans l'exemple illustré, compris entre 90° et 180°. The baffles 44 are parallel to each other and are arranged head to tail alternately. The baffles 44 are vertical. The flow passages 52 are alternately formed in the bottom and in the upper part of the holding volume 36. In the illustrated example, one of the baffles 44 projects upwardly from the bottom of the casing 34 while two other baffles 44 are arranged on either side and extend projecting downwards from the top of the casing 34. The baffles 44 define with the casing 34 a path for the sewage flow of the 38 to and 40. The tracking path passes successively in each compartment 46. It includes several changes in the direction of the flow of wastewater, to bypass the baffles 44. These changes of direction are, in the illustrated example, between 90 ° and 180 °.

Le volume de la cuve 10 est supérieur à 20 fois la section de passage par unité de longueur des conduites d'entrée et de sortie, de préférence supérieur ou égale à 40 fois. Dans l'exemple illustré, ce rapport est de 45. The volume of the tank 10 is greater than 20 times the passage section per unit length of the inlet and outlet pipes, preferably greater than or equal to 40 times. In the example shown, this ratio is 45.

Le temps de cheminement des eaux usées le long du trajet de cheminement est donc équivalent au temps d'écoulement des eaux usées dans un conduit de section de passage identique à l'entrée 38 et à la sortie 40, et dont la longueur serait 45 fois supérieure. The travel time of the wastewater along the path of travel is therefore equivalent to the flow time of the wastewater in a passage section conduit identical to the inlet 38 and the outlet 40, and whose length would be 45 times higher.

Les échangeurs de chaleur 26 et 28 sont agencés pour récupérer des calories dans la cuve de retenue 10. Les échangeurs 26 et 28 sont reliés en parallèle au circuit secondaire 30 et possèdent chacun une vanne manuelle 58 de régulation de débit. L'échangeur interne 26 comprend une pluralité de conduits 60 s'étendant à l'intérieur du volume de retenue 36. Chaque conduit 60 traverse successivement chacun des compartiments 46. L'échangeur interne 26 est ainsi apte à récupérer des calories dans chacun des compartiments définis par les chicanes 44. Les conduits 60 sont reliés en parallèle. Ils sont en outre disposés parallèlement entre eux. Chaque conduit 60 comprend deux tronçons verticaux 62 et un tronçon horizontal 64 reliant les deux tronçons verticaux 62 à leurs extrémités inférieures. Chaque conduit 60 forme ainsi un U. Le tronçon horizontal 64 s'étend dans le fond de la cuve 10, sur sensiblement toute la longueur de la cuve 10. Le tronçon horizontal 64 s'étend dans les passages d'écoulement 52 définis par les chicanes 44 supérieures et traverse la chicane 44 inférieure. L'échangeur externe 28 comprend un conduit hélicoïdal 66 s'étendant en hélice autour de l'enveloppe 34, sur sensiblement toute la longueur de l'enveloppe 34. L'échangeur externe 28 est agencé dans une couche isolante 68 entourant l'enveloppe externe 34. La couche isolante 68 évite les déperditions de chaleur de la cuve 10. La cuve de retenue 10 comporte en outre deux trappes d'accès 72 ménagées respectivement dans les parois verticales 42 de l'enveloppe externe 34. Le diamètre des trappes d'accès 72 est important, de l'ordre de la moitié du diamètre de la cuve 10, pour un nettoyage facile. The heat exchangers 26 and 28 are arranged to recover calories in the holding tank 10. The exchangers 26 and 28 are connected in parallel to the secondary circuit 30 and each have a manual flow control valve 58. The internal heat exchanger 26 comprises a plurality of ducts 60 extending inside the retaining volume 36. Each duct 60 passes successively through each of the compartments 46. The internal exchanger 26 is thus able to recover calories in each of the compartments. defined by the baffles 44. The conduits 60 are connected in parallel. They are also arranged parallel to each other. Each duct 60 comprises two vertical sections 62 and a horizontal section 64 connecting the two vertical sections 62 at their lower ends. Each duct 60 thus forms a U. The horizontal section 64 extends in the bottom of the tank 10, over substantially the entire length of the tank 10. The horizontal section 64 extends in the flow passages 52 defined by the upper baffles 44 and through the lower baffle 44. The external exchanger 28 comprises a helical duct 66 extending helically around the casing 34, over substantially the entire length of the casing 34. The external exchanger 28 is arranged in an insulating layer 68 surrounding the outer casing 34. The insulating layer 68 avoids the heat loss of the tank 10. The holding tank 10 further comprises two access hatches 72 formed respectively in the vertical walls 42 of the outer casing 34. The diameter of the hatches Access 72 is important, of the order of half the diameter of the tank 10, for easy cleaning.

Enfin, la cuve de retenue 10 est munie d'un capteur de température 73 et d'un capteur de niveau d'eau 74 reliés à l'unité centrale de commande. Le fonctionnement de l'invention va maintenant être décrit. La mise en route de l'installation de chauffage 2 s'effectue au moyen de l'unité centrale de commande 7. L'unité centrale de commande 7 envoie un signal de mise en route à l'application finale 6, à la pompe à chaleur 12 et à l'unité de commande et de régulation 30D du circuit secondaire 30. L'unité de commande et de régulation 30D pilote la pompe 30A et la vanne trois voies 30C en fonction des signaux de commande fournis par l'unité centrale 7 et/ou de la valeur de température fournie par le capteur de température 30E. En variante, l'unité de commande et de régulation 30D commande également les vannes 58 de régulation de débit des échangeurs 26 et 28. La circulation du fluide caloporteur dans les échangeurs 26 et 28 chauffe le fluide caloporteur. Le fluide caloporteur traverse l'évaporateur 14 en cédant de la chaleur au fluide frigorigène. Celui-ci se refroidit dans le condenseur 18 en fournissant de la chaleur à l'application finale 6. Pour des raisons de sécurité et d'économie d'énergie, l'unité centrale de commande 7 arrête l'installation si la valeur de température fournie par le capteur de température 73 de la cuve 10 est trop basse et/ou si le capteur de niveau d'eau 74 détecte un niveau d'eau trop bas dans la cuve 10. Avec l'invention, les chicanes 44 imposent aux eaux usées un trajet de cheminement successivement dans plusieurs compartiments 46 à partir desquels les échangeurs 26 et 28 récupèrent de la chaleur. Les eaux usées arrivant par l'entrée sont contraintes de passer dans chaque compartiment 46, ce qui assure une récupération importante de la chaleur de ces eaux d'entrée par les échangeurs 26 et 28. Le rendement énergétique de l'installation 2 est élevé. Le volume nécessaire à la cuve de retenue 10 est faible. L'importance du temps de cheminement des eaux usées autour des chicanes 44 assure une récupération optimale de leur chaleur par les échangeurs 26 et 28. Les chicanes 44 empêchent une stratification thermique verticale des eaux usées dans laquelle les eaux les plus chaudes se trouveraient dans la partie supérieure de la cuve 10, ce qui conduirait à un écoulement trop rapide des eaux les plus chaudes. En outre, les chicanes 44 n'induisent pas un risque d'obstruction de la cuve 10. Finally, the holding tank 10 is provided with a temperature sensor 73 and a water level sensor 74 connected to the central control unit. The operation of the invention will now be described. The heating installation 2 is started by means of the central control unit 7. The central control unit 7 sends a start-up signal to the final application 6, to the heating pump. 12 and the control and regulating unit 30D of the secondary circuit 30. The control and regulation unit 30D controls the pump 30A and the three-way valve 30C according to the control signals provided by the central unit 7 and / or the temperature value provided by the temperature sensor 30E. In a variant, the control and regulation unit 30D also controls the flow control valves 58 of the heat exchangers 26 and 28. The circulation of the coolant in the heat exchangers 26 and 28 heats the coolant. The coolant passes through the evaporator 14 by giving heat to the refrigerant. It cools in the condenser 18 by supplying heat to the final application 6. For reasons of safety and energy saving, the central control unit 7 stops the installation if the temperature value provided by the temperature sensor 73 of the tank 10 is too low and / or if the water level sensor 74 detects a water level too low in the tank 10. With the invention, the baffles 44 impose on the water used a path of travel successively in several compartments 46 from which the heat exchangers 26 and 28 recover heat. The wastewater arriving through the inlet is forced to pass through each compartment 46, which ensures a significant recovery of the heat of these inlet waters by the exchangers 26 and 28. The energy efficiency of the installation 2 is high. The volume required for the holding tank 10 is small. The importance of the wastewater flow time around the baffles 44 ensures optimal recovery of their heat by the exchangers 26 and 28. The baffles 44 prevent vertical thermal stratification of the wastewater in which the hottest waters would be in the water. upper part of the tank 10, which would lead to a rapid flow of the hottest waters. In addition, the baffles 44 do not induce a risk of obstruction of the tank 10.

L'agencement des échangeurs 26 et 28 assure une surface importante d'échangeur de chaleur avec les eaux usées présentes dans la cuve de retenue 10. Le vidage par débordement de la cuve 10 limite le risque d'obstruction de la cuve 10. En effet, la présence d'une vanne 10 au niveau de la sortie 40 est inutile. The arrangement of the exchangers 26 and 28 provides a large heat exchanger surface with the wastewater present in the holding tank 10. The overflow of the tank 10 limits the risk of obstruction of the tank 10. Indeed the presence of a valve 10 at the outlet 40 is unnecessary.

La cuve est fiable. En outre, le risque d'obstruction de la sortie 40 par un agrégat de particules est très faible. L'utilisation d'un circuit secondaire 30 de circulation d'un fluide caloporteur reliant les échangeurs 26 et 28 à l'évaporateur 14 permet d'adapter la cuve de retenue 10 sur des pompes à chaleur 12 préexistantes. En outre, la pompe à chaleur 12 est amovible sans intervention sur la cuve de retenue 10, ce qui facilite les opérations de montage et de maintenance de l'installation 2. En variante, l'installation de chauffage 2 est celle d'un immeuble. The tank is reliable. In addition, the risk of obstruction of the outlet 40 by an aggregate of particles is very low. The use of a secondary circuit 30 for circulating a heat transfer fluid connecting the exchangers 26 and 28 to the evaporator 14 makes it possible to adapt the holding tank 10 to pre-existing heat pumps 12. In addition, the heat pump 12 is removable without intervention on the holding tank 10, which facilitates assembly and maintenance of the installation 2. Alternatively, the heating installation 2 is that of a building .

Les Figures 5 à 7 illustrent un système de chauffage 4 selon un deuxième mode de réalisation de l'invention dont seules les différences par rapport au premier mode de réalisation seront décrites ci-dessous. Sur les Figures 5 à 7, les éléments analogues au premier mode de réalisation sont désignés par des numéros de référence identiques. Figures 5 to 7 illustrate a heating system 4 according to a second embodiment of the invention, of which only the differences with respect to the first embodiment will be described below. In Figures 5 to 7, elements similar to the first embodiment are designated by like reference numerals.

Le système de chauffage 4 selon le deuxième mode de réalisation diffère essentiellement par la cuve de retenue 10. L'échangeur interne 26 et l'échangeur externe 28 ont été remplacés par un unique échangeur 76 formé par les chicanes 44 de la cuve 10. En effet, comme illustré sur les Figures 6 et 7, chaque chicane 44 délimitant un conduit interne 78 de circulation d'un fluide caloporteur. Le conduit interne 78 comprend lui-même des chicanes permettant d'imposer un trajet long et un temps de circulation long au fluide caloporteur dans le conduit interne 78, favorisant les échanges de chaleur. The heating system 4 according to the second embodiment differs essentially by the holding tank 10. The internal exchanger 26 and the external exchanger 28 have been replaced by a single exchanger 76 formed by the baffles 44 of the tank 10. In FIG. Indeed, as illustrated in Figures 6 and 7, each baffle 44 defining an inner conduit 78 for circulating a heat transfer fluid. The internal duct 78 itself comprises baffles making it possible to impose a long path and a long circulation time on the heat-transfer fluid in the internal duct 78, favoring heat exchanges.

L'entrée de chaque conduit 78 de chaque chicane 44 est reliée à la sortie de la chicane 44 adjacente. Les chicanes 44 sont ainsi reliées en série pour former l'échangeur 76. Les chicanes 44 sont rapportées dans des orifices 79 ménagés dans la paroi cylindrique 41 de l'enveloppe 34, et reliées entre elles à l'extérieur de l'enveloppe 34. En outre, le nombre de chicanes 44 a été augmenté. Le nombre de chicanes 44 est désormais tel que la section de passage du trajet de cheminement des eaux usées entre les chicanes 44 est sensiblement constante dans la cuve 10. La surface d'échange de l'échangeur 76 est très importante. Les Figures 8 et 9 illustrent un système de chauffage 4 selon un troisième mode de réalisation de l'invention, dans lequel seules les différences par rapport au deuxième mode de réalisation de l'invention seront décrites ci-dessous. Les éléments de référence identiques désignent des éléments analogues. Le système de chauffage 4 selon le troisième mode de réalisation diffère essentiellement du système de chauffage 4 selon le deuxième mode de réalisation en ce que la cuve 10 comprend des chicanes horizontales imposant un trajet sinueux du fond de la cuve 10 vers la sortie 40 en haut de la cuve 10 et en ce que la cuve 10 comporte un réservoir 82 de décantation des eaux usées. Les chicanes 44 horizontales ont un contour complémentaire de l'enveloppe 34. Elles ont ainsi un contour général rectangulaire, qui facilite leur fabrication. Certaines chicanes 44 horizontales possèdent un conduit interne 78 et forment l'échangeur 76 Dans l'exemple illustré, seule une chicane 44 horizontale sur deux forme l'échangeur 76, les autres chicanes 44 horizontales étant dépourvues de conduit de circulation de fluide caloporteur et disposées de façon alternée avec les chicanes 44 formant l'échangeur 76. Cela réduit l'encombrement de la cuve 10 ainsi que le coût de l'échangeur 76. Néanmoins, en variante, chaque chicane 44 horizontale forme l'échangeur 76. En outre, comme illustré par la figure 9, les chicanes 44 comportent un orifice traversant 80 formant passage d'écoulement 52 des eaux usées. The inlet of each duct 78 of each baffle 44 is connected to the outlet of the adjacent baffle 44. The baffles 44 are thus connected in series to form the exchanger 76. The baffles 44 are attached in orifices 79 formed in the cylindrical wall 41 of the casing 34, and connected to each other outside the casing 34. In addition, the number of baffles 44 has been increased. The number of baffles 44 is now such that the passage section of the sewage flow path between the baffles 44 is substantially constant in the tank 10. The exchange surface of the exchanger 76 is very important. Figures 8 and 9 illustrate a heating system 4 according to a third embodiment of the invention, in which only the differences with respect to the second embodiment of the invention will be described below. The identical reference elements designate analogous elements. The heating system 4 according to the third embodiment differs essentially from the heating system 4 according to the second embodiment in that the tank 10 comprises horizontal baffles imposing a sinuous path from the bottom of the tank 10 to the outlet 40 at the top of the tank 10 and in that the tank 10 comprises a tank 82 for decanting the wastewater. The horizontal baffles 44 have a complementary contour of the envelope 34. They thus have a rectangular general outline, which facilitates their manufacture. Some horizontal baffles 44 have an internal duct 78 and form the exchanger 76. In the example illustrated, only one horizontal baffle 44 on two forms the exchanger 76, the other horizontal baffles 44 being devoid of a heat-transfer fluid circulation duct and arranged alternately with the baffles 44 forming the exchanger 76. This reduces the bulk of the tank 10 and the cost of the exchanger 76. Nevertheless, alternatively, each horizontal baffle 44 forms the exchanger 76. In addition, as illustrated in FIG. 9, the baffles 44 comprise a through orifice 80 forming a flow passage 52 of the wastewater.

Le réservoir de décantation 82 est disposé dans le fond de la cuve 10. Il est disposé du côté de l'entrée des eaux usées 38. Le réservoir de décantation 82 est convergent vers le bas, plus précisément conique vers le bas. Le réservoir 82 possède, à son extrémité inférieure, une vanne de vidange 84. La cuve 14 comporte une chicane d'entrée 86 verticale imposant aux eaux usées entrant dans la cuve 10 de descendre vers le fond en direction du réservoir 82, et avant de remonter vers la sortie 40 en suivant le trajet défini par les chicanes horizontales 44. The settling tank 82 is disposed in the bottom of the tank 10. It is disposed on the side of the wastewater inlet 38. The settling tank 82 is convergent downwards, more precisely tapered downwards. The tank 82 has, at its lower end, a drain valve 84. The tank 14 comprises a vertical inlet baffle 86 imposing the wastewater entering the tank 10 to descend towards the bottom towards the tank 82, and before go back to exit 40 following the path defined by the horizontal baffles 44.

Le fonctionnement du réservoir de décantation 82 est simple. Pour le nettoyage de la cuve 10, il suffit d'ouvrir la vanne de vidange 84. Les particules accumulées dans le réservoir 82 sont alors évacuées. Le réservoir de décantation 82 facilite les opérations de maintenance. Les agencements du réservoir 82 et des chicanes 86 et 44 améliorent le guidage des particules présentes dans les eaux usées vers le réservoir 82. Ces agencements limitent en outre les remontées de particules. The operation of the settling tank 82 is simple. To clean the tank 10, simply open the drain valve 84. The particles accumulated in the tank 82 are then discharged. The settling tank 82 facilitates maintenance operations. The arrangements of the reservoir 82 and the baffles 86 and 44 improve the guiding of the particles present in the wastewater towards the reservoir 82. These arrangements also limit the rise of particles.

Claims (1)

REVENDICATIONS1.- Système de chauffage (4) avec récupération de chaleur des eaux usées, du type comprenant : - une pompe à chaleur (12) ; - une cuve de retenue (10) des eaux usées délimitant un volume de retenue (36) des eaux usées, la cuve de retenue (10) comprenant une entrée (38) d'eaux usées débouchant sur le volume de retenue (36) et une sortie (40) d'eaux usées débouchant sur le volume de retenue (36) ; et - un échangeur de chaleur (26, 28 ; 76) pour récupérer des calories dans la cuve de retenue (10) et les utiliser dans la pompe à chaleur (12), caractérisé en ce que la cuve de retenue (10) se vide par débordement des eaux usées au travers de la sortie (40). CLAIMS1.- Heating system (4) with heat recovery of wastewater, of the type comprising: - a heat pump (12); a wastewater holding tank (10) defining a wastewater holding volume (36), the holding tank (10) comprising a wastewater inlet (38) opening onto the holding volume (36) and an outlet (40) of wastewater opening on the holding volume (36); and - a heat exchanger (26, 28; 76) for recovering calories from the holding tank (10) and using them in the heat pump (12), characterized in that the holding tank (10) is emptied by overflow of wastewater through the outlet (40). 2.- Système de chauffage (4) selon la revendication 1, dans lequel l'entrée d'eaux usées (38) débouche dans le volume de retenue (36) à une même hauteur ou à un niveau plus élevé que la sortie d'eaux usées (40), la hauteur de la sortie d'eaux usées (40) dans le volume de retenue (36) définissant le niveau maximal d'eaux usées dans le volume de retenue (36) à partir duquel les eaux usées débordent du volume de retenue (36) par la sortie d'eaux usées (40). 2. Heating system (4) according to claim 1, wherein the wastewater inlet (38) opens into the holding volume (36) at the same height or at a level higher than the outlet of waste water (40), the height of the wastewater outlet (40) in the holding volume (36) defining the maximum level of wastewater in the holding volume (36) from which the wastewater overflows from the holding volume (36) through the wastewater outlet (40). 3.- Système de chauffage (4) selon la revendication 2, dans lequel l'entrée d'eaux usées (38) débouche dans le volume de retenue (36) à une même hauteur que la sortie d'eaux usées (40). 3. Heating system (4) according to claim 2, wherein the wastewater inlet (38) opens into the holding volume (36) at the same height as the waste water outlet (40). 4.- Système de chauffage (4) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant un réservoir de décantation (82) des eaux usées. 4. Heating system (4) according to any one of the preceding claims, comprising a settling tank (82) wastewater. 5.- Système de chauffage (4) selon la revendication 4, dans lequel le réservoir de décantation (82) est disposé au fond du volume de retenue (36). 5. Heating system (4) according to claim 4, wherein the settling tank (82) is disposed at the bottom of the holding volume (36). 6.- Système de chauffage (4) selon la revendication 4 ou 5, comprenant une chicane d'entrée (86) guidant les eaux usées de l'entrée d'eaux usées (38) vers le réservoir de décantation (82), la chicane d'entrée (86) s'étendant de préférence en regard du réservoir de décantation (82). 6. Heating system (4) according to claim 4 or 5, comprising an inlet baffle (86) guiding the wastewater from the wastewater inlet (38) to the settling tank (82), the inlet baffle (86) extending preferably facing the settling tank (82). 7.- Système de chauffage (4) selon la revendication 6, dans lequel la chicane d'entrée (86) est verticale. 7. Heating system (4) according to claim 6, wherein the inlet baffle (86) is vertical. 8.- Système de chauffage (4) selon la revendication 6 ou 7, comportant au moins une chicane horizontale (44) en aval de la chicane d'entrée (86), dans lesens d'écoulement des eaux usées, la chicane horizontale (44) s'étendant de préférence en regard du réservoir de décantation (82). 8. A heating system (4) according to claim 6 or 7, comprising at least one horizontal baffle (44) downstream of the inlet baffle (86), in the flow of wastewater, the horizontal baffle ( 44) extending preferably opposite the settling tank (82). 9.- Système de chauffage (4) selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, dans lequel l'échangeur (26 ; 76) est formé par au moins une chicane (44) délimitant un conduit interne (78) de circulation d'un fluide caloporteur. 9. Heating system (4) according to any one of claims 6 to 8, wherein the exchanger (26; 76) is formed by at least one baffle (44) defining an inner duct (78) for circulation a heat transfer fluid. 10.- Installation de chauffage (2) comprenant une source d'eaux usées (8), un système de chauffage (4) avec récupération de chaleur des eaux usées et une application de chauffage (6) tel qu'un circuit de chauffage central ou d'eau chaude sanitaire, alimentée en calories par le système de chauffage (4), caractérisé en ce que le système de chauffage (4) est selon l'une quelconque des revendications précédentes, la source d'eaux usées (8) étant reliée à l'entrée d'eaux usées (38) de la cuve de retenue (10). Heating plant (2) comprising a wastewater source (8), a heating system (4) with heat recovery of the wastewater and a heating application (6) such as a central heating circuit. or domestic hot water, supplied with calories by the heating system (4), characterized in that the heating system (4) is according to any one of the preceding claims, the source of wastewater (8) being connected to the wastewater inlet (38) of the holding tank (10).
FR0855982A 2008-09-05 2008-09-05 HEATING SYSTEM WITH HEAT RECOVERY FROM WASTE WATER BY A OVERFLOW TANK Active FR2935783B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0855982A FR2935783B1 (en) 2008-09-05 2008-09-05 HEATING SYSTEM WITH HEAT RECOVERY FROM WASTE WATER BY A OVERFLOW TANK

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0855982A FR2935783B1 (en) 2008-09-05 2008-09-05 HEATING SYSTEM WITH HEAT RECOVERY FROM WASTE WATER BY A OVERFLOW TANK

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2935783A1 true FR2935783A1 (en) 2010-03-12
FR2935783B1 FR2935783B1 (en) 2013-07-05

Family

ID=40527992

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0855982A Active FR2935783B1 (en) 2008-09-05 2008-09-05 HEATING SYSTEM WITH HEAT RECOVERY FROM WASTE WATER BY A OVERFLOW TANK

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2935783B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2479502A1 (en) * 2011-01-24 2012-07-25 Torsten Enders Assembly and method for using medium in waste water collection containers and/or waste water treatment containers for energy
WO2020157016A1 (en) * 2019-01-30 2020-08-06 Gebe Gesellschaft M.B.H. Heat transfer device

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2550320A1 (en) * 1975-11-08 1977-05-18 Bosch Gmbh Robert Exchanger for heat recuperation from domestic waste - is divided into sections by insulating plates with staggered openings
DE2625157A1 (en) * 1976-06-04 1977-12-08 Bogner Und Huber Gmbh & Co San Heat recovery system from hot waste water - feeds storage from collector with heat exchanger and controlled drain valve
DE3006119A1 (en) * 1980-02-19 1981-08-20 Hans 5810 Witten Luka Heat exchanger to utilise waste water heat - has collection vats for cold and hot water and heat pump on hot water vat
DE3214357A1 (en) * 1982-04-19 1983-10-20 Energie Control Gesellschaft für zeitgerechten Energieeinsatz mbH, 8131 Kempfenhausen System for recovering heat from sanitary and industrial waste water
DE3316704A1 (en) * 1982-05-28 1983-12-01 Peter 1000 Berlin Fischer Method and device for recovering heat from waste service water
FR2538523A3 (en) * 1982-12-24 1984-06-29 Indesit Heat pump incorporated in sink unit
GB2402204A (en) * 2003-05-21 2004-12-01 Villers Pierre De A heat exchanger for waste water
FR2885406A1 (en) * 2005-05-04 2006-11-10 Armines Ass Loi De 1901 Sanitary hot water heating system for e.g. hotel, has heat pump device with evaporator integrated to used water storage reservoir which integrates pump with evaporator for extracting heat by pump which transfers heat to hot water
ES2284359A1 (en) * 2005-11-11 2007-11-01 Francisco De Vicente Jimenez Device for recovery of part of residual energy from sanitary water spills, has coil, dry camera, tank and leak detector, where water taken from network passes through one or more coils in contact with interior of walls of dry camera

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2550320A1 (en) * 1975-11-08 1977-05-18 Bosch Gmbh Robert Exchanger for heat recuperation from domestic waste - is divided into sections by insulating plates with staggered openings
DE2625157A1 (en) * 1976-06-04 1977-12-08 Bogner Und Huber Gmbh & Co San Heat recovery system from hot waste water - feeds storage from collector with heat exchanger and controlled drain valve
DE3006119A1 (en) * 1980-02-19 1981-08-20 Hans 5810 Witten Luka Heat exchanger to utilise waste water heat - has collection vats for cold and hot water and heat pump on hot water vat
DE3214357A1 (en) * 1982-04-19 1983-10-20 Energie Control Gesellschaft für zeitgerechten Energieeinsatz mbH, 8131 Kempfenhausen System for recovering heat from sanitary and industrial waste water
DE3316704A1 (en) * 1982-05-28 1983-12-01 Peter 1000 Berlin Fischer Method and device for recovering heat from waste service water
FR2538523A3 (en) * 1982-12-24 1984-06-29 Indesit Heat pump incorporated in sink unit
GB2402204A (en) * 2003-05-21 2004-12-01 Villers Pierre De A heat exchanger for waste water
FR2885406A1 (en) * 2005-05-04 2006-11-10 Armines Ass Loi De 1901 Sanitary hot water heating system for e.g. hotel, has heat pump device with evaporator integrated to used water storage reservoir which integrates pump with evaporator for extracting heat by pump which transfers heat to hot water
ES2284359A1 (en) * 2005-11-11 2007-11-01 Francisco De Vicente Jimenez Device for recovery of part of residual energy from sanitary water spills, has coil, dry camera, tank and leak detector, where water taken from network passes through one or more coils in contact with interior of walls of dry camera

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2479502A1 (en) * 2011-01-24 2012-07-25 Torsten Enders Assembly and method for using medium in waste water collection containers and/or waste water treatment containers for energy
WO2020157016A1 (en) * 2019-01-30 2020-08-06 Gebe Gesellschaft M.B.H. Heat transfer device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2935783B1 (en) 2013-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2935782A1 (en) HEATING SYSTEM WITH OPTIMIZED WASTEWATER HEAT RECOVERY
CA2763827C (en) Device for recovering heat from wastewater, thermal system including such a device, and method
JP5571581B2 (en) Heat exchanger
EP2446197B1 (en) Reversible radiator
WO2012056164A1 (en) System for heat exchange between the air inside a space and the air outside said space, and heat exchange method using such a system
FR2935783A1 (en) Heating system for use in building, has internal and external heat exchangers recovering calories in vat and using calories in heat pump, where vat is emptied by overflowing waste water through waste water outlet
WO2011138467A1 (en) Device for recovering heat from wastewater
FR2954815A1 (en) THERMODYNAMIC WATER HEATER
FR2935784A1 (en) Heating system for use in building, has primary refrigerant fluid circuit, and secondary coolant circulating circuit connecting heat exchangers to evaporator, where exchangers recuperate heat from wastewater retained in retaining tank
EP3517871B1 (en) Heat recovery device
FR2579312A1 (en) Method and device for recovering heat energy conveyed by waste water in order to preheat water for consumption
FR2480615A1 (en) COLD RADIAL TRAP
BE1022374B1 (en) Installation of ventilation and production of domestic hot water for collective housing
WO2012146051A1 (en) Method and devices for using waste heat of used water from washing in running water
KR100470268B1 (en) Heat exchanger for wasted heat
FR2595137A1 (en) Electric water-heater equipped with a system for rapidly obtaining hot water
WO2009050396A2 (en) Distribution tank
FR2782552A1 (en) Hydraulic feed assembly for closed circuit carrying liquid coolant e.g. for heating or cooling system has insulated housing for main components
FR2464688A1 (en) Water heater for dishwasher - comprises heat exchanger deriving heat from outlet water and auxiliary immersion heater
EP2655977B1 (en) Device for producing sanitary hot water by means of water solar collectors directly connected to a hot water reservoir
EP2734787B1 (en) System for the production of hot water using solar panels and comprising a overheating protection device
FR2823837A1 (en) Thermal energy recovery device of bathroom installation waste hot water comprises heat exchanger with primary inlet connected to waste hot water tank, secondary inlet and outlet connected to cold water supply and hot water storage tank
JP2010078166A (en) Storage type water heater
FR3052540B1 (en) ENHANCED WASTEWATER HEAT RECOVERY SYSTEM
FR2852672A1 (en) Heat distribution module for building, has container with inlet and return upstream connections and outlet and return downstream connections, and wall separating two chambers that distributes coolant and presents free flow section

Legal Events

Date Code Title Description
TQ Partial transmission of property

Owner name: JEAN-PIERRE HUE, FR

Effective date: 20120615

Owner name: BIOFLUIDES, FR

Effective date: 20120615

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

TP Transmission of property

Owner name: BIOFLUIDES, FR

Effective date: 20210721

TQ Partial transmission of property

Owner name: BIOFLUIDES, FR

Effective date: 20210721

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16