FR2577474A1 - FELT-TYPE WRITING INSTRUMENT - Google Patents
FELT-TYPE WRITING INSTRUMENT Download PDFInfo
- Publication number
- FR2577474A1 FR2577474A1 FR8602164A FR8602164A FR2577474A1 FR 2577474 A1 FR2577474 A1 FR 2577474A1 FR 8602164 A FR8602164 A FR 8602164A FR 8602164 A FR8602164 A FR 8602164A FR 2577474 A1 FR2577474 A1 FR 2577474A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- liquid
- writing instrument
- felt
- tip
- mouth
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B11/00—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
- A46B11/001—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs
- A46B11/0013—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs dispensing by gravity or by shaking
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
- A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/002—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces with feed system for supplying material from an external source; Supply controls therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
- B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
- B43K5/00—Pens with ink reservoirs in holders, e.g. fountain-pens
- B43K5/18—Arrangements for feeding the ink to the nibs
- B43K5/1818—Mechanical feeding means, e.g. valves; Pumps
- B43K5/1827—Valves
- B43K5/1836—Valves automatically closing
- B43K5/1863—Valves automatically closing opened by actuation of the rear-side of the pen
- B43K5/1872—Valves automatically closing opened by actuation of the rear-side of the pen mounted on ink-cartridges
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Pens And Brushes (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
Abstract
UN INSTRUMENT D'ECRITURE POUR LIQUIDE SPECIFIQUE COMPORTE UN CANAL D'INTRODUCTION D'AIR POUR INTRODUIRE UNE CERTAINE QUANTITE D'AIR A PARTIR DE L'EXTERIEUR SOUS L'EFFET D'ASPIRATION D'UN ENSEMBLE CORPS DE CLAPETPISTON 42. IL COMPORTE UN CANAL DE FOURNITURE DE LIQUIDE DEPUIS UN RESERVOIR 45 AYANT DE MULTIPLES TROUS LONGITUDINAUX ET ESPACES A LA POINTE DU FEUTRE 9 PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN CYLINDRE PLACE ENTRE LE RESERVOIR ET LA POINTE, DES ORIFICES DE SORTIE 17 ETANT PREVUS DANS SA PAROI PERIPHERIQUE, DE SORTE QU'AU MOINS L'UN DES TROUS ET L'UN DES ORIFICES SONT TOUJOURS ALIGNES POUR PERMETTRE LE PASSAGE DU LIQUIDE. L'INSTRUMENT PRESENTE UNE EMBOUCHURE 4 ET UN ELEMENT D'EMBOUCHURE 29 ET UN RESERVOIR DE LIQUIDE QUI COMPORTE UN ENSEMBLE BOITE A CLAPETCYLINDRE 39 ET EST RELIE A L'EMBOUCHURE AVEC INTERPOSITION D'UNE GARNITURE 31 A PARTIE CONCAVE QUI FORME UNE CAVITE CONTIGUE A LA SURFACE DE PAROI D'UNE RAINURE 30 POUR GARNITURE.A WRITING INSTRUMENT FOR SPECIFIC LIQUID INCLUDES AN AIR INTRODUCTION CHANNEL FOR INTRODUCING A CERTAIN QUANTITY OF AIR FROM THE EXTERIOR UNDER THE SUCTIONING EFFECT OF A VALVE BODY ASSEMBLY 42. IT CONTAINS A LIQUID SUPPLY CHANNEL FROM A TANK 45 HAVING MULTIPLE LONGITUDINAL HOLES AND SPACES AT THE TIP OF THE FELT 9 THROUGH A CYLINDER PLACED BETWEEN THE TANK AND THE TIP, OUTPUT HOLES 17, AND BEING PROVIDED IN THE FELT POINT 9 SO THAT AT LEAST ONE OF THE HOLES AND ONE OF THE ORIFICES ARE ALWAYS ALIGNED TO ALLOW THE PASSAGE OF THE LIQUID. THE INSTRUMENT HAS A MOUTH 4 AND A MOUTH ELEMENT 29 AND A LIQUID RESERVOIR WHICH INCLUDES A VALVE BOX ASSEMBLY CYLINDER 39 AND IS CONNECTED TO THE MOUTH WITH INTERPOSITION OF A GASKET 31 A CONCAVE PART WHICH FORM A CAVITY CONTIGUATED TO THE WALL SURFACE OF A TRIM 30 GROOVE.
Description
La présente invention concerne un instrumentThe present invention relates to an instrument
d'écriture du type feutre (désigné ci-après par instru- felt-type writing instrument (hereinafter referred to as an instru-
ment d'écriture), qui convient plus particulièrement à writing), which is particularly suitable for
l'écriture avec un liquide ayant une viscosité élevée (dé- writing with a liquid having a high viscosity (de-
signé ci-après par liquide spécifique), par exemple de signed below by specific liquid), for example from
l'encre ou une peinture constituée principalement d'un pig- ink or paint consisting mainly of a pig-
ment, ayant de grosses particules de grande viscosité, de l'encre ou une peinture à séchage rapide,une huile de lubrification,des ment, having large particles of high viscosity, quick-drying ink or paint, lubricating oil,
adhésifs ou un liquide cosmétique. adhesives or cosmetic liquid.
Dans l'art antérieur, étant donné que le liquide spécifique est visqueux et/ou enclin à un séchage rapide à cause des solvants, on ne peut utiliser un type usuel In the prior art, since the specific liquid is viscous and / or prone to rapid drying because of the solvents, it is not possible to use a conventional type
d'instrument d'écriture sans y apporter certaines modifi- writing instrument without making certain modifications
cations ou améliorations. Plus précisément, le liquide spé- cations or improvements. More specifically, the liquid
cifique peut colmater le canal de passage d'encre, ou l'ou- may clog the ink passage channel, or the
verture d'un réservoir d'encre. Par conséquent, il est né- green of an ink tank. Therefore, he was born
cessaire d'améliorer en particulier l'écoulement du liqui_ stop improving in particular the flow of liqui_
de spécifique d'un instrument d'écriture, de protéger l'éva- specific of a writing instrument, to protect the eva-
poration du liquide spécifique pendant le stockage et son poration of the specific liquid during storage and its
utilisation, etc..use, etc.
La présente invention a pour objet un instrument The present invention relates to an instrument
d'écriture perfectionné qui présente la fonction de four- of advanced writing which presents the function of four-
nir régulièrement un liquide spécifique à l'extrémité d'un stylo, d'un feutre, etc... sans qu'il y ait colmatage du canal de passage de liquide pendant son utilisation. regularly fill a specific liquid at the end of a pen, felt-tip, etc. without clogging of the liquid passage channel during its use.
La présente invention a pour autre objet un ins- The present invention has for another object an ins-
trument d'écriture perfectionné qui permet d'éviter un dé- improved writing tool which prevents damage
placement accidentel de la partie d'enfoncement et de four- accidental placement of the recess and furnace part
nir un liquide spécifique à la partie supérieure de l'ins- a specific liquid at the top of the ins
trument pendant son transport, son stockage et sa manipula- furrow during transport, storage and handling
tion. Selon un premier aspect de la présente invention, un instrument d'écriture pour liquide spécifique présente un tion. According to a first aspect of the present invention, a writing instrument for specific liquid has a
canal d'introduction d'air permettant la sortie de la quan- air introduction channel allowing the outlet of the quan-
tité d'air nécessaire de l'instrument par l'effet d'aspira- necessary air quantity of the instrument by the suction effect
tion d'un ensemble eorps--de clapet/piston. tion of a body - valve / piston assembly.
Selon un second aspect de la présente invention, un instrument d'écriture pour liquide spécifique comportant According to a second aspect of the present invention, a writing instrument for specific liquid comprising
un canal capable de fournir le liquide à tout instant à par- a channel capable of supplying the liquid at any time from
tir d'un réservoir d'encre à la pointe.d'un feutre par l'in- shot from an ink tank at the tip of a felt tip by the
termédiaire d'un cylindre d'alimentation en liquide, est caractérisé en ce que le réservoir présente de multiples trous de passage de liquide qui sont allongés dans le sens longitudinal et espacés les uns des autres et, le cylindre through a liquid supply cylinder, is characterized in that the reservoir has multiple liquid passage holes which are elongated in the longitudinal direction and spaced from each other and, the cylinder
étant placé entre le réservoir et la pointe du feutre, com- being placed between the reservoir and the tip of the felt,
porte des orifices de sortie de liquide à sa paroi périphé- carries liquid outlet ports on its peripheral wall
rique, de sorte qu'au moins l'un des trous et l'un des ori- risk, so that at least one of the holes and one of the ori-
fices de sortie peuvent être toujours alignés pour permets output sockets can always be aligned to allow
tre le passage du liquide.be the passage of the liquid.
Selon un troisième aspect de la présente invention, un instrument d'écriture pour liquide spécifique comprenant According to a third aspect of the present invention, a writing instrument for specific liquid comprising
un éservoir de liquide présentant un ensemble botte à cla- a liquid tank having a valve boot assembly
pet/cylindre, un élément d'embouchure et une embouchure, est caractérisé en ce qu'un réservoir de liquide est connecté à l'élément d'embouchure interposé avec une garniture ayant pet / cylinder, a mouthpiece and a mouthpiece, is characterized in that a liquid reservoir is connected to the mouthpiece interposed with a gasket having
une partie concave qui forme une cavité contiguë à la sur- a concave part which forms a cavity contiguous to the over-
face de paroi de la rainure pour garniture. wall face of the lining groove.
Selon un quatrième aspect de la présente inven- According to a fourth aspect of the present invention
tion, un instrument d'écriture pour liquide spécifique pré- tion, a writing instrument for specific liquid pre-
sentant un chapeau sur la pointe du feutre, est caractérisé en ce que le chapeau peut être détaché de la pointe pour feeling a hat on the tip of the felt, is characterized in that the hat can be detached from the tip for
être inséré dans une partie concave de la portion supérieu- be inserted in a concave part of the upper portion
re d'un manchon formant manche de sorte que l'extrémité in- re of a sleeve forming a sleeve so that the end
férieure du chapeau peut être placée sur l'extrémité-supé- hat can be placed on the upper end
rieure d'une bouteille d'encre ou d'une tige de piston, ve- of an ink bottle or a piston rod,
nant aider au mouvement d'enfoncement. helping to push it in.
La présente invention sera bien comprise lors de The present invention will be well understood during
la description suivante faite en liaison avec les dessins the following description made in conjunction with the drawings
ci-joints dans lesquels: la figure 1 est une vue en coupe longitudinale de attached in which: Figure 1 is a longitudinal sectional view of
l'instrument d'écriture du type feutre de la présente in- the felt type writing instrument of this invention
vention; la figure 2 est une vue en perspective éclatée de cet instrument; la figure 3 est une vue en coure prise le long de la ligne A-A de la figure 1; vention; Figure 2 is an exploded perspective view of this instrument; Figure 3 is a running view taken along line A-A of Figure 1;
la figure 4 est une vue longitudinale de l'instru- Figure 4 is a longitudinal view of the instru-
ment d'écriture à la fin d'une opération d'enfoncement; la figure 5 est une vue en coupe longitudinale de l'instrument d'écriture dans le cas o l'enfoncement est complètement relâché; et la figure 6 est une vue en coupe longitudinale de l'instrument d'écriture lorsque l'opération d'enfoncement est arrêtée à mi-distance; la figure 7 est une vue en coupe prise le long de la ligne B-B de la figure 1; et la figure 8 est une vue en coupe longitudinale de l'instrument d'écriture qui contient un liquide spécifique writing at the end of a pressing operation; Figure 5 is a longitudinal sectional view of the writing instrument in the case where the penetration is completely released; and FIG. 6 is a view in longitudinal section of the writing instrument when the driving operation is stopped at mid-distance; Figure 7 is a sectional view taken along line B-B of Figure 1; and Figure 8 is a longitudinal sectional view of the writing instrument which contains a specific liquid
dans le corps selon la présente invention. in the body according to the present invention.
Dans le but d'éviter les premiers inconvénients cités ci-dessus, l'instrument d'écriture de la présente invention présente plusieurs perfectionnements permettant de fournir:facilement le liquide spécifique à la pointe du feutre; (1) l'instrument d'écriture prévoit des canaux In order to avoid the first disadvantages mentioned above, the writing instrument of the present invention has several improvements making it possible to supply: easily the specific liquid at the tip of the felt; (1) the writing instrument provides channels
d'introduction d'air qui introduisent de force l'air exté- introducing air which force the outside air in
rieur à l'instrument de manière à faire passer régulière- laughing at the instrument so as to make it pass regularly-
ment un liquide spécifique de sa partie de stockage au som- a specific liquid from its storage part at the top
met de la pointe sans provoquer le colmatage d'un canal de points without causing the clogging of a canal
passage du liquide.passage of the liquid.
(2) l'instrument d'écriture prévoit également un canal de passage du liquide spécifique qui comporte des trous de passage de liquide allongés longitudinalement et des orifices de sortie ménagés dans la paroi périphérique (2) the writing instrument also provides a specific liquid passage channel which has longitudinally elongated liquid passage holes and outlet orifices provided in the peripheral wall
d'un cylindre, et les positions entre les trous et les ori - of a cylinder, and the positions between the holes and the ori -
fices de sortie sont telles qu'au moins l'un des trous et l'un des orifices peuvent être alignés pour le passage du outlets are such that at least one of the holes and one of the orifices can be aligned for the passage of the
liquide quelle que soit la vrille formée. liquid whatever the spin formed.
(3) l'instrument d'écriture comporte en outre un moyen d'étanchéité constitué d'une garniture à l'extrémité arrière de la tige de piston ou ouverture de la bouteille de liquide de manière à fermer l'ouverture de la bouteille ou du trou ménagé dans la tige de piston. Dans la garniture on a ménagé une partie concave de sorte qu'un interstice (3) the writing instrument further comprises a sealing means consisting of a seal at the rear end of the piston rod or opening of the bottle of liquid so as to close the opening of the bottle or of the hole in the piston rod. A concave part has been made in the lining so that an interstice
se trouve formé après placement sur la rainure pour garni- is formed after placement on the groove for
ture.ture.
En outre dans l'instrument d'écriture de la pré- Also in the writing instrument of the pre-
sente invention, on prévoit un moyen pour introduire de for- invention, there is provided a means for introducing
ce le liquide spécifique, ce moyen permettant d'éviter les this specific liquid, this means of avoiding
fuites de liquide pendant le stockage, l'expédition et l'uti- liquid leaks during storage, shipping and use
lisation, comme on l'a indiqué plus haut. as indicated above.
(4) L'instrument d'écriture comporte une protec- (4) The writing instrument has a protective
tion, telle qu'un chapeau de la pointe du feutre, qui peut être enlevé et fixé dans l'extrémité arrière concave de l'instrument, ce chapeau ayant une longueur suffisante pour être fixé au sommet de la partie d'enfoncement, d'o son tion, such as a felt tip cap, which can be removed and fixed in the concave rear end of the instrument, this cap having a sufficient length to be fixed to the top of the driving part, o his
positionnement au-dessous de la face arrière de l'instru- positioning below the rear of the instrument
ment, de sorte qu'on peut étendre l'effet de l'enfoncement. so that the effect of sinking can be extended.
Ainsi, la pointe du feutre de l'instrument d'écri- Thus, the tip of the felt of the writing instrument
ture est recouverte, par exemple, par le chapeau, lorsqu'il ture is covered, for example, by the hat, when
n'est pas utilisé, et l'enfoncement provoquant la fournitu- is not used, and the depression causing the supply of
re du liquide spécifique ne peut être provoqué car le point le permettant n'est pas en saillie sur l'extrémité arrière re specific liquid can not be caused because the point allowing it is not protruding on the rear end
de l'instrument.of the instrument.
!0 On enlève le chapeau du sommet de la pointe du feutre lorsque l'instrument d'écriture est en service, et ! 0 The cap is removed from the top of the felt tip when the writing instrument is in use, and
le fixe à la partie concave de l'extrémité arrière de l'ins- fixes it to the concave part of the rear end of the ins
trument de manière à provoquer l'introduction du liquide. furrow so as to cause the introduction of the liquid.
Les quatre caractéristiques précédentes sont réu- The previous four features are
nies dans l'instrument d'écriture de la présente invention. nies in the writing instrument of the present invention.
Dans le mode de réalisation de la présente inven- In the embodiment of the present invention
tion, une embouchure 4 est en matériau plastique dur, de ma- tion, a mouthpiece 4 is made of hard plastic material, ma-
nière à présenter une partie épaisse 1 en forme de manchon et une partie fine 2 en forme de manchon, en une pièce avec la partie 1 par l'intermédiaire d'un premier gradin 3. Dans la surface intérieure de la partie 2, on a ménagé quatre niere to present a thick part 1 in the form of a sleeve and a thin part 2 in the form of a sleeve, in one piece with the part 1 by means of a first step 3. In the inner surface of the part 2, there is spared four
rainures longitudinales en croix 5, chaque rainure s'éten- longitudinal cross grooves 5, each groove extends
dant entre le bord supérieur de la partie 2 et le voisina- between the upper edge of part 2 and the neighbor-
ge de son bord inférieur. En outre, dans le premier gradin 3,on a ménagé quatre rainures latérales 5' s'étendant chacune entre la rainure longitudinale 5 et le voisinage de la rériphérie extérieure du age of its lower edge. In addition, in the first tier 3, four lateral grooves 5 ′ have been provided, each extending between the longitudinal groove 5 and the vicinity of the outer periphery of the
premier gradin 3;dans la périphérie intérieure de la partie 3 on a mé- first tier 3; in the inner periphery of part 3 we have mixed
nagé une rainure annulaire 6.La pointe du feutre de 1!instrment est constituée de filaments thermoplastiques qui sont réunis swam an annular groove 6. The tip of the felt of 1! instrument consists of thermoplastic filaments which are joined
en faisceau pour former le feutre, puis l'extrémité supé- in a bundle to form the felt, then the upper end
rieure du feutre ainsi formé est soumise à une fusion à la of the felt thus formed is subjected to a fusion at the
chaleur de manière à former une pointe 9 présentant un re- heat so as to form a point 9 having a re-
bord 8 dans ses périphéries extérieure et supérieure comme moyen de montage. A ce stade, un trou de guidage d'encre 7 edge 8 in its outer and upper peripheries as a mounting means. At this point, an ink guide hole 7
de petit Jiamatre ayant la forme d'un cône inversé est éga- of small Jiamatre having the shape of an inverted cone is also
lement formé dans la partie centrale de la pointe 9 de fa- loosely formed in the central part of the tip 9 so
çon à s'étendre entre l'extrémité supérieure de la pointe 9 et approximativement sa partie médiane. La pointe step to extend between the upper end of the tip 9 and approximately its middle part. The point
9 ainsi formée est insérée dans la partie 2 de l'embouchu- 9 thus formed is inserted into part 2 of the mouthpiece
re 4 en l'y laissant tomber de manière que le rebord 8 soit inséré dans la rainure annulaire 6 de l'embouchure. Ensuite, une plaque 10 en forme de disque, en matériau plastique dur re 4 by dropping it there so that the flange 8 is inserted into the annular groove 6 of the mouth. Next, a disc-shaped plate 10, made of hard plastic material
et dont le diamètre extérieur est identique au diamètre in- and whose outer diameter is identical to the inner diameter
térieur de la partie 1 de l'embouchure, est placé sur le - part 1 of the mouthpiece, is placed on the -
premier gradin 3 de l'embouchure. Dans la partie centrale de la plaque 10, on a prévu un trou 11 dé passage d'encre first tier 3 of the mouth. In the central part of the plate 10, an ink passage hole 11 is provided
qui communique avec le trou 7 de guidage d'encre de la poin- which communicates with the ink guide hole 7 of the punch
te 9. Dans la surface inférieure de la plaque 10, on a ména- te 9. In the lower surface of the plate 10, there has been
gé une rainure annulaire 12 ayant le trou 11 de passage d'en- ge an annular groove 12 having the hole 11 for passage of
cre à son centre et une rainure transversale 13 en regard des rainures latérales 5 de l'embouchure 4 après mise en creates at its center and a transverse groove 13 opposite the lateral grooves 5 of the mouth 4 after setting
place de la plaque 10, rainure 13 quiest reliée à la rainu- place of the plate 10, groove 13 which is connected to the groove
re annulaire 12 à ses extrémités extérieures et au trou 11 à son centre. Dans la surface supérieure de la plaque 10, re annular 12 at its outer ends and at hole 11 at its center. In the upper surface of the plate 10,
on a prévu,- en une pièce, une partie d'insertion 14 en for- an insertion part 14 has been provided in one piece,
me de manchon de courte longueur, qui comporte le trou 11 à son centre. Un conduit d'encre 16 en matériau plastique short sleeve sleeve, which has the hole 11 at its center. An ink conduit 16 made of plastic material
dur présente une extrémité supérieure fermée et une extrémi- hard has a closed upper end and a
té inférieure ouverte de manière à agir en tige de soupape ou tige de piston. Dans les parois latérales opposées de 7' lower tee open so as to act as a valve stem or piston rod. In opposite 7 'side walls
l'extrémité supérieure du conduit 16, on a ménagé deux ori- the upper end of the conduit 16, two orifices have been provided
fices de sortie d'encre 17. Dans la surface supérieure de ink output fices 17. In the upper surface of
l'extrémité supérieure du conduit 16, on a prévu une sail- the upper end of the duct 16, a sail-
lie d'insertion 18 en une pièce. Dans la périphérie exté- insertion lie 18 in one piece. In the outer periphery
rieure de l'extrémité inférieure du conduit 16, on a prévu lower end of conduit 16, provision has been made
en une pièce un siège 20 qui a la forme d'une coupelle in- in one piece a seat 20 which has the shape of a small cup
versée et présente un rebord 19 s'étendant vers l'extérieur. poured and has a rim 19 extending outwards.
Le conduit d'encre 16 ainsi formé est inséré dans la partie The ink conduit 16 thus formed is inserted into the part
1 en forme de manchon épais de l'embouchure 4 en l'y lais- 1 in the form of a thick sleeve of the mouth 4 leaving it there
sant tomber de manière à asseoir le siège 20 sur la plaque en forme de disque, de sorte que la partie inférieure du conduit 16 se trouve insérée dans la partie 14 de la plaque 10 et que son trou intérieur 12 communique avec le trou 11 de passage d'encre de la plaque 10. Un manchon 24 en forme de manche est constitué d'un tube métallique fin sant to fall so as to seat the seat 20 on the disc-shaped plate, so that the lower part of the conduit 16 is inserted into the part 14 of the plate 10 and that its inner hole 12 communicates with the through hole 11 ink from plate 10. A sleeve 24 in the form of a sleeve consists of a thin metal tube
et comporte un filetage male 23 dans la surface périphéri- and has a male thread 23 in the peripheral surface
que extérieure de sa partie inférieure, les extrémités su- that outside of its lower part, the ends su-
périeure et inférieure du manchon 24 étant ouvertes. Le manchon 24 est relié à l'embouchure 4 par vissage entre le filetage mâle 23 et un filetage femelle 25 prévu sur la surface intérieure de la partie 1, de sorte que le bord and lower part of the sleeve 24 being open. The sleeve 24 is connected to the mouth 4 by screwing between the male thread 23 and a female thread 25 provided on the inner surface of the part 1, so that the edge
extrême inférieur 26 du manchon 24 sollicite la surface su- lower end 26 of the sleeve 24 stresses the surface
périeure du rebord 19 du conduit 16 pour fixer la plaque 10 et le conduit 16 en place, afin que la point 9 du feutre soit maintenue en étant dirigée vers le bas par la plaque et que le conduit 16 soit dirigé vers le haut. Dans ces conditions, un jeu est formé entre la surface périphérique of the flange 19 of the conduit 16 to fix the plate 10 and the conduit 16 in place, so that the point 9 of the felt is maintained while being directed downward by the plate and that the conduit 16 is directed upward. Under these conditions, a clearance is formed between the peripheral surface
extérieure de la pointe 9 et la surface périphérique inté- outside of the tip 9 and the inner peripheral surface
rieure du manchon 2 de l'embouchure 4. Un élément d'embou- of the sleeve 2 of the mouthpiece 4. A mouthpiece element
chure 29 en forme de tube en matériau plastique a un petit diamètre dans la partie conique et une partie de courte longueur à l'avant et un second gradin 28 dans la surface chure 29 in the form of a plastic tube has a small diameter in the conical part and a short length in the front and a second step 28 in the surface
périphérique inférieure de sa partie médiane. Dans la sur- lower peripheral of its middle part. In the over-
face supérieure du second gradin 28 de l'élément 29, on a upper face of the second step 28 of the element 29, we have
ménagé une rainure 30 pour garniture qui est ouverte radia- formed a groove 30 for lining which is radially open
lement et vers le haut et dans laquelle on insère une gar- upwards and in which we insert a gar-
niture 31 en forme de tore qui présente une partie concave 33 formant une cavité 32 contiguë à la surface de paroi de niture 31 in the form of a torus which has a concave part 33 forming a cavity 32 contiguous to the wall surface of
la rainure 30 lorsque la garniture 31 est insérée dans cet- the groove 30 when the lining 31 is inserted in this
te rainure. Un ensemble boîte à clapet/cylindre 39 en maté- groove you. A valve box / cylinder 39 assembly made of material
riau plastique comporte: un rebord 35 s'étendant vers l'ex- plastic ria includes: a rim 35 extending towards the ex-
térieur dans la périphérie extérieure près de son bord in- in the outer periphery near its inner edge
férieur; un siège de clapet 36 dans la surface périphérique intérieure de sa partie médiane, trois trous 37 de passage lower; a valve seat 36 in the inner peripheral surface of its middle part, three through holes 37
d'encre allongés longitudinalement dans la paroi périphéri- ink lengthened longitudinally in the peripheral wall
que de sa moitié supérieure,ces trous étant espacés les than its upper half, these holes being spaced apart
uns des autres, et un trou de guidage 38 dans sa paroi su- from each other, and a guide hole 38 in its top wall
périeure, respectivement. Dans cet ensemble 39 est inséré un ensemble corps de clapet/piston 42 qui comporte un trou d'insertion 40 dans la partie centrale de sa surface infé- lower, respectively. In this assembly 39 is inserted a valve body / piston assembly 42 which has an insertion hole 40 in the central part of its lower surface.
rieure et une tige de guidage 41 dans sa surface supérieu- upper and a guide rod 41 in its upper surface
re, respectivement. L'ensemble 42 est en contact coulissant re, respectively. The assembly 42 is in sliding contact
avec la surface périphérique intérieure de la moitié supé- with the inner peripheral surface of the upper half
rieure de l'ensemble 39, dans sa surface périphérique exté- of the assembly 39, in its external peripheral surface
rieure, tout en étant guidé par le trou 38 de l'ensemble 39 while being guided by the hole 38 of the assembly 39
dans sa tige 41, de manière à permettre un mouvement ascen- in its rod 41, so as to allow an upward movement
dant et descendant de l'ensemble 42 danà l'ensemble 39. Un up and down from set 42 to set 39. A
ressort en spirale 43 est monté autour de la tige de guida- spiral spring 43 is mounted around the guide rod
ge 41 de l'ensemble 42 dans l'ensemble 39, de sorte qu'il ge 41 of set 42 in set 39, so it
confère une force ascendante à l'ensemble 39, à la garnitu- gives an upward force to the assembly 39, to the lining
re 31, à l'élément d'embouchure 29 et à une bouteille d'en- re 31, the mouthpiece 29 and a bottle of
cre 45. A ce stade, l'ensemble 39 est inséré dans l'élément cre 45. At this stage, the assembly 39 is inserted in the element
29 en l'y laissant tomber de façon à être assis sur le se- 29 by dropping it so as to sit on the floor
cond gradin 28 de l'élément 29, alors que la bouteille d'en- cond step 28 of element 29, while the bottle of in-
cre 45 qui est constituée d'un fin tube métallique présen- cre 45 which consists of a thin metal tube presented
tant une partie supérieure fermée et un filetage male 44 dans la surface périphérique extérieure de son extrémité inférieure ouverte et contient par exemple, une encre de couleur or ou argent, est reliée à l'élément 29 par vissage both a closed upper part and a male thread 44 in the outer peripheral surface of its open lower end and contains, for example, a gold or silver ink, is connected to the element 29 by screwing
du filetage mâle 44 de la bouteille 45 et du filetage femel- the male thread 44 of the bottle 45 and the female thread
le 46 de la surface intérieure de l'élément 29, de sorte que l'extrémité inférieure de la bouteille ainsi connectée sollicite la surface supérieure du rebord 35 de l'ensemble boite à clapet/cylindre 39 et que la surface inférieure de 46 of the inner surface of the element 29, so that the lower end of the bottle thus connected requests the upper surface of the rim 35 of the valve / cylinder 39 assembly and that the lower surface of
cet ensemble est amende en contact ferme avec la surface su- this set is fine in firm contact with the surface
périeure de la garniture 31 insérée dans la rainture 30 de of the lining 31 inserted in the strap 30 of
la surface supérieure du second gradin 28 de l'élément 29. the upper surface of the second step 28 of the element 29.
En outre, la bouteille 45 ainsi assemblée est insérée dans le manchon 24 de sorte que le conduit 16 se trouve inséré dans l'ouverture inférieure de l'élément d'embouchure 29 et que la surface périphérique extérieure de sa partie médiane In addition, the bottle 45 thus assembled is inserted into the sleeve 24 so that the conduit 16 is inserted in the lower opening of the mouthpiece 29 and that the outer peripheral surface of its middle part
est amenée en contact ferme avec la surface périphérique in- is brought into firm contact with the peripheral surface
térieure de la garniture 31 et que la saillie 18 est insérée of the lining 31 and that the projection 18 is inserted
dans le trou 40 de l'ensemble corps de clapet/piston 42. En- in the hole 40 of the valve body / piston 42 assembly.
suite, un élément 47 de renfort de bord, en forme d'anneau, next, an edge reinforcement element 47, in the form of a ring,
est fixé dans l'ouverture supérieure du manchon 24 pour ren- is fixed in the upper opening of the sleeve 24 to reinforce
dre impossible l'extraction de la bouteille 45 hors du man- dre impossible the extraction of the bottle 45 out of the man-
chon 24. Un chapeau 49 en matériau plastique destiné à recou- chon 24. A hat 49 made of plastic material intended to cover
vrir la pointe 9 du feutre a un contour et des dimensions screw the tip 9 of the felt to an outline and dimensions
tels qu'il peut être inséré de manière amovible dans la par- such that it can be removably inserted into the
tie 2 en forme de manchon fin de l'embouchure 4 et être in- tie 2 in the form of a sleeve end of the mouth 4 and be in-
séré de manière amovible dans la partie supérieure du manchon 24. releasably seated in the upper part of the sleeve 24.
Un bouchon de queue 50 qui est enlevé pendant l'uti- A tail plug 50 which is removed during use
lisation de l'instrument est inséré fermement dans l'extrémité supérieure du manchon 24 de façon que son extrémité intérieure The instrument is inserted firmly into the upper end of the sleeve 24 so that its inner end
bute contre l'extrémité supérieure de la bouteille d'encre 45. abuts the upper end of the ink bottle 45.
Plus précisément, pendant l'emploi, l'utilisateur de l'instrument enlève tout d'abord le bouchon 50 et le chapeau 49 fixé à l'embouchure 4, puis insère le chapeau 49 dans la partie concave 51 de l'extrémité supérieure du manchon 24 de More precisely, during use, the user of the instrument first removes the plug 50 and the cap 49 fixed to the mouthpiece 4, then inserts the cap 49 into the concave part 51 of the upper end of the sleeve 24 of
sorte que l'extrémité inférieure de ce chapeau se trouve pla- so that the bottom end of this hat is placed
cée sur l'extrémité supérieure de la bouteille d'encre 45. created on the upper end of the ink bottle 45.
Lorsque l'utilisateur enfonce le chapeau 49, la bouteille When the user depresses the cap 49, the bottle
d'encre 45, l'ensemble boite à clapet/cylindre 39, la garni- ink 45, the valve box / cylinder 39 assembly, the
ture 31 et l'élément dmembouchure 29 sont entraînés vers le ture 31 and the mouth element 29 are driven towards the
bas à l'encontre de la force ascendante qui leur est confé- low against the ascending force conferred on them
ree par le ressort en spirale 43. Au commencement de ce mou- ree by the spiral spring 43. At the beginning of this movement
vement descendant du chapeau 49, l'air extérieur est intro- descending from the cap 49, the outside air is intro
duit dans l'espace formé au-dessous de la surface inférieu- duit in the space formed below the lower surface
re de l'ensemble corps de clapet/piston 42 par l'effet d'as- re of the valve body / piston 42 assembly by the effect of
piration de cet ensemble par l'intermédiaire du jeu 9', des rainures longitudinales 5, des rainures latérales 5', de la pirating of this assembly by means of the clearance 9 ', longitudinal grooves 5, lateral grooves 5', of the
rainure annulaire 12, de la rainure transversale 13, du con- annular groove 12, transverse groove 13, con
duit d'encre 16 et des orifices de sortie d'encre 17o Lors- ink supply 16 and ink outlet ports 17o
qu'on poursuit le mouvement descendant du chapeau 49, l'es- that we continue the downward movement of the cap 49, the es
pace situé au-dessous de la surface inférieure de l'ensem- pace located below the lower surface of the whole
ble 42 augmente de volume pour communiquer finalement avec l'espace intérieur de la bouteille 45 lorsque les orifices 17 débouchent dans l'espace intérieur de la bouteille 45 au- dessus du siège 36, de sorte qu'une partie de l'encre de la ble 42 increases in volume to finally communicate with the interior space of the bottle 45 when the orifices 17 open into the interior space of the bottle 45 above the seat 36, so that part of the ink of the
bouteille 45 est remplacée par l'air extérieur ainsi intro- bottle 45 is replaced by the outside air thus introduced
duit et s'écoule vers le bas pour entrer dans l'espace situé au-dessous de la surface inférieure de l'ensemble 42 par duit and flows down to enter the space below the lower surface of the assembly 42 by
passage dans les trous 37. A la fin de l'enfoncement du cha- passage in the holes 37. At the end of the insertion of the cha-
peau 49, la bouteille d'encre 45, l'ensemble botte à clapet/ cylindre 39, la garniture 31 et l'élément d'embouchure 29 skin 49, the ink bottle 45, the valve / cylinder boot assembly 39, the lining 31 and the mouthpiece element 29
sont entraînés vers le haut sous l'effet de la force ascen- are driven upward by the upward force
dante qui leur est conférée par le ressort en spirale 43. given to them by the spiral spring 43.
Dans ce mouvement ascendant, lorsque l'extrémité inférieure du trou 37 est au même niveau que la surface inférieure de In this upward movement, when the lower end of the hole 37 is at the same level as the lower surface of
l'ensemble 42, l'encre se trouvant dans l'espace situé au- the assembly 42, the ink being in the space situated above
dessous de cet ensemble est transférée au conduit d'encre 16 par l'intermédiaire des orifices de sortie d'encre 17. Plus précisément, lorsque l'opération d'enfoncement du chapeau 49 below this assembly is transferred to the ink duct 16 via the ink outlet orifices 17. More precisely, when the operation of driving in the cap 49
et sa libération sont répétés alternativement, l'encre ren- and its release are repeated alternately, the ink
fermée par la bouteille 45 est progressivement remplacée par l'air extérieur pour être introduite dans la pointe 9 du feutre par l'intermédiaire du conduit d'encre 16 et du trou closed by the bottle 45 is gradually replaced by the outside air to be introduced into the tip 9 of the felt via the ink conduit 16 and the hole
7 de guidage d'encre de cette pointe, de sorte que la poin- 7 ink guide of this tip, so that the point
te est humidifiée avec l'encre ainsi introduite. is moistened with the ink thus introduced.
Comme on l'a décrit précédemment, la moitié supé- As previously described, the upper half
rieure de la pointe 9 est insérée dans la partie 2 en forme de manchon fin de l'embouchure 4 de manière que son rebord supérieur 8 sont assis dans la rainure annulaire 6 de cette partie 2, alors qu'un jeu est prévu entre deux surfaces, lower tip 9 is inserted into part 2 in the form of a thin sleeve of the mouth 4 so that its upper edge 8 are seated in the annular groove 6 of this part 2, while a clearance is provided between two surfaces ,
dont l'une est la surface périphérique extérieure d'une par- one of which is the outer peripheral surface of a
tie de la pointe 9, portion existant dans la partie 2 de l'embouchure 4, et l'autre étant la surface périphérique intérieure de la partie 2 de sorte que la pointe 9 est -11 maintenue de manière à pouvoir se cambrer à l'intérieur de tie of the tip 9, portion existing in the part 2 of the mouth 4, and the other being the inner peripheral surface of the part 2 so that the tip 9 is -11 held so as to be able to arch at the interior of
la partie 2.part 2.
La présente invention n'est pas limitée à l'exem- The present invention is not limited to the example
ple de réalisation venant d'être décrit; elle est au con- full of achievement just described; she is at the cons
traire susceptible de modifications et de variantes qui milking subject to modifications and variations which
apparaîtront à l'homme de l'art.will appear to those skilled in the art.
Claims (7)
Applications Claiming Priority (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2415085U JPH0411833Y2 (en) | 1985-02-20 | 1985-02-20 | |
JP2415285U JPH0411834Y2 (en) | 1985-02-20 | 1985-02-20 | |
JP2415585U JPH0230310Y2 (en) | 1985-02-20 | 1985-02-20 | |
JP2415685U JPH0230311Y2 (en) | 1985-02-20 | 1985-02-20 | |
JP2415185U JPH0225657Y2 (en) | 1985-02-20 | 1985-02-20 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2577474A1 true FR2577474A1 (en) | 1986-08-22 |
FR2577474B1 FR2577474B1 (en) | 1990-01-12 |
Family
ID=27520609
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR868602164A Expired - Fee Related FR2577474B1 (en) | 1985-02-20 | 1986-02-18 | FELT-TYPE WRITING INSTRUMENT |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
CA (1) | CA1291965C (en) |
DE (1) | DE3605506A1 (en) |
FR (1) | FR2577474B1 (en) |
GB (1) | GB2172797B (en) |
IT (1) | IT1188394B (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2606850A1 (en) * | 1986-11-17 | 1988-05-20 | Mitsubishi Pencil Co | CLAMP TRIM AND ITS USE IN AN INSTRUMENT, SUCH AS A WRITING INSTRUMENT |
FR2607682A1 (en) * | 1986-12-09 | 1988-06-10 | Mitsubishi Pencil Co | TOOL FOR COATING HAIR WITH A BEAUTY PRODUCT |
FR2607683A1 (en) * | 1986-12-09 | 1988-06-10 | Mitsubishi Pencil Co | TOOL FOR COATING HAIR WITH A BEAUTY PRODUCT |
FR2611350A1 (en) * | 1987-02-26 | 1988-09-02 | Mitsubishi Pencil Co | WRITING OR COATING INSTRUMENT WITH A LIQUID BODY |
WO1993024030A1 (en) * | 1992-06-02 | 1993-12-09 | Manuel Garcia Rodriguez | Enamel applicator and doser plug |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH672717A5 (en) * | 1986-03-06 | 1989-12-29 | Ernst Moscatelli | |
JPH02104880U (en) * | 1989-01-31 | 1990-08-21 | ||
JP4726279B2 (en) | 2000-06-30 | 2011-07-20 | 三菱鉛筆株式会社 | Liquid applicator |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2330053A (en) * | 1943-04-26 | 1943-09-21 | Diagraph Bradley Stencil Machi | Fountain applicator |
FR1306685A (en) * | 1961-09-05 | 1962-10-19 | Christian Sa Ets | Further development of stylographs |
US3589824A (en) * | 1969-10-09 | 1971-06-29 | Mark Tex Corp | Cartridge marker construction |
DE3303341A1 (en) * | 1983-02-02 | 1984-08-02 | Revell Plastics GmbH, 4980 Bünde | Device for applying a coloured liquid |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB636895A (en) * | 1947-05-06 | 1950-05-10 | Arthur Gordon Trill | Improvements in or relating to reservoir brushes |
FR1007004A (en) * | 1948-02-11 | 1952-04-30 | Reservoir instrument applied in particular as a drawing instrument | |
FR1021492A (en) * | 1950-07-05 | 1953-02-19 | Gerinvil | Device for spreading products in pasty, viscous or even liquid form |
GB740802A (en) * | 1950-08-01 | 1955-11-23 | Cushman And Denison Company Lt | Improvements in or relating to reservoir writing or drawing instruments |
GB761065A (en) * | 1953-07-21 | 1956-11-07 | Cushman & Denison Company Ltd | Improvements in or relating to reservoir writing instruments |
JPS59141907U (en) * | 1983-03-11 | 1984-09-21 | 小川化工株式会社 | makeup brush |
-
1986
- 1986-01-22 CA CA000500109A patent/CA1291965C/en not_active Expired - Fee Related
- 1986-02-17 IT IT8619428A patent/IT1188394B/en active
- 1986-02-18 FR FR868602164A patent/FR2577474B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1986-02-19 GB GB08604039A patent/GB2172797B/en not_active Expired
- 1986-02-20 DE DE19863605506 patent/DE3605506A1/en active Granted
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2330053A (en) * | 1943-04-26 | 1943-09-21 | Diagraph Bradley Stencil Machi | Fountain applicator |
FR1306685A (en) * | 1961-09-05 | 1962-10-19 | Christian Sa Ets | Further development of stylographs |
US3589824A (en) * | 1969-10-09 | 1971-06-29 | Mark Tex Corp | Cartridge marker construction |
DE3303341A1 (en) * | 1983-02-02 | 1984-08-02 | Revell Plastics GmbH, 4980 Bünde | Device for applying a coloured liquid |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2606850A1 (en) * | 1986-11-17 | 1988-05-20 | Mitsubishi Pencil Co | CLAMP TRIM AND ITS USE IN AN INSTRUMENT, SUCH AS A WRITING INSTRUMENT |
FR2607682A1 (en) * | 1986-12-09 | 1988-06-10 | Mitsubishi Pencil Co | TOOL FOR COATING HAIR WITH A BEAUTY PRODUCT |
FR2607683A1 (en) * | 1986-12-09 | 1988-06-10 | Mitsubishi Pencil Co | TOOL FOR COATING HAIR WITH A BEAUTY PRODUCT |
US4966175A (en) * | 1986-12-09 | 1990-10-30 | Mitsubishi Pencil Co., Ltd. | Hair cosmetics coating tool |
FR2611350A1 (en) * | 1987-02-26 | 1988-09-02 | Mitsubishi Pencil Co | WRITING OR COATING INSTRUMENT WITH A LIQUID BODY |
WO1993024030A1 (en) * | 1992-06-02 | 1993-12-09 | Manuel Garcia Rodriguez | Enamel applicator and doser plug |
AU669366B2 (en) * | 1992-06-02 | 1996-06-06 | Manuel Garcia Rodriguez | Enamel applicator and doser plug |
ES2088813A1 (en) * | 1992-06-02 | 1996-09-16 | Rodriguez Manuel Q Garcia | Enamel applicator and doser plug. |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT8619428A1 (en) | 1987-08-17 |
GB8604039D0 (en) | 1986-03-26 |
FR2577474B1 (en) | 1990-01-12 |
GB2172797A (en) | 1986-10-01 |
IT8619428A0 (en) | 1986-02-17 |
IT1188394B (en) | 1988-01-07 |
GB2172797B (en) | 1988-11-09 |
DE3605506A1 (en) | 1986-08-21 |
CA1291965C (en) | 1991-11-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0649795B1 (en) | Dispensing assembly provided with a check valve | |
CA2358151C (en) | Applicator, and container having such an applicator | |
FR2607682A1 (en) | TOOL FOR COATING HAIR WITH A BEAUTY PRODUCT | |
FR2577474A1 (en) | FELT-TYPE WRITING INSTRUMENT | |
FR2477006A1 (en) | APPARATUS FOR TRANSFERRING ANIMAL REPRODUCTIVE ELEMENTS, IN PARTICULAR EMBRYOS | |
EP2362835B1 (en) | Writing implement, and cap with inner grooves for a writing implement | |
FR2607683A1 (en) | TOOL FOR COATING HAIR WITH A BEAUTY PRODUCT | |
FR2533495A2 (en) | Cartridge for injecting a semi-pasty substance. | |
FR2474350A1 (en) | SYRINGE FOR APPLYING THE ADHESIVE RESIN TO THE CROSSING POINTS OF THE STRINGS OF A TENNIS RACKET | |
EP2413108B1 (en) | Metering device | |
FR2581932A1 (en) | FELT-TYPE WRITING INSTRUMENT. | |
EP2024191B1 (en) | Writing instrument having a capillary writing tip | |
FR2856983A3 (en) | Lotion bottle has gap which is formed between tapered abutting facet of sleeve valve and tapered abutting nozzle of mouthpiece to reveal through holes of valve for flowing of lotion to center sleeve hole of mouthpiece | |
FR2577473A1 (en) | IMPROVEMENT FOR FELT-TYPE WRITING INSTRUMENT | |
FR2586651A1 (en) | PROTECTION DEVICE FOR A TEST TUBE | |
FR2585628A1 (en) | Felt writing implement | |
FR2658740A1 (en) | LIQUID APPLICATOR. | |
FR2715097A3 (en) | Glue applying kit for carpenter | |
FR2585602A1 (en) | Writing instrument of the felt type | |
FR2585629A1 (en) | Felt writing implement | |
WO1991015409A1 (en) | Device for automatic delivery of any product or object | |
EP0373989A1 (en) | Cap closure for a container provided with pivoting means for dispensing the contents of this container | |
FR2658741A1 (en) | INSTRUMENT FOR THE APPLICATION OF A LIQUID, FOR EXAMPLE OF A COSMETIC PRODUCT. | |
FR2594719A1 (en) | LIQUID APPLICATOR | |
CA3027114A1 (en) | Device for dispensing a fluid product |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |